Domaine technique La présente invention concerne une fausse paroi rétro-éclairée par des sources de lumière, de préférence un faux plafond, pouvant également être employée pour un caisson 5 lumineux ou une structure tridimensionnelle lumineuse. Technique antérieure Les fausses parois, notamment les faux plafonds, comprennent classiquement une ou plusieurs lisses 10 d'accrochage qui sont fixées sur chacun des murs et/ou plafonds d'un local, et une nappe souple et généralement opaque, qui est déformée par tension afin que ses bords, pourvus de moyens d'accrochage, puissent venir se fixer auxdites lisses à l'aide de ces moyens d'accrochage, en 15 prenant soin de bien tendre la toile afin d'offrir un aspect esthétiquement soigné. Cette toile est donc tendue parallèlement à une paroi du local de sorte à laisser un espace résiduel situé entre la paroi dudit local et ladite toile. Cet espace résiduel, 20 aussi nommé plénum, permet de loger tous les équipements inesthétiques tels que des câbles électriques, des tuyauteries, etc. Par conséquent, ladite toile permet de masquer ces équipements mais aussi les imperfections des parois du local et d'avoir une surface visible uniforme et 25 propre en retenant notamment les poussières dans ce plénum. Toutefois, si l'on souhaite rétro-éclairer le local, puisqu'on ne peut évidemment pas fixer de sources de lumière sur la toile souple, il faut donc mettre en place des sources de lumière dans le plénum en utilisant une 30 toile translucide de façon à ce que les rayons lumineux puissent éclairer le local, ou prévoir une pluralité de caissons lumineux aptes à être intégrés à une paroi ou une SCR002-FR-116LISSE LUMINEUSE JS/AG - 2 - fausse paroi et contenant une pluralité de sources de lumière destinées à rétro-éclairer une fausse paroi recouvrant au moins la face inférieure horizontale desdits caissons lumineux. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a false wall backlit by light sources, preferably a false ceiling, which can also be used for a light box or a three-dimensional light structure. PRIOR ART False walls, in particular false ceilings, conventionally comprise one or more fastening rails 10 which are fixed on each of the walls and / or ceilings of a room, and a flexible and generally opaque sheet, which is deformed by tension. so that its edges, provided with hooking means, can be fixed to said rails with the aid of these attachment means, taking care to stretch the fabric to provide an aesthetically neat appearance. This fabric is thus stretched parallel to a wall of the room so as to leave a residual space between the wall of said room and said fabric. This residual space, also called plenum, makes it possible to house all unsightly equipment such as electrical cables, pipes, etc. Consequently, said fabric makes it possible to mask these equipments but also the imperfections of the walls of the room and to have a uniform and clean visible surface by retaining in particular the dust in this plenum. However, if we want to backlight the room, since we obviously can not fix light sources on the flexible canvas, it is necessary to set up light sources in the plenum using a translucent canvas of so that the light rays can illuminate the room, or provide a plurality of light boxes adapted to be integrated into a wall or a false wall and containing a plurality of light sources for backlit a false wall covering at least the lower horizontal face of said light boxes.
Les sources de lumière sont de habituellement de type tubes fluorescents. On peut également mettre en oeuvre, indépendamment ou en combinaison avec les autres types de source de lumière, des fibres optiques ou des blocs de diodes électroluminescentes. Ces sources sont placées sur la paroi recouverte par la fausse paroi ou au fond d'un caisson et occupent donc une partie du plénum. Si ces systèmes conviennent pour réaliser des chemins lumineux, des plafonds tendus ou des cloisons murales, ils sont difficilement adaptables pour réaliser des formes tridimensionnelles en nappes tendues, telles que du mobilier (table basse, fauteuil, etc) ou des objets décoratifs (animaux polygonaux, colonnes, etc). Le but de la présente invention est donc de proposer une alternative aux fausses-parois rétro-éclairées existantes et de proposer une fausse paroi rétro-éclairée par une pluralité de sources de lumière permettant non seulement de réaliser un chemin lumineux, un plafond tendu, une cloison murale, mais aussi des formes tridimensionnelles. The light sources are usually of the fluorescent tube type. It is also possible, independently or in combination with the other types of light source, to use optical fibers or light-emitting diode blocks. These sources are placed on the wall covered by the false wall or the bottom of a box and thus occupy part of the plenum. If these systems are suitable for making light paths, stretch ceilings or wall partitions, they are difficult to adapt to make three-dimensional shapes in stretched sheets, such as furniture (coffee table, chair, etc.) or decorative objects (polygonal animals , columns, etc.). The object of the present invention is therefore to propose an alternative to the existing false-backlit walls and to propose a backlit false wall by a plurality of light sources allowing not only to realize a light path, a stretched ceiling, a wall partition, but also three-dimensional shapes.
Résumé de l'invention A cet égard, la présente invention concerne une fausse paroi rétro-éclairée par au moins une source de lumière et comportant au moins une nappe souple translucide tendue accrochée par ses bordures pourvues de moyens d'accrochage à un cadre, ledit cadre étant constitué par une lisse formée de profils aboutés et comprenant des organes de réception aptes à coopérer avec lesdits moyens d'accrochage pour maintenir ladite nappe souple translucide tendue, SCR002-FR-116_LISSE LUMINEUSE JS/AG - 3 remarquable en ce que ladite au moins source de lumière est constituée par des diodes électroluminescentes intégrées à la lisse. On comprend bien que cette fausse paroi rétro-éclairée est particulièrement simple à mettre en oeuvre, ne nécessitant plus l'installation supplémentaire de sources lumineuses qui sont intégrées aux lisses, et économique, du fait de la faible consommation électrique et de la longévité des diodes électroluminescentes. SUMMARY OF THE INVENTION In this regard, the present invention relates to a false wall backlit by at least one light source and comprising at least one taut translucent flexible sheet hung by its edges provided with attachment means to a frame, said frame being constituted by a smooth formed of abutting profiles and comprising receiving members adapted to cooperate with said attachment means for holding said flexible sheet taut translucent, SCR002-FR-116_LISSE LUMINOUS JS / AG - 3 remarkable in that said Less light source is constituted by light emitting diodes integrated in the smooth. It is understood that this false backlit wall is particularly simple to implement, no longer requiring the additional installation of light sources that are integrated smooth, and economic, because of the low power consumption and longevity of the diodes emitting.
D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description détaillée qui va suivre. Description détaillée de l'invention La fausse paroi est rétro-éclairée par au moins une source de lumière. Par rétro-éclairée, on entend dans le présent texte que au moins une source lumineuse est placée en arrière de ladite paroi, c'est-à-dire du coté de la face opposée à la face visible par des observateurs externes. Cette fausse paroi est constituée d'au moins une nappe souple translucide tendue accrochée par ses bordures pourvues de moyens d'accrochage à un cadre, ledit cadre étant constitué par une lisse formée de profils aboutés et comprenant des organes de réception aptes à coopérer avec lesdits moyens d'accrochage pour maintenir ladite nappe souple translucide tendue. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, ladite au moins source de lumière est constituée par des diodes électroluminescentes intégrées à la lisse. Selon un mode de réalisation préféré, lesdites diodes 30 électroluminescentes sont intégrées à au moins une face de la lisse orientée au moins en partie en regard de ladite nappe souple translucide. Dans la mise en oeuvre de la présente invention, on pourra utiliser tous les types de diodes SCR002-FR-116_LISSE LUMINEUSE JS/AG - 4 - électroluminescentes disponibles, et ne pas se limiter à une couleur donnée. Habituellement, les lisses mises en oeuvre pour réaliser des plafonds tendus comportent des logement longitudinaux débouchant sur leurs faces externes. Dans le cadre de la présente invention, on placera avantageusement les diodes électroluminescentes dans lesdits logements. L'invention permet ainsi d'obtenir des caissons lumineux, des faux-plafonds lumineux ou encore des fausses 10 cloisons lumineuses dont le rétro-éclairage est périphérique. Avantageusement, la fausse paroi selon l'invention peut être associée à d'autres sources lumineuses disposées de façon conventionnelle dans le plénum derrière ladite 15 paroi : on obtient ainsi une grande variété possible d'ambiances lumineuses différentes, par basculement entre les sources lumineuses. En outre, la toile de la fausse paroi peut être imprimée de motifs et rétro-éclairée à des fins 20 esthétiques, décoratives et/ou publicitaires, sans sortir du cadre de la présente invention. Application industrielle La fausse paroi rétro-éclairée conforme à l'invention 25 sera notamment utilisée pour réaliser des faux-plafonds tendus lumineux, des cloisons murales lumineuses, des chemins lumineux, des caissons lumineux, des structures tridimensionnelles en fausses parois tendues, telles que du mobilier (table basse, fauteuil, etc) ou des objets 30 décoratifs (animaux polygonaux, colonnes, etc). SCR002-FR-116_LISSE LUMINEUSE JS/AG Other advantages and features will become more apparent from the following detailed description. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The false wall is backlit by at least one light source. By backlit means in the present text that at least one light source is placed behind said wall, that is to say the side of the face opposite to the visible face by external observers. This false wall consists of at least one taut translucent flexible sheet hung by its borders provided with attachment means to a frame, said frame being constituted by a smooth formed of abutting profiles and comprising receiving members adapted to cooperate with said hooking means for holding said translucent soft sheet taut. According to an essential characteristic of the invention, said at least one light source consists of light-emitting diodes integrated into the beam. According to a preferred embodiment, said light-emitting diodes 30 are integrated in at least one face of the beam oriented at least in part opposite said translucent flexible sheet. In the practice of the present invention, all available types of available light emitting diodes may be used, and not limited to a given color. Usually, the slats used to make stretch ceilings comprise longitudinal housing opening on their outer faces. In the context of the present invention, the light-emitting diodes will advantageously be placed in said housings. The invention thus makes it possible to obtain light boxes, luminous false ceilings or even false 10 light partitions whose backlighting is peripheral. Advantageously, the false wall according to the invention can be associated with other light sources conventionally arranged in the plenum behind said wall: a wide variety of different light atmospheres can thus be obtained by switching between the light sources. In addition, the fabric of the false wall can be printed patterns and backlit for aesthetic purposes, decorative and / or advertising, without departing from the scope of the present invention. Industrial application The backlit false wall according to the invention 25 will be used in particular to make luminous suspended ceilings, luminous wall partitions, light paths, light boxes, three-dimensional structures in false walls, such as furniture (coffee table, armchair, etc.) or decorative objects (polygonal animals, columns, etc.). SCR002-EN-116_LISSE LUMINOUS JS / AG