FR2976321A1 - METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE PARTICLE FILTER - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE PARTICLE FILTER Download PDF

Info

Publication number
FR2976321A1
FR2976321A1 FR1255250A FR1255250A FR2976321A1 FR 2976321 A1 FR2976321 A1 FR 2976321A1 FR 1255250 A FR1255250 A FR 1255250A FR 1255250 A FR1255250 A FR 1255250A FR 2976321 A1 FR2976321 A1 FR 2976321A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
particulate filter
filter
charge
threshold
diagnosis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1255250A
Other languages
French (fr)
Inventor
Damien Bouvier
Dirk Stahl
Markus Braeuning
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2976321A1 publication Critical patent/FR2976321A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/103Oxidation catalysts for HC and CO only
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N11/00Monitoring or diagnostic devices for exhaust-gas treatment apparatus, e.g. for catalytic activity
    • F01N11/002Monitoring or diagnostic devices for exhaust-gas treatment apparatus, e.g. for catalytic activity the diagnostic devices measuring or estimating temperature or pressure in, or downstream of the exhaust apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N11/00Monitoring or diagnostic devices for exhaust-gas treatment apparatus, e.g. for catalytic activity
    • F01N11/002Monitoring or diagnostic devices for exhaust-gas treatment apparatus, e.g. for catalytic activity the diagnostic devices measuring or estimating temperature or pressure in, or downstream of the exhaust apparatus
    • F01N11/005Monitoring or diagnostic devices for exhaust-gas treatment apparatus, e.g. for catalytic activity the diagnostic devices measuring or estimating temperature or pressure in, or downstream of the exhaust apparatus the temperature or pressure being estimated, e.g. by means of a theoretical model
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/02Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust
    • F01N3/021Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters
    • F01N3/033Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters in combination with other devices
    • F01N3/035Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust by means of filters in combination with other devices with catalytic reactors, e.g. catalysed diesel particulate filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2900/00Details of electrical control or of the monitoring of the exhaust gas treating apparatus
    • F01N2900/04Methods of control or diagnosing
    • F01N2900/0406Methods of control or diagnosing using a model with a division of the catalyst or filter in several cells
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2900/00Details of electrical control or of the monitoring of the exhaust gas treating apparatus
    • F01N2900/06Parameters used for exhaust control or diagnosing
    • F01N2900/16Parameters used for exhaust control or diagnosing said parameters being related to the exhaust apparatus, e.g. particulate filter or catalyst
    • F01N2900/1606Particle filter loading or soot amount
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Abstract

Procédé de diagnostic d'un filtre à particules (42) de canal des gaz d'échappement (30) d'un moteur (10) en pronostiquant comme charge de noir de fumée filtre à particules (42) la charge (131) obtenue à l'aide d'un capteur de particules (45) à partir de mesures de différence et/ou d'un modèle de charge de noir de fumée. A partir du résultat on lance une régénération du filtre (42). On valide le résultat du diagnostic du filtre (42) quant à son aptitude à fonctionner à partir d'une relation entre la charge du filtre à particules (131) et le débit volumique de gaz d'échappement (46) dans le canal des gaz d'échappement (30) ou du gradient du débit volumique des gaz d'échappement (46). En fonction de cette validation, on classe le filtre à particules (42) comme apte à fonctionner ou comme défectueux.A method of diagnosing an exhaust gas channel particle filter (42) (30) of an engine (10) by predicting as a charge particulate filter (42) the charge (131) obtained at using a particle sensor (45) from difference measurements and / or a charge pattern of carbon black. From the result, a regeneration of the filter (42) is started. The result of the diagnosis of the filter (42) is validated as to its ability to function from a relation between the charge of the particulate filter (131) and the volume flow rate of the exhaust gas (46) in the gas channel. exhaust (30) or the volume flow gradient of the exhaust gas (46). Based on this validation, the particle filter (42) is classified as operable or defective.

Description

i Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un procédé de diagnostic d'un filtre à particules installé dans le canal on conduit des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne selon lequel on pro- nostique comme charge de noir de fumée du filtre à particules, la charge du filtre à particules obtenue à l'aide d'un capteur de particules, à partir de mesures de différence et/ou d'un modèle de charge de noir de fumée, et à partir du résultat du diagnostic, on lance une opération de régénération du filtre à particules. io L'invention se rapporte également à un dispositif appli- quant un tel procédé de diagnostic. Etat de la technique Souvent les moteurs à combustion interne, notamment les moteurs Diesel et à l'avenir probablement également les moteurs à 15 essence à injection directe seront équipés de système de post-traitement des gaz d'échappement comportant notamment un filtre à particules. Le filtre à particules s'encombre de noir de fumée (particules) pendant le fonctionnement du moteur et il faut le régénérer à des intervalles dé-terminés. 20 Pour cela il faut des installations de contrôle et de commande qui gèrent la régénération du filtre à particules. Cette fonctionnalité peut se diviser en trois blocs fonctionnels de base : - l'évaluation de la charge de noir de fumée dans le filtre à parti- cules, 25 la commande/contrôle de la régénération active, et la coordination de la régénération dans les différentes phases de fonctionnement du moteur à combustion interne. Ce dernier bloc fonctionnel a pour but de lancer aussi rapidement que possible la régénération lorsqu'un certain niveau de 30 charge de noir de fumée est atteint ou dépassé. Mais cela doit se faire dans les conditions de fonctionnement les plus avantageuses du moteur à combustion interne. Le bloc fonctionnel commande/contrôle de la ré-génération active comprend tous les moyens de contrôle équipant le moteur à combustion interne et permettant l'oxydation des particules de 35 noir de fumée accumulées dans le filtre. Cette opération est effectuée FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for diagnosing a particulate filter installed in the duct. Exhaust gases from an internal combustion engine are conducted according to which it is prone to charge black. Particle filter smoke, Particle filter charge obtained using a particle sensor, from difference measurements and / or a charge pattern, and from the result from the diagnosis, an operation of regeneration of the particle filter is started. The invention also relates to a device applying such a diagnostic method. STATE OF THE ART Often the internal combustion engines, in particular the diesel engines and, in the future, probably also the gasoline direct injection engines, will be equipped with an exhaust aftertreatment system comprising in particular a particulate filter. The particulate filter clogs up with black smoke (particles) during engine operation and must be regenerated at defined intervals. For this purpose control and control facilities are required which manage the regeneration of the particulate filter. This functionality can be divided into three basic functional blocks: - the evaluation of the blackflame charge in the particulate filter, the control / control of the active regeneration, and the coordination of the regeneration in the different operating phases of the internal combustion engine. The purpose of this last function block is to start regeneration as quickly as possible when a certain level of smoke charge is reached or exceeded. But this must be done under the most advantageous operating conditions of the internal combustion engine. The active re-generation control / command function block comprises all the control means equipping the internal combustion engine and allowing the oxidation of the black-smoke particles accumulated in the filter. This operation is performed

2 périodiquement pour éliminer le noir de fumée du filtre à particules en le brûlant. Le capteur de particules (capteur PM) sert à surveiller le fonctionnement des filtres à particules. On connaît des capteurs collec- teur de particules à résistance, qui exploitent une variation des caractéristiques électriques d'une structure d'électrodes interdigitées (IDE) fondée sur l'accumulation de particules. Lorsque le capteur de parti-cules est complètement chargé, les particules accumulées sont brûlées au cours d'une phase de régénération à l'aide d'un élément chauffant io intégré au capteur de particules. Un tel capteur de particules à résis- tance est par exemple décrit dans le document DE 201 13 384 Al. La charge maximale de noir de fumée du filtre à parti-cules dépend de manière décisive de la matière constituant la substance du filtre telle que par exemple la porosité, la densité des cellules et la 15 géométrie des canaux et en particulier la température de fusion ainsi que de la capacité thermique. Le dégagement de chaleur au cours de la régénération est proportionnel à la charge de noir de fumée contenue dans le filtre à particules et ce dégagement est responsable de manière décisive de la tem- 20 pérature maximale dans le filtre à particules. Les stratégies classiques de régénération appliquées par exemple à un moteur Diesel utilisent des profils d'injection spéciaux et des débits d'air de façon à réaliser une température plus élevée dans le canal des gaz d'échappement du moteur à combustion interne et 25 d'oxyder le noir de fumée. Pour cela, on prend un grand nombre de me-sures car les températures élevées nécessaires des gaz d'échappement qui vont de 600°C à 650°C ne sont atteintes en fonctionnement normal du moteur Diesel que lorsque celui-ci fonctionne près de la pleine charge. En particulier, dans le cas de faibles charges du moteur et de 30 vitesses de rotation, en plus d'actions sur le système d'alimentation en air (volet d'étranglement), il faut des mesures intervenant sur l'injection pour régler la plage de température évoquée ci-dessus. Il s'agit par exemple de mesures consistant à retarder la quantité principale injectée (MI), à délivrer une post-injection (Po12) dans le moteur en combustion 35 ou de délivrer une post-injection (Poli) brûlant dans le catalyseur 2 periodically to remove the carbon black from the particulate filter by burning it. The particle sensor (PM sensor) is used to monitor the operation of particulate filters. Resistance particle collector sensors are known which exploit a variation in the electrical characteristics of an interdigitated electrode (IDE) structure based on particle accumulation. When the particle sensor is fully charged, the accumulated particles are burned during a regeneration phase by means of a heating element integrated in the particle sensor. Such a resistance particle sensor is, for example, described in DE 201 13 384 A1. The maximum charge of black smoke of the particle filter depends decisively on the material constituting the substance of the filter such as porosity, cell density and channel geometry and in particular the melting temperature as well as the heat capacity. The release of heat during the regeneration is proportional to the carbon black charge contained in the particulate filter and this release is decisively responsible for the maximum temperature in the particulate filter. Conventional regeneration strategies applied for example to a diesel engine use special injection profiles and air flows so as to achieve a higher temperature in the exhaust gas channel of the internal combustion engine and oxidize the lampblack. For this, a large number of measurements are taken because the high temperatures required for the exhaust gases, which range from 600 ° C. to 650 ° C., are reached during normal operation of the diesel engine only when the latter is operating near the engine. full charge. In particular, in the case of low engine loads and 30 rotational speeds, in addition to actions on the air supply system (throttle flap), it is necessary to intervene in the injection to regulate the flow. temperature range evoked above. These are, for example, measures consisting of delaying the main injected quantity (MI), delivering a post-injection (Po12) into the combustion engine or delivering a hot (Poli) post-injection into the catalyst.

3 d'oxydation Diesel (DOC). Il faut pour cela garantir une certaine quanti-té résiduelle d'oxygène dans les gaz d'échappement pour permettre cette oxydation. Le document EP 1 364 110 B1 décrit par exemple un procédé et un dispositif de commande d'un moteur à combustion in-terne avec un filtre à particules dans le système de post-traitement des gaz d'échappement pour lequel il est prévu une opération de régénération pour réduire la charge du filtre à particules. Dans cette opération, la grandeur caractéristique (température du filtre TF) du moteur à com- io bustion interne est déterminée selon au moins un paramètre de fonctionnement (vitesse de rotation/régime N, quantité de carburant injectée QK, quantité d'air aspiré ML et/ou concentration en oxygène 02) et au moins un paramètre de fonctionnement (vitesse de combustion AV, masse d'air aspiré ML, température des gaz d'échappement TA 15 et/ou état de charge DP) du filtre à particules caractérisant l'intensité future de la réaction dans le filtre à particules. Il est prévu qu'en cas de dépassement d'un seuil par la grandeur caractéristique TF, on prend au moins une mesure pour réduire la concentration en oxygène dans les gaz de combustion émis par le moteur à combustion interne pour que la 20 grandeur caractéristique TF atteigne le seuil. La durée de la régénération dépend de la vitesse d'oxydation du noir de fumée et de la quantité de noir de fumée conte-nue dans le filtre à particules. Les coefficients d'influence principaux pour la vitesse d'oxydation sont la teneur en oxygène et la température 25 du substrat du filtre à particules. Comme la réglementation des émissions autorisées de particules devient de plus en plus stricte, pour répondre aux futures normes relatives aux gaz d'échappement, il ne sera plus possible de diagnostiquer la réduction de l'efficacité d'un filtre à particules à l'aide 30 d'un capteur de différence de pression. A l'aide d'un capteur PM, on peut déceler une faible réduction de l'efficacité du filtre à particules. Toutefois, le comportement du signal fourni par le capteur PM dépend de l'état de charge du filtre à particules endommagé et du débit de volume de gaz d'échappement ou de gradient très fort dans l'évolution du 35 débit volumique. C'est pourquoi le modèle du comportement du signal 3 Diesel Oxidation (DOC). This requires a certain amount of residual oxygen in the exhaust gas to allow this oxidation. For example, document EP 1 364 110 B1 discloses a method and a device for controlling an internal combustion engine with a particulate filter in the exhaust aftertreatment system for which an operation is provided. of regeneration to reduce the charge of the particulate filter. In this operation, the characteristic quantity (temperature of the filter TF) of the internal combustion engine is determined according to at least one operating parameter (speed of rotation / speed N, quantity of fuel injected QK, quantity of sucked air ML and / or oxygen concentration 02) and at least one operating parameter (combustion rate AV, sucked air mass ML, exhaust gas temperature TA and / or charge state DP) of the particulate filter characterizing the the future intensity of the reaction in the particulate filter. It is expected that if a threshold is exceeded by the characteristic value TF, at least one measure is taken to reduce the oxygen concentration in the combustion gases emitted by the internal combustion engine so that the characteristic quantity TF reaches the threshold. The duration of the regeneration depends on the rate of oxidation of the lampblack and the amount of lampblack contained in the particulate filter. The main influence coefficients for the oxidation rate are the oxygen content and the substrate temperature of the particulate filter. As the regulation of permissible particulate emissions becomes more stringent, to meet future exhaust standards, it will no longer be possible to diagnose the reduction of the efficiency of a particulate filter using 30 of a pressure difference sensor. With the aid of a PM sensor, it is possible to detect a small reduction in the efficiency of the particulate filter. However, the signal behavior provided by the PM sensor depends on the state of charge of the damaged particle filter and the very high rate of exhaust volume or gradient flow in the volume flow rate. This is why the pattern of signal behavior

4 du capteur PM est corrigé selon un champ de caractéristiques dépendant de la charge et du débit volumique. Comme la précision du diagnostic d'un capteur PM dé-pend de la charge, cette précision est détériorée par les causes sui- vantes : l'état de charge du filtre à particules est une valeur évaluée qui peut être très imprécise, l'influence de la charge du filtre à particules et du débit volumique de gaz d'échappement dépend de l'état de détérioration du filtre à io particules ; cet état du filtre à particules peut toutefois être très différent de sorte que l'influence de la dépendance de la charge dé-pend elle-même de l'état de détérioration respectif. Les risques suivants peuvent se produire actuellement lors du diagnostic : 15 un filtre à particules en ordre (filtre à particules au maximum légèrement endommagé avec une émission de particules inférieure à la limite OBD) est reconnu comme défectueux, ce qui correspond à l'enregistrement non justifié d'un défaut, ou un filtre à particules défectueux (un filtre à particules endommagé 20 avec une émission de particules supérieure ou égale à la limite OBD) est reconnu comme étant en ordre (erreur d'évaluation). Dans ces circonstances, actuellement dans un cas extrême, le système de nettoyage des gaz d'échappement peut être appliqué comme non conforme OBD, ce qui contient le risque d'un retrait 25 d'autorisation. De plus, la fiabilité du diagnostic dépend également de l'état de roulage (par exemple circulation urbaine ou circulation sur autoroute) car le degré de dépôt d'un modèle de limite de filtre à parti-cules, c'est-à-dire d'un filtre à particules endommagé avec une émission de particules juste en dessous de la limite OBD et ainsi le signal de cap- 30 teur PM dépend également de la charge du filtre à particules et du débit volumique de gaz d'échappement. But de l'invention La présente invention a pour but d'améliorer la précision et la fiabilité du procédé de diagnostic pour éviter les risques évoqués 35 ci-dessus. L'invention a également pour but de développer un dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procédé. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention a pour objet un procédé caractérisé 5 en ce qu'on effectue une validation du résultat du diagnostic du filtre à particules quant à son aptitude à fonctionner à partir d'une relation entre la charge du filtre à particules et un débit volumique de gaz d'échappement dans le canal des gaz d'échappement ou d'un gradient du débit volumique des gaz d'échappement et en fonction de cette validation, on classe le filtre à particules comme apte à fonctionner ou comme défectueux ou encore on considère le résultat du diagnostic du filtre à particules comme ne pouvant être exploité. Le procédé selon l'invention permet un diagnostic sûr, fiable et robuste pour répondre aux exigences de la réglementation de fiabilité du diagnostic embarqué, 15 notamment dans le cas de moteurs Diesel. Cela s'applique notamment à la réglementation aux Etats-Unis ainsi qu'au renforcement de la norme relative aux gaz d'échappement dans l'Union Européenne (Euro 6). Cela conduit à minimiser le risque de diagnostic d'autorisation par erreur et ainsi de diminuer les coûts de réparation ou de mise au rebut chez les 20 constructeurs automobiles ; cela se traduit également par une plus grande satisfaction des clients, c'est-à-dire des conducteurs des véhicules tels que des véhicules de tourisme, des véhicules utilitaires ou des véhicules tout terrain équipés de filtre à particules. Comme la charge du capteur de particules (capteur PM) 25 utilisé pour le diagnostic, c'est-à-dire le temps compris entre deux régénérations du capteur PM, peut durer plusieurs minutes, il faut que toute la durée soit prise en compte pour évaluer la fiabilité du diagnostic. Cela est rendu possible en ce que selon une variante préférentielle du procédé, pour valider on intègre le signal de sortie du champ de ca- 30 ractéristiques concernant la charge du filtre à particules et le débit volumique de gaz d'échappement ou encore le gradient du débit volumique des gaz d'échappement et on compare le résultat de cette intégration à un seuil de libération AA pour la charge du filtre à parti-cules. 4 of the PM sensor is corrected according to a field of characteristics depending on the load and the volume flow. Since the diagnostic accuracy of a PM sensor depends on the load, this accuracy is deteriorated by the following causes: the state of charge of the particulate filter is an evaluated value which can be very imprecise, the influence the particulate filter load and the exhaust gas flow rate depend on the deterioration state of the particulate filter; this state of the particulate filter may, however, be very different so that the influence of the dependence of the load itself depends on the state of deterioration. The following risks may be present at the time of diagnosis: a particulate filter in order (particle filter at most slightly damaged with a particle emission below the OBD limit) is recognized as defective, which corresponds to the non-compliant recording. A defect, or a defective particle filter (a damaged particulate filter with particle emission greater than or equal to the OBD limit) is recognized as being in order (evaluation error). Under these circumstances, currently in an extreme case, the exhaust gas cleaning system can be applied as an OBD non-compliant, which carries the risk of an authorization withdrawal. In addition, the reliability of the diagnosis also depends on the driving state (for example urban traffic or motorway traffic) because the degree of deposition of a particle filter limit model, that is to say of a damaged particle filter with a particle emission just below the OBD limit and thus the PM sensor signal also depends on the particle filter load and the exhaust gas volume flow rate. OBJECT OF THE INVENTION The present invention aims to improve the accuracy and reliability of the diagnostic process to avoid the risks mentioned above. The invention also aims to develop a device for implementing such a method. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the subject of the invention is a process characterized in that a validation of the result of the diagnosis of the particulate filter is made with regard to its ability to function from a relationship between the particle filter charge and a volume flow rate of exhaust gas in the exhaust gas channel or a gradient of the volume flow of the exhaust gas and according to this validation, the particle filter is classified as able to function or as defective or the result of the diagnosis of the particle filter is considered as not being able to be exploited. The method according to the invention allows a safe, reliable and robust diagnosis to meet the requirements of the on-board diagnostic reliability regulation, particularly in the case of diesel engines. This applies in particular to the regulation in the United States as well as the reinforcement of the standard relating to exhaust gases in the European Union (Euro 6). This leads to minimizing the risk of erroneous authorization diagnosis and thus lowering the costs of repair or scrapping for the 20 car manufacturers; this also results in greater customer satisfaction, ie drivers of vehicles such as passenger vehicles, commercial vehicles or all-terrain vehicles equipped with particle filters. Since the charge of the particle sensor (PM sensor) used for the diagnosis, that is to say the time between two regenerations of the PM sensor, can last several minutes, the entire duration must be taken into account for evaluate the reliability of the diagnosis. This is made possible by the fact that according to a preferred variant of the method, to validate, the output signal of the field of characteristics relating to the charge of the particle filter and the volume flow rate of the exhaust gas or the gradient of the flow rate of the exhaust gas and the result of this integration is compared to a release threshold AA for the charge of the particulate filter.

6 Il est prévu qu'en cas de dépassement vers le bas de ce seuil de libération AA, on classe le résultat du diagnostic comme fiable, ce qui correspond au cas A. Ce premier contrôle de plausibilité permet tout d'abord un premier filtrage du résultat du diagnostic quant à son évaluation. Dans un second plan de validation, pour un résultat de diagnostic classé comme fiable, on compare le résultat de l'intégration à une valeur d'un seuil B d'un degré d'endommagement du filtre à parti-cules et en cas de dépassement vers le bas de ce seuil B, on considère io que le filtre à particules peut fiablement fonctionner (c'est-à-dire que les émissions PM sont en dessous de la limite OBD) et en cas de dépasse-ment vers le haut de ce seuil B, on le considère comme certainement défectueux (c'est-à-dire que les émissions PM dépassent certainement vers le haut la limite OBD). Dans le premier cas, on enregistre l'état 15 « filtre à particules testé » et « filtre à particules en ordre ». Dans le second cas, on enregistre l'état « filtre à particules testé » et « filtre à parti-cules certainement défectueux ». Cette valeur du seuil B se situe du point de vue du degré d'endommagement du filtre à particules dans une zone grise dans la- 20 quelle le présent résultat du diagnostic ne peut être exploité sans autre contrôle. C'est pourquoi en cas de dépassement vers le haut du seuil de libération AA et d'un dépassement supplémentaire vers le haut d'une valeur d'un seuil C pour le degré d'endommagement du filtre à parti-cules, comme limite supérieure de la zone grise qui se situe au-dessus 25 de la valeur du seuil B et au-dessus d'une valeur limite OBD pour un filtre à particules en limite de fonctionnement (modèle de limite de filtre à particules), on diagnostique que le filtre à particules est certainement défectueux (cas B). Cette reconnaissance du modèle de limite de filtre à particules est une exigence centrale d'un diagnostic embarqué, fiable. 30 En cas de dépassement du seuil de libération AA pour un dépassement vers le bas du seuil C et un dépassement vers le haut d'une valeur d'un seuil A du degré d'endommagement du filtre à parti-cules qui se situe en dessous de la valeur du seuil B et que l'on prend comme limite inférieure de la plage grise ci-dessus, on ne classe plus le 35 résultat du diagnostic comme n'étant plus exploitable, c'est-à-dire que 6 It is expected that if this release threshold AA is exceeded, the result of the diagnosis is classified as reliable, which corresponds to case A. This first plausibility check first allows a first filtering of the result of the diagnosis as to its evaluation. In a second validation plan, for a diagnostic result classified as reliable, the result of the integration is compared with a value of a threshold B of a degree of damage to the particulate filter and in case of exceeding down from this threshold B, it is considered that the particulate filter can reliably operate (i.e., the PM emissions are below the OBD limit) and in case of overflow to the top of the this threshold B, it is considered to be certainly defective (that is, the PM emissions certainly exceed the OBD limit). In the first case, the state "particle filter tested" and "particle filter in order" are recorded. In the second case, the state "particulate filter tested" and "particle filter certainly defective" are recorded. This value of the threshold B is from the point of view of the degree of damage of the particulate filter in a gray area in which the present diagnostic result can not be exploited without further control. Therefore, when the release threshold AA is exceeded and an additional value of a threshold C is exceeded for the degree of damage of the particle filter, as upper limit of the gray area which is above the threshold value B and above an OBD limit value for an operating limit particle filter (particle filter limit model), it is diagnosed that the particle filter is certainly defective (case B). This recognition of the particle filter limit model is a central requirement of a reliable, on-board diagnostic. 30 If the release threshold AA is exceeded for a threshold C to be exceeded and a value of a threshold A of the degree of damage of the particle filter which is situated below is exceeded. of the value of the threshold B and which is taken as the lower limit of the gray range above, the diagnosis result is no longer classified as no longer usable, that is to say that

7 le résultat du diagnostic se trouve toujours dans cette plage grise et nécessite d'autres mesures. On distingue alors deux autres cas C et D. Si le résultat du diagnostic se situe dans cette plage grise, c'est-à-dire que le résultat de diagnostic est non exploitable (cas D), on vérifie si la charge du filtre à particules dépasse un seuil de libération BB qui est au-dessus de la valeur de seuil AA ; dans ce cas, on ne déclenche pas de régénération active du filtre à particules et au lieu de cela on régénère le capteur de particules pour relancer le diagnostic du filtre à particules. Au cas où la charge du filtre à particules est inférieure au seuil de libération BB, on démarre la régénération du filtre à particules et à la fin, on régénère le capteur de particules comme après chaque régénération de filtre à particules pour relancer immédiatement le diagnostic du filtre à particules. Ce moyen permet en cas de résultat de diagnostic incertain, c'est-à-dire non exploitable, de faire un nouveau 15 contrôle du filtre à particules. Dans l'autre cas (cas C), c'est-à-dire en cas de dépasse-ment du seuil de libération AA et de passage sous la valeur de seuil C et en cas de passage sous une valeur de seuil A, on enregistre dans une unité de mémoire d'unité de diagnostic que par son état le filtre à parti- 20 cules est apte à fonctionner (« filtre à particules en ordre »). Cette unité de mémoire est par exemple une mémoire EEPROM. Cette solution a l'avantage qu'en cas d'arrêt du trajet, c'est-à-dire lorsqu'on arrête le moteur, le résultat du diagnostic ne sera pas perdu et le diagnostic pourra être poursuivi après le redémarrage du moteur. 25 On peut prévoir qu'après enregistrement, on démarre une fonction de comptage (« comptage fantôme ») qui, pour une charge de filtre à particules dépassant le seuil BB, attend une régénération réussie et sinon détermine la durée de l'exécution de la régénération à partir d'un modèle de régénération par combustion. La durée d'exécution du 30 diagnostic de filtre à particules est modélisée. Comme cette durée est indépendante du degré de dépôt dans le filtre à particules, on utilise le débit massique simulé de noir de fumée du modèle limite de filtre à particules comme durée de référence. Pour adapter cette durée au degré de dépôt réel dans le filtre à particules, on multiplie ce modèle avec le ré- 35 sultat enregistré en mémoire du diagnostic (le rapport entre le modèle The result of the diagnosis is always in this gray range and requires further measurements. We then distinguish two other cases C and D. If the result of the diagnosis is in this gray range, that is to say that the diagnostic result is not exploitable (case D), we check if the load of the filter to particles exceeds a release threshold BB which is above the threshold value AA; in this case, active regeneration of the particulate filter is not triggered and instead the particle sensor is regenerated to restart the diagnosis of the particulate filter. In the case where the charge of the particulate filter is lower than the release threshold BB, the regeneration of the particulate filter is started and at the end, the particle sensor is regenerated as after each regeneration of the particulate filter to immediately restart the diagnosis of the particulate filter. particle filter. This means makes it possible, in the event of an uncertain, that is, non-exploitable diagnosis result, to carry out a new control of the particulate filter. In the other case (case C), that is to say in case of exceeding the release threshold AA and passing under the threshold value C and if passing under a threshold value A, records in a diagnostic unit memory unit that by its state the particle filter is operable ("particle filter in order"). This memory unit is for example an EEPROM memory. This solution has the advantage that in case of stopping the path, that is to say when stopping the engine, the result of the diagnosis will not be lost and the diagnosis can be continued after restarting the engine. It can be provided that after recording, a count function ("ghost count") is started which, for a particle filter load exceeding the threshold BB, waits for a successful regeneration and otherwise determines the duration of execution of the regeneration from a combustion regeneration model. The execution time of the particle filter diagnosis is modeled. Since this time is independent of the degree of deposition in the particulate filter, the simulated mass flow rate of the particle filter boundary model carbon black is used as the reference time. To adapt this duration to the degree of actual deposition in the particulate filter, this model is multiplied with the result stored in the diagnosis memory (the ratio between the model

8 de noir de fumée et le déclenchement du capteur PM). A la fin du fonctionnement de ce compteur fantôme, on met l'état sur « testé » et « filtre à particules en ordre ». Pour exécuter le procédé de diagnostic, il est prévu une escalade des diagnostics avec le lancement actif de la régénération du filtre à particules seulement une fois par cycle de roulage pour éviter une consommation inutile de carburant ou une dilution de l'huile. Une application préférentielle du procédé tel que décrit ci-dessus consiste à l'appliquer à un moteur à combustion interne qui io est un moteur Diesel ou un moteur à essence. Les filtres à particules sont très développés dans le cas des moteurs Diesel. Les valeurs limites futures imposées aux gaz d'échappement, notamment la charge maxi-male autorisée en particules, laissent prévoir une augmentation de l'utilisation des filtres à particules également dans le cas des moteurs à 15 essence et le procédé décrit pourra alors s'appliquer avantageusement dans ce cas. L'invention a également pour objet un dispositif de diagnostic d'un filtre à particules installé dans le canal des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne selon lequel, on pronostique 20 comme charge de noir de fumée du filtre à particules la charge du filtre à particules obtenue à l'aide d'un capteur de particules à partir de me-sures de différence et/ou d'un modèle de charge de noir de fumée, et à partir du résultat du diagnostic, on lance une opération de régénération du filtre à particules, 25 dispositif caractérisé en ce qu'avec l'unité de diagnostic, on valide le résultat du diagnostic du filtre à particules quant à son aptitude à fonctionner à l'aide de la relation entre la charge du filtre à particules et le débit volumique de gaz d'échappement dans le canal des gaz d'échappement ou à partir du gradient du débit volumique des gaz d'échappe- 30 ment et en fonction de cette validation, on considère le filtre à particules comme apte à fonctionner ou comme défectueux ou encore le résultat du diagnostic du filtre à particules est considéré comme non exploitable. Selon une variante préférentielle, la fonctionnalité du 35 procédé avec ses variantes peut être implémentée par un programme 8 black smoke and triggering the PM sensor). At the end of the operation of this ghost counter, the state is set to "tested" and "particle filter in order". To carry out the diagnostic process, it is planned to escalate the diagnostics with the active start of regeneration of the particulate filter only once per rolling cycle to avoid unnecessary fuel consumption or dilution of the oil. A preferred application of the process as described above is to apply it to an internal combustion engine which is a diesel engine or a gasoline engine. Particle filters are highly developed in the case of diesel engines. The future limit values imposed on the exhaust gases, in particular the maximum allowable particle load, point to an increase in the use of particulate filters also in the case of gasoline engines and the process described can then be carried out. apply advantageously in this case. The invention also relates to a device for diagnosing a particulate filter installed in the exhaust duct of an internal combustion engine according to which, it is predicted that the particle filter charge has a charge of carbon black. particle filter obtained using a particle sensor from difference measurements and / or a charge pattern of black smoke, and from the result of the diagnosis, an operation is started particle filter regeneration device, characterized in that with the diagnosis unit, the result of the particle filter diagnosis is validated with respect to its ability to operate using the relationship between the charge of the filter to the particle filter. particles and the volume flow rate of exhaust gas in the exhaust gas channel or from the gradient of the flow rate of the exhaust gases and depending on this validation, the particle filter is considered suitable to operate or as defective or the result of the diagnosis of the particulate filter is considered unworkable. According to a preferred variant, the functionality of the method with its variants can be implemented by a program

9 comme élément ajouté à un diagnostic classique de filtre à particules ou de diagnostic OBD ou encore de stratégie de régénération dans l'unité de diagnostic. Les moyens d'application nécessaires dans ces conditions sont réduits et l'équipement en seconde monte peut se faire par une mise à jour de programme. L'unité de diagnostic peut faire partie intégrante de la commande de moteur principal (par exemple dans l'unité de gestion du moteur ECU). Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière io plus détaillée à l'aide d'exemples de procédé de diagnostic d'un filtre à particules et d'un dispositif pour sa mise en oeuvre représentés dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique de l'environnement technique dans lequel s'inscrit le procédé de l'invention, 15 la figure 2 est un diagramme pour le classement du résultat du diagnostic, la figure 3 est un diagramme montrant l'évolution du degré de dépôt, la figure 4 est une vue schématique de différents modes de libéra- 20 tion du diagnostic, la figure 5 est un champ de caractéristiques du diagramme débit volumique de gaz/charge de particules dans une plage de libération, la figure 6 est un ordinogramme du procédé de diagnostic selon 25 l'invention, la figure 7 est un ordinogramme d'une partie de la fonction du pro-cédé. Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 est une représentation schématique de 30 l'environnement technique dans lequel s'inscrit l'invention, montrant à titre d'exemple un moteur à combustion interne (ou moteur thermique) 10 sous la forme d'un moteur Diesel équipé d'un système de dosage de carburant 11, d'un canal d'alimentation en air 20 recevant une veine d'air d'alimentation 21 et un canal de gaz d'échappement 30 par lequel 35 est évacué le débit massique de gaz d'échappement généré par le mo- 9 as an element added to a conventional diagnosis of particulate filter or OBD diagnostic or regeneration strategy in the diagnostic unit. The necessary means of application under these conditions are reduced and the equipment in the aftermarket can be done by a program update. The diagnostic unit can be an integral part of the main motor control (eg in the ECU engine management unit). Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of examples of a method of diagnosis of a particle filter and a device for its implementation shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a schematic view of the technical environment in which the method of the invention is inscribed; FIG. 2 is a diagram for the classification of the result of the diagnosis; FIG. 3 is a diagram showing the evolution of the degree; 4 is a diagrammatic view of different diagnostic release modes, FIG. 5 is a characteristic field of the gas / particulate charge volume flow diagram in a release range, FIG. 7 is a flowchart of a part of the function of the process. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION FIG. 1 is a schematic representation of the technical environment in which the invention is embodied, showing by way of example an internal combustion engine (or heat engine) 10 in the form of a diesel engine equipped with a fuel metering system 11, an air supply channel 20 receiving a supply air stream 21 and an exhaust gas channel 30 through which evacuated the mass flow of exhaust gas generated by the

i0 teur à combustion interne 10. Dans le sens de passage de la veine d'air d'alimentation 21, le canal d'alimentation en air 20 comporte une installation de mesure d'air d'alimentation 27, par exemple sous la forme d'un système à film chaud (HFM), d'un étage de compression 23 faisant partie d'un turbocompresseur 22 et d'un volet d'étranglement 24. Le recyclage des gaz d'échappement 25 relie par l'intermédiaire d'une sou-pape de recyclage de gaz d'échappement 26 (en abrégé soupape AGR) et d'un radiateur de refroidissement 28 le canal d'alimentation en air 20 au canal de gaz d'échappement 30. Dans le sens de l'écoulement du dé- co bit volumique de gaz d'échappement 46 selon l'exemple présenté, en aval du moteur à combustion interne 10, on a la turbine à gaz d'échappement 31 du turbocompresseur 22 ainsi que les composants du système de post-traitement des gaz d'échappement 40, à savoir une sonde lambda 43, un catalyseur d'oxydation 41 sous la forme d'un catalyseur 15 d'oxydation Diesel (catalyseur DOC), une sonde de température 44 ainsi qu'une autre sonde de température (non représentée) et un filtre à particules 42 sous la forme d'un filtre à particules Diesel. En principe, on peut également prévoir d'autres montages de capteur pour déterminer la teneur en oxygène et la température du canal de gaz d'échappement 20 30 en amont du filtre à particules 42. En plus, le canal de gaz d'échappement 30 peut comporter des catalyseurs en amont du turbo encore appelés catalyseurs PTC entre le moteur à combustion interne 10 et la turbine à gaz d'échappement 31, dans la région du collecteur de gaz d'échappement des différents cylindres du moteur à combustion interne 25 10, comme autre composant du système de post-traitement des gaz d'échappement 40. Le canal d'alimentation en air 20 fournit de l'air frais au moteur à combustion interne 10. L'air frais est comprimé par l'étage de compression 23 du turbocompresseur 22 entraîné par le débit volu- 30 mique de gaz d'échappement 46 entraînant la turbine à gaz d'échappement 31. Le volet d'étranglement 24 permet de régler la quantité d'air fournie. Pour réduire les polluants, on mélange à la veine d'air d'alimentation 21, des quantités de gaz d'échappement par le recyclage de gaz d'échappement 25 à partir des paramètres de fonctionnement du 35 moteur à combustion interne 10 en provenance du canal des gaz In the direction of passage of the supply air duct 21, the air supply duct 20 comprises a feed air measuring device 27, for example in the form of a hot film system (HFM), a compression stage 23 forming part of a turbocharger 22 and a throttle flap 24. The exhaust gas recirculation 25 connects via a exhaust gas recycling valve 26 (abbreviated AGR valve) and a cooling radiator 28 the air supply channel 20 to the exhaust gas channel 30. In the direction of flow of the In accordance with the example shown, downstream of the internal combustion engine 10, the exhaust gas turbine 31 of the turbocharger 22 and the components of the aftertreatment system of the turbocharger 22 are exhausted. exhaust gas 40, namely a lambda probe 43, an oxidation catalyst 41 in the form of a catalyst 15 diesel oxidation catalyst (DOC catalyst), a temperature probe 44 as well as another temperature probe (not shown) and a particulate filter 42 in the form of a diesel particulate filter. In principle, other sensor arrangements may also be provided for determining the oxygen content and temperature of the exhaust gas channel upstream of the particulate filter 42. In addition, the exhaust gas channel may comprise catalysts upstream of the turbo still called PTC catalysts between the internal combustion engine 10 and the exhaust gas turbine 31, in the region of the exhaust gas manifold of the various cylinders of the internal combustion engine 25, as another component of the aftertreatment system 40. The air supply channel 20 supplies fresh air to the internal combustion engine 10. The fresh air is compressed by the compression stage 23 the turbocharger 22 driven by the volume flow of exhaust gas 46 driving the exhaust gas turbine 31. The throttle flap 24 allows to adjust the amount of air supplied. In order to reduce the pollutants, quantities of exhaust gas are mixed with the feed air stream 21 by the exhaust gas recirculation from the operating parameters of the internal combustion engine 10 from the engine. gas channel

Il d'échappement 30. Le taux de recyclage des gaz d'échappement peut se régler à l'aide de la vanne de recyclage de gaz d'échappement 26. Le radiateur 28 refroidit la veine des gaz d'échappement provenant du canal de gaz d'échappement 30. It exhaust 30. The exhaust gas recirculation rate can be adjusted using the exhaust gas recirculation valve 26. The radiator 28 cools the exhaust gas stream from the gas channel exhaust 30.

Dans le système de post-traitement des gaz d'échappement 40, on convertit ou on filtre les produits polluants émis par le moteur à combustion interne 10. C'est ainsi que le catalyseur d'oxydation 41 oxyde les hydrocarbures ainsi que le monoxyde de carbone alors que le filtre à particules 42 retient les particules de noir de fumée. io Les unités de commande et de régulation nécessaires au fonctionnement du moteur à combustion interne 10 et au système de post-traitement des gaz d'échappement 40 ainsi que le cas échéant d'autres capteurs de température ne sont pas représentés. Pour le diagnostic de la charge du filtre à particules 42, on utilise un dispositif de 15 diagnostic relié au moins à un capteur de particules 45 (capteur PM) installé dans le canal des gaz d'échappement 30 du moteur thermique 10. Le fonctionnement du moteur thermique 10 remplit le filtre à particules 42 jusqu'à atteindre sa capacité d'accumulation qui 20 est alors signalée. Ensuite, on lance une phase de régénération du filtre à particules 42 au cours de laquelle les particules accumulées dans le filtre à particules 42 sont brûlées par une réaction exothermique. Pour lancer cette réaction exothermique, il faut des températures de gaz d'échappement de l'ordre de 600°C-650°C en amont du filtre à parti- 25 cules 42. Comme ces températures ne s'atteignent pratiquement qu'à pleine charge pendant le fonctionnement normal du moteur à combustion interne 10, il faut produire une montée en température en appliquant des moyens supplémentaires. Comme le montre schématiquement le diagramme 100 de 30 la figure 2, le résultat du diagnostic indépendant de la charge du filtre à particules est garanti si le résultat du diagnostic, partant d'un filtre à particules 102 intact à 100 %, se situe en dessous d'un seuil A, 103. Cette zone A, 108 correspond à un « filtre à particules garanti en ordre ». Dans le cas contraire, pour un degré de séparation 101, trop 35 élevé de filtre à particules jusqu'à un filtre à particules 107 endommagé In the exhaust aftertreatment system 40, the pollutants emitted by the internal combustion engine 10 are converted or filtered. Thus, the oxidation catalyst 41 oxidizes the hydrocarbons and the carbon monoxide. carbon while the particulate filter 42 retains the carbon black particles. The control and regulating units necessary for the operation of the internal combustion engine 10 and the exhaust after-treatment system 40 as well as, if necessary, other temperature sensors are not shown. For the diagnosis of the charge of the particulate filter 42, a diagnostic device connected to at least one particle sensor 45 (PM sensor) installed in the exhaust gas channel 30 of the engine 10 is used. The operation of the The engine 10 fills the particulate filter 42 until it reaches its storage capacity, which is then reported. Next, a regeneration phase of the particulate filter 42 is initiated in which the particles accumulated in the particulate filter 42 are burned by an exothermic reaction. To initiate this exothermic reaction, exhaust gas temperatures of the order of 600 ° C-650 ° C are required upstream of the particulate filter 42. Since these temperatures are practically only reached at full during the normal operation of the internal combustion engine 10, it is necessary to produce a rise in temperature by applying additional means. As diagrammatically shown in diagram 100 of FIG. 2, the result of the independent diagnosis of the particle filter load is guaranteed if the result of the diagnosis, starting from a 100% intact particle filter 102, is below. A zone A, 103. This zone A, 108 corresponds to a "particulate filter guaranteed in order". In the opposite case, for a degree of separation 101, too high of particulate filter up to a damaged particulate filter 107

12 à 100 % ou à un filtre à particules 42 inexistant (tube vide) à partir d'un seuil C 106, on peut conclure indépendamment de la charge du filtre à particules, que le filtre à particules est défaillant 42. Dans cette zone C 110 on a avec certitude le cas " Filtre à particules défectueux avec certitude" un modèle limite de filtre à particules conçu pour une certaine limite OBD 105, doit être reconnu si le résultat du diagnostic est supérieur à un seuil B 104. Comme ce seuil B 104 se situe néanmoins dans la zone grise (zone B 109), on ne peut utiliser le résultat du diagnostic que si la charge du filtre à particules 42 (charge filtrée 131, voir figure 4) ne dépasse pas vers le haut une valeur déterminée pour la libération AA, 133 (voir figure 4). La figure 3 montre un diagramme d'évolution 120 donnant la détérioration du rendement du filtre à particules 42, c'est-à-dire la détérioration du degré de séparation 122 en fonction de la puissance de fonctionnement 121 du véhicule. Le degré de séparation 122 correspond au départ pratiquement à 100 % (des filtres à particules en ordre ont un degré de séparation, en général de 95 à 97 %) et il diminue tout d'abord très lentement. A partir d'une certaine puissance de fonctionnement 121 du véhicule, le degré de séparation 122 diminue fortement jusqu'à ce que finalement, il n'y ait plus d'effet de filtrage (filtre défectueux à 100 %/degré de séparation 122 = 0 %). Dans la zone A 108, on considère que le résultat du diagnostic est fiable, c'est-à-dire qu'il est correct indépendamment de la charge 131 du filtre à particules (voir figure 4) c'est-à-dire qu'il est correct ou en ordre. Dans ce cas, il n'y a pas de déclenchement de la régénération du filtre à particules par le diagnostic. A partir d'une certaine puissance de fonctionnement du véhicule 121, pour laquelle on passe significativement en dessous d'une valeur limite OBD pour l'émission PM 123 (zone C, 110), on reconnaît de manière fiable, correctement, un filtre à particules défectueux 42 in- dépendamment de la charge du filtre à particules 131. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire que le diagnostic déclenche une régénération du filtre à particules. Si le degré de séparation 122 se trouve dans la zone B 109 (zone gris sombre), la régénération du filtre à particules sera le cas échéant demandée activement mais cela ne se fera que si le rapport entre la charge 131 du filtre à particules et le débit volumique de gaz 12 to 100% or to a non-existent particulate filter 42 (empty tube) from a threshold C 106, it can be concluded independently of the charge of the particulate filter, that the particulate filter is defective 42. In this zone C 110 we have with certainty the case "particle filter defective with certainty" a particle filter limit model designed for a certain limit OBD 105, must be recognized if the result of the diagnosis is greater than a threshold B 104. Like this threshold B 104 is nevertheless in the gray zone (zone B 109), the result of the diagnosis can only be used if the charge of the particulate filter 42 (filtered charge 131, see FIG. 4) does not exceed a determined value for release AA, 133 (see Figure 4). Figure 3 shows an evolution diagram 120 giving the deterioration of the efficiency of the particulate filter 42, i.e. the deterioration of the degree of separation 122 as a function of the operating power 121 of the vehicle. The degree of separation 122 is almost 100% effective (particle filters in good order have a degree of separation, usually 95 to 97%) and it decreases very slowly at first. From a certain operating power 121 of the vehicle, the degree of separation 122 decreases sharply until finally there is no longer any filtering effect (defective filter at 100% / separation degree 122 = 0%). In zone A 108, it is considered that the result of the diagnosis is reliable, that is to say that it is correct regardless of the charge 131 of the particulate filter (see FIG. 4), that is to say that it is correct or in order. In this case, there is no triggering of the regeneration of the particulate filter by the diagnosis. From a certain operating power of the vehicle 121, for which the OBD limit value for the emission PM 123 (zone C, 110) is significantly reduced, a filter can be reliably and correctly identified. Defective particles 42 irrespective of the charge of the particulate filter 131. In this case, it is not necessary for the diagnosis to trigger a regeneration of the particulate filter. If the degree of separation 122 is in the zone B 109 (dark gray zone), the regeneration of the particulate filter will, if necessary, be actively requested, but this will be done only if the ratio between the charge 131 of the particulate filter and the volume flow rate of gas

13 d'échappement 46 (figure 1) se situe au-dessus d'une valeur déterminée pour une libération BB 134 (figure 4). La figure 4 montre un autre diagramme de fonctionne-ment 130 donnant la charge du filtre à particules 131 en fonction du temps à partir de la dernière régénération du filtre à particules 132. La libération AA 133 définit le seuil d'un diagnostic fiable (plage A 136) si le résultat du diagnostic se trouve dans la « plage grise », c'est-à-dire dans la zone B 109 (voir figure 2). Cette libération peut être appliquée soit indépendamment de la charge du filtre à particules 131, soit en fonction lo de la charge du filtre à particules 131 et du débit volumique de gaz d'échappement 46 ou du gradient du débit volumique de gaz d'échappement 46. Comme la charge du capteur de particules 45, c'est-à-dire le temps compris entre deux phases de régénération du capteur de 15 particules 45, peut durer plusieurs minutes, il faut tenir compte de toute cette durée pour évaluer la fiabilité du diagnostic. Cela est rendu possible en ce qu'une sortie de champ caractéristique de la charge du filtre à particules 131 et du débit volumique de gaz d'échappement 46 ou du gradient du débit volumique de gaz d'échappement 46 soit inté- 20 grée. Si la valeur d'intégration pour la mise en oeuvre du diagnostic du filtre à particules est inférieure à la valeur pour la libération AA 133 (zone A 136), on considère le diagnostic comme fiable. Dans la plage B 137, indépendamment du résultat du diagnostic, on déclenche la régénération du filtre à particules par le dia- 25 gnostic embarqué. Cette plage B 137 s'étend jusqu'à la libération BB 134 pour déclencher la régénération du filtre à particules au-delà du diagnostic. Au-dessus de cette valeur de libération BB 134, on a une plage C 138 dans laquelle on ne déclenche pas de régénération active du filtre à particules. Cette plage C s'étend jusqu'à un seuil de déclen- 30 chement 135 pour une régénération normalement déclenchée du filtre à particules. La figure 5 montre un diagramme de champ de caractéristiques 140 pour la plage A 136 de libération AA 133 ; le débit volumique de gaz d'échappement 46 ou l'intégration du gradient du débit 35 volumique de gaz d'échappement est représenté en fonction de la charge 13 exhaust (Figure 1) is above a value determined for BB 134 release (Figure 4). FIG. 4 shows another operating diagram 130 giving the charge of the particle filter 131 as a function of time from the last regeneration of the particle filter 132. The release AA 133 defines the threshold of a reliable diagnosis (range A 136) if the result of the diagnosis is in the "gray range", that is to say in the zone B 109 (see Figure 2). This release can be applied either independently of the charge of the particulate filter 131, or as a function of the charge of the particulate filter 131 and the volume flow rate of the exhaust gas 46 or the gradient of the exhaust volume flow rate 46 Since the charge of the particle sensor 45, i.e., the time between two regeneration phases of the particle sensor 45, may last several minutes, all of this time must be taken into account to assess the reliability of the diagnostic. This is made possible by the fact that a field output characteristic of the particle filter charge 131 and the exhaust gas volume flow rate 46 or the exhaust gas volume flow rate gradient 46 is integrated. If the integration value for the implementation of the particle filter diagnostic is lower than the value for the release AA 133 (zone A 136), the diagnosis is considered reliable. In the range B 137, irrespective of the diagnostic result, regeneration of the particulate filter is initiated by the onboard diagnosis. This range B 137 extends to the release BB 134 to trigger the regeneration of the particulate filter beyond diagnosis. Above this release value BB 134, there is a range C 138 in which active regeneration of the particulate filter is not initiated. This range C extends to a trip threshold 135 for normally triggered regeneration of the particulate filter. Figure 5 shows a characteristic field diagram 140 for the A133 release range A133; the volume flow rate of the exhaust gas 46 or the integration of the gradient of the volume flow rate of the exhaust gas is represented as a function of the load

14 du filtre à particules 131. On a également tracé le seuil de déclenche-ment 135 pour lequel la régénération du filtre à particules se déclenche normalement. La fonctionnalité du procédé selon l'invention sera pré- sentée à la figure 6 sous la forme d'un ordinogramme 150. Partant de l'existence d'un résultat de diagnostic de l'état de charge du filtre à particules 42, on lance le procédé selon l'invention (départ 151). Dans une première interrogation 152, on vérifie si la sortie du champ de caractéristiques, intégré du rapport charge de filtre à par- ticules 131/débit volumique de gaz d'échappement 46, se situe en des-sous de la limite de libération AA 133. Si cela est le cas, on estime que le résultat du diagnostic est fiable, ce qui correspond à un cas A 165. Si cela n'est pas le cas, on vérifie par une seconde requête 153 que le résultat du diagnostic se situe au-dessus du seuil C 106 (voir figure 2). Si cela n'est pas le cas, on passe au cas B 166 (le filtre à particules est certainement défectueux et comme résultat 161, on « teste » un état et on le considère comme « défectueux »). Le diagnostic est ainsi terminé. Si le résultat de la seconde interrogation 153 donne une réponse négative, alors par une troisième interrogation 154, on vérifie si le résultat du diagnostic est en dessous du seuil A 103 (voir figure 2). Si cela est le cas, on se trouve dans le cas C 167, c'est-à-dire que le filtre à particules 42 sera classé comme certainement en ordre. Si cela n'est pas le cas, on est dans le cas D 168, c'est-à-dire que la fonctionnalité du filtre à particules 42 se trouve dans la zone grise (voir la zone B 109 de la figure 2). Si la charge du filtre à particules 131 dépasse le seuil de libération BB 134 (voir figure 4), on ne peut pas déclencher de régénération active du filtre à particules. Dans un bloc fonctionnel 158, on régénère le capteur de particules 45 pour redémarrer le diagnostic du filtre à particules. Si la charge du filtre à particules 131 est inférieure au seuil de libération BB 134 (voir figure 4), on dé-clenche une régénération active du filtre à particules dans le bloc fonctionnel 156. Par une autre interrogation 157, on vérifie si la régénération du filtre à particules est terminée. Dans la négative, on poursuit la régénération. Si la régénération est terminée, on régénère le 14 of the particle filter 131. The trigger threshold 135 for which the regeneration of the particle filter is normally triggered has also been drawn. The functionality of the method according to the invention will be presented in FIG. 6 in the form of a flow chart 150. Based on the existence of a diagnostic result of the state of charge of the particulate filter 42 the process according to the invention (start 151). In a first interrogation 152, it is checked whether the output of the integrated characteristic field of the particle filter charge ratio 131 / exhaust volume flow rate 46 is below the AA release limit 133 If this is the case, it is considered that the result of the diagnosis is reliable, which corresponds to a case A 165. If this is not the case, it is verified by a second request 153 that the result of the diagnosis is above the threshold C 106 (see Figure 2). If this is not the case, we go to case B 166 (the particle filter is certainly defective and as a result 161, we "test" a condition and we consider it "defective"). The diagnosis is thus completed. If the result of the second interrogation 153 gives a negative response, then by a third interrogation 154, it is checked whether the result of the diagnosis is below the threshold A 103 (see FIG. 2). If this is the case, it is in the case C 167, that is to say that the particle filter 42 will be classified as certainly in order. If this is not the case, it is in the case D 168, that is to say that the functionality of the particle filter 42 is in the gray zone (see the zone B 109 of FIG. 2). If the charge of the particulate filter 131 exceeds the release threshold BB 134 (see FIG. 4), active regeneration of the particulate filter can not be triggered. In a functional block 158, the particle sensor 45 is regenerated to restart the diagnosis of the particulate filter. If the charge of the particulate filter 131 is lower than the release threshold BB 134 (see FIG. 4), an active regeneration of the particulate filter is deactivated in the functional block 156. By another interrogation 157, it is checked whether the regeneration Particle filter is complete. If not, regeneration is continued. If the regeneration is complete, regenerate the

15 capteur de particules 45 dans le bloc fonctionnel 158 pour redémarrer le diagnostic du filtre à particules. Dans le cas A 165, on vérifie par une interrogation 159 si le résultat du diagnostic est en dessous du seuil B 104 (voir figure 2). Si cela est le cas, on met le résultat 160 sur l'état « testé » et « en ordre ». Le diagnostic est ainsi terminé. Mais si le résultat du diagnostic dépasse le seuil B 104, on met le résultat 161 comme dans le cas B 166, l'état sur « testé » et « défectueux », ce qui termine le diagnostic. Dans le cas C 167, on enregistre tout d'abord le résultat lo du diagnostic dans une mémoire (par exemple une mémoire EEPROM) dans un bloc fonctionnel 162 pour ne pas perdre le résultat en cas d'arrêt du trajet. Cela permet de poursuivre le diagnostic au redémarrage suivant du moteur. Dans le bloc fonctionnel suivant 163, on lance un compteur fantôme. Cette fonction partielle est représentée séparé- 15 ment à la figure 7. Par l'interrogation 164, on vérifie si le compteur fantôme a terminé le comptage. Si cela est le cas, on met comme résultat 160, l'état « testé » et « en ordre » comme dans le cas A 165. Le diagnostic est ainsi terminé. Dans le cas d'une démonstration du diagnostic embar- 20 qué, on a le cas A 165 car le filtre à particules du modèle limite est ré-généré directement avant le test de démonstration OBD avant le pré-conditionnement. Une fois la régénération du filtre à particules réussie, il faut également régénérer le capteur PM pour que le diagnostic du filtre à particules puisse être effectué après la régénération du capteur. 25 La figure 7 montre comme autre déroulement fonctionnel 150 la fonction partielle « compteur fantôme » consistant dans le bloc fonctionnel 163 à démarrer le « compteur fantôme » et vérifier par une interrogation ultérieure 169 si la charge du filtre à particules 131 dé-passe le seuil de libération BB 134. Si cela est le cas, on attend une ré- 30 génération réussie (bloc fonctionnel 173). Dans le cas contraire, on modélise la durée d'exécution d'une régénération de filtre à particules à partir d'un modèle de combustion dans le bloc fonctionnel 170. Ensuite, on modélise la durée du déroulement du diagnostic du filtre à particules (charge du capteur de particules 45). Comme cette durée dépend du de- 35 gré de dépôt dans le filtre à particules 122, le débit massique de noir de 15 particle sensor 45 in the function block 158 to restart the diagnosis of the particulate filter. In the case A 165, a query 159 checks whether the result of the diagnosis is below the threshold B 104 (see FIG. 2). If this is the case, we put the result 160 on the state "tested" and "in order". The diagnosis is thus completed. But if the result of the diagnosis exceeds the threshold B 104, we put the result 161 as in the case B 166, the state on "tested" and "defective", which ends the diagnosis. In case C 167, the result lo of the diagnosis is first recorded in a memory (for example an EEPROM memory) in a function block 162 so as not to lose the result in case of stopping the path. This allows the diagnosis to continue at the next engine restart. In the next function block 163, a ghost counter is started. This partial function is shown separately in FIG. 7. By interrogation 164, it is checked whether the phantom counter has finished counting. If this is the case, the result is 160, the state "tested" and "in order" as in case A 165. The diagnosis is thus completed. In the case of a demonstration of the onboard diagnosis, case A 165 is used because the boundary model particle filter is re-generated directly before the OBD demonstration test before pre-conditioning. Once regeneration of the particulate filter is successful, the PM sensor must also be regenerated so that the diagnosis of the particulate filter can be made after regeneration of the sensor. FIG. 7 shows as another functional flow 150 the "ghost counter" partial function consisting in the function block 163 to start the "ghost counter" and check with a subsequent interrogation 169 whether the charge of the particulate filter 131 exceeds the threshold If this is the case, a successful regeneration is awaited (functional block 173). In the opposite case, the duration of execution of a particle filter regeneration is modeled from a combustion model in the functional block 170. Then, the duration of the diagnosis procedure of the particle filter (charge particle sensor 45). Since this duration depends on the deposition degree in the particulate filter 122, the mass flow of black from

16 fumée, simulé, du modèle de référence est utilisé comme durée de référence. Pour adapter cette durée au degré de dépôt réel, on multiplie ce modèle par le résultat enregistré en mémoire du diagnostic, c'est-à-dire le rapport entre le modèle de noir de fumée et le déclenchement du cap- teur PM (bloc fonctionnel 171). Le compteur fantôme a terminé son comptage et le diagnostic peut se poursuivre. Comme il peut arriver que le compteur fantôme n'ai pas terminé son comptage avant que l'on dispose du résultat de diagnostic suivant, on enregistre plusieurs résultats de diagnostic et plusieurs lo compteurs fantôme pourront calculer en parallèle. On peut alors prévoir que le fonctionnement du compteur fantôme ainsi que les calculs parallèles se déroulent sur plusieurs cycles de roulage. 15 Smoke, simulated, from the reference model is used as the reference duration. To adapt this duration to the actual degree of deposition, this model is multiplied by the result recorded in the diagnosis memory, that is to say the ratio between the lamp black model and the triggering of the PM sensor (functional block 171). The ghost counter has finished counting and the diagnosis can continue. Since it may happen that the phantom meter has not finished counting until the next diagnostic result is available, several diagnostic results are recorded and several phantom counters can be calculated in parallel. It can then be provided that the operation of the ghost counter and the parallel calculations take place over several rolling cycles. 15

17 NOMENCLATURE 17 NOMENCLATURE

10 Moteur à combustion interne 11 Système de dosage de carburant 20 Canal d'alimentation en air 21 Veine d'air d'alimentation 23 Turbocompresseur 24 Volet d'étranglement 25 Recyclage des gaz d'échappement 26 Soupape de recyclage des gaz d'échappement 27 Installation de dosage d'air d'alimentation 28 Radiateur 30 Canal des gaz d'échappement 31 Turbine des gaz d'échappement 40 Système de post-traitement des gaz d'échappement 41 Catalyseur d'oxydation 42 Filtre à particules 43 Sonde lambda 44 Sonde de température 46 Débit volumique des gaz d'échappement 102 Filtre à particules intact 103 Seuil A 104 Seuil B 105 Limite OBD 107 Filtre à particules endommagé à 100 % 108 Zone A filtre à particules certainement en ordre 109 Zone B/zone grise 110 Zone C filtre à particules certainement défectueux 120 Diagramme de la détérioration de la capacité du filtre à particules 121 Puissance de roulage 122 Degré de séparation en fonction de la puissance de roulage 123 Valeur limite OBD de l'émission PM 130 Diagramme de la charge du filtre à particules 131 Charge du filtre à particules 10 Internal combustion engine 11 Fuel metering system 20 Air supply duct 21 Supply air duct 23 Turbocharger 24 Throttle flap 25 Exhaust gas recirculation 26 Exhaust gas recirculation valve 27 Supply air metering system 28 Radiator 30 Exhaust gas duct 31 Exhaust gas turbine 40 Exhaust aftertreatment system 41 Oxidation catalyst 42 Particulate filter 43 Lambda probe 44 Probe of temperature 46 Exhaust volume flow rate 102 Intact particulate filter 103 Threshold A 104 Threshold B 105 OBD limit 107 Particle filter 100% damaged 108 Zone A Particle filter certainly in order 109 Zone B / gray zone 110 Zone C particle filter definitely defective 120 Diagram of the deterioration of the capacity of the particle filter 121 Driving power 122 Degree of separation as a function of the driving power 123 Limit value OBD emission PM 130 Particle filter charge diagram 131 Particulate filter charge

18 132 Temps compté à partir de la dernière régénération du filtre à particules 133 Libération AA 134 Libération BB 135 Seuil de déclenchement de la régénération du filtre à particules dans des conditions normales 136 Plage A 137 Plage B 140 Diagramme du champ de caractéristiques 150 Ordinogramme du procédé de l'invention 151-173 Etapes du procédé 15015 18 132 Time counted from the last regeneration of the particulate filter 133 Release AA 134 Release BB 135 Start point for regeneration of the particulate filter under normal conditions 136 Range A 137 Range B 140 Characteristic field diagram 150 Flow chart Process of the Invention 151-173 Steps of the Process 15015

Claims (1)

REVENDICATIONS1°) Procédé de diagnostic d'un filtre à particules (42) installé dans le canal des gaz d'échappement (30) d'un moteur à combustion interne (10) selon lequel on pronostique comme charge de noir de fumée du filtre à particules (42) la charge du filtre à particules (131) obtenue à l'aide d'un capteur de particules (45) à partir de mesures de différence et/ou d'un modèle de charge de noir de fumée, et à partir du résultat du diagnostic, on lance une opération de régénération du filtre à particules (42), procédé caractérisé en ce que on valide le résultat du diagnostic du filtre à particules (42) quant à son aptitude à fonctionner, à partir d'une relation entre la charge du filtre à particules (131) et un débit volumique de gaz d'échappement (46) dans le canal des gaz d'échappement (30) ou d'un gradient du débit volumique des gaz d'échappement (46) et en fonction de cette validation, on classe le filtre à particules (42) comme apte à fonctionner ou comme défectueux ou encore on considère le résultat du diagnostic du filtre à particules (42) comme inexploitable. 2°) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour la validation, on intègre la sortie du champ de caractéristiques pour la charge du filtre à particules (131) et le débit volumique de gaz d'échappement (46) ou encore le gradient du débit volumique de gaz d'échappement (46) et on compare le résultat de cette intégration à un seuil pour une libération AA (133) de la charge du filtre à particules (131). 3°) Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu' en cas de dépassement du seuil pour la libération AA (133), on classe le résultat du diagnostic comme fiable. 4°) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que 20 pour un résultat de diagnostic classé comme fiable, on compare le résultat de l'intégration à la valeur d'un seuil B (104) de degré de nocivité du filtre à particules (101), * en cas de passage sous le seuil B (104), le filtre à particules (42) est classé comme apte à fonctionner de manière fiable et en cas de dé-passement vers le haut du seuil B (104), il est classé comme certainement défectueux. 5°) Procédé selon la revendication 1 ou 2, io caractérisé en ce que on diagnostique que le filtre à particules (42) est certainement défectueux en cas de dépassement vers le haut du seuil pour la libération AA (133) et en cas de dépassement en plus d'une valeur de seuil C (106) pour le degré de nocivité du filtre à particules (101) qui est au-dessus 15 de la valeur de seuil B (104) et au-dessus d'une valeur limite OBD pour les émissions PM (105) pour un filtre à particules (42) dont le fonctionnement est à la limite. 6°) Procédé selon la revendication 1, 20 caractérisé en ce que on classe le résultat du diagnostic comme n'étant pas exploitable en cas de dépassement vers le haut du seuil pour la libération AA (133), pas-sage sous la valeur de seuil C (106) et dépassement vers le haut d'une valeur du seuil A (103) pour le degré de nocivité du filtre à particules 25 (101) qui se situe en dessous de la valeur du seuil B (104). 7°) Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu' en cas de résultat de diagnostic non exploitable, on vérifie si la charge 30 du filtre à particules (131) dépasse le seuil de libération BB (134) qui est au-dessus de la valeur de seuil AA (133), et dans ce cas, on ne dé-clenche pas de régénération active du filtre à particules (42) et au lieu de cela, on régénère le filtre à particules (45) et au cas où la charge du filtre à particules (131) est en dessous du seuil de libération BB (134), 21 on lance une régénération du filtre à particules (42) et après cette régénération, on régénère le filtre à particules (45). 8°) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' en cas de dépassement vers le haut du seuil de libération AA (133) et le dépassement vers le bas de la valeur de seuil C (106), et en cas de dé-passement vers le bas d'une valeur de seuil A (103), on enregistre l'état du filtre à particules (42) apte à fonctionner, dans une unité de mé- lo moire. 9°) Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu' après l'enregistrement en mémoire, on lance une fonction de comptage 15 pour laquelle, si la charge du filtre à particules (131) dépasse le seuil BB (134), on attend la réussite de la régénération et sinon on détermine la durée d'exécution de la régénération à partir d'un modèle de combustion. 20 10°) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' on effectue une escalade des diagnostics par le lancement actif de la régénération du filtre à particules seulement une fois par cycle de con-duite. 25 11°) Application du procédé selon l'une des revendications 1 à 10 à un moteur à combustion interne (10) équipé d'un moteur Diesel ou d'un moteur à essence. 30 12°) Dispositif de diagnostic d'un filtre à particules (42) installé dans le canal des gaz d'échappement (30) d'un moteur à combustion interne (10) selon lequel on pronostique comme charge de noir de fumée du filtre à particules (42) la charge du filtre à particules (131) obtenue à l'aide d'un capteur de particules (45) à partir de mesures de différence 35 et/ou d'un modèle de charge de noir de fumée, et à partir du résultat 22 du diagnostic, on lance une opération de régénération du filtre à parti-cules (42), dispositif caractérisé en ce qu' avec l'unité de diagnostic, on valide le résultat du diagnostic du filtre à particules (42) quant à son aptitude à fonctionner à l'aide de la relation entre la charge du filtre à particules (131) et le débit volumique de gaz d'échappement (46) dans le canal des gaz d'échappement (30) ou à par-tir du gradient du débit volumique des gaz d'échappement (46) et en fonction de cette validation, on considère le filtre à particules (42) lo comme apte à fonctionner ou comme défectueux ou encore le résultat du diagnostic du filtre à particules (42) est considéré comme non exploitable, l'unité de diagnostic comportant des moyens pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10. 15 CLAIMS 1 °) A method of diagnosis of a particulate filter (42) installed in the exhaust gas channel (30) of an internal combustion engine (10) in which it is predicted that the charge of carbon black from the filter to particles (42) the charge of the particulate filter (131) obtained using a particle sensor (45) from difference measurements and / or a charge pattern of carbon black, and from of the diagnostic result, a regeneration operation of the particulate filter (42) is started, characterized in that the result of the diagnosis of the particulate filter (42) is validated as to its ability to function, from a relationship between the particulate filter charge (131) and a volume flow rate of exhaust gas (46) in the exhaust gas channel (30) or a volume flow gradient of the exhaust gas (46) and according to this validation, the particle filter (42) is classified as capable of functioning or faulty or the result of the diagnosis of the particulate filter (42) is considered unusable. Method according to Claim 1, characterized in that for the validation, the output of the characteristic field for the charge of the particulate filter (131) and the volume flow rate of the exhaust gas (46) or the gradient of the exhaust gas volume flow rate (46) and the result of this integration is compared to a threshold for AA release (133) of the charge of the particulate filter (131). 3) Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that if the threshold for the release AA (133) is exceeded, the result of the diagnosis is classified as reliable. 4) Method according to claim 1, characterized in that for a diagnostic result classified as reliable, the result of the integration is compared with the value of a threshold B (104) of the degree of harmfulness of the particulate filter. (101), * when passing below threshold B (104), the particulate filter (42) is classified as reliably operable and in the event of a break-up of threshold B (104), it is classified as definitely defective. Method according to claim 1 or 2, characterized in that it is diagnosed that the particulate filter (42) is certainly defective in case of exceeding the threshold for the AA release (133) and in case of exceeding in addition to a threshold value C (106) for the degree of harmfulness of the particulate filter (101) which is above the threshold value B (104) and above an OBD limit value for PM emissions (105) for a particle filter (42) whose operation is at the limit. 6. Process according to claim 1, characterized in that the result of the diagnosis is classified as not being exploitable if the threshold for the release AA is exceeded (133), not-wise under the value of threshold C (106) and exceeding a threshold value A (103) for the degree of harmfulness of the particulate filter (101) which is below the threshold value B (104). Method according to Claim 6, characterized in that, in the case of a non-usable diagnostic result, it is checked whether the charge of the particulate filter (131) exceeds the release threshold BB (134) which is above of the threshold value AA (133), and in this case, active regeneration of the particulate filter (42) is not triggered and instead the particle filter (45) is regenerated and in case the charge of the particulate filter (131) is below the release threshold BB (134), 21 a regeneration of the particulate filter (42) is initiated and after this regeneration, the particulate filter (45) is regenerated. Method according to Claim 1, characterized in that when the release threshold AA (133) is exceeded and the threshold value C (106) is exceeded, and if passing a threshold value A (103) downwards, the state of the operable particle filter (42) is recorded in a memory unit. Method according to Claim 8, characterized in that after recording in memory a counting function is started, for which, if the charge of the particulate filter (131) exceeds the threshold BB (134), then expects the regeneration to be successful and otherwise the regeneration run time is determined from a combustion model. Process according to Claim 1, characterized in that the diagnostics are carried out by the active start of regeneration of the particulate filter only once per cycle of con duct. 11 °) Application of the method according to one of claims 1 to 10 to an internal combustion engine (10) equipped with a diesel engine or a gasoline engine. 12) A device for diagnosing a particulate filter (42) installed in the exhaust gas duct (30) of an internal combustion engine (10) according to which the charge of carbon black of the filter is predicted. particulate filter (42) the charge of the particle filter (131) obtained using a particle sensor (45) from difference measurements and / or a charge pattern of lampblack, and from the result 22 of the diagnosis, a regeneration operation of the particle filter (42) is started, characterized in that with the diagnostic unit the diagnosis result of the particulate filter (42) is validated. its ability to function by the relationship between the particulate filter charge (131) and the exhaust gas volume flow rate (46) in the exhaust gas channel (30) or at least one of of the gradient of the volume flow of the exhaust gases (46) and according to this validation, the filt is considered re particulate (42) lo as operable or as defective or the result of the diagnosis of the particulate filter (42) is considered as not exploitable, the diagnostic unit comprising means for carrying out the process according to l any of claims 1 to 10.
FR1255250A 2011-06-07 2012-06-06 METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE PARTICLE FILTER Withdrawn FR2976321A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011077097A DE102011077097A1 (en) 2011-06-07 2011-06-07 Method for diagnosing particulate filter in exhaust gas duct of e.g. diesel engine of passenger car, involves non-classifying validation of diagnosis result for filter depending on filter validation rather than filter diagnosis result

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2976321A1 true FR2976321A1 (en) 2012-12-14

Family

ID=47220350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1255250A Withdrawn FR2976321A1 (en) 2011-06-07 2012-06-06 METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE PARTICLE FILTER

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011077097A1 (en)
FR (1) FR2976321A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3029964A1 (en) * 2014-12-12 2016-06-17 Renault Sa METHOD FOR REGENERATING A PARTICLE FILTER OF AN EXHAUST LINE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE BELONGING TO A HYBRID MOTOR PUSH GROUP AND VEHICLE THEREFOR

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013218900A1 (en) 2013-09-20 2015-03-26 Robert Bosch Gmbh Method and device for diagnosing a particulate filter
SE539381C2 (en) 2014-05-08 2017-09-05 Scania Cv Ab Process and system for monitoring a quantity related to a particle mass in at least one exhaust pipe
DE102014215659A1 (en) 2014-08-07 2016-02-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for condition monitoring of a particulate filter, exhaust system and measuring device
EP3808948A1 (en) 2019-10-16 2021-04-21 Volvo Car Corporation An improved preconditioning method for a particulate filter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10108720A1 (en) 2001-02-23 2002-09-05 Bosch Gmbh Robert Method and device for controlling an internal combustion engine
DE20113384U1 (en) 2001-08-11 2002-01-03 Creativ Product Elektro Und Fe Funkarmbanduhr

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3029964A1 (en) * 2014-12-12 2016-06-17 Renault Sa METHOD FOR REGENERATING A PARTICLE FILTER OF AN EXHAUST LINE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE BELONGING TO A HYBRID MOTOR PUSH GROUP AND VEHICLE THEREFOR

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011077097A1 (en) 2012-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009144428A1 (en) Method and device for recognizing combustion in a particle filter
FR2963388A1 (en) METHOD FOR DIAGNOSING AN EXHAUST GAS SENSOR AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2774421A1 (en) Operational control of diesel engine exhaust particle filter
FR2872853A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANAGING A PARTICLE FILTER INSTALLED IN THE EXHAUST GAS AREA OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2883922A1 (en) Vehicle`s internal combustion engine controlling method, involves emitting defect signal if conversion signal is less than threshold signal, where conversion signal is determined upstream and downstream of exhaust gas processing unit
FR2902460A1 (en) Abnormality diagnosing device for vehicle, has abnormality determining section determining abnormality present when learned value determining section determines that learned value falls outside of proper range
EP3137744A1 (en) Device for diagnosing a particle filter
FR2928691A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING AN AIR SUPPLY SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR3002783A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING A NITROGEN OXIDE ACCUMULATOR CATALYST
EP1242723B1 (en) Diagnostic method for an exhaust system of a combustion engine
FR2976321A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE PARTICLE FILTER
FR2971811A1 (en) METHOD FOR MANAGING AN EXHAUST GAS INSTALLATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2829798A1 (en) Engine exhaust management system for ensuring optimum regeneration of particle filter in exhaust system comprises determining loaded state of filter and monitoring regeneration process
EP1514015B1 (en) Method for regenerating a motor vehicle particle filter and system for controlling regeneration of such a filter
FR2935432A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A FUEL DOSING SYSTEM IN THE EXHAUST GAS CHANNEL OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR REGENERATING A PARTICLE FILTER
EP2686534A1 (en) Method for detecting the failure of a charge air cooler
EP2182191B1 (en) Method for monitoring a particle filter
EP2423477B1 (en) Method for determining the physical state of a particle filter
JP2009520152A5 (en)
FR2811370A1 (en) IC engines esp. for motor vehicles with fuel after-injection for particle filter regeneration regulated dependent upon exhaust temperature in front of filter
WO2002027162A1 (en) Method for controlling the operation of a particle filter for internal combustion engine
FR2829799A1 (en) Pressure signal monitoring method for vehicle Diesel engine exhaust cleaner, has pressure signal verified with respect to set value at certain operating conditions
FR2914693A1 (en) Gaseous effluent processing unit's i.e. catalytic converter, functioning state diagnosing method for internal combustion engine of motor vehicle , involves comparing test criteria with threshold value defining performance fall of converter
FR2930290A3 (en) Regeneration cycle managing method for diesel engine of motor vehicle, involves comparing estimated and real trapped particle loading levels, and correcting predetermined particle emission model based on comparison result
FR2951501B1 (en) METHOD FOR MANAGING AN EXHAUST GAS POST-TREATMENT DEVICE AND CONTROL AND / OR REGULATION INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20170228