FR2974536A1 - Printing machine for three-dimensional printing on article e.g. bottle, has drive units around periphery of disk, where each drive unit includes series of receiving elements, and drive element rotatably mounted on disk and coupled to motor - Google Patents

Printing machine for three-dimensional printing on article e.g. bottle, has drive units around periphery of disk, where each drive unit includes series of receiving elements, and drive element rotatably mounted on disk and coupled to motor Download PDF

Info

Publication number
FR2974536A1
FR2974536A1 FR1101338A FR1101338A FR2974536A1 FR 2974536 A1 FR2974536 A1 FR 2974536A1 FR 1101338 A FR1101338 A FR 1101338A FR 1101338 A FR1101338 A FR 1101338A FR 2974536 A1 FR2974536 A1 FR 2974536A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elements
drive
turn
printing
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1101338A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2974536B1 (en
Inventor
Jean Luc Perret
Jean Pierre Rousselet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1101338A priority Critical patent/FR2974536B1/en
Publication of FR2974536A1 publication Critical patent/FR2974536A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2974536B1 publication Critical patent/FR2974536B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B33ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
    • B33YADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
    • B33Y30/00Apparatus for additive manufacturing; Details thereof or accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • B41J3/40733Printing on cylindrical or rotationally symmetrical objects, e. g. on bottles

Abstract

The machine has a printing station (5) provided with an inkjet print head (6), and a support disk (1) provided with receiving elements for receiving articles. A motor (7) rotates the support disk for placing the receiving elements at the printing station, where drive units are provided around the periphery of the disk. Each drive unit (8) includes a series of receiving elements (3a, 3b, 3c, 3d), and a drive element (9) rotatably mounted on the disk and coupled to the motor. A notched belt (10) allows simultaneous rotation of the drive element and the receiving elements. An independent claim is also included for a method for printing using a printing machine.

Description

1 1

Machine d'impression sur articles en trois dimensions et procédé d'impression Domaine technique de l'invention Three-dimensional printing machine and method of printing Technical field of the invention

L'invention est relative à une machine à imprimer sur des articles en trois dimensions comprenant : 10 un poste d'impression muni d'une tête d'impression à jet d'encre, un plateau de support muni sur sa périphérie d'une pluralité d'éléments de réception d'articles, des moyens de mise en rotation du plateau de support agencés pour placer un élément de réception au niveau du poste d'impression. 15 The invention relates to a printing machine on three-dimensional articles comprising: a printing station provided with an ink-jet printing head, a support plate provided on its periphery with a plurality of article receiving members, means for rotating the support plate arranged to place a receiving member at the printing station. 15

État de la technique State of the art

Les flacons, tubes, pots utilisés pour l'impression par jet d'encre sont 20 généralement en matière plastique, car ils sont notamment peu onéreux, incassables, légers, et coloriables. Les flacons peuvent aussi être formés en verre. Bottles, tubes, jars used for inkjet printing are generally made of plastic, as they are particularly inexpensive, unbreakable, light, and colorizable. The bottles can also be formed of glass.

Afin d'imprimer un motif couleur sur un article en matière plastique, on 25 commence, de préférence, par soumettre la surface à imprimer à un traitement, par exemple par effet corona, flammage, plasma, ou tout traitement de surface approprié, afin de conférer à la surface une meilleure adhérence de l'encre. On imprime éventuellement ensuite un fond blanc que l'on fait sécher, par exemple aux rayonnements ultraviolets, avant d'imprimer 30 un motif en quadrichromie (noir, magenta, cyan, jaune).5 2 In order to print a color pattern on a plastic article, the surface to be printed is preferably subjected to treatment, for example by corona, flame, plasma, or any suitable surface treatment, in order to give the surface a better adhesion of the ink. A white background which is dried, for example with ultraviolet radiation, is then optionally printed before printing a four-color process (black, magenta, cyan, yellow).

Dans le cadre de processus industriels, chaque couleur est imprimée par une tête d'impression distincte, et ces têtes balayent à tour de rôle la surface à imprimer. In the case of industrial processes, each color is printed by a separate print head, and these heads sweep in turn the surface to be printed.

La demande de brevet EP2179853 décrit une machine permettant d'imprimer en série des gobelets coniques. Elle comprend un plateau tournant horizontal muni en périphérie d'une série de supports recevant radialement des gobelets respectifs. Chaque support est apte à faire tourner son gobelet autour de son axe. Chaque support est en outre inclinable de manière que la génératrice supérieure du gobelet, conique, puisse être réglée à l'horizontale. Le plateau amène, par des rotations indexées successives, chaque gobelet dans des postes de traitement successifs. Certains des postes comprennent une tête d'impression orientée pour projeter de l'encre sur la génératrice horizontale des gobelets. Les têtes d'impression sont portées par un cadre unique réglable en hauteur, de sorte à pouvoir adapter la machine à différents diamètres des gobelets. The patent application EP2179853 describes a machine for printing in series conical cups. It comprises a horizontal rotating plate provided at the periphery of a series of supports radially receiving respective cups. Each support is able to rotate its cup around its axis. Each support is further tilted so that the upper generatrix of the tapered cup can be adjusted horizontally. The plate brings, by successive indexed rotations, each cup into successive processing stations. Some of the stations include a printhead oriented to project ink onto the horizontal generatrix of the cups. The printheads are carried by a single frame adjustable in height, so that the machine can be adapted to different cup diameters.

Malgré ses possibilités de réglage, cette machine n'accepte pas des variations importantes des dimensions des gobelets. Par ailleurs, la hauteur du motif imprimé sur les gobelets est limitée à la longueur de la rangée de buses des têtes d'impression. Despite its adjustment possibilities, this machine does not accept large variations in the dimensions of the cups. In addition, the height of the pattern printed on the cups is limited to the length of the row of nozzles of the print heads.

La demande de brevet GB2376920 décrit un procédé permettant d'imprimer un motif sur un cylindre (ou cône) de dimension quelconque à l'aide d'une tête d'impression unique. Le cylindre est entraîné en rotation autour de son axe tandis que la tête d'impression parcourt une génératrice du cylindre. En d'autres termes, la trajectoire relative de la tête d'impression par rapport au cylindre est hélicoïdale. Le logiciel gérant l'impression tient compte des paramètres de l'hélice pour corriger l'image imprimée.30 3 Patent Application GB2376920 discloses a method for printing a pattern on a cylinder (or cone) of any size using a single print head. The cylinder is rotated about its axis while the print head travels a generatrix of the cylinder. In other words, the relative trajectory of the print head relative to the cylinder is helical. The software managing the printing takes into account the parameters of the helix to correct the printed image.30 3

Bien que les dimensions de l'article à imprimer puissent varier dans de grandes proportions, ce procédé est inadapté à un processus industriel où on souhaite imprimer des articles à cadence élevée. Objet de l'invention Although the dimensions of the article to be printed can vary in large proportions, this method is unsuitable for an industrial process where it is desired to print articles at a high rate. Object of the invention

L'objet de l'invention consiste à réaliser une machine permettant d'obtenir un haut cadencement d'impression avec une bonne reproductibilité. 10 Cet objet est atteint en ce que : chaque élément de réception est monté à rotation sur le plateau de support pour entraîner en rotation un article qui lui est associé, un moteur unique étant agencé pour entraîner tous les éléments de réception en 15 rotation, elle comporte des ensembles distincts échelonnés à la périphérie du plateau de support, chaque ensemble comportant une série d'éléments de réception, un premier élément d'entraînement monté à rotation sur le plateau de support et couplé audit moteur, et un élément de transmission 20 d'extrémité, en forme de boucle fermée, lequel est solidaire des éléments de réception de la série et du premier élément d'entraînement, permettant la mise en rotation simultanée du premier élément d'entraînement et de la série d'éléments de réception. The object of the invention is to provide a machine for obtaining a high print timing with good reproducibility. This object is achieved in that: each receiving member is rotatably mounted on the support plate to rotate an article associated therewith, a single motor being arranged to drive all rotational receiving members, and comprises separate assemblies spaced at the periphery of the support plate, each assembly comprising a series of receiving elements, a first driving element rotatably mounted on the support plate and coupled to said motor, and a transmission element 20 end, in the form of a closed loop, which is integral with the receiving elements of the series and the first drive element, allowing the simultaneous rotation of the first drive element and the series of receiving elements.

25 Selon une mise en oeuvre, l'élément de transmission d'extrémité est agencé pour qu'à chaque tour de ce dernier, les éléments de réception de chaque série, et les premiers éléments d'entraînement associés, reprennent une position identique. According to one implementation, the end transmission element is arranged so that at each turn of the latter, the receiving elements of each series, and the first associated driving elements, take up an identical position.

30 Selon un exemple particulier, chaque élément de réception comporte un pignon, le premier élément d'entraînement est une roue crantée, et l'élément5 According to one particular example, each receiving element comprises a pinion, the first driving element is a toothed wheel, and the element

de transmission d'extrémité est une courroie crantée dont le nombre de dents est un multiple entier du nombre de dents de chaque pignon associé, et du nombre de dents de la roue crantée associée. end transmission is a toothed belt whose number of teeth is an integer multiple of the number of teeth of each associated gear, and the number of teeth of the associated toothed wheel.

Selon une réalisation, les ensembles sont reliés deux à deux pour former des éléments unitaires distincts, dans chaque élément unitaire les premiers éléments d'entraînement sont reliés à un deuxième élément d'entraînement par un élément de transmission intermédiaire, en forme de boucle fermée, de sorte qu'à chaque tour de l'élément de transmission intermédiaire corresponde un tour des éléments de transmission d'extrémité des deux ensembles reliés, et que le deuxième élément d'entraînement reprenne une position identique à chaque tour de l'élément de transmission intermédiaire, ledit deuxième élément d'entraînement étant couplé audit moteur. According to one embodiment, the assemblies are connected in pairs to form separate unit elements, in each unit element the first drive elements are connected to a second drive element by an intermediate transmission element, in the form of a closed loop, so that each turn of the intermediate transmission element corresponds to one revolution of the end transmission elements of the two connected assemblies, and the second driving element returns to a position identical to each revolution of the transmission element. intermediate, said second driving element being coupled to said motor.

Les éléments unitaires peuvent être reliés deux à deux par un élément de transmission principal, en forme de boucle fermée, accouplé d'une part à un troisième élément d'entraînement fixé à un axe central entraîné par le moteur unique, et d'autre part aux deuxièmes éléments d'entraînement de deux éléments unitaires reliés de sorte qu'à chaque tour de l'élément de transmission principal corresponde un tour, ou un demi-tour, des éléments de transmission intermédiaires des éléments unitaires reliés, et que le troisième élément d'entraînement reprenne une position identique à chaque tour de l'élément de transmission principal. The unit elements can be connected in pairs by a main transmission element, in the form of a closed loop, coupled on the one hand to a third drive element fixed to a central axis driven by the single motor, and secondly at the second drive elements of two unitary elements connected so that at each turn of the main transmission element corresponds a turn, or a half-turn, of the intermediate transmission elements of the connected unit elements, and that the third element The drive train returns to an identical position at each turn of the main transmission element.

L'objet de l'invention est aussi relatif à un procédé d'impression mettant en oeuvre une machine d'impression et comportant les étapes suivantes : mettre les éléments de transmission d'extrémité à une indexation représentative du début d'un tour desdits éléments de transmission d'extrémité, effectuer au moins une rotation complète de chaque élément de réception, remettre les éléments de transmission d'extrémité à l'indexation représentative du début d'un tour desdits éléments de transmission d'extrémité. Description sommaire des dessins The object of the invention is also related to a printing method using a printing machine and comprising the following steps: putting the end transmission elements to an indexing representative of the beginning of a turn of said elements end transmission, perform at least one complete rotation of each receiving element, return the end transmission elements to the indexing representative of the beginning of a turn of said end transmission elements. Brief description of the drawings

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels : Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention given by way of non-limiting example and represented in the accompanying drawings, in which:

la figure 1 représente une vue de dessus d'une machine à imprimer, la figure 2 illustre une vue partiel de côté de la machine à imprimer, - la figure 3 illustre une vue en trois dimensions de la machine à imprimer. Fig. 1 shows a top view of a printing machine; Fig. 2 illustrates a partial side view of the printing machine; Fig. 3 illustrates a three-dimensional view of the printing machine.

Description de modes préférentiels de réalisation La figure 1 représente schématiquement, en vue de dessus, un mode de réalisation de machine à imprimer des articles, permettant d'assurer une impression à cadence élevée d'articles en trois dimensions dont les dimensions peuvent varier dans des proportions importantes. DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 diagrammatically represents, in a top view, an embodiment of a machine for printing articles, making it possible to ensure high-speed printing of three-dimensional articles whose dimensions may vary in important proportions.

Les articles peuvent être de forme générale cylindrique (ex. des flacons, des bouteilles, des pots, etc...). La forme d'un article peut dévier légèrement de celle d'un cylindre ; elle peut être légèrement conique (par exemple des gobelets), concave, ou convexe. Elle peut aussi avoir une section elliptique ou ovoïde. 530 6 Articles may be generally cylindrical in shape (eg bottles, bottles, jars, etc.). The shape of an article may deviate slightly from that of a cylinder; it can be slightly conical (eg cups), concave, or convex. It can also have an elliptical or ovoid section. 530 6

Par cylindre, on entend un objet défini par une droite appelée génératrice passant par un point variable décrivant une courbe plane fermée, appelée courbe directrice et gardant une direction fixe. By cylinder, we mean an object defined by a line called generatrix passing through a variable point describing a closed plane curve, called the guiding curve and keeping a fixed direction.

Comme illustré aux figures 1 à 3, la machine à imprimer comporte un plateau de support 1. Ce plateau de support 1 peut être mis en rotation par des moyens de mise en rotation tels qu'un moteur 2 accouplé au plateau de support 1. Le plateau de support 1 est muni sur sa périphérie d'une pluralité d'éléments de réception 3 d'articles 4. Comme illustré à la figure 1, les éléments de réception 3 peuvent être répartis angulairement de manière homogène sur la périphérie du plateau de support 1 qui a la forme générale préférentielle de disque. Autrement dit, les éléments de réception 3 sont répartis le long d'un cercle C, à équidistance du centre du plateau de support 1 coïncidant avec le centre du cercle C1. Chaque élément de réception 3 est monté à rotation sur le plateau de support 1, par exemple par l'intermédiaire de roulements à billes. Bien entendu, l'homme du métier pourra utiliser d'autres types de montage à rotation de sa connaissance. La mise en rotation d'un élément de réception 3 permet d'entraîner en rotation un article 4 qui lui est associé. De préférence, l'axe de rotation des éléments de réception 3 est sensiblement perpendiculaire, ou exactement perpendiculaire, au plan formé par le plateau de support 1. Dans le cas d'un plateau de support 1 en forme de disque, il s'agit du plan du disque (plan P sur la figure 2, le plan du disque correspondant, à la figure 1 au plan de ladite figure 1). As illustrated in FIGS. 1 to 3, the printing machine comprises a support plate 1. This support plate 1 can be rotated by rotation means such as a motor 2 coupled to the support plate 1. The support plate 1 is provided on its periphery with a plurality of article receiving elements 3. As illustrated in FIG. 1, the receiving elements 3 can be angularly distributed uniformly over the periphery of the support plate. 1 which has the general preferential shape of disc. In other words, the receiving elements 3 are distributed along a circle C, equidistant from the center of the support plate 1 coinciding with the center of the circle C1. Each receiving element 3 is rotatably mounted on the support plate 1, for example by means of ball bearings. Of course, those skilled in the art may use other types of rotational editing of his knowledge. The rotation of a receiving member 3 rotates an article 4 associated therewith. Preferably, the axis of rotation of the receiving elements 3 is substantially perpendicular, or exactly perpendicular, to the plane formed by the support plate 1. In the case of a disc-shaped support plate 1, this is the plane of the disk (plane P in Figure 2, the plane of the disk corresponding to Figure 1 in the plane of said Figure 1).

Dans la présente description, par sensiblement perpendiculaire, on entend perpendiculaire à plus ou moins 10 degrés. In the present description, by substantially perpendicular is meant perpendicular to plus or minus 10 degrees.

De préférence, les éléments de réception 3 sont agencés pour recevoir axialement des articles 4 respectifs, un article 4 étant associé à un élément de réception 3 le portant. Par « axialement » on entend que les articles sont Preferably, the receiving elements 3 are arranged to axially receive respective articles 4, an article 4 being associated with a receiving element 3 carrying it. "Axially" means that the articles are

disposés sur les éléments de réception avec leur axe longitudinal orienté perpendiculairement au plan P du plateau de support 1. arranged on the receiving elements with their longitudinal axis oriented perpendicularly to the plane P of the support plate 1.

Les éléments de réception 3 sont prévus pour assurer un maintien stable et suffisamment précis des articles 4 au cours des divers traitements. Par exemple, dans le cas où les articles 4 sont en forme de pot, les éléments de réception 3 peuvent avoir une forme qui épouse l'intérieur des pots, les pots étant disposés sur les éléments de réception 3 avec leur ouverture tournée vers le plateau de support 1. Dans le cas où les articles 4 sont des bouteilles, les éléments de réception 3 peuvent avoir une forme cylindrique au diamètre de l'intérieur des goulots des bouteilles. Les éléments de réception 3 peuvent être munis d'un système à expansion qui permet d'épouser la forme intérieure des goulots. Une contre-pointe (non représentée) prenant appui dans le fond d'un article peut être prévue pour parfaire l'alignement axial de l'article. The receiving elements 3 are provided to ensure a stable and sufficiently precise maintenance of the articles 4 during the various treatments. For example, in the case where the articles 4 are pot-shaped, the receiving elements 3 may have a shape that fits inside the pots, the pots being arranged on the receiving elements 3 with their opening facing the tray In the case where the articles 4 are bottles, the receiving elements 3 may have a cylindrical shape to the diameter of the inside of the necks of the bottles. The receiving elements 3 may be provided with an expansion system that allows to marry the inner shape of the necks. A tailstock (not shown) supported in the bottom of an article may be provided to complete the axial alignment of the article.

Les moyens de mise en rotation du plateau de support 1 sont agencés de sorte à placer un élément de réception 3 au niveau d'un poste d'impression 5, de la machine, muni d'une tête d'impression 6 à jet d'encre. Par « au niveau », on entend que l'élément de réception 3 est proximal du poste d'impression 5 de sorte que la surface d'un article peut être imprimée par la tête d'impression 6. The means for rotating the support plate 1 are arranged so as to place a receiving element 3 at a printing station 5, of the machine, provided with a jet printing head 6. ink. By "level" is meant that the receiving element 3 is proximal to the printing station 5 so that the surface of an article can be printed by the print head 6.

Un moteur 7 unique est agencé pour entraîner tous les éléments de réception 3 en rotation. L'utilisation d'un moteur 7 unique permet d'obtenir une reproductibilité du mouvement des éléments de réception 3 à chaque tour effectué par ces derniers, et une reproductibilité des motifs imprimés sur chaque article. A single motor 7 is arranged to drive all the receiving elements 3 in rotation. The use of a single motor 7 makes it possible to obtain a reproducibility of the movement of the reception elements 3 each turn made by the latter, and a reproducibility of the patterns printed on each article.

Cette reproductibilité permet d'assurer un traitement identique des articles 4. Dans certains cas, les articles 4 sont traités par plusieurs têtes d'impression, 8 This reproducibility makes it possible to ensure identical treatment of the articles 4. In some cases, the articles 4 are treated by several printing heads, 8

à différentes indexations du plateau de support 1, de couleurs différentes (par exemple blanc, noir, magenta, cyan, jaune) de sorte que les couleurs se superposent pour reproduire un motif. Lors d'une rotation complète de l'élément de réception 3 au niveau d'une tête d'impression, il est possible que certains défauts apparaissent. Par exemple, lors de sa rotation, le moteur peut avoir certains défauts entraînant une variation locale et reproductible de la vitesse angulaire d'un élément de réception 3. II est préférable de reproduire cette variation au niveau de chaque élément de réception 3, et à chaque indexation du plateau de supportl, pour que les mêmes défauts se superposent lors de l'impression de sorte à ne pas être visibles au premier abord, et obtenir des articles imprimés sensiblement identiques, ceci est notamment rendu possible par l'utilisation du moteur unique 7. at different indexes of the support plate 1, of different colors (for example white, black, magenta, cyan, yellow) so that the colors are superimposed to reproduce a pattern. During a complete rotation of the receiving element 3 at a print head, it is possible that some defects appear. For example, during its rotation, the motor may have certain defects causing a local and reproducible variation of the angular velocity of a receiving element 3. It is preferable to reproduce this variation at the level of each receiving element 3, and each indexing of the support plate, so that the same defects are superimposed during printing so as not to be visible at first, and to obtain substantially identical printed articles, this is notably made possible by the use of the single motor 7.

Afin d'améliorer la reproductibilité et le cadencement, la machine à imprimer comporte des ensembles 8 distincts échelonnés à la périphérie du plateau de support 1, et couplés au moteur unique 7. In order to improve the reproducibility and the timing, the printing machine comprises separate assemblies 8 staggered at the periphery of the support plate 1, and coupled to the single motor 7.

Chaque ensemble 8 comporte une série d'éléments de réception 3a, 3b, 3c, 3d, un premier élément d'entraînement 9 monté à rotation sur le plateau de support 1 et couplé au moteur unique 7. Le premier élément d'entraînement 9 a, de préférence, un axe de rotation sensiblement, ou exactement, perpendiculaire au plateau de support 1. Chaque ensemble 8 comporte de plus un élément de transmission d'extrémité 10, en forme de boucle fermée. Each set 8 comprises a series of receiving elements 3a, 3b, 3c, 3d, a first driving element 9 rotatably mounted on the support plate 1 and coupled to the single motor 7. The first driving element 9a preferably, an axis of rotation substantially, or exactly, perpendicular to the support plate 1. Each assembly 8 further comprises an end transmission element 10, in the form of a closed loop.

L'élément de transmission d'extrémité 10 est solidaire des éléments de réception 3a, 3b, 3c, 3d de la série et du premier élément d'entraînement 9 de l'ensemble concerné, permettant la mise en rotation simultanée du premier élément d'entraînement 9, couplé au moteur unique 7, et de la série d'éléments de réception 3a, 3b, 3c, 3d.30 9 The end transmission element 10 is integral with the receiving elements 3a, 3b, 3c, 3d of the series and the first driving element 9 of the assembly concerned, allowing the first element of the assembly to rotate simultaneously. drive 9, coupled to the single motor 7, and the series of receiving elements 3a, 3b, 3c, 3d.30 9

La division sous forme d'ensembles permet en particulier de faciliter l'accouplement au moteur en limitant le nombre d'éléments de transmission nécessaires, tout en conservant un haut cadencement De préférence, l'élément de transmission d'extrémité 10 de chaque ensemble 8 est agencé pour qu'à chaque tour de ce dernier, les éléments de réception 3a, 3b, 3c, 3d de la série, et le premier élément d'entraînement 9 associé, reprennent une position identique. Ceci permet d'assurer pour un ensemble donné la reproductibilité de tous les défauts à chaque tour de l'élément de transmission d'extrémité 10. The division in the form of assemblies makes it possible in particular to facilitate coupling to the motor by limiting the number of transmission elements required, while maintaining a high clocking. Preferably, the end transmission element 10 of each assembly 8 is arranged so that at each turn of the latter, the receiving elements 3a, 3b, 3c, 3d of the series, and the first associated driving element 9, take up an identical position. This makes it possible to ensure for a given set the reproducibility of all the defects at each turn of the end transmission element 10.

Pour améliorer la cohérence entre les ensembles et le cadencement, lorsqu'un élément de transmission d'extrémité 10 d'un ensemble 8 a fait un tour, tous les éléments de transmission d'extrémité 10 des différents ensembles 8 ont, de préférence, aussi fait un tour de boucle. Autrement dit, à chaque tour d'un élément de transmission d'extrémité 10, les éléments de réception 3a, 3b, 3c, 3d de chaque série et les premiers éléments d'entraînement 9 associés reprennent une position identique. To improve the coherence between the assemblies and the timing, when an end transmission element 10 of a set 8 has taken a turn, all the end transmission elements 10 of the different sets 8 preferably have go around the loop In other words, at each turn of an end transmission element 10, the receiving elements 3a, 3b, 3c, 3d of each series and the first associated driving elements 9 take up an identical position.

Par position identique, on entend que l'élément concerné (premier élément d'entraînement, élément de réception) a fait au moins un tour complet sur lui-même (ou un multiple entier de tours sur lui-même), et se retrouve selon la même indexation qu'avant de commencer son tour. Ainsi, de manière avantageuse, la machine à imprimer comporte un système de contrôle apte à positionner, avant, pendant ou après chaque rotation du plateau de support 1, les éléments de transmission d'extrémité 10 à une position identique représentative du début d'un tour desdits éléments de transmission d'extrémité 10. By identical position, it is meant that the element concerned (first training element, receiving element) has made at least one complete turn on itself (or an integer multiple of turns on itself), and is found according to the same indexing as before starting his turn. Thus, advantageously, the printing machine comprises a control system capable of positioning, before, during, or after each rotation of the support plate 1, the end transmission elements 10 at an identical position representative of the beginning of a turn of said end transmission elements 10.

Sur les figures 2 et 3, au niveau de chaque ensemble 8, chaque élément de réception 3a, 3b, 3c, 3d comporte, de préférence, un pignon 11 dont l'axe de In FIGS. 2 and 3, at each set 8, each receiving element 3a, 3b, 3c, 3d preferably comprises a pinion 11 whose axis of

rotation est, de préférence, sensiblement ou exactement perpendiculaire au plan du plateau de support 1. Le premier élément d'entraînement 9 est une roue crantée, et l'élément de transmission d'extrémité 10 est une courroie crantée dont le nombre de dents est un multiple entier du nombre de dents de chaque pignon 11 associé, et du nombre de dents de la roue crantée associée. Ainsi, les dents de la courroie crantée coopèrent avec les dents de la roue crantée et des pignons 11. À chaque tour de la courroie crantée une dent de la courroie revient en contact avec la même dent de la roue cranté, et d'autres dents de la courroie crantée reviennent en contact avec de mêmes dents associées des pignons. rotation is preferably substantially or exactly perpendicular to the plane of the support plate 1. The first driving element 9 is a toothed wheel, and the end transmission element 10 is a toothed belt whose number of teeth is an integer multiple of the number of teeth of each pinion 11 associated, and the number of teeth of the associated toothed wheel. Thus, the teeth of the toothed belt cooperate with the teeth of the toothed wheel and pinions 11. At each turn of the toothed belt a tooth of the belt comes into contact with the same tooth of the toothed wheel, and other teeth the toothed belt come into contact with the same teeth associated with the gears.

De préférence, les ensembles 8 sont reliés deux à deux pour former des éléments unitaires 12 distincts. Dans chaque élément unitaire 12, les premiers éléments d'entraînement 9 de deux ensembles réunis sont reliés à un deuxième élément d'entraînement 13, préférentiellement monté à rotation sur le plateau de support 1, par un élément de transmission intermédiaire 14, en forme de boucle fermée, de sorte qu'à chaque tour de l'élément de transmission intermédiaire 14 corresponde un tour des éléments de transmission d'extrémité 10 des deux ensembles reliés. Le deuxième élément d'entraînement 13 est couplé au moteur 7. Le deuxième élément d'entraînement 13 reprend une position identique à chaque tour de l'élément de transmission intermédiaire 14. De préférence, le deuxième élément d'entraînement 13 comporte une roue crantée associée à l'élément de transmission intermédiaire 14 qui peut être une courroie crantée. La roue crantée peut comporter un axe de rotation sensiblement, ou exactement, perpendiculaire au plan du plateau de support 1. De préférence, lorsqu'un élément de transmission intermédiaire 14 fait un tour de boucle, tous les éléments de transmission intermédiaires 14 de la machine font aussi un tour de boucle. Le deuxième élément d'entraînement 13 a, de préférence, un axe de rotation sensiblement, ou exactement, perpendiculaire au plateau de support 1 11 Le plateau de support 1 étant de préférence un disque, et les éléments de réception 3 étant disposés à la périphérie de ce disque selon un premier cercle C1, les premiers éléments d'entraînement 9 sont, de préférence, disposés selon un deuxième cercle C2 concentrique au premier cercle, et de diamètre inférieur au premier cercle C1. De la même manière, les deuxièmes éléments d'entraînement 13 sont, de préférence, disposés selon un troisième cercle C3 concentrique au deuxième cercle C2, et de diamètre inférieur à celui du deuxième cercle C2. Les premier, deuxième et troisième cercles C1, C2, C3 ont chacun leur centre coïncidant avec le centre du disque formant plateau de support 1. Autrement dit, en partant de la périphérie du plateau de support, on retrouve successivement en direction du centre du plateau de support 1 les éléments de réception 3, les premiers éléments d'entraînement 9, les deuxièmes éléments d'entraînement 13. Preferably, the assemblies 8 are connected in pairs to form separate unit elements 12. In each unit element 12, the first driving elements 9 of two combined assemblies are connected to a second driving element 13, preferably rotatably mounted on the support plate 1, by an intermediate transmission element 14, in the form of closed loop, so that each turn of the intermediate transmission element 14 corresponds to a turn of the end transmission elements 10 of the two connected sets. The second drive element 13 is coupled to the motor 7. The second drive element 13 resumes a position identical to each revolution of the intermediate transmission element 14. Preferably, the second drive element 13 comprises a toothed wheel associated with the intermediate transmission element 14 which may be a toothed belt. The toothed wheel may comprise an axis of rotation substantially or exactly perpendicular to the plane of the support plate 1. Preferably, when an intermediate transmission element 14 makes a loop turn, all the intermediate transmission elements 14 of the machine also do a loop tour. The second drive element 13 preferably has an axis of rotation substantially or exactly perpendicular to the support plate 11. The support plate 1 is preferably a disc, and the receiving elements 3 are arranged at the periphery. of this disc according to a first circle C1, the first driving elements 9 are preferably arranged in a second circle C2 concentric to the first circle, and of smaller diameter than the first circle C1. In the same way, the second drive elements 13 are preferably arranged in a third circle C3 concentric to the second circle C2, and of smaller diameter than the second circle C2. The first, second and third circles C1, C2, C3 each have their center coinciding with the center of the disc forming the support plate 1. In other words, starting from the periphery of the support plate, we find successively towards the center of the plateau 1 the receiving elements 3, the first driving elements 9, the second driving elements 13.

L'accouplement des éléments unitaires 12 au moteur 7 peut être réalisé en reliant deux à deux ces derniers par un élément de transmission principal 15, en forme de boucle fermée, accouplé d'une part à un troisième élément d'entraînement 16 fixé à un axe central entraîné par le moteur unique 7, de préférence l'axe central est un arbre du moteur unique 7, et d'autre part aux deuxièmes éléments d'entraînement 13 des éléments unitaires 12 reliés de sorte qu'à chaque tour de l'élément de transmission principal 15 corresponde un tour ou un demi-tour des éléments de transmission intermédiaires 14 des l'éléments unitaires 12 reliés (et de préférence de tous les éléments de transmission intermédiaires). Le troisième élément d'entraînement 16 reprend une position identique à chaque tour de l'élément de transmission principal 15. Bien que l'exemple concerné vise un tour ou un demi-tour, de préférence à chaque tour d'un élément de transmission intermédiaire 14 correspond un multiple entier de tours de l'élément de transmission principal 15. Le troisième élément d'entraînement 16 a, de préférence, un axe de 12 The coupling of the unit elements 12 to the motor 7 can be achieved by connecting the latter two by two by a main transmission element 15, in the form of a closed loop, coupled on the one hand to a third driving element 16 fixed to a central axis driven by the single motor 7, preferably the central axis is a single motor shaft 7, and secondly to the second drive elements 13 of the unit elements 12 connected so that at each turn of the main transmission element 15 corresponds to a turn or a half-turn of the intermediate transmission elements 14 of the connected unit elements 12 (and preferably of all the intermediate transmission elements). The third drive element 16 takes up a position identical to each revolution of the main transmission element 15. Although the example concerned aims at a turn or a half-turn, preferably at each turn of an intermediate transmission element 14 corresponds to an integer multiple of revolutions of the main transmission element 15. The third drive element 16 preferably has an axis of 12

rotation sensiblement, ou exactement, perpendiculaire au plateau de support 1 rotation substantially, or exactly, perpendicular to the support plate 1

L'élément de transmission principal 15 peut être formé par une courroie crantée. L'élément d'entraînement 16 peut comporter une roue crantée dont l'axe de rotation est sensiblement, ou exactement, perpendiculaire au plan du plateau de support 1. The main transmission element 15 may be formed by a toothed belt. The driving element 16 may comprise a notched wheel whose axis of rotation is substantially, or exactly, perpendicular to the plane of the support plate 1.

Les éléments de transmission (d'extrémité, intermédiaire et principal) étant sous forme de boucle fermée, par « tour » réalisé par ces derniers, on entend un tour de boucle. Les éléments de transmission peuvent se présenter sous la forme de courroies, de préférence crantées, ou de chaînes. The transmission elements (end, intermediate and main) being in the form of closed loop, by "turn" made by them, means a loop turn. The transmission elements may be in the form of belts, preferably notched, or chains.

Pour favoriser la reproductibilité des mouvements effectués par les éléments de réception 3, il est préférable que les éléments de transmission (d'extrémité, intermédiaire et principal) puissent partir d'une première position, représentative du début d'un tour, pour atteindre, selon un même premier sens de rotation du moteur unique 7, une seconde position identique à la première position. Entre la première et la seconde position, les éléments de réception 3 ont au moins effectué un tour complet sur eux-mêmes. À la première et à la seconde position, outre les éléments de transmission 10, 14, 15, tous les éléments d'entraînement 9, 13, 16 ont, de préférence, une position identique. To promote the reproducibility of the movements made by the receiving elements 3, it is preferable that the transmission elements (end, intermediate and main) can start from a first position, representative of the start of a turn, to reach, according to the same first direction of rotation of the single motor 7, a second position identical to the first position. Between the first and second positions, the receiving elements 3 have at least performed a complete turn on themselves. In the first and second positions, in addition to the transmission elements 10, 14, 15, all the driving elements 9, 13, 16 preferably have an identical position.

Selon un perfectionnement augmentant le cadencement, après impression d'un article, le système de contrôle est apte à déterminer la position courante des éléments de transmission, de préférence d'au moins de l'élément de transmission d'extrémité 10. À partir de la position courante, et connaissant la première position, le système de contrôle détermine le nombre de tours de l'arbre moteur nécessaires selon le premier sens de rotation du moteur unique 7 pour atteindre la seconde position, il détermine aussi le nombre de According to an improvement increasing the timing, after printing an article, the control system is able to determine the current position of the transmission elements, preferably at least of the end transmission element 10. From the current position, and knowing the first position, the control system determines the number of revolutions of the motor shaft necessary in the first direction of rotation of the single motor 7 to reach the second position, it also determines the number of

tours de l'arbre moteur pour retourner en première position en inversant le sens de rotation du moteur unique 7 selon un second sens de rotation. Le système de contrôle choisit la solution la moins consommatrice en terme de tours de l'arbre moteur pour que les éléments de réception 3 reprennent une position identique. Après impression, la vitesse de rotation des éléments de réception n'ayant plus besoin d'être compatible avec une vitesse d'impression de la tête d'impression, la vitesse du moteur unique 7peut augmenter (quel que soit le sens de rotation). turns of the motor shaft to return to the first position by reversing the direction of rotation of the single motor 7 in a second direction of rotation. The control system selects the least consuming solution in terms of revolutions of the motor shaft so that the receiving elements 3 resume an identical position. After printing, the speed of rotation of the receiving elements no longer need to be compatible with a printing speed of the print head, the speed of the single motor 7 can increase (regardless of the direction of rotation).

Selon l'exemple particulier des figures 1 à 3, la machine à imprimer comporte huit ensembles répartis angulairement à la périphérie du plateau 1, et quatre éléments unitaires 12 distincts. Chaque ensemble comporte quatre éléments de réception 3a, 3b, 3c, 3d. Chaque élément de réception 3a, 3b, 3c, 3d est muni d'un pignon 11 de 25 dents, et le premier élément d'entraînement 9 d'un ensemble est formé par une roue crantée de 25 dents. L'élément de transmission d'extrémité 10 associé est une courroie crantée comportant quant à elle 150 dents. Autrement dit, lorsque la courroie crantée d'un ensemble fait un tour, tous les éléments de réception 3, et tous les premiers éléments d'entraînement 9, font exactement six tours sur eux-mêmes. Ceci permet, comme évoqué précédemment, d'éviter les décalages, et de rattraper les éventuels défauts tous les six tours des éléments de réception 3. According to the particular example of Figures 1 to 3, the printing machine comprises eight sets angularly distributed at the periphery of the plate 1, and four separate unit elements 12. Each set comprises four receiving elements 3a, 3b, 3c, 3d. Each receiving member 3a, 3b, 3c, 3d is provided with a pinion 11 of 25 teeth, and the first driving member 9 of an assembly is formed by a notched wheel of 25 teeth. The associated end transmission element 10 is a toothed belt comprising about 150 teeth. In other words, when the toothed belt of a set makes a turn, all the receiving elements 3, and all the first driving elements 9, do exactly six turns on themselves. This makes it possible, as mentioned previously, to avoid offsets, and to make up for any defects every six turns of the reception elements 3.

Les premiers éléments d'entraînement 9 de deux ensembles adjacents sont accouplés à un deuxième élément d'entraînement 13 pour former un élément unitaire 12. Sur la figure 3, le deuxième élément d'entraînement 13 comporte en fait deux roues crantées dont l'axe de rotation est, de préférence, perpendiculaire au plateau de support 1. Ces deux roues crantées sont liées entre elles par une liaison totale, c'est-à-dire qu'elles sont fixes l'une par rapport à l'autre, elles ont donc une même vitesse angulaire. Une première roue de 25 dents du deuxième élément d'entraînement 13 est accouplée à 14 The first driving elements 9 of two adjacent assemblies are coupled to a second driving element 13 to form a unitary element 12. In FIG. 3, the second driving element 13 comprises in fact two notched wheels whose axis of rotation is preferably perpendicular to the support plate 1. These two notched wheels are interconnected by a total connection, that is to say they are fixed relative to each other, they therefore have the same angular velocity. A first gear wheel of the second drive element 13 is coupled to 14

l'élément de transmission intermédiaire 14 formé par une courroie crantée de 150 dents. On obtient alors au total quatre éléments unitaires 12. the intermediate transmission element 14 formed by a toothed belt of 150 teeth. We then obtain a total of four unit elements 12.

Enfin, les quatre éléments unitaires sont accouplés deux à deux à l'axe central. Chaque accouplement peut être réalisé par un élément de transmission principal 15 en forme de courroie crantée de 150 dents accouplé d'une part à des secondes roues de 50 dents des deuxièmes éléments d'entraînement 13 respectivement des deux éléments unitaires reliés, et à un troisième élément d'entraînement 16 agencé, de préférence, sous la forme d'au moins une roue crantée de 50 dents fixée à l'axe central. Sur la figure 3, les courroies crantées formant les éléments de transmission principaux 15 sont uniquement au nombre de deux. Finally, the four unitary elements are coupled two by two to the central axis. Each coupling can be made by a toothed belt-like main transmission element 15 coupled on the one hand to second 50-tooth wheels of the second driving elements 13 respectively of the two connected single elements, and to a third driving element 16 preferably arranged in the form of at least a toothed wheel with 50 teeth fixed to the central axis. In Figure 3, the toothed belts forming the main transmission elements 15 are only two in number.

Selon l'exemple, les courroies crantées formant les éléments de transmission d'extrémité, de transmission intermédiaires et principaux sont toutes identiques. According to the example, the toothed belts forming the intermediate, transmission and transmission end transmission elements are all identical.

En fait, dans l'exemple de la figure 3, lorsque les courroies formant les éléments de transmission d'extrémité 10 font un tour, les courroies formant les éléments de transmission intermédiaires 14 font un tour, et les courroies formant les éléments de transmission 15 principaux font deux tours. Dans l'exemple, on utilise des roues de 50 dents (secondes roues et troisième élément d'entraînement) pour utiliser un axe, ou un arbre moteur, de diamètre important. Dans l'application, si l'axe, ou l'arbre moteur, le permet, l'homme du métier pourra aussi utiliser, au niveau du deuxième élément d'entraînement 13, des secondes roues de 25 dents (qui pourraient être confondues avec les premières roues) et un troisième élément d'entraînement 16 de 25 dents, dès lors un tour de l'élément de transmission principal 15 engendrera un tour de l'élément de transmission intermédiaire 14. 15 In fact, in the example of FIG. 3, when the belts forming the end transmission elements 10 turn around, the belts forming the intermediate transmission elements 14 turn around, and the belts forming the transmission elements 15 principal make two rounds. In the example, 50-tooth wheels (second wheels and third drive element) are used to use a shaft, or a motor shaft, of large diameter. In the application, if the axis, or the motor shaft, allows it, the skilled person can also use, at the second drive element 13, second wheels of 25 teeth (which could be confused with the first wheels) and a third drive element 16 of 25 teeth, then one revolution of the main transmission element 15 will generate a revolution of the intermediate transmission element 14. 15

Ceci permet d'assurer au mieux la reproductibilité des mouvements de rotation d'un article sur son support à chaque indexation du plateau de support. This makes it possible to ensure the best reproducibility of the rotational movements of an article on its support at each indexing of the support plate.

Selon une variante, il est possible de s'affranchir des conditions sur le nombre de dents dès lors que le moteur unique 7 est apte à entraîner tous les éléments de réception 3 en rotation. Pour cela, le système de contrôle repère une première position des éléments de réception 3 représentative du début d'un traitement d'articles, par exemple une impression des articles. According to one variant, it is possible to dispense with the conditions on the number of teeth since the single motor 7 is capable of driving all the receiving elements 3 in rotation. For this, the control system identifies a first position of the reception elements 3 representative of the beginning of a treatment of articles, for example an impression of articles.

Tous les éléments de réception 3 sont entraînés en rotation dans un premier sens de rotation du moteur unique 7. Lorsque le traitement des articles est terminé pour une position donnée du plateau de support, les éléments de réception se retrouvent dans une seconde position, le sens de rotation du moteur unique est alors inversé pour retourner à la première position. Le retour à la première position peut se faire avant, après ou au cours de la rotation du plateau de support 1 pour améliorer le cadencement. All the receiving elements 3 are rotated in a first direction of rotation of the single motor 7. When the treatment of the articles is finished for a given position of the support plate, the receiving elements are found in a second position, the direction of rotation of the single motor is then reversed to return to the first position. The return to the first position can be done before, after or during the rotation of the support plate 1 to improve the timing.

De manière générale, le système de contrôle décrit ci-avant peut être mis en oeuvre par une électronique embarquée équipée d'un programme apte à déterminer, à partir de l'état du moteur et des composants constitutifs de la machine, une photographie à chaque instant du fonctionnement de ladite machine. En fonction de cette photographie, le système de contrôle peut facilement faire reprendre une position identique aux éléments de réception. In general, the control system described above can be implemented by an onboard electronics equipped with a program able to determine, from the state of the engine and the constituent components of the machine, a photograph at each moment of operation of said machine. According to this photograph, the control system can easily return to a position identical to the receiving elements.

De préférence, le moteur unique 7 entraînant la rotation des éléments de réception 3 est un moteur de type moteur sans balais (« brushless » en anglais). Un tel moteur évite les fluctuations des pertes électriques et mécaniques liées aux autres types de moteurs qui auraient pour conséquences d'introduire des décalages non-reproductibles à chaque tour des éléments de transmission d'extrémité, de transmission intermédiaires et de transmission principaux. De plus, le moteur sans balais permet de 16 Preferably, the single motor 7 causing the rotation of the receiving elements 3 is a brushless motor type ("brushless" in English). Such an engine avoids fluctuations in the electrical and mechanical losses associated with other types of engines which would have the consequence of introducing non-reproducible offsets at each turn of the main end transmission, intermediate transmission and transmission elements. In addition, the brushless motor allows 16

connaître la position exacte des éléments de réception 3 et de transmission, facilitant le travail du système de contrôle évoqué précédemment. En effet, selon l'exemple particulier avec le nombre de dents fixé et l'utilisation de courroies de 150 dents, on sait que tous les six tours de l'axe central, on se retrouve dans une position connue à partir de laquelle tous les éventuels décalages seront reproduits à l'identique. know the exact position of the receiving elements 3 and transmission, facilitating the work of the control system mentioned above. Indeed, according to the particular example with the number of fixed teeth and the use of 150 tooth belts, we know that every six turns of the central axis, we find ourselves in a known position from which all any offsets will be reproduced identically.

Selon une mise en oeuvre particulière de la machine à imprimer dont le plateau de support 1 est préférentiellement un disque, des postes de traitement des articles, par exemple des têtes d'impression, sont répartis radialement autour du plateau de support 1, de préférence de manière régulière. Les têtes d'impression peuvent être échelonnées les unes des autres selon un angle par rapport au centre du disque égal à l'angle séparant deux éléments de réception 3 adjacents ou un multiple de cet angle de séparation. Ceci permet, lorsqu'une des têtes est au niveau d'un élément de réception muni d'un article associé, de placer les autres têtes respectivement en regard d'autres articles, ainsi les articles peuvent être traités concomitamment pour augmenter le cadencement de la machine à imprimer. Autrement dit, lorsqu'un élément de réception est en regard d'un poste de traitement, les autres postes de traitement sont aussi en regard d'un élément de réception associé. Un article peut alors subir des traitements différents à différentes indexations du plateau de support 1. According to one particular embodiment of the printing machine, the support plate 1 of which is preferably a disc, article processing stations, for example printing heads, are distributed radially around the support plate 1, preferably regularly. The printheads may be staggered from each other at an angle to the center of the disk equal to the angle between two adjacent receiving elements 3 or a multiple of this separation angle. This allows, when one of the heads is at a receiving element with an associated article, to place the other heads respectively opposite other items, and the articles can be treated concomitantly to increase the timing of the printing machine. In other words, when a receiving element is opposite a processing station, the other processing stations are also opposite an associated reception element. An article can then undergo different treatments at different indexes of the support plate 1.

Comme sur l'exemple de la figure 1, le plateau de support 1 peut être agencé de sorte à transporter chaque article d'un poste de chargement 17 vers un poste de déchargement 18. Le poste de chargement 17 peut être équipé d'un bras de préhension apte à saisir un article dans une première position de travail, et emboîter l'article saisi avec un élément de réception 3 proximal du poste de chargement 17 dans une seconde position de travail. De la même manière, le poste de déchargement 18 peut être adjacent au poste de chargement 17, et peut comporter une position de travail dans laquelle un As in the example of Figure 1, the support plate 1 can be arranged to transport each item of a loading station 17 to an unloading station 18. The loading station 17 can be equipped with an arm grasping device capable of grasping an article in a first working position, and fitting the seized article with a proximal receiving element 3 of the loading station 17 in a second working position. Similarly, the unloading station 18 may be adjacent to the loading station 17, and may include a working position in which a

bras de préhension associé peut récupérer l'article fixé sur l'élément de réception disposé en regard du poste de déchargement 18. Sur le chemin effectué par un article fixé au plateau de support 1 par son élément de réception 3 associé, dans le sens des aiguilles d'une montre selon l'exemple, entre le poste de chargement 17 et le poste de déchargement 18, sont disposés différents postes de traitement répartis radialement autour du plateau de support 1. associated gripping arm can recover the article attached to the receiving element disposed opposite the unloading station 18. On the path made by an article attached to the support plate 1 by its associated receiving element 3, in the direction of clockwise according to the example, between the loading station 17 and the unloading station 18, are arranged different processing stations distributed radially around the support plate 1.

Parmi les postes de traitement, on peut trouver successivement à partir du poste de chargement un poste de traitement anti-statique 19, un poste de traitement de surface 20 (de type corona, flammage ou plasma), un poste d'impression 5 équipé d'une encre blanche, un poste de séchage par rayonnements ultraviolet 21, des postes d'impression couleur, et un autre poste de séchage 23 par rayonnements ultraviolet. De préférence, les postes d'impression couleur sont au nombre de 4 comprenant chacun une tête d'impression 22a, 22b, 22c, 22d associée respectivement aux couleurs noir, cyan, magenta, jaune (peu importe la répartition) . Among the treatment stations, one can find successively from the loading station an anti-static treatment station 19, a surface treatment station 20 (corona, flaming or plasma type), a printing station 5 equipped with a white ink, an ultraviolet radiation drying station 21, color printing stations, and another ultraviolet radiation drying station 23. Preferably, there are four color printing stations each comprising a print head 22a, 22b, 22c, 22d respectively associated with the colors black, cyan, magenta, yellow (regardless of the distribution).

En fonctionnement de la machine à imprimer, les têtes d'impression sont orientées en direction de l'article proximal du poste d'impression concerné. De préférence, chaque tête a un réglage indépendant en inclinaison par rapport à la verticale du plateau de support de manière à suivre le profil d'un article, notamment lorsque ce dernier est conique. Les buses de chaque tête d'impression sont, de préférence, perpendiculaires au plan du plateau de support 1. De préférence, les postes d'impression de couleurs sont adjacents de sorte qu'à chaque indexation du plateau de support 1, un article passe successivement d'un poste d'impression à un autre pour que le mélange des encres soit obtenu dans des conditions optimales. Le poste d'impression en blanc 5 peut être séparé des postes d'impression de noir, magenta, cyan et jaune 22a, 22b, 22c, 22d par un poste de séchage 21. Le poste d'impression en blanc 5 permet en fait de recouvrir l'article d'une sous-couche blanche 18 In operation of the printing machine, the print heads are oriented towards the proximal article of the printing station concerned. Preferably, each head has an independent adjustment in inclination with respect to the vertical of the support plate so as to follow the profile of an article, especially when the latter is conical. The nozzles of each print head are preferably perpendicular to the plane of the support plate 1. Preferably, the color printing stations are adjacent so that at each indexing of the support plate 1, an article passes successively from one printing station to another so that the mixture of inks is obtained under optimal conditions. The white printing station 5 can be separated from the black, magenta, cyan and yellow printing stations 22a, 22b, 22c, 22d by a drying station 21. The printing station 5 in white allows in fact cover the article with a white undercoat 18

lorsque les articles sont foncés. Bien que cela ne soit pas représenté, entre chaque poste d'impression couleur, il est possible d'intercaler un poste de séchage de l'encre imprimée. when the items are dark. Although not shown, between each color printing station, it is possible to insert a station for drying the printed ink.

Un poste de séchage peut être à base d'ultraviolets utilisant des diodes électroluminescente comme source d'ultraviolets de façon à figer les gouttelettes d'encre imprimées sur les articles. A drying station may be ultraviolet-based using light-emitting diodes as a source of ultraviolet light so as to freeze the ink droplets printed on the articles.

De préférence, lorsqu'un poste de traitement est en position de travail dans laquelle il est apte à traiter un article, les autres postes sont aussi en position de travail. Preferably, when a treatment station is in the working position in which it is able to process an article, the other stations are also in working position.

La machine à imprimer décrite ci-dessus permet d'obtenir un haut cadencement des impressions. Sur la figure 3, chaque courroie est, de préférence, associée à au moins un tendeur 24 apte à régler la tension de la courroie associée. The printing machine described above provides a high timing of printing. In Figure 3, each belt is preferably associated with at least one tensioner 24 adapted to adjust the tension of the associated belt.

L'exemple particulier vise une machine à huit ensembles, cependant, 20 l'homme du métier sera capable d'adapter la machine en fonction du diamètre du disque formant le plateau de support. Ainsi, la machine pourra comporter plus de huit ensembles, le nombre d'ensemble sera, de préférence, une puissance de deux supérieure ou égale à huit. Deux ensembles adjacents pourront former un élément unitaire distinct, puis les 25 éléments unitaires distincts seront fusionnés récursivement deux à deux jusqu'à obtenir quatre éléments unitaires distincts ayant chacun un élément d'entraînement proximal de l'axe central, et reliés deux à deux au troisième élément d'entraînement par un élément de transmission principal associé. The particular example is an eight-set machine, however, one skilled in the art will be able to adapt the machine according to the diameter of the disk forming the support plate. Thus, the machine may have more than eight sets, the set number will preferably be a power of two greater than or equal to eight. Two adjacent sets will be able to form a separate unitary element, then the individual unit elements will be recursively merged two by two until four separate unitary elements each have a drive element proximal to the central axis, and connected in pairs to each other. third driving element by an associated main transmission element.

30 Un procédé d'impression mettant en oeuvre une machine d'impression telle que décrite ci-dessus peut comporter une étape dans laquelle les éléments15 A printing method employing a printing machine as described above may comprise a step in which the elements

de transmission d'extrémité 10 sont à une indexation représentative du début d'un tour des éléments de transmission d'extrémité 10. Ensuite, au moins une rotation complète de chaque élément de réception (3, 3a, 3b, 3c, 3d) est effectuée, au cours de cette rotation les articles peuvent tous ou au moins en partie être traités. Puis les éléments de transmission d'extrémité 10 sont remis à l'indexation représentative du début d'un tour de ces derniers. Ceci permet de d'assurer que tous les défauts reproductibles seront reproduits à l'identique à chaque indexation du plateau de support 1. Ainsi, avant, après ou pendant l'étape dans laquelle les éléments de transmission d'extrémité 10 reprennent l'indexation représentative du début d'un tour des éléments de transmission d'extrémité 10, le plateau de support 1 effectue un mouvement de rotation sur lui-même pour déplacer un article d'un premier poste de traitement à un second poste de traitement. 10 are at an indexing representative of the beginning of a turn of the end transmission elements 10. Then, at least one complete rotation of each receiving element (3, 3a, 3b, 3c, 3d) is during this rotation the articles can all or at least partly be processed. Then the end transmission elements 10 are returned to the indexing representative of the beginning of a turn of the latter. This makes it possible to ensure that all the reproducible defects will be reproduced identically at each indexing of the support plate 1. Thus, before, after or during the step in which the end transmission elements 10 resume indexing representative of the beginning of a turn of the end transmission elements 10, the support plate 1 rotates on itself to move an article from a first processing station to a second processing station.

De préférence, la rotation complète de chaque élément de réception 3, 3a, 3b, 3c, 3d est effectuée selon un premier sens de rotation du moteur unique 7, et l'indexation représentative du début d'un tour des éléments de transmission d'extrémité 10 est reprise par la mise en rotation du moteur unique 7 selon un second sens de rotation inversé par rapport au premier sens. Preferably, the complete rotation of each receiving element 3, 3a, 3b, 3c, 3d is performed according to a first direction of rotation of the single motor 7, and the indexing representative of the beginning of a revolution of the transmission elements of end 10 is taken up by the rotation of the single motor 7 in a second direction of rotation inverted with respect to the first direction.

En fait, lorsque la rotation du moteur unique est inversée, l'arbre du moteur entraînant les éléments de réception inverse son sens de rotation, cette inversion est alors transmise aux éléments de réception. In fact, when the rotation of the single motor is reversed, the motor shaft driving the receiving elements reverses its direction of rotation, this inversion is then transmitted to the receiving elements.

Le moteur unique 7 permet d'entraîner en rotation les articles à une vitesse compatible avec la vitesse d'impression des têtes d'impression. De préférence, le moteur unique permet d'entraîner tous les éléments de réception en rotation à une vitesse angulaire identique. Ceci permet en particulier d'améliorer le cadencement en assurant que lorsqu'un élément de réception a fait un tour sur lui-même, tous les éléments de réception ont 5 20 The single motor 7 rotates the articles at a speed compatible with the printing speed of the printheads. Preferably, the single motor makes it possible to drive all the elements for receiving rotation at an identical angular speed. This makes it possible in particular to improve the timing by ensuring that when a receiving element has a turn on itself, all the receiving elements have 20

aussi fait un tour sur eux-mêmes. Ainsi, tous les éléments de réception sont, de préférence, entraînés en rotation de manière simultanée, et ne sont pas débrayables les uns par rapport aux autres pour permettre un même déplacement angulaire à la même vitesse de rotation. also made a turn on themselves. Thus, all the receiving elements are preferably rotated simultaneously and are not releasable relative to each other to allow the same angular displacement at the same rotational speed.

Dans le cas où les articles ne sont pas de section circulaire, ils seront disposés de la même manière sur chaque élément de réception pour que le profil d'évolution de l'article par rapport à la position en rotation soit le même et soit connu d'un logiciel de gestion de l'impression. 10 In the case where the articles are not of circular section, they will be arranged in the same way on each receiving element so that the evolution profile of the article with respect to the rotational position is the same and is known from 'a print management software. 10

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Machine à imprimer sur des articles (4) en trois dimensions comprenant : - un poste d'impression (5) muni d'une tête d'impression (6) à jet d'encre, un plateau de support (1) muni sur sa périphérie d'une pluralité d'éléments de réception (3) d'articles (4), des moyens de mise en rotation (2) du plateau de support (1) agencés pour placer un élément de réception (3) au niveau du poste d'impression (5), caractérisée en ce que : chaque élément de réception (3) est monté à rotation sur le plateau de support (1) pour entraîner en rotation un article (4) qui lui est associé, un moteur unique (7) étant agencé pour entraîner tous les éléments de réception (3) en rotation, elle comporte des ensembles (8) distincts échelonnés à la périphérie du plateau de support (1), chaque ensemble (8) comportant une série d'éléments de réception (3a, 3b, 3c, 3d), un premier élément d'entraînement (9) monté à rotation sur le plateau de support (1) et couplé audit moteur (7), et un élément de transmission d'extrémité (10), en forme de boucle fermée, lequel est solidaire des éléments de réception (3a, 3b, 3c, 3d) de la série et du premier élément d'entraînement (9), permettant la mise en rotation simultanée du premier élément d'entraînement (9) et de la série d'éléments de réception (3a 3b, 3c, 3d). REVENDICATIONS1. Printing machine on three-dimensional articles (4) comprising: - a printing station (5) provided with an ink-jet printing head (6), a support plate (1) provided on its periphery of a plurality of receiving elements (3) of articles (4), means for rotating (2) the support plate (1) arranged to place a receiving element (3) at the station printing device (5), characterized in that: each receiving element (3) is rotatably mounted on the support plate (1) to rotate an article (4) associated therewith, a single motor (7). ) being arranged to drive all the receiving elements (3) in rotation, it comprises separate assemblies (8) staggered at the periphery of the support plate (1), each assembly (8) comprising a series of reception elements ( 3a, 3b, 3c, 3d), a first driving element (9) rotatably mounted on the support plate (1) and coupled to said motor r (7), and an end transmission member (10), in the form of a closed loop, which is integral with the receiving elements (3a, 3b, 3c, 3d) of the series and the first driving element ( 9), allowing simultaneous rotation of the first drive element (9) and the series of receiving elements (3a 3b, 3c, 3d). 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de transmission d'extrémité (10) est agencé pour qu'à chaque tour de ce dernier, les éléments de réception (3a, 3b, 3c, 3d) de chaque série, et les 21 22 premiers éléments d'entraînement (9) associés, reprennent une position identique. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the end transmission element (10) is arranged so that at each turn of the latter, the receiving elements (3a, 3b, 3c, 3d) of each series, and the first 21 22 driving elements associated (9), take up an identical position. 3. Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que : - chaque élément de réception (3a, 3b, 3c, 3d) comporte un pignon (11), - le premier élément d'entraînement (9) est une roue crantée, - l'élément de transmission d'extrémité (10) est une courroie crantée dont le nombre de dents est un multiple entier du nombre de dents de chaque pignon (11) associé, et du nombre de dents de la roue crantée associée. 3. Machine according to claim 2, characterized in that: - each receiving element (3a, 3b, 3c, 3d) comprises a pinion (11), - the first driving element (9) is a toothed wheel, - the end transmission element (10) is a toothed belt whose number of teeth is an integer multiple of the number of teeth of each associated pinion (11), and the number of teeth of the associated toothed wheel. 4. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les ensembles (8) sont reliés deux à deux pour former des éléments unitaires (12) distincts, dans chaque élément unitaire (12) les premiers éléments d'entraînement (9) sont reliés à un deuxième élément d'entraînement (13) par un élément de transmission intermédiaire (14), en forme de boucle fermée, de sorte qu'à chaque tour de l'élément de transmission intermédiaire (14) corresponde un tour des éléments de transmission d'extrémité (10) des deux ensembles reliés, et que le deuxième élément d'entraînement (13) reprenne une position identique à chaque tour de l'élément de transmission intermédiaire (14), ledit deuxième élément d'entraînement (13) étant couplé audit moteur (7). 4. Machine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the assemblies (8) are connected in pairs to form separate unit elements (12), in each unit element (12) the first elements of drive (9) are connected to a second drive element (13) by an intermediate transmission element (14), in the form of a closed loop, so that each turn of the intermediate transmission element (14) corresponds to a turn of the end transmission elements (10) of the two connected assemblies, and that the second driving element (13) returns to a position identical to each revolution of the intermediate transmission element (14), said second element drive (13) being coupled to said motor (7). 5. Machine selon la revendication 4, caractérisée en ce que les éléments unitaires (12) sont reliés deux à deux par un élément de transmission principal (15), en forme de boucle fermée, accouplé d'une part à un troisième élément d'entraînement (16) fixé à un axe central entraîné par le moteur unique (7), et d'autre part aux deuxièmes éléments d'entraînement (13) de deux éléments unitaires reliés de sorte qu'à chaque tour de l'élément de transmission principal (15) corresponde un tour, ou un demi-tour, des éléments de transmission intermédiaires (14) des éléments unitaires reliés, et que le troisième élément d'entraînement (16) reprenne une position identique à chaque tour de l'élément de transmission principal (15). 5. Machine according to claim 4, characterized in that the unit elements (12) are connected in pairs by a main transmission element (15), in the form of a closed loop, coupled on the one hand to a third element of drive (16) fixed to a central axis driven by the single motor (7), and secondly to the second drive elements (13) of two unitary elements connected so that at each turn of the transmission element (15) corresponds to one turn, or half a turn, of the intermediate transmission elements (14) of the connected unit elements, and that the third drive element (16) returns to a position identical to each revolution of the element of main transmission (15). 6. Machine selon les revendications 4 et 5, caractérisée en ce que le nombre d'ensembles (8) est égal à huit, et en ce que le nombre d'éléments unitaires (12) distincts est égal à quatre. 6. Machine according to claims 4 and 5, characterized in that the number of sets (8) is equal to eight, and in that the number of separate unit elements (12) is equal to four. 7. Procédé d'impression mettant en oeuvre une machine d'impression selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : mettre les éléments de transmission d'extrémité (10) à une indexation représentative du début d'un tour desdits éléments de transmission d'extrémité (10), effectuer au moins une rotation complète de chaque élément de réception (3, 3a, 3b, 3c, 3d), remettre les éléments de transmission d'extrémité (10) à l'indexation représentative du début d'un tour desdits éléments de transmission d'extrémité (10). 7. A printing method using a printing machine according to claim 1 characterized in that it comprises the following steps: putting the end transmission elements (10) to an indexing representative of the start of a lap of said end transmission elements (10), performing at least one complete rotation of each receiving element (3, 3a, 3b, 3c, 3d), returning the end transmission elements (10) to the representative indexing beginning of a turn of said end transmission elements (10). 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que avant, après, ou pendant l'étape dans laquelle les éléments de transmission d'extrémité (10) reprennent l'indexation représentative du début d'un tour desdits éléments de transmission d'extrémité (10), le plateau de support (1) effectue un mouvement de rotation sur lui-même pour déplacer un article d'un premier poste de traitement à un second poste de traitement. 8. The method according to claim 7, characterized in that before, after, or during the step in which the end transmission elements (10) take up the indexing representative of the beginning of a revolution of said transmission elements. end (10), the support plate (1) rotates on itself to move an article from a first processing station to a second processing station. 9. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la rotation complète de chaque élément de réception (3, 3a, 3b, 3c, 3d) est effectuée selon un premier sens de rotation du moteur unique (7), et en ce que l'indexation représentative du début d'un tour des éléments de transmissiond'extrémité (10) est reprise par la mise en rotation du moteur unique (7) selon un second sens de rotation inversé par rapport au premier sens. 9. Method according to claim 7, characterized in that the complete rotation of each receiving element (3, 3a, 3b, 3c, 3d) is effected in a first direction of rotation of the single motor (7), and in that the indexing representative of the beginning of a turn of the end transmission elements (10) is taken up by the rotation of the single motor (7) in a second direction of rotation inverted with respect to the first direction.
FR1101338A 2011-04-29 2011-04-29 PRINTING MACHINE ON THREE-DIMENSIONAL ARTICLES AND PRINTING METHOD Expired - Fee Related FR2974536B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1101338A FR2974536B1 (en) 2011-04-29 2011-04-29 PRINTING MACHINE ON THREE-DIMENSIONAL ARTICLES AND PRINTING METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1101338A FR2974536B1 (en) 2011-04-29 2011-04-29 PRINTING MACHINE ON THREE-DIMENSIONAL ARTICLES AND PRINTING METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2974536A1 true FR2974536A1 (en) 2012-11-02
FR2974536B1 FR2974536B1 (en) 2013-04-26

Family

ID=44549297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1101338A Expired - Fee Related FR2974536B1 (en) 2011-04-29 2011-04-29 PRINTING MACHINE ON THREE-DIMENSIONAL ARTICLES AND PRINTING METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2974536B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0979731A1 (en) * 1998-08-13 2000-02-16 Societe D'exploitation Des Machines Dubuit Printing device with rotary supports
EP2179853A1 (en) * 2008-10-21 2010-04-28 Tapematic S.P.A. Apparatus and process for printing of cylindrical or conical surfaces

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0979731A1 (en) * 1998-08-13 2000-02-16 Societe D'exploitation Des Machines Dubuit Printing device with rotary supports
EP2179853A1 (en) * 2008-10-21 2010-04-28 Tapematic S.P.A. Apparatus and process for printing of cylindrical or conical surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
FR2974536B1 (en) 2013-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2804759B1 (en) Machine for printing on three-dimensional articles and printing method
WO2011154628A1 (en) Machine for printing on generally cylindrical objects
EP0979731B1 (en) Printing device with rotary supports
WO2010084204A1 (en) Equipment for producing vessels comprising a variable pitch transfer wheel
CA2207829A1 (en) Device for forming lots of products and separating the said lots from one another and reciprocally for packaging
EP3006218B1 (en) Assembly of at least one revolution object and one ink jet printing machine
EP2248725B1 (en) Apparatus and method for marking and labelling
FR2908076A1 (en) PRINTING STATION, PRINTING METHOD, AND PRINTING MACHINE.
EP2861427B1 (en) Method and device for printing patterns on three-dimensional articles
FR2974536A1 (en) Printing machine for three-dimensional printing on article e.g. bottle, has drive units around periphery of disk, where each drive unit includes series of receiving elements, and drive element rotatably mounted on disk and coupled to motor
EP2444251B1 (en) Inkjet printing machine
EP3012109B1 (en) Assembly of one object with a handle and one ink jet machine for printing the object
FR2793189A1 (en) SERIGRAPHY PRINTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR PRINTING ON GLASS ARTICLES
EP3466701B1 (en) Machine for printing a plurality of objects
FR2997039A1 (en) INKJET PRINTING MACHINE WITH CALIBRATION SCREEN
FR2993259A1 (en) DEVICE FOR INCREASING PASTE FOR POSITIVE AND INDIVIDUAL TRANSFER OF OBJECTS
FR3027886A1 (en) "DEVICE FOR TRANSPORTING PREFORMS IN A THERMAL CONDITIONING OVEN"
FR2477070A1 (en) APPARATUS FOR PRINTING TRUNCONIC OBJECTS IN MORE COLORS AND IN CONTINUOUS
EP3536502B1 (en) Printing machine for printing objects and corresponding method
FR2757791A1 (en) MACHINING DEVICE PROVIDED WITH A ROTATING TABLE
FR3053963A1 (en) HOLLOW BODY CONVEYING TABLE HAVING ADJUSTABLE TRANSFER WHEEL IN POSITION
EP1132205B1 (en) Device for feeding objects to an object carrier, especially for a printing machine, and printing machine equipped with such a device
BE1007583A6 (en) Device working end brushes.
FR2614235A1 (en) MACHINE FOR PRINTING PATTERNS ON MULTIPLE COLOR OBJECTS.
CH642020A5 (en) PACKAGING MACHINE.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20171229