FR2973862A1 - Cremation furnace for use in cremation installation, has combustion regulation device including connecting unit for connecting tank to post-combustion and/or combustion chambers to allow controlled injection of inert gas in chambers - Google Patents

Cremation furnace for use in cremation installation, has combustion regulation device including connecting unit for connecting tank to post-combustion and/or combustion chambers to allow controlled injection of inert gas in chambers Download PDF

Info

Publication number
FR2973862A1
FR2973862A1 FR1152973A FR1152973A FR2973862A1 FR 2973862 A1 FR2973862 A1 FR 2973862A1 FR 1152973 A FR1152973 A FR 1152973A FR 1152973 A FR1152973 A FR 1152973A FR 2973862 A1 FR2973862 A1 FR 2973862A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
combustion
inert gas
cremation
combustion chamber
chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1152973A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2973862B1 (en
Inventor
Michel Figueras
Ernest Ibanez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FMI Process SAS
Original Assignee
FMI Process SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FMI Process SAS filed Critical FMI Process SAS
Priority to FR1152973A priority Critical patent/FR2973862B1/en
Publication of FR2973862A1 publication Critical patent/FR2973862A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2973862B1 publication Critical patent/FR2973862B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G1/00Furnaces for cremation of human or animal carcasses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/44Details; Accessories
    • F23G5/46Recuperation of heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/50Control or safety arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/02Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material
    • F23J15/022Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material for removing solid particulate material from the gasflow
    • F23J15/025Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material for removing solid particulate material from the gasflow using filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23MCASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F23M11/00Safety arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/24Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements
    • F23N5/242Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements using electronic means

Abstract

The furnace (1) has a combustion chamber (2) and a post-combustion chamber (3) equipped with an emergency chimney (8). A combustion regulation device includes a pressurized inert gas tank (4) and connecting units for connecting the tank to the post-combustion and/or combustion chambers so as to allow controlled injection of inert gas e.g. carbon dioxide, in the chambers. The connecting units include a burner (5) having an assembly comprising conduits (15-1, 15-2), valves (19-1, 19-2) and injecting ramps (17-1, 17-2) connected to the combustion chamber. An independent claim is also included for a cremation installation.

Description

FOUR DE CREMATION COMPRENANT UN DISPOSITIF DE REGULATION DE LA COMBUSTION ET INSTALLATION DE CREMATION COMPRENANT UN TEL FOUR L'invention a pour objet un four de crémation comprenant un dispositif de régulation de la combustion à l'intérieur de celui-ci. Elle concerne également une installation de crémation comprenant un tel four. The subject of the invention is a cremation furnace comprising a device for regulating the combustion inside the cremation furnace. It also relates to a cremation installation comprising such an oven.

Les installations de crémation comprennent essentiellement un four de crémation proprement dit et, dans les installations plus récentes, un dispositif de traitement des fumées issues du four. Le four de crémation est constitué de deux chambres, respectivement une chambre de combustion dans laquelle est incinéré un corps et une chambre de post-combustion destinée à éliminer les gaz non brulés restés dans la fumée générée au niveau de la chambre de combustion. La chambre de post combustion est en outre munie à son extrémité supérieure, d'une cheminée de secours et en amont, d'un système de filtration des fumées. Les chambres sont également équipées de sonde de température permettant de contrôler la température à l'intérieur de celles-ci et de la réguler. The cremation facilities essentially comprise a cremation oven itself and, in more recent installations, a device for treating the fumes from the oven. The cremation furnace consists of two chambers, respectively a combustion chamber in which is incinerated a body and an afterburner chamber for removing the unburned gases remained in the smoke generated at the combustion chamber. The post combustion chamber is further provided at its upper end, an emergency chimney and upstream, a flue gas filtration system. The rooms are also equipped with a temperature sensor to control the temperature inside and regulate it.

Le chauffage des fours est effectué par le biais de brûleurs, respectivement au moins un brûleur primaire positionné dans le four de combustion et au moins un brûleur secondaire positionné dans le four de post-combustion. Chaque brûleur est alimenté par du gaz et de l'air comburant permettant de venir enrichir la composition du gaz. Par ailleurs, la combustion lorsqu'elle débute, se poursuit par un phénomène d'auto-combustion, les chambres de combustion et de post-combustion étant à cet effet, pourvues d'entrées d'air comburant mais également de sondes d'oxygène permettant de réguler le débit dudit air comburant. The furnaces are heated by means of burners, respectively at least one primary burner positioned in the combustion furnace and at least one secondary burner positioned in the post-combustion furnace. Each burner is powered by gas and combustion air to enrich the composition of the gas. Moreover, the combustion when it starts, continues with a phenomenon of self-combustion, the combustion chambers and post-combustion being for this purpose, provided with combustion air inlets but also oxygen sensors to regulate the flow of said combustion air.

L'opération de crémation proprement dite est précédée par une étape de préchauffage de la chambre de combustion à une température de minimum 350°C, cette valeur étant imposée par la réglementation française. La température de la chambre de post-combustion est fixée, quant à elle, à un minimum à 850° C, cette valeur étant également imposée par la réglementation française. L'une des difficultés de l'opération de crémation est de réguler la combustion et donc de gérer les variations de température étant donné que la chaleur générée par le corps à incinérer varie en fonction de sa nature, de sa composition (en particulier la masse graisseuse) et du poids. The actual cremation operation is preceded by a step of preheating the combustion chamber to a minimum temperature of 350 ° C, this value being imposed by the French regulations. The temperature of the post-combustion chamber is set, meanwhile, at a minimum 850 ° C, this value is also imposed by the French regulations. One of the difficulties of the cremation operation is to regulate the combustion and thus to manage the temperature variations since the heat generated by the body to be incinerated varies according to its nature, its composition (in particular the mass fat) and weight.

Le contrôle et la régulation de la combustion permettant de gérer les variations de température sont effectués automatiquement en modulant l'action des brûleurs et l'entrée d'air comburant, aux moyens de vannes sur la base des informations transmises par les sondes de température et d'oxygène. Toutefois, les installations actuelles ne sont équipées d'aucun moyen permettant d'anticiper ou de maitriser un départ d'incendie dans l'hypothèse ou la combustion s'emballe, pour atteindre des températures supérieures à 1000°C. Control and regulation of the combustion to manage the temperature variations are performed automatically by modulating the action of the burners and the combustion air inlet, the valve means on the basis of the information transmitted by the temperature sensors and oxygen. However, current facilities are not equipped with any means to anticipate or control a fire in case the combustion is racing, to reach temperatures above 1000 ° C.

Le problème que se propose donc de résoudre l'invention est celui de mettre au point un four de crémation comprenant un dispositif de régulation de la combustion qui ne présente pas les inconvénients ci-avant. The problem to be solved by the invention is that of developing a cremation furnace comprising a combustion control device that does not have the disadvantages mentioned above.

Pour ce faire, le Demandeur a eu l'idée d'équiper le four de crémation, et plus particulièrement les chambres de combustion et de post-combustion de rampes d'injecteurs combustion et de rampes d'injecteurs post-combustion, reliées à une cuve de gaz inerte sous pression. Ainsi, lorsque la température dans les chambres de combustion et/ou de post combustion est trop élevée et dépasse un certain seuil de sécurité, les brûleurs sont dans un premier temps, coupés. Si la température continue malgré tout à augmenter, du gaz inerte est injecté dans la ou les chambres pour ralentir ou stopper, en fonction de la quantité de gaz injecté, la combustion et/ou la post-combustion. To do this, the Applicant came up with the idea of equipping the cremation furnace, and more particularly the combustion and afterburner chambers of combustion injector ramps and post-combustion injector ramps, connected to a Inert gas tank under pressure. Thus, when the temperature in the combustion chambers and / or after combustion is too high and exceeds a certain safety threshold, the burners are initially cut. If the temperature still continues to increase, inert gas is injected into the chamber or chambers to slow down or stop, depending on the amount of gas injected, combustion and / or after-combustion.

Plus précisément, l'invention a pour objet un four de crémation comprenant une chambre de combustion et une chambre de post-combustion équipée d'une cheminée de secours. 20 Le four se caractérise en ce qu'il comprend un dispositif de régulation de la combustion comprenant d'une part, une cuve de gaz inerte sous pression, de préférence du CO2, et d'autre part, des moyens et plus particulièrement un ensemble comprenant des conduites, des vannes et des rampes d'injecteurs apte à relier ladite cuve de gaz inerte à la chambre 25 de combustion et/ou de post-combustion, pour permettre une injection contrôlée dudit gaz inerte dans la ou lesdites chambres. More specifically, the subject of the invention is a cremation furnace comprising a combustion chamber and an afterburner chamber equipped with an emergency chimney. The furnace is characterized in that it comprises a combustion control device comprising, on the one hand, a tank of inert gas under pressure, preferably CO2, and on the other hand, means and more particularly a set comprising pipes, valves and injector ramps adapted to connect said inert gas tank to the combustion chamber 25 and / or post-combustion, to allow a controlled injection of said inert gas in said chamber or chambers.

De cette manière, lorsque la combustion à l'intérieur de la chambre de combustion et/ou de post-combustion s'emballe et que la température atteint un certain seuil de sécurité, 30 que les brûleurs sont coupés, et, dans le cas de la chambre de post combustion, que la cheminée est en plus ouverte, du gaz inerte est injecté aux moyens de l'ensemble de conduites, de vannes et de rampes d'injecteurs pour neutraliser la combustion. In this way, when the combustion inside the combustion chamber and / or afterburner is racing and the temperature reaches a certain safety threshold, the burners are cut off, and in the case of the post combustion chamber, that the chimney is in addition open, inert gas is injected by means of the set of pipes, valves and injector ramps to neutralize the combustion.

Avantageusement, la régulation de la température de la chambre de combustion est 35 effectuée indépendamment de celle de la chambre de post combustion. Advantageously, the regulation of the temperature of the combustion chamber is carried out independently of that of the post-combustion chamber.

Pour ce faire, les moyens aptes à relier la cuve de gaz inerte à la chambre de combustion et/ou de post-combustion comprennent deux circuits indépendants respectivement : - un premier circuit présentant un ensemble comprenant des conduites, des vannes 40 et des rampes d'injecteurs reliant la chambre de combustion, - un second circuit présentant un ensemble comprenant des conduites, des vannes et des rampes d'injecteurs reliant la chambre de post combustion. To do this, the means capable of connecting the inert gas tank to the combustion chamber and / or afterburner comprise two independent circuits respectively: a first circuit having an assembly comprising pipes, valves and ramps; injectors connecting the combustion chamber, - a second circuit having an assembly comprising pipes, valves and injector ramps connecting the post combustion chamber.

Selon l'invention, les conduites constitutives des circuits sont agencées entre la cuve de gaz inerte et lesdites chambres de combustion et post-combustion. Les rampes d'injecteurs sont quant à elles localisées aux extrémités des conduites du côté desdites chambres et se prolongent jusqu'à l'intérieur de celles-ci. According to the invention, the constituent ducts of the circuits are arranged between the inert gas tank and said combustion and post-combustion chambers. The nozzle ramps are located at the ends of the pipes on the side of said chambers and extend to the inside thereof.

Avantageusement, pour réguler le débit et la répartition de gaz inerte dans les chambres, les conduites sont équipées de vannes. En particulier, une vanne « tout ou rien » est agencée à la sortie de la cuve de gaz inerte et des vannes modulatrices sont agencées juste avant les rampes d'injecteurs. Advantageously, to regulate the flow and distribution of inert gas in the chambers, the pipes are equipped with valves. In particular, an "all or nothing" valve is arranged at the outlet of the inert gas tank and modulating valves are arranged just before the nozzle ramps.

Dans un mode de réalisation préféré, le débit est régulé en fonction de la température des 15 chambres de combustion et post combustion. Pour ce faire : - le premier circuit comporte une électrovanne asservie à une sonde de température localisée dans la chambre de combustion, - le second circuit comporte une électrovanne asservie à une sonde de température localisée dans la chambre de postcombustion. 20 De cette manière l'injection de gaz inerte permettant de neutraliser la combustion est déclenchée par une vanne qui s'ouvre électriquement lorsque la température de la chambre de combustion ou de post-combustion dépasse une température de consigne. In a preferred embodiment, the flow rate is regulated as a function of the temperature of the combustion and post combustion chambers. To do this: - the first circuit comprises a solenoid valve controlled by a temperature probe located in the combustion chamber, - the second circuit comprises a solenoid valve controlled by a temperature probe located in the afterburner chamber. In this way the injection of inert gas to neutralize the combustion is triggered by a valve which opens electrically when the temperature of the combustion chamber or post-combustion exceeds a set temperature.

25 L'invention permet alors de pouvoir reprendre sans problème la combustion après l'avoir ralentie, voire stoppée. Il suffit pour cela d'arrêter l'injection de gaz inerte, de rallumer éventuellement les brûleurs et de réalimenter les brûleurs et les chambres de combustion et post-combustion en air comburant pour relancer la combustion. The invention then makes it possible to resume combustion without any problem after having slowed down or even stopped. All that is required is to stop the injection of inert gas, to possibly re-ignite the burners and to re-energize the burners and combustion and combustion afterburners with combustion air to restart combustion.

30 Selon l'invention, la cheminée de secours équipant la chambre de post combustion est une cheminée dont l'ouverture est automatique. Pour garantir la dépression nécessaire dans le four et diminuer la température des fumées, la cheminée est équipée d'un ventilateur et d'un venturi permettant d'injecter de l'air frais. According to the invention, the emergency chimney equipping the post-combustion chamber is a chimney whose opening is automatic. To ensure the necessary vacuum in the oven and reduce the flue gas temperature, the chimney is equipped with a fan and a venturi to inject fresh air.

35 Selon l'invention, le gaz inerte est stocké dans une cuve à une pression comprise entre 10 et 30 bars. Dans un mode de réalisation perfectionné, la bouteille de gaz inerte est alimentée par au moins une, avantageusement deux bouteilles de gaz liquide, les bouteilles de gaz inerte et de gaz liquide étant séparées par un détendeur. Ainsi, les bouteilles de gaz liquide constituent une réserve importante de CO2. 40 Comme déjà dit, toutes les installations de crémation ne présente pas de système de filtration des fumées, en particulier les installations les plus anciennes. Bien entendu, le système de régulation de la combustion selon l'invention peut être adapté sur les fours existants qu'ils comprennent ou non un dispositif de filtration des fumées. L'invention a également pour objet une installation de crémation complète mettant en oeuvre le four de crémation précédemment décrit. According to the invention, the inert gas is stored in a tank at a pressure of between 10 and 30 bar. In an improved embodiment, the inert gas bottle is fed with at least one, preferably two bottles of liquid gas, the inert gas and liquid gas bottles being separated by an expander. Thus, liquid gas cylinders constitute a large reserve of CO2. 40 As already stated, not all cremation facilities have a flue gas filtration system, especially the older ones. Of course, the combustion control system according to the invention can be adapted to existing furnaces whether or not they include a flue gas filtering device. The invention also relates to a complete cremation installation using the cremation oven described above.

En pratique, une telle installation de crémation comprend successivement : 10 - un four de crémation conforme aux caractéristiques précédentes, - une chaudière de refroidissement des fumées résiduelles issues de la post combustion, - un filtre assurant l'épuration des fumées refroidies, - une cheminée d'évacuation des fumées refroidies épurées. 15 L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée. In practice, such a cremation installation comprises successively: a cremation furnace according to the preceding characteristics, a boiler for cooling the residual fumes resulting from the post combustion, a filter ensuring the purification of the cooled fumes, a chimney; evacuation of purified cooled fumes. The invention will be well understood, and other features and advantages thereof will become apparent with reference to the accompanying diagrammatic drawing showing, by way of non-limiting example, a preferred embodiment.

20 La figure 1 unique est une représentation schématique d'un four de crémation selon l'invention. Figure 1 is a single schematic representation of a cremation oven according to the invention.

En référence à la figure 1, le four de crémation (1) selon l'invention comprend une chambre de combustion (2), une chambre de post-combustion (3) et une cuve de gaz 25 inerte (4), notamment de CO2. Les chambres de combustion (2) et de post-combustion (3) comprennent des brûleurs (5) alimentés en gaz et en air comburant et, en outre, des entrées d'air comburant (6). La chambre de combustion (2) communique avec la chambre de post-combustion (3) via un passage (7). La chambre de post combustion comprend en outre une cheminée de secours (8) équipée d'une fermeture automatique (9) et d'un 30 système venturi (10). With reference to FIG. 1, the cremation furnace (1) according to the invention comprises a combustion chamber (2), an afterburner chamber (3) and an inert gas tank (4), in particular of CO2 . The combustion chambers (2) and the afterburners (3) comprise burners (5) supplied with gas and combustion air and, in addition, combustion air inlets (6). The combustion chamber (2) communicates with the afterburner (3) via a passage (7). The post combustion chamber further comprises an emergency chimney (8) equipped with an automatic closure (9) and a venturi system (10).

En fonctionnement normal de l'installation, les fumées issues de la chambre de post-combustion (3) sont évacuées par la tuyauterie (11) vers une chaudière de refroidissement par exemple, suivi d'un éventuel système de traitement et de filtration (non représenté). 35 La cuve de gaz inerte remplie de CO2 à une pression comprise entre 10 et 30 bars (4) est alimentée par deux cuves supplémentaires de gaz liquide (4.1 et 4.2). Les cuves sont connectées à une tuyauterie unique (12) reliée à la cuve de gaz inerte (4). L'alimentation proprement dite de la cuve de gaz inerte (4) est effectuée par le biais d'un détendeur (13) 40 après avoir actionné l'une ou l'autre des vannes (14.1 ou 14.2).5 La cuve de gaz inerte (4) est en outre reliée aux chambres de combustion (2) et post-combustion (3) aux moyens de deux circuits distincts, respectivement un premier circuit (15) alimentant la chambre de combustion (2) et un second circuit (16) alimentant la chambre de post combustion (3). In normal operation of the installation, the fumes from the post-combustion chamber (3) are evacuated via the pipework (11) to a cooling boiler for example, followed by a possible treatment and filtration system (no represent). The inert gas tank filled with CO2 at a pressure between 10 and 30 bars (4) is fed by two additional tanks of liquid gas (4.1 and 4.2). The tanks are connected to a single pipe (12) connected to the inert gas tank (4). The actual feed of the inert gas tank (4) is effected by means of an expansion valve (13) 40 after having actuated one or other of the valves (14.1 or 14.2) .5 The gas tank inert (4) is further connected to the combustion chambers (2) and post-combustion (3) by means of two separate circuits, respectively a first circuit (15) supplying the combustion chamber (2) and a second circuit (16). ) feeding the post combustion chamber (3).

Le circuit (15) alimentant la chambre de combustion se compose de deux tuyauteries (15.1 et 15.2), chacune présentant à son extrémité une rampe d'injecteurs de CO2 (17.1 et 17.2). La chambre de post combustion (3) est quant à elle alimentée par le biais d'une tuyauterie unique (16) présentant à son extrémité une rampe d'injecteurs de CO2 (18). Chacune des tuyauteries 15.1, 15.2 et 16 est munie d'une vanne modulatrice (19.1, 19.2 et 20) permettant de gérer le débit de gaz inerte. Les circuits 15 et 16 sont chacun muni d'une électrovanne (21, 22) asservie à une sonde de température respectivement dans la chambre de combustion (23) et la chambre de post combustion (24). Chacune des deux chambres est en outre équipée d'une sonde d'oxygène non représentée. Les circuits 15 et 16 sont alimentés en gaz inerte par le biais d'une tuyauterie unique (25) reliant la cuve de gaz inerte (4) et dont l'ouverture/fermeture est assurée par une vanne « tout ou rien » (26). The circuit (15) supplying the combustion chamber consists of two pipes (15.1 and 15.2), each having at its end a ramp of CO2 injectors (17.1 and 17.2). The post-combustion chamber (3) is fed by means of a single pipe (16) having at its end a range of CO2 injectors (18). Each of the pipes 15.1, 15.2 and 16 is provided with a modulating valve (19.1, 19.2 and 20) for managing the flow of inert gas. The circuits 15 and 16 are each provided with a solenoid valve (21, 22) slaved to a temperature probe respectively in the combustion chamber (23) and the post combustion chamber (24). Each of the two chambers is furthermore equipped with an unrepresented oxygen sensor. The circuits 15 and 16 are fed with inert gas via a single pipe (25) connecting the inert gas tank (4) and whose opening / closing is provided by an "all or nothing" valve (26). .

Bien entendu, l'agencement ainsi que le nombre de rampes, de conduites, et de vannes 20 sont à ajuster en fonction de la taille des chambres de combustion et la place disponible. Of course, the arrangement as well as the number of ramps, ducts, and valves 20 are to be adjusted according to the size of the combustion chambers and the space available.

Dans l'explication du fonctionnement qui suit, les valeurs de température sont données à titre indicatif. In the explanation of the operation which follows, the temperature values are given as an indication.

25 En fonctionnement, la chambre de crémation est préchauffée à une température minimum de 350°C et la chambre de post combustion à une température minimum de 850°C avant introduction dans la chambre de combustion (2) du corps à incinérer. Le chauffage est effectué par le biais des brûleurs (5) alimentés par le gaz et l'air comburant. Une fois les températures atteintes, le corps à incinérer est introduit puis progressivement brûlé en 30 régulant la température de sorte que celle-ci se stabilise entre 850 et 1 000°C dans les chambre de combustion et de post-combustion. Les fumées se dégageant à l'issue de la combustion et post combustion sont ensuite évacuées par la tuyauterie (11) vers une chaudière de refroidissement par exemple, suivi d'un éventuel système de traitement et de filtration. 35 En fonction de la nature du corps à incinérer, la température peut s'emballer dans un premier temps dans la chambre de combustion (2). En pratique, lorsque la température atteint une valeur de 900°C, la sonde de température déclenche l'arrêt du brûleur. Dans l'hypothèse la plus favorable, la température redescend et le brûleur est remis en route 40 lorsque la température atteint 750°C. Dans l'hypothèse la moins favorable, la température continue à augmenter malgré la coupure du brûleur, par combustion de l'oxygène présent. In operation, the cremation chamber is preheated to a minimum temperature of 350 ° C and the post-combustion chamber to a minimum temperature of 850 ° C before introduction into the combustion chamber (2) of the body to be incinerated. The heating is carried out by means of the burners (5) supplied with the gas and the combustion air. Once the temperatures reached, the body to be incinerated is introduced and then gradually burned by regulating the temperature so that it stabilizes between 850 and 1000 ° C in the combustion chamber and afterburning. The fumes emerging at the end of the combustion and post combustion are then discharged through the pipe (11) to a cooling boiler for example, followed by a possible treatment system and filtration. Depending on the nature of the body to be incinerated, the temperature can initially be excited in the combustion chamber (2). In practice, when the temperature reaches a value of 900 ° C, the temperature sensor triggers the shutdown of the burner. In the most favorable case, the temperature goes down and the burner is restarted when the temperature reaches 750 ° C. In the least favorable case, the temperature continues to increase despite the burner cutoff, by combustion of oxygen present.

Dans ce cas, lorsque la température atteint une valeur de par exemple 1200°C, la sonde de température déclenche l'ouverture des vannes de CO2. Le gaz vient alors étouffer progressivement le feu et la température diminue. Lorsqu'elle atteint une valeur de 1100°C, le CO2 est coupé. La sonde d'oxygène régule le besoin en oxygène pour la combustion et la température se stabilise. In this case, when the temperature reaches a value of, for example, 1200 ° C., the temperature sensor triggers the opening of the CO2 valves. The gas then gradually stifles the fire and the temperature decreases. When it reaches a value of 1100 ° C, the CO2 is cut. The oxygen sensor regulates the oxygen requirement for combustion and the temperature stabilizes.

Lorsque la montée en température se produit dans la chambre de post combustion et atteint une valeur d'environ 1050°C, la sonde de température présente dans la chambre de post combustion enclenche les évènements suivants : -coupure des brûleurs, - arrêt du fonctionnement du système de filtration des fumées de manière à ne pas endommager l'installation par l'élévation de température, - enclenchement automatique de l'ouverture de la cheminée, qui évacue alors les fumées chaudes. When the rise in temperature occurs in the post-combustion chamber and reaches a value of about 1050 ° C., the temperature probe present in the post-combustion chamber triggers the following events: bursting of the burners, shutdown of the operation of the smoke filtration system so as not to damage the installation by raising the temperature, - automatic opening of the chimney opening, which then evacuates the hot fumes.

Si malgré tout, la température continue à augmenter dans la chambre de post combustion, la sonde de température déclenche alors l'injection de CO2. La température redescend alors progressivement. Lorsqu'elle atteint une valeur de 950°C, l'injection de CO2 s'arrête. Le fonctionnement ainsi décrit permet donc limiter les risques d'incendie du four. If, despite everything, the temperature continues to increase in the post-combustion chamber, the temperature sensor then triggers the CO2 injection. The temperature then goes down again gradually. When it reaches a value of 950 ° C, the CO2 injection stops. The operation thus described makes it possible to limit the risk of fire in the oven.

Lorsque l'élévation de température dans le four entraine la combustion des graisses présentes dans les espaces communiquant avec l'extérieur, on se trouve alors dans une 25 situation d'urgence dans laquelle la température ne peut plus être régulée. Dans ce cas, les sondes de température déclenchent un arrêt d'urgence du four, qui se traduit par une injection massive de CO2 qui vient étouffer complètement le feu. When the temperature rise in the furnace causes the combustion of grease present in the spaces communicating with the outside, then one is in an emergency situation in which the temperature can no longer be regulated. In this case, the temperature sensors trigger an emergency stop of the furnace, which results in a massive injection of CO2 that completely stifles the fire.

L'invention et les avantages qui en découlent ressortent bien de la description qui 30 précède. On note en particulier l'intérêt d'incorporer une cuve de gaz inerte (4) pour neutraliser la combustion par injection contrôlée de celui-ci dans lesdites chambres de combustion et de post-combustion. Il s'ensuit d'une amélioration de la sécurité des installations de crémation.20 The invention and the advantages thereof are well within the scope of the foregoing description. In particular, it is worthwhile to incorporate an inert gas tank (4) to neutralize the combustion by controlled injection thereof into said combustion and afterburning chambers. It follows from an improvement in the safety of cremation facilities.

Claims (1)

REVENDICATIONS1/ Four de crémation (1) comprenant une chambre de combustion (2) et une chambre de post-combustion (3) équipée d'une cheminée de secours (8), caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de régulation de la combustion comprenant d'une part une cuve de gaz inerte (4) sous pression et d'autre part, des moyens aptes à relier ladite cuve de gaz inerte (4) à la chambre de combustion (2) et/ou de post-combustion (3), pour permettre une injection contrôlée dudit gaz inerte dans la ou lesdites chambres (2, 3). 2/ Four de crémation (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens aptes à relier ladite cuve de gaz inerte (4) à la chambre de combustion (2) et/ou de post-combustion (3) comprennent deux circuits indépendants respectivement : - un premier circuit (5) présentant un ensemble comprenant des conduites (15.1, 15.2), des vannes (19.1, 19.2) et des rampes d'injecteurs (17.1, 17.2) reliant la 15 chambre de combustion (2), - un second circuit (16) présentant un ensemble comprenant des conduites (16), des vannes (20) et des rampes d'injecteurs (18) reliant la chambre de post combustion (3). 20 3/ Four de crémation (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que : - les conduites (15.1, 15.2) sont agencées entre la cuve de gaz inerte (4) et les chambres de combustion (2) et post-combustion (3), - les rampes d'injecteurs (17.1, 17.2, 18) sont agencées aux extrémités des conduites (15.1, 15.2, 16) du côté desdites chambres (2, 3) et se prolongent 25 jusqu'à l'intérieur de celles-ci, - une vanne « tout ou rien » (26) est agencée à la sortie de ladite cuve de gaz inerte (4) et des vannes modulatrices (19.1, 19.2, 20) sont agencées juste avant lesdites rampes d'injecteurs (17.1, 17.2, 18). 30 4/ Four de crémation (1) selon l'une des revendications 2 à 3, caractérisé en ce que : - le premier circuit comporte une électrovanne (21) asservie à une sonde de température (23) localisée dans la chambre de combustion (2), - le second circuit comporte une électrovanne (22) asservie à une sonde de température (24) localisée dans la chambre de postcombustion (3). 35 5/ Four de crémation (1) selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cuve de gaz inerte (4) est à une pression comprise entre 10 et 30 bars. 6/ Four de crémation (1) selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la cuve de 40 gaz inerte (4) est alimentée par au moins une, avantageusement deux cuves de gaz liquide (4.1, 4.2), les deux cuves étant séparée par un détendeur (13). 7/ Four de crémation (1) selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la cheminée de secours (8) est munie d'une ouverture automatique (9) et est équipée d'un système venturi (10) permettant de diluer les fumées avec de l'air frais. 8/ Installation de crémation comprenant : - un four de crémation (1) conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, - une chaudière de refroidissement des fumées résiduelles issues de la post 10 combustion, - un filtre assurant l'épuration des fumées refroidies, - une cheminée d'évacuation des fumées refroidies épurées. CLAIMS1 / Cremation furnace (1) comprising a combustion chamber (2) and an afterburner chamber (3) equipped with an emergency chimney (8), characterized in that it comprises a device for regulating the combustion comprising on the one hand a tank of inert gas (4) under pressure and, on the other hand, means able to connect said tank of inert gas (4) to the combustion chamber (2) and / or afterburner (3), to allow controlled injection of said inert gas into the at least one chamber (2, 3). 2 / cremation furnace (1) according to claim 1, characterized in that the means for connecting said inert gas tank (4) to the combustion chamber (2) and / or after-combustion (3) comprise two independent circuits respectively: - a first circuit (5) having an assembly comprising ducts (15.1, 15.2), valves (19.1, 19.2) and injector manifolds (17.1, 17.2) connecting the combustion chamber (2) - A second circuit (16) having an assembly comprising pipes (16), valves (20) and injector ramps (18) connecting the post combustion chamber (3). 3 / cremation furnace (1) according to claim 2, characterized in that: - the pipes (15.1, 15.2) are arranged between the tank of inert gas (4) and the combustion chambers (2) and afterburning (3), - the injector ramps (17.1, 17.2, 18) are arranged at the ends of the pipes (15.1, 15.2, 16) on the side of the said chambers (2, 3) and extend into the interior of these, - an "all or nothing" valve (26) is arranged at the outlet of said inert gas tank (4) and modulating valves (19.1, 19.2, 20) are arranged just before said injector manifolds ( 17.1, 17.2, 18). 4 / cremation furnace (1) according to one of claims 2 to 3, characterized in that: - the first circuit comprises a solenoid valve (21) slaved to a temperature probe (23) located in the combustion chamber ( 2), the second circuit comprises a solenoid valve (22) slaved to a temperature probe (24) located in the afterburner (3). 5 / cremation furnace (1) according to claims 1 to 4, characterized in that the tank of inert gas (4) is at a pressure between 10 and 30 bar. 6 / cremation furnace (1) according to claims 1 to 5, characterized in that the tank 40 inert gas (4) is fed by at least one, preferably two tanks of liquid gas (4.1, 4.2), the two tanks being separated by an expander (13). 7 / cremation oven (1) according to claims 1 to 6, characterized in that the emergency chimney (8) is provided with an automatic opening (9) and is equipped with a venturi system (10) for diluting fumes with fresh air. 8 / cremation installation comprising: - a cremation oven (1) according to any one of the preceding claims, - a boiler for cooling the residual fumes from the post combustion, - a filter for cleaning the cooled fumes - a chimney for the evacuation of purified cooled fumes.
FR1152973A 2011-04-06 2011-04-06 CREMATION OVEN COMPRISING A COMBUSTION CONTROL DEVICE AND CREMATION SYSTEM COMPRISING SUCH A FURNACE Active FR2973862B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1152973A FR2973862B1 (en) 2011-04-06 2011-04-06 CREMATION OVEN COMPRISING A COMBUSTION CONTROL DEVICE AND CREMATION SYSTEM COMPRISING SUCH A FURNACE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1152973A FR2973862B1 (en) 2011-04-06 2011-04-06 CREMATION OVEN COMPRISING A COMBUSTION CONTROL DEVICE AND CREMATION SYSTEM COMPRISING SUCH A FURNACE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2973862A1 true FR2973862A1 (en) 2012-10-12
FR2973862B1 FR2973862B1 (en) 2013-03-29

Family

ID=44549180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1152973A Active FR2973862B1 (en) 2011-04-06 2011-04-06 CREMATION OVEN COMPRISING A COMBUSTION CONTROL DEVICE AND CREMATION SYSTEM COMPRISING SUCH A FURNACE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2973862B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2848884A1 (en) * 2013-09-12 2015-03-18 Linde Aktiengesellschaft Method and System for inertization of a vessel, particularly in the form of a coil arranged in a furnace

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2365983A (en) * 1941-06-19 1944-12-26 Leonard H Vanderwerf Method and apparatus for consuming bodies
GB2114722A (en) * 1982-02-10 1983-08-24 Dowson And Mason Limited Improvements in or relating to furnaces
DE3423164A1 (en) * 1984-06-22 1986-01-02 Hölter, Heinz, Dipl.-Ing., 4390 Gladbeck Apparatus for avoiding the risk of explosion in smoking chambers for butchers' shops, fried fish shops and the like, while simultaneously eliminating odour substances and pollutants
JPS61186941U (en) * 1985-05-07 1986-11-21
EP0424169A2 (en) * 1989-10-20 1991-04-24 Ngk Insulators, Ltd. Method of stopping combustion in restrained combustion furnace in safety and combustion stop system therefor
FR2687765A1 (en) * 1992-02-25 1993-08-27 Fours Delot International Method and device for controlling spontaneous combustion in cremation installations
JP2001289411A (en) * 2000-04-03 2001-10-19 Miyamoto Kogyosho:Kk Crematory
US6457424B1 (en) * 1996-12-19 2002-10-01 Messer Griesheim Gmbh Cremation system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2365983A (en) * 1941-06-19 1944-12-26 Leonard H Vanderwerf Method and apparatus for consuming bodies
GB2114722A (en) * 1982-02-10 1983-08-24 Dowson And Mason Limited Improvements in or relating to furnaces
DE3423164A1 (en) * 1984-06-22 1986-01-02 Hölter, Heinz, Dipl.-Ing., 4390 Gladbeck Apparatus for avoiding the risk of explosion in smoking chambers for butchers' shops, fried fish shops and the like, while simultaneously eliminating odour substances and pollutants
JPS61186941U (en) * 1985-05-07 1986-11-21
EP0424169A2 (en) * 1989-10-20 1991-04-24 Ngk Insulators, Ltd. Method of stopping combustion in restrained combustion furnace in safety and combustion stop system therefor
FR2687765A1 (en) * 1992-02-25 1993-08-27 Fours Delot International Method and device for controlling spontaneous combustion in cremation installations
US6457424B1 (en) * 1996-12-19 2002-10-01 Messer Griesheim Gmbh Cremation system
JP2001289411A (en) * 2000-04-03 2001-10-19 Miyamoto Kogyosho:Kk Crematory

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2848884A1 (en) * 2013-09-12 2015-03-18 Linde Aktiengesellschaft Method and System for inertization of a vessel, particularly in the form of a coil arranged in a furnace

Also Published As

Publication number Publication date
FR2973862B1 (en) 2013-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2524969A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR IMPROVING THE OPERATING CHARACTERISTICS OF A SUBMERGED COMBUSTION HEATING SYSTEM
EP1144320A1 (en) Method and device for incineration and vitrification of waste, in particular radioactive waste
EP1684013A2 (en) Gas incinerator for liquified gas carrier ship or gas terminal
EP0946339A1 (en) Apparatus and process for the heat treatment of lignocellulosic material
FR2558241A1 (en) WOOD BOILER COMPRISING A FUEL PREHEATING CHAMBER
FR2973862A1 (en) Cremation furnace for use in cremation installation, has combustion regulation device including connecting unit for connecting tank to post-combustion and/or combustion chambers to allow controlled injection of inert gas in chambers
EP0485255B2 (en) Process and apparatus for the production of a solid fuel from combustible wastes
FR2715327A1 (en) Sludge injection system for incineration in an incineration furnace, method of operation, use and furnace therefor
EP2541142A1 (en) Device and method for managing unburnt substances for regenerative burners, burner comprising such a device
WO2011157913A1 (en) Flue-gas production and treatment plant
EP0322330B1 (en) Quick release combustion process and means for carrying out the process in a heating and incineration device
WO2004020044A2 (en) Fire extinguishing training exercise system
CA2899681A1 (en) Facility for producing and treating smoke
FR2721689A1 (en) Solid waste incineration procedure
FR2982930A1 (en) Cremation furnace for incineration of bodies of e.g. human, has enclosure including combustion zone and post-combustion zone, where post combustion zone is positioned with top of combustion zone
FR2727747A1 (en) IMPROVED EQUIPMENT FOR INCINERATION OF WET WASTE
EP0970326A1 (en) Incinerator and method for incinerating liquid, pasty and solid waste
FR2491593A1 (en) HEATING BOILER FOR THE COMBUSTION OF SOLID FUEL AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION
FR2561360A1 (en) Reduced waste product heating boiler
EP0927855B1 (en) Method for controlling a gas heater and apparatus for carrying out the method
EP1396682B1 (en) Heating apparatus comprising a dismountable smoke box with automatic check valve and with afterburning chamber
FR2512176A1 (en) Enclosed hearth solid fuel burner with controlled primary air - uses two chamber burner with automatically controlled primary air admission and constant secondary air flow
EP0581645B1 (en) Boiler having a mass and heat exchanger with an auxiliary air intake
FR2796984A1 (en) In-line exhaust gas treatment system for diesel or lean burn petrol engines has trap absorbing and releasing nitrogen oxides under specified conditions
FR2458600A1 (en) PROCESS FOR REMOVING COMBUSTIBLE MATERIAL COATING SOLID FRAGMENTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13