WO2011157913A1 - Flue-gas production and treatment plant - Google Patents

Flue-gas production and treatment plant Download PDF

Info

Publication number
WO2011157913A1
WO2011157913A1 PCT/FR2011/051020 FR2011051020W WO2011157913A1 WO 2011157913 A1 WO2011157913 A1 WO 2011157913A1 FR 2011051020 W FR2011051020 W FR 2011051020W WO 2011157913 A1 WO2011157913 A1 WO 2011157913A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
flue gas
fumes
generator
outlet
combustion chamber
Prior art date
Application number
PCT/FR2011/051020
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Rousseau
José COUSSEAU
Original Assignee
Philippe Rousseau
Cousseau Jose
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philippe Rousseau, Cousseau Jose filed Critical Philippe Rousseau
Publication of WO2011157913A1 publication Critical patent/WO2011157913A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23CMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN  A CARRIER GAS OR AIR 
    • F23C9/00Combustion apparatus characterised by arrangements for returning combustion products or flue gases to the combustion chamber
    • F23C9/06Combustion apparatus characterised by arrangements for returning combustion products or flue gases to the combustion chamber for completing combustion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/003Arrangements of devices for treating smoke or fumes for supplying chemicals to fumes, e.g. using injection devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/02Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material
    • F23J15/022Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material for removing solid particulate material from the gasflow
    • F23J15/025Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material for removing solid particulate material from the gasflow using filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N3/00Regulating air supply or draught
    • F23N3/002Regulating air supply or draught using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/003Systems for controlling combustion using detectors sensitive to combustion gas properties
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23CMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN  A CARRIER GAS OR AIR 
    • F23C2202/00Fluegas recirculation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2900/00Special features of, or arrangements for incinerators
    • F23G2900/00001Exhaust gas recirculation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2217/00Intercepting solids
    • F23J2217/10Intercepting solids by filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2219/00Treatment devices
    • F23J2219/30Sorption devices using carbon, e.g. coke
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2219/00Treatment devices
    • F23J2219/60Sorption with dry devices, e.g. beds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N3/00Regulating air supply or draught
    • F23N3/08Regulating air supply or draught by power-assisted systems
    • F23N3/082Regulating air supply or draught by power-assisted systems using electronic means

Definitions

  • the present invention relates to a plant for the production and treatment of fumes.
  • a smoke generator comprising at least one boiler equipped, if necessary, with a burner, said boiler comprising a combustion chamber equipped with at least one air inlet, a fuel supply inlet, a a smoke outlet, and a location suitable for being occupied by the fuel and / or a location reserved for the burner flame when the burner is present, the location or locations forming the combustion chamber being called (s) the hot zone of the smoke generator,
  • this smoke confinement space connectable at the inlet to the flue gas exhaust outlet of the smoke generator, being connected to the output of the fu generator. driven by a circu it called recirculation, for a recirculation of the fumes inside said fumes generator,
  • a flue gas treatment unit disposed on the flue gas circulation circuit between the flue gas exhaust outlet of the flue gas generator and the outlet of the confinement space supplying the recirculation circuit, so as to be powered by at least a portion of the fumes flowing between the flue gas exhaust outlet of the flue gas generator and the outlet of the confinement space supplying the recirculation circuit.
  • the fumes produced by the boilers are released into the atmosphere. These fumes may contain toxic and polluting materials unfavorable to the environment in which they are rejected.
  • the fuel residue is therefore mixed with non-recycled fuel to form a mixed fuel supplying the combustion chamber of the boiler.
  • a mixed fuel for the supply of the fuel burner, a rapid fouling and saturation of the burner forcing a major maintenance.
  • it is necessary to liquefy or solidify by cooling the combustion residues before reuse.
  • An object of the present invention is therefore to propose a plant for the production and treatment of fumes whose design makes it possible to reduce or even eliminate the quantity of fumes discharged into the atmosphere without harming the maintenance of the installation.
  • Another object of the present invention is to provide a plant for the production and treatment of fumes whose design allows to efficiently recycle fumes without increasing the fouling of the burner and / or the combustion chamber.
  • the subject of the invention is a plant for the production and treatment of fumes, of the type comprising at least:
  • a fume generator comprising at least one boiler equipped, if necessary, with a burner, said boiler comprising a combustion chamber; equipped with at least one air inlet, a fuel supply inlet, a flue gas outlet, and a location suitable for being occupied by the fuel and / or space reserved for the burner flame when the latter is present, this or these locations forming the or a combustion chamber hearth being called (s) the hot zone of the smoke generator,
  • this smoke confinement space connectable at the inlet to the flue gas exhaust outlet of the smoke generator, being connected at the output to said smoke generator by a said recirculation circuit, for a recirculation of the fumes inside said fumes generator,
  • a flue gas treatment unit disposed on the flue gas circulation circuit between the flue gas exhaust outlet of the flue gas generator and the outlet of the confinement space supplying the recirculation circuit, so as to be powered by at least a portion of the fumes circulating between the smoke outlet of the smoke generator and the outlet of the confinement space supplying the recirculation circuit,
  • the flue recirculation circuit connected at the outlet to the combustion chamber of said flue gas generator, opens into the hot zone of the flue gas generator, this outlet of the flue recirculation circuit in the hot zone of the generator of fumes being distinct from the air inlets and fuel supply of the combustion chamber.
  • the combustion chamber which has a so-called fresh air inlet and a fuel supply inlet in the combustion chamber of the boiler of the smoke generator distinct from the outlet of the recirculation circuit of the fumes in the combustion chamber, there is no risk of saturation of the "fresh" air or fuel by said fumes.
  • the air inlet of the combustion chamber may be common with, or separate from, the fuel supply inlet of said combustion chamber.
  • the flue gas recirculation circuit connected at the inlet to the smoke confinement space, in particular at the outlet of the flue gases equipping said confinement space, and at the outlet to the combustion chamber of the boiler of the flue gas generator, opens in the hot zone of the smoke generator, the fumes undergo combustion which tends to be as total as possible.
  • the outlet of the flue gas recirculation circuit in the hot zone of the flue gas generator is disposed downstream of the air inlet in the combustion chamber taken in the flue gas circulation direction inside said chamber. of combustion.
  • the outlet of the flue gas recirculation circuit in the combustion chamber opens into said combustion chamber between the outlet of the air inlet in said chamber and the flue gas outlet of said chamber taken. in the direction of circulation of the air and / or fumes in said chamber.
  • the hot zone of the flue gas generator corresponding to the location of the burner flame is delimited by means of a duct of the nozzle type having a peripheral wall. tubular surrounding the burner flame location and adapted to be occupied by said flame, this wall being provided with a through opening connected to the flue gas recirculation circuit and forming the outlet of said flue gas recirculation circuit in the hot zone of the smoke generator.
  • the fuel generally in the form of an air / fuel mixture is injected into the combustion chamber where it is ignited to form the flame of said burner and the flue gas recirculation outlet directly brings the flue gas into said flame without the fumes are mixed with the air / fuel mixture before ignition of said mixture.
  • the fumes supplied directly into the flame of the burner undergo perfect combustion and do not interfere with the operation of the burner which is supplied with fresh air and fuel.
  • the presence of the nozzle promotes and facilitates this reintroduction of fumes directly at the flame of the burner.
  • the boiler comprises, at the level of its location suitable for being occupied by the fuel, a perforated fuel support, such as a grate, the inlet of air in the combustion chamber opens below said fuel carrier and the flue gas recirculation circuit opens into the combustion chamber above said fuel carrier.
  • a perforated fuel support such as a grate
  • This configuration makes it possible, for the same reasons as mentioned above, to ensure perfect combustion of the fumes fed into the combustion chamber directly at the level of the hot zone of the hearth, in the combustion zone of the solid fuel.
  • the burner has a predetermined air register, by construction, the maximum air supply flow of said burner expressed in m 3 / h, and the volume of the burner.
  • the confinement space expressed in m 3 is equal to at least 10 times the maximum air supply flow rate of said burner expressed in m 3 / h.
  • the volume of the confinement space expressed in m 3 is equal to at least 10 times the air supply volume of the burner over a period of one hour for a control flow adjustment. air supply maximum of said burner.
  • the volume of the confinement space is chosen to be at least equal to 50 m 3 .
  • the processing unit comprises at least:
  • a reactor at least partially filled with reagents at least one of which is selected from the group of reagents formed by lime, activated carbon, granular urea and
  • the treatment unit is arranged in line with the smoke generator and is interposed between the smoke generator and the smoke confinement space.
  • the treatment unit is disposed on a plug-off branch of the fluid circulation circuit portion extending from the flue gas outlet of the smoke generator up to at the exit of the confinement space supplying the recirculation circuit.
  • the bypass branch is connected to the entry to the confinement space and opens, after passing through the treatment unit, to the open air.
  • the installation also comprises means for analyzing the flue gas flowing inside the installation, said flue gas analysis means being able to emit signals, in particular electrical signals, function of the result of the analysis.
  • said flue gas analysis means being able to emit signals, in particular electrical signals, function of the result of the analysis.
  • the air inlet of the combustion chamber of the flue gas generator and / or the outlet of the flue gas recirculation circuit in the hot zone of the flue gas generator are equipped with shutter means configured to be flown from signals provided by the flue gas analysis means.
  • the smoke confinement space is delimited by means of a hollow structure whose interior volume is compartmentalized by means of baffles.
  • the subject of the invention is also a process for the production and treatment of fumes using a plant for producing and treating fumes of the aforementioned type, said process comprising:
  • a step of confining the smoke discharged from the combustion chamber of the boiler through the smoke outlet of said combustion chamber in a confinement space of said installation a step of supplying the smoke of the space for confining the flue gases in the combustion chamber of the boiler by a flue gas recirculation circuit
  • a step of treatment of the fumes by means of a treatment unit able to be supplied with at least a part of the fumes flowing between the flue gas exhaust outlet of the flue gas generator and the exit of the confinement space feeding the recirculation circuit,
  • the fumes are brought into the combustion chamber of the boiler of the flue gas generator by means of the flue gas recirculation circuit opening directly into the hot zone of the flue gas generator, and by supplying the combustion chamber of the boiler with air and fuel at the flue gas generator. using at least one air inlet and a fuel inlet separate from the outlet of the flue gas recirculation circuit in said combustion chamber.
  • FIG. 1 represents a schematic view of a first embodiment of an installation with a burner boiler according to to the invention
  • FIG. 2 is a diagrammatic view of a second embodiment of an installation with boiler with burner according to the invention
  • FIG. 3 represents a detailed view of the inlet of the flue gas recirculation duct in the burner
  • FIG. 4 represents a very schematic view of a third embodiment of a solid fuel boiler installation according to FIG. invention.
  • the production and flue gas treatment plant comprises at least:
  • the smoke generator 1 comprises at least one equipped boiler, if necessary, a burner 2, said boiler having a combustion chamber 100 equipped with at least one air inlet 1 01, a fuel supply inlet 1 02, a discharge outlet 103 of smoke, and a location 104 suitable for being occupied by the fuel and / or a location 1 05 reserved for the flame of the burner 2 when the latter is present, this or these locations 1 04, 1 05 forming the or a combustion chamber combustion chamber 100 being called (s) the hot zone of the smoke generator 1.
  • the boiler may be an incinerator boiler, a domestic boiler, a boat boiler, a cement plant boiler, a refinery boiler or any other industrial or domestic boiler.
  • the boiler is equipped with a burner 2.
  • the burner makes it possible, in itself known manner, to inject a flammable air / fuel mixture into the combustion chamber of the combustion chamber.
  • Boiler This air and this fuel are injected into the combustion chamber at the head, in particular the nozzle of the burner, these injection zones forming the air inlets 101 and 102 for supplying fuel to the combustion chamber.
  • the air inlet 101 and the fuel injection port 102 of the combustion chamber form the injection inlets of the air / fuel mixture of the burner inside the combustion chamber of the generator 1 of smoke when the smoke generator is equipped with a burner boiler.
  • the boiler is a solid fuel boiler without a burner, that is to say, in the sense of the patent of an apparatus intended to introduce, into a combustion chamber. Boil the air / fuel mixture and ignite it to produce a flame called the burner flame.
  • the inlet 102 of solid fuel supply of the boiler has not been shown.
  • This boiler comprises, at its location 104 suitable for being occupied by the fuel, a perforated fuel support 15, such as a grid.
  • Said installation also comprises at least one space 5 for confining the smoke produced by the generator head of smoke.
  • This flue gas containment space 5 is supplied at the input by the smoke generator 1 equipped for this purpose with an outlet 103 for evacuating the flue gases.
  • This flue gas containment space 5 is connected at the outlet to the combustion chamber of the flue gas generator 1 by a recirculating circulation circuit 7, for flue gas recirculation inside the flue gas generator 1.
  • the installation also comprises a flue gas treatment unit 4 disposed on the flue gas circulation circuit between the smoke evacuation outlet 103 of the flue gas generator 1 and the outlet 6 of the confinement space 5 supplying the circuit. 7 recirculation, so as to be fed by at least a portion of the flue gas flowing between the outlet 1 A fumes evacuation of the smoke generator 1 and the outlet 6 of the confinement space supplying the recirculation circuit 7.
  • the flue gas recirculation circuit 7 connected at the inlet to the confinement space and at the outlet to the combustion chamber 100 of the said flue gas generator 1, emerges at the outlet in the hot zone of the 1 fumes generator, the outlet 3 of the flue gas recirculation circuit 7 in the hot zone of the fumes generator 1 being distinct from the inputs 1 01 of air and 1 02 of fuel supply of the combustion chamber 100.
  • the combustion chamber air and fuel supply intakes that are common or different therefore open into the combustion chamber at a place distinct from the outlet 3 of the circuit 7 of the combustion chamber. recirculation of fumes in said chamber.
  • the flue gas recirculation circuit opens into the smoke generator at the level of an area surrounding the burner flame.
  • This outlet is preferably located closest to the so-called blue zone of the burner flame, that is to say, the hottest zone of the burner flame.
  • This zone corresponds to the zone of the flame which is close to the nozzle 1 2 or flame holder 13 which is equipped with the burner. This ensures a better combustion of toxic or polluting elements contained in the fumes reinjected at this level.
  • the hot zone of the flue gas generator 1 corresponding to the location 105 reserved for the flame of the burner 2 is delimited by means of FIG. a duct 14 of the nozzle type having a tubular peripheral wall 140 surrounding the flame location of the burner 2, this wall 140 being provided with a through opening connected to the flue recirculation circuit and forming the outlet 3 of said circuit 7 of recirculation of fumes in the hot zone of the smoke generator 1.
  • the nozzle is therefore coaxial with the burner flame in the lit state of the burner and is able to surround by delimiting the volume capable of being occupied by said flame.
  • the boiler having, at its location 1 04 suitable for being occupied by the fuel, a perforated fuel support 15, such as a grid, the air inlet 101 in the combustion chamber 100 emerges below said fuel support 15 and the flue recirculation circuit 7 opens into the combustion chamber 100 above said fuel support 15.
  • a perforated fuel support 15 such as a grid
  • the flue gas treatment unit 4 is in turn disposed on the flue gas circulation circuit between the smoke evacuation outlet 1A of the flue gas generator 1 and the outlet 6 of the confinement space 5 supplying the circuit 7 of flue gas. recirculation, so as to be powered by at least one part of the flue gas flowing between the flue gas discharge output 1 A of the flue gas generator 1 and the outlet 6 of the confinement space supplying the recirculation circuit 7.
  • the treatment unit 4 comprises at least:
  • a reactor at least partially filled with reagents, at least one of which is selected from the group of reagents formed by lime, activated charcoal and granular urea
  • a filter such as a bag filter.
  • the installation further comprises means 8 for analyzing the flue gases flowing inside the installation, said flue gas analysis means 8 being able to emit signals, in particular electrical signals, as a function of the result of the analysis.
  • the treatment unit 4 is arranged in line with the smoke generator 1 and is interposed between the smoke generator and the smoke confinement space 5.
  • the smoke generator 1 is equipped with flow control means supplying air to the burner 2 of the flue gas generator 1, said adjusting means being configured to be controlled from the signals supplied by the flue gas analysis means 8.
  • the means for adjusting the air supply rate of the burner 2 may be formed by a controlled air damper of said burner 2.
  • the smoke generator 1 may also be equipped with means for controlling the flow rate of the burner 2. supply of fumes from the combustion chamber.
  • the air inlet 101 of the combustion chamber 1 of the smoke generator 1 and / or the outlet of the flue gas recirculation circuit 7 in the hot zone of the flue gas generator 1 are equipped with shutoff means configured to be controlled from the signals provided by the flue gas analysis means 8.
  • the operating principle of such an installation is as follows.
  • the burner 2, supplied with air and fuel, such as fuel or gas, ensures the mixing of the fuel and the oxidant and injected into the combustion chamber of the boiler where the combustion of the mixture leads to the formation of fumes.
  • These fumes are evacuated with the aid of an orifice or outlet 103 for evacuating the fumes from the combustion chamber of the fumes generator 1. They pass through the flue gas treatment unit 4 formed of a reactor arranged in series with a filter. During this passage, at least part of the pollutants and toxic elements contained in the fumes are removed since retained by the filter or in chemical reaction with the elements of the reactor.
  • the fumes then arrive in the confinement space 5 before being driven towards the smoke generator to be reintroduced by an inlet shown at 3 in the figures in the combustion chamber of the generator as close as possible to the burner flame in the chamber. volume surrounding the burner flame.
  • forced air circulation means such as a fan, are provided on the flue circulation circuit of said installation.
  • the gas analysis means make it possible to stop the operating the burner or reducing the air supply rate of the burner when the results of said analysis means indicate a saturation of the fumes for example due to an extremely high rate of carbon dioxide or carbon monoxide. These gas analysis means also make it possible to influence the amount of flue gases recirculating in the combustion chamber.
  • the treatment unit 4 is disposed on a branch 9 which can be closed bypassing the portion of the fluid circulation circuit extending from the discharge outlet 103 of the smoke from the smoke generator 1 to the outlet 6 of the confinement space 5 supplying the recirculation circuit 7.
  • the bypass branch 9 is connected at the entrance to the confinement space 5 and opens, after passing through the treatment unit 4, in the open air.
  • the installation when the installation is of the type further comprising means 8 for analyzing flue gas flowing inside the installation, said flue gas analysis means 8 being suitable to emit signals, in particular electric, depending on the result of the analysis, the closure member 10 of branch branch 9 is a controllable member from the signals emitted by said means 8 for analyzing the gases of the fumes.
  • the operation of such an installation can be the following.
  • the burner 2 performs the air / fuel mixture before injecting this mixture into the combustion chamber of the boiler.
  • the ignition of this mixture leads to the production of fumes that are removed from the combustion chamber of the boiler through an outlet 103 for exhausting fumes. These fumes then enter the confinement space 5 of said fumes.
  • a non-return shutter member may be provided on the connection between the smoke discharge outlet 1A of the combustion chamber of the boiler and entry into the smoke confinement space 5 to avoid a discharge of fumes into the combustion chamber of the boiler.
  • the gases can be analyzed in this flue gas containment space using gas analysis means 8.
  • the closing member 10 of the closable branch 9 is closed and the fumes then take the flue gas recirculation circuit.
  • the solid fuel such as charcoal
  • Fresh air is introduced under the support of fuel.
  • the fuel is ignited resulting in the formation of fumes.
  • These fumes are evacuated with the aid of an orifice or outlet 103 for evacuating the fumes from the combustion chamber of the fumes generator 1. They pass through the flue gas treatment unit 4 formed of a reactor arranged in series with a filter.
  • the space 5 for confining fumes is delimited by means of a hollow structure whose interior volume is compartmentalized using baffles.
  • this space 5 of smoke containment can be delimited by means of an inflatable structure. This confinement space 5 can be semi-buried or completely buried.
  • the burner 2 has a predetermined air ratio, by construction, the maximum air supply flow rate of said burner expressed in m 3 / h, and the volume the space 5 of confinement expressed in m 3 is equal to at least 10 times the maximum air supply flow rate of said burner 2 expressed in m 3 / h.

Abstract

Flue-gas production and treatment plant, of the type comprising at least: a flue-gas generator (1) in the form of a boiler, the combustion hearth of which is called the hot zone; a space (5) for confinement of the flue gas produced by said flue-gas generator (1), this flue-gas confinement space (5), fed into the inlet thereof by the flue-gas generator (1) provided with a flue-gas discharge outlet (103), being connected, at the outlet thereof, to the combustion chamber of said flue-gas generator (1) by what is called a recirculation line (7), in order to recirculate the flue gas into said flue-gas generator (1); and a flue-gas treatment unit (4) placed in the flue-gas circulation line between the flue-gas discharge outlet (1A) of the flue-gas generator (1) and the outlet (6) of the confinement space (5) that feeds the recirculation line (7). The flue-gas recirculation line (7) runs into the hot zone of the flue-gas generator (1).

Description

INSTALLATION DE PRODUCTION ET DE TRAITEMENT DE FUMEES  FACILITY FOR THE PRODUCTION AND TREATMENT OF SMOKE
La présente invention concerne une installation de production et de traitement de fumées. The present invention relates to a plant for the production and treatment of fumes.
Elle concerne plus particulièrement une installation du type comprenant : It relates more particularly to an installation of the type comprising:
- un générateur de fumées comprenant au moins une chaudière équipée, si nécessaire, d'un brûleur, ladite chaudière comportant une chambre de combustion équipée au moins d'une entrée d'air, d'une entrée d'alimentation en combustible, d'une sortie d'évacuation des fumées, et d' un emplacement apte à être occupé par le combustible et/ou d'un emplacement réservé à la flamme du brûleur lorsque ce dernier est présent, ce ou ces emplacements formant le ou un foyer de la chambre de combustion étant appelé(s) la zone chaude du générateur de fumées, a smoke generator comprising at least one boiler equipped, if necessary, with a burner, said boiler comprising a combustion chamber equipped with at least one air inlet, a fuel supply inlet, a a smoke outlet, and a location suitable for being occupied by the fuel and / or a location reserved for the burner flame when the burner is present, the location or locations forming the combustion chamber being called (s) the hot zone of the smoke generator,
- au moins u n espace de confinement des fumées produ ites par ledit générateur de fumées, cet espace de confinement des fumées, raccordable en entrée à la sortie d'évacuation des fumées du générateur de fumées, étant raccordé en sortie aud it générateu r de fu mées par u n circu it dit de recirculation, pour une recirculation des fumées à l'intérieur dudit générateur de fumées, at least one smoke confinement space produced by said smoke generator, this smoke confinement space, connectable at the inlet to the flue gas exhaust outlet of the smoke generator, being connected to the output of the fu generator. driven by a circu it called recirculation, for a recirculation of the fumes inside said fumes generator,
-une unité de traitement des fumées disposée, sur le circuit de circulation des fumées, entre la sortie d'évacuation des fumées du générateur de fumées et la sortie de l'espace de confinement alimentant le circuit de recirculation, de manière à être alimentée par au moins une partie des fumées circulant entre la sortie d'évacuation des fumées du générateur de fumées et la sortie de l'espace de confinement alimentant le circuit de recirculation.  a flue gas treatment unit disposed on the flue gas circulation circuit between the flue gas exhaust outlet of the flue gas generator and the outlet of the confinement space supplying the recirculation circuit, so as to be powered by at least a portion of the fumes flowing between the flue gas exhaust outlet of the flue gas generator and the outlet of the confinement space supplying the recirculation circuit.
Généralement, les fumées produites par les chaudières sont rejetées dans l'atmosphère. Ces fumées peuvent contenir des matières toxiques et polluantes défavorables à l'environnement dans lequel elles sont rejetées. Generally, the fumes produced by the boilers are released into the atmosphere. These fumes may contain toxic and polluting materials unfavorable to the environment in which they are rejected.
Il existe quelques installations qui tentent de récupérer au moins une partie des gaz d'échappement encore appelés fumées pour les recycler. Tel est le cas des installations décrites dans les brevets DE-10 2009 0261 19 et FR- 2.291 .454. Dans le brevet FR-2.291 .454, les gaz épurés sont amenés à l'entrée d'air principale à la base du bloc-chaudière pour former un flux mixte air frais/gaz épurés réinjecté dans la chambre de combustion de la chaudière. On constate toutefois un encrassement rapide de la chaudière résultant de l'alimentation de cette dernière en un air mixte. Dans le brevet DE 10 2009 0261 19, les résidus de la combustion, à savoir gaz, poussières et fumées sont refroidis pour former un résidu liquide ou solide amené dans le récipient de réception du combustible alimentant la chambre de combustion de l'installation. Le résidu de combustible est donc mélangé à du combustible non recyclé pour former un combustible mixte alimentant la chambre de combustion de la chaudière. A nouveau, on constate, du fait de l'utilisation d'un combustible mixte pour l'alimentation du brûleur en combustible, un encrassement et une saturation rapides du brûleur obligeant à une maintenance importante. En outre, il est nécessaire de liquéfier ou de solidifier par refroidissement les résidus de combustion avant réutilisation. There are some facilities that attempt to recover at least some of the exhaust gas still called fumes for recycling. This is the case of the installations described in patents DE-10 2009 0261 19 and FR-2.291.454. In patent FR-2 291 454, the purified gases are fed to the main air inlet at the base of the boiler block to form a mixed fresh air / clean gas stream reinjected into the combustion chamber of the boiler. However, there is a rapid fouling of the boiler resulting from the supply of the latter in a mixed air. In DE 10 2009 0261 19, combustion residues, namely gases, dusts and fumes are cooled to form a liquid or solid residue fed into the fuel receiving vessel feeding the combustion chamber of the installation. The fuel residue is therefore mixed with non-recycled fuel to form a mixed fuel supplying the combustion chamber of the boiler. Again, it is found, because of the use of a mixed fuel for the supply of the fuel burner, a rapid fouling and saturation of the burner forcing a major maintenance. In addition, it is necessary to liquefy or solidify by cooling the combustion residues before reuse.
Un but de la présente invention est donc de proposer une installation de production et de traitement de fumées dont la conception permet de réduire voire de supprimer la quantité de fumées rejetée dans l'atmosphère sans nuire à la maintenance de l'installation. An object of the present invention is therefore to propose a plant for the production and treatment of fumes whose design makes it possible to reduce or even eliminate the quantity of fumes discharged into the atmosphere without harming the maintenance of the installation.
Un autre but de la présente invention est de proposer une installation de production et de traitement de fumées dont la conception permet de recycler de manière efficace les fumées sans accroître l'encrassement du brûleur et/ou de la chambre de combustion. Another object of the present invention is to provide a plant for the production and treatment of fumes whose design allows to efficiently recycle fumes without increasing the fouling of the burner and / or the combustion chamber.
A cet effet, l'invention a pour objet une installation de production et de traitement de fumées, du type comprenant au moins : For this purpose, the subject of the invention is a plant for the production and treatment of fumes, of the type comprising at least:
- un générateur de fumées comprenant au moins une chaudière équipée, si nécessaire, d'un brûleur, ladite chaudière comportant une chambre de combustion équipée au moins d'une entrée d'air, d'une entrée d'alimentation en combustible, d'une sortie d'évacuation des fumées, et d' un emplacement apte à être occupé par le combustible et/ou d'un emplacement réservé à la flamme du brûleur lorsque ce dernier est présent, ce ou ces emplacements formant le ou un foyer de la chambre de combustion étant appelé(s) la zone chaude du générateur de fumées, a fume generator comprising at least one boiler equipped, if necessary, with a burner, said boiler comprising a combustion chamber; equipped with at least one air inlet, a fuel supply inlet, a flue gas outlet, and a location suitable for being occupied by the fuel and / or space reserved for the burner flame when the latter is present, this or these locations forming the or a combustion chamber hearth being called (s) the hot zone of the smoke generator,
- au moins u n espace de confinement des fumées produ ites par ledit générateur de fumées, cet espace de confinement des fumées, raccordable en entrée à la sortie d'évacuation des fumées du générateur de fumées, étant raccordé en sortie audit générateur de fumées par un circuit dit de recirculation, pour une recirculation des fumées à l'intérieur dudit générateur de fumées,  at least one smoke confinement space produced by said smoke generator, this smoke confinement space, connectable at the inlet to the flue gas exhaust outlet of the smoke generator, being connected at the output to said smoke generator by a said recirculation circuit, for a recirculation of the fumes inside said fumes generator,
-une unité de traitement des fumées disposée, sur le circuit de circulation des fumées, entre la sortie d'évacuation des fumées du générateur de fumées et la sortie de l'espace de confinement alimentant le circuit de recirculation, de manière à être alimentée par au moins une partie des fumées circulant entre la sortie d'évacuation des fumées du générateur de fu mées et la sortie de l'espace de confinement alimentant le circuit de recirculation,  a flue gas treatment unit disposed on the flue gas circulation circuit between the flue gas exhaust outlet of the flue gas generator and the outlet of the confinement space supplying the recirculation circuit, so as to be powered by at least a portion of the fumes circulating between the smoke outlet of the smoke generator and the outlet of the confinement space supplying the recirculation circuit,
caractérisée en ce que le circuit de recirculation des fumées, raccordé en sortie à la chambre de combustion dudit générateur de fumées, débouche dans l a zon e chaude du générateur de fumées, ce débouché d u circu it de recirculation des fumées dans la zone chaude du générateur de fumées étant distinct des entrées d'air et d'alimentation en combustible de la chambre de combustion. characterized in that the flue recirculation circuit, connected at the outlet to the combustion chamber of said flue gas generator, opens into the hot zone of the flue gas generator, this outlet of the flue recirculation circuit in the hot zone of the generator of fumes being distinct from the air inlets and fuel supply of the combustion chamber.
Grâce à la conception de la chambre de combustion qui dispose d'une entrée d'air dit frais et d'une entrée d'alimentation en combustible dans la chambre de combustion de la chaudière du générateur de fumées distinctes du débouché du circuit de recirculation des fumées dans la chambre de combustion , il n'existe pas de risque de saturation de l'air "frais" ou du combustible par lesdites fumées. Il doit être noté que l'entrée d'air de la chambre de combustion peut être commune avec, ou distincte de, l'entrée d'alimentation en combustible de ladite chambre de combustion. Comme le circuit de recirculation de fumées, raccordé en entrée à l'espace de confinement des fumées, en particulier à la sortie des fumées équipant ledit espace de confinement, et en sortie à la chambre de combustion de la chaudière du générateur de fumées, débouche dans la zone chaude du générateur de fumées, les fumées subissent une combustion qui tend à être la plus totale possible. Thanks to the design of the combustion chamber which has a so-called fresh air inlet and a fuel supply inlet in the combustion chamber of the boiler of the smoke generator distinct from the outlet of the recirculation circuit of the fumes in the combustion chamber, there is no risk of saturation of the "fresh" air or fuel by said fumes. It should be noted that the air inlet of the combustion chamber may be common with, or separate from, the fuel supply inlet of said combustion chamber. As the flue gas recirculation circuit, connected at the inlet to the smoke confinement space, in particular at the outlet of the flue gases equipping said confinement space, and at the outlet to the combustion chamber of the boiler of the flue gas generator, opens in the hot zone of the smoke generator, the fumes undergo combustion which tends to be as total as possible.
De préférence, le débouché du circuit de recirculation des fumées dans la zone chaude du générateur de fumées est disposé en aval de l'entrée d'air dans la chambre de combustion pris dans le sens de circulation des fumées à l'intérieur de ladite chambre de combustion. Preferably, the outlet of the flue gas recirculation circuit in the hot zone of the flue gas generator is disposed downstream of the air inlet in the combustion chamber taken in the flue gas circulation direction inside said chamber. of combustion.
En d'autres termes, le débouché du circuit de recirculation des fumées dans la chambre de combustion débouche dans ladite chambre de combustion entre le débouché de l'entrée d'air dans ladite chambre et la sortie d'évacuation des fumées de ladite chambre pris dans le sens de circulation de l'air et/ou des fumées dans ladite chambre. In other words, the outlet of the flue gas recirculation circuit in the combustion chamber opens into said combustion chamber between the outlet of the air inlet in said chamber and the flue gas outlet of said chamber taken. in the direction of circulation of the air and / or fumes in said chamber.
Dans le mode de réalisation où la chaudière est équipée d'un brûleur, la zone chaude du générateur de fumées correspondant à l'emplacement réservé à la flamme du brûleur est délimitée à l'aide d'un conduit du genre tuyère présentant une paroi périphérique tubulaire entourant l'emplacement réservé à la flamme du brûleur et apte à être occupé par ladite flamme, cette paroi étant munie d'une ouverture traversante raccordée au circuit de recirculation de fumées et formant le débouché dudit circuit de recirculation de fumées dans la zone chaude du générateur de fumées. In the embodiment where the boiler is equipped with a burner, the hot zone of the flue gas generator corresponding to the location of the burner flame is delimited by means of a duct of the nozzle type having a peripheral wall. tubular surrounding the burner flame location and adapted to be occupied by said flame, this wall being provided with a through opening connected to the flue gas recirculation circuit and forming the outlet of said flue gas recirculation circuit in the hot zone of the smoke generator.
Le combustible généralement sous forme d'un mélange air/combustible est injecté dans la chambre de combustion où il est enflammé pour former la flamme dudit brûleur et le débouché de circuit de recirculation des fumées amène directement les fumées dans ladite flamme sans que les fumées ne se mélangent au mélange air/combustible avant inflammation dudit mélange. Les fumées amenées directement dans la flamme du brûleur subissent une combustion parfaite et ne gênent en rien le fonctionnement du brûleur qui est alimenté en air dit frais et en combustible. The fuel generally in the form of an air / fuel mixture is injected into the combustion chamber where it is ignited to form the flame of said burner and the flue gas recirculation outlet directly brings the flue gas into said flame without the fumes are mixed with the air / fuel mixture before ignition of said mixture. The fumes supplied directly into the flame of the burner undergo perfect combustion and do not interfere with the operation of the burner which is supplied with fresh air and fuel.
La présence de la tuyère favorise et facilite cette réintroduction de fumées directement au niveau de la flamme du brûleur. The presence of the nozzle promotes and facilitates this reintroduction of fumes directly at the flame of the burner.
Dans le mode de réalisation où la chaudière est une chaudière à combustible solide, la chaudière comporte, au n iveau de son emplacement apte à être occupé par le combustible, un support de combustible ajouré, tel qu'une grille, l'entrée d'air dans la chambre de combustion débouche au dessous dudit support de combustible et le circuit de recirculation de fumées débouche dans la chambre de combustion au dessus dudit support de combustible. In the embodiment where the boiler is a solid fuel boiler, the boiler comprises, at the level of its location suitable for being occupied by the fuel, a perforated fuel support, such as a grate, the inlet of air in the combustion chamber opens below said fuel carrier and the flue gas recirculation circuit opens into the combustion chamber above said fuel carrier.
Cette configuration permet, pour les mêmes raisons que mentionnées ci- dessus, d'assurer une parfaite combustion des fumées amenées dans la chambre de combustion directement au niveau de la zone chaude du foyer, dans la zone de combustion du combustible solide. This configuration makes it possible, for the same reasons as mentioned above, to ensure perfect combustion of the fumes fed into the combustion chamber directly at the level of the hot zone of the hearth, in the combustion zone of the solid fuel.
Dans le mode de réal isation où la chaudière est équipée d'un brûleur, le brûleur présente un registre d'air prédéterminant, par construction, le débit maximal d'alimentation en air dudit brûleur exprimé en m3/h, et le volume de l'espace de confinement exprimé en m3 est égal à au moins 1 0 fois le débit maximal d'alimentation en air dudit brûleur exprimé en m3/h. En d'autres termes, de préférence, le volume de l'espace de confinement exprimé en m3 est égal à au moins 10 fois le volume d'alimentation en air du brûleur sur une durée d'une heure pour un réglage à débit d'alimentation en air maximal dudit brûleur. In the embodiment where the boiler is equipped with a burner, the burner has a predetermined air register, by construction, the maximum air supply flow of said burner expressed in m 3 / h, and the volume of the burner. the confinement space expressed in m 3 is equal to at least 10 times the maximum air supply flow rate of said burner expressed in m 3 / h. In other words, preferably, the volume of the confinement space expressed in m 3 is equal to at least 10 times the air supply volume of the burner over a period of one hour for a control flow adjustment. air supply maximum of said burner.
Ainsi, à titre d'exemple, si le débit maximal d'alimentation en air du brûleur est égal à 5 m3/h, le volume de l'espace de confinement est choisi au moins égal à 50 m3. Thus, for example, if the maximum burner air supply flow rate is 5 m 3 / h, the volume of the confinement space is chosen to be at least equal to 50 m 3 .
Une recirculation des fumées peut donc être organisée de manière sûre excluant la présence de cheminées conformément à l'état de la technique. De préférence, l'unité de traitement comporte au moins : A flue gas recirculation can therefore be organized in a safe manner excluding the presence of chimneys according to the state of the art. Preferably, the processing unit comprises at least:
- un réacteur rempli au moins partiellement de réactifs dont au moins un est choisi dans le groupe de réactifs formés par la chaux, le charbon actif, l'urée en grains et  a reactor at least partially filled with reagents at least one of which is selected from the group of reagents formed by lime, activated carbon, granular urea and
- un filtre.  - a filter.
Dans un premier mode de réalisation de l'invention, l'unité de traitement est disposée en ligne avec le générateur de fumées et est interposée entre le générateur de fumées et l'espace de confinement des fumées. Dans un deuxième mode de réalisation de l'invention, l'unité de traitement est disposée sur une branche obturable de dérivation de la portion de circuit de circulation de fluide s'étendant depuis la sortie d'évacuation des fumées du générateur de fumées jusqu'à la sortie de l'espace de confinement alimentant le circuit de recirculation. La branche de dérivation est raccordée en entrée à l'espace de confinement et débouche, après traversée de l'unité de traitement, à l'air libre. In a first embodiment of the invention, the treatment unit is arranged in line with the smoke generator and is interposed between the smoke generator and the smoke confinement space. In a second embodiment of the invention, the treatment unit is disposed on a plug-off branch of the fluid circulation circuit portion extending from the flue gas outlet of the smoke generator up to at the exit of the confinement space supplying the recirculation circuit. The bypass branch is connected to the entry to the confinement space and opens, after passing through the treatment unit, to the open air.
De préférence encore, l'installation comporte en outre des moyens d'analyse des gaz des fumées circulant à l'intérieur de l'installation, lesdits moyens d'analyse des gaz des fumées étant aptes à émettre des signaux, en particulier électriques, en fonction du résultat de l'analyse. La présence de ces moyens d'analyse des gaz des fumées permet, en cas de saturation de l'installation, soit d'évacuer après traitement une partie des fumées vers l'extérieur de l'installation, soit d'arrêter l'installation, en particulier le brûleur de l'installation ou de réduire le débit d'alimentation en air dudit brûleur. Preferably, the installation also comprises means for analyzing the flue gas flowing inside the installation, said flue gas analysis means being able to emit signals, in particular electrical signals, function of the result of the analysis. The presence of these means for analyzing flue gases makes it possible, in the event of saturation of the installation, either to evacuate after treatment a portion of the flue gases to the outside of the installation, or to stop the installation, in particular the burner of the installation or reduce the air supply rate of said burner.
En particulier, l'entrée d'air de la chambre de combustion du générateur de fumées et/ou le débouché du circuit de recirculation des fumées dans la zone chaude du générateur de fumées sont équipés de moyens d'obturation configurés pour être pilotés à partir des signaux fournis par les moyens d'analyse des gaz de fumées. In particular, the air inlet of the combustion chamber of the flue gas generator and / or the outlet of the flue gas recirculation circuit in the hot zone of the flue gas generator are equipped with shutter means configured to be flown from signals provided by the flue gas analysis means.
De préférence, l'espace de confinement des fumées est délimité à l'aide d'une structure creuse dont le volume intérieur est compartimenté à l'aide de chicanes. Preferably, the smoke confinement space is delimited by means of a hollow structure whose interior volume is compartmentalized by means of baffles.
L'invention a encore pour objet un procédé de production et de traitement de fumées à l'aide d'une installation de production et de traitement de fumées du type précité, ledit procédé comprenant : The subject of the invention is also a process for the production and treatment of fumes using a plant for producing and treating fumes of the aforementioned type, said process comprising:
- au moins une étape de production des fumées à l'intérieur de la chambre de combustion de la chaudière de ladite installation, at least one step for producing the fumes inside the combustion chamber of the boiler of said installation,
- u ne étape de confinement des fu mées évacuées de la chambre de combustion de la chaudière à travers la sortie d'évacuation de fumée de ladite chambre de combustion dans un espace de confinement de ladite installation, - une étape d'amenée des fumées de l'espace de confinement des fumées dans la chambre de combustion de la chaudière par un circuit de recirculation des fumées,  a step of confining the smoke discharged from the combustion chamber of the boiler through the smoke outlet of said combustion chamber in a confinement space of said installation, a step of supplying the smoke of the space for confining the flue gases in the combustion chamber of the boiler by a flue gas recirculation circuit,
- une étape de traitement des fumées à l'aide d'une unité de traitement apte à être alimentée par au moins une partie des fumées circulant entre la sortie d'évacuation des fumées du générateur de fumées et la sortie de l'espace de confinement alimentant le circuit de recirculation,  a step of treatment of the fumes by means of a treatment unit able to be supplied with at least a part of the fumes flowing between the flue gas exhaust outlet of the flue gas generator and the exit of the confinement space feeding the recirculation circuit,
caractérisé en ce qu'on amène les fumées dans la chambre de combustion de la chaudière du générateur de fumées à l'aide du circuit de recirculation de fumées débouchant d irectement dans la zone chaude du générateur de fumées, et en ce qu'on alimente la chambre de combustion de la chaudière en air et en combustible à l'aide d'au moins une entrée d'air et d'une entrée de combustible distinctes du débouché du circuit de recirculation des fumées dans ladite chambre de combustion. characterized in that the fumes are brought into the combustion chamber of the boiler of the flue gas generator by means of the flue gas recirculation circuit opening directly into the hot zone of the flue gas generator, and by supplying the combustion chamber of the boiler with air and fuel at the flue gas generator. using at least one air inlet and a fuel inlet separate from the outlet of the flue gas recirculation circuit in said combustion chamber.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente une vue schématique d'un premier mode de réalisation d'une installation avec chaudière à brûleur conforme à l'invention ; la figure 2 représente une vue schématique d'un deuxième mode de réalisation d'une installation avec chaudière avec brûleur conforme à l'invention ; la figure 3 représente une vue de détail de l'entrée du conduit de recirculation des fumées dans le brûleur et la figure 4 représente une vue très schématique d'un troisième mode de réalisation d'une installation avec chaudière à combustible solide conforme à l'invention. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents a schematic view of a first embodiment of an installation with a burner boiler according to to the invention; FIG. 2 is a diagrammatic view of a second embodiment of an installation with boiler with burner according to the invention; FIG. 3 represents a detailed view of the inlet of the flue gas recirculation duct in the burner, and FIG. 4 represents a very schematic view of a third embodiment of a solid fuel boiler installation according to FIG. invention.
Comme mentionné ci-dessus, l'installation de production et de traitement de fumées, objet de l'invention, comprend au moins : As mentioned above, the production and flue gas treatment plant, object of the invention, comprises at least:
- un générateur 1 de fumées  a generator 1 of fumes
- au moins un espace 5 de confinement des fumées  at least one space 5 for confining the fumes
- et une unité 4 de traitement des fumées. and a unit 4 for treating the fumes.
Le générateur 1 de fumées comprend au moins une chaudière équipée, si nécessaire, d'un brûleur 2, ladite chaudière comportant une chambre 100 de combustion équipée au moins d'une entrée 1 01 d'air, d'une entrée 1 02 d'alimentation en combustible, d'une sortie 103 d'évacuation des fumées, et d'un emplacement 104 apte à être occupé par le combustible et/ou d'un emplacement 1 05 réservé à la flamme du brûleur 2 lorsque ce dernier est présent, ce ou ces emplacements 1 04, 1 05 formant le ou un foyer de la chambre 100 de combustion étant appelé(s) la zone chaude du générateur 1 de fumées. La chaudière peut être une chaudière d'incinérateur, une chaudière domestique, une chaudière de bateau , une chaud ière de cimenterie, de raffinerie ou toute autre chaudière industrielle ou domestique. The smoke generator 1 comprises at least one equipped boiler, if necessary, a burner 2, said boiler having a combustion chamber 100 equipped with at least one air inlet 1 01, a fuel supply inlet 1 02, a discharge outlet 103 of smoke, and a location 104 suitable for being occupied by the fuel and / or a location 1 05 reserved for the flame of the burner 2 when the latter is present, this or these locations 1 04, 1 05 forming the or a combustion chamber combustion chamber 100 being called (s) the hot zone of the smoke generator 1. The boiler may be an incinerator boiler, a domestic boiler, a boat boiler, a cement plant boiler, a refinery boiler or any other industrial or domestic boiler.
Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, la chaudière est équipée d'un brûleur 2. Le brûleur permet de manière en soi connue l'injection d'un mélange air/combustible inflammable à l'intérieur de la chambre de combustion de la chaud ière. Cet air et ce combustible sont injectés dans la chambre de combustion au niveau de la tête, en particulier du gicleur du brûleur, ces zones d'injection formant les entrées 101 d'air et 102 d'alimentation en combustible de la chambre de combustion. En d'autres termes, les entrées 101 d'air et 102 d'al imentation en combustible de la chambre de combustion forment les entrées d'injection du mélange air/combustible du brûleur à l'intérieur de la chambre de combustion du générateur 1 de fumées lorsque le générateur de fumées est équipé d'une chaudière à brûleur. In the example shown in FIGS. 1 and 2, the boiler is equipped with a burner 2. The burner makes it possible, in itself known manner, to inject a flammable air / fuel mixture into the combustion chamber of the combustion chamber. Boiler. This air and this fuel are injected into the combustion chamber at the head, in particular the nozzle of the burner, these injection zones forming the air inlets 101 and 102 for supplying fuel to the combustion chamber. In other words, the air inlet 101 and the fuel injection port 102 of the combustion chamber form the injection inlets of the air / fuel mixture of the burner inside the combustion chamber of the generator 1 of smoke when the smoke generator is equipped with a burner boiler.
Dans l'exemple représenté à la figure 4, la chaudière est une chaudière à combustible solide dépourvue de brûleur, c'est-à-dire au sens du brevet d'un appareil destiné à introd u ire, dans u ne chambre de combustion d'u ne chaudière, le mélange air/combustible et à l'enflammer pour produire une flamme appelée flamme du brûleur. Dans l'exemple représenté à la figure 4, l'entrée 102 d'alimentation en combustible solide de la chaudière n'a pas été représentée. Cette chaudière comporte, au niveau de son emplacement 104 apte à être occupé par le combustible, un support 15 de combustible ajouré, tel qu'une grille. In the example shown in FIG. 4, the boiler is a solid fuel boiler without a burner, that is to say, in the sense of the patent of an apparatus intended to introduce, into a combustion chamber. Boil the air / fuel mixture and ignite it to produce a flame called the burner flame. In the example shown in Figure 4, the inlet 102 of solid fuel supply of the boiler has not been shown. This boiler comprises, at its location 104 suitable for being occupied by the fuel, a perforated fuel support 15, such as a grid.
Ladite installation comporte en outre au moins un espace 5 de confinement des fu mées prod u ites par led it générateu r 1 de fu mées . Cet espace 5 de confinement des fumées est alimenté en entrée par le générateur 1 de fumées équipé à cet effet d'une sortie 103 d'évacuation des fumées. Cet espace 5 de confinement des fumées est raccordé en sortie à la chambre de combustion du générateu r 1 de fu mées par un circu it 7, d it de recirculation , pour une recirculation des fumées à l'intérieur du générateur 1 de fumées. Said installation also comprises at least one space 5 for confining the smoke produced by the generator head of smoke. This flue gas containment space 5 is supplied at the input by the smoke generator 1 equipped for this purpose with an outlet 103 for evacuating the flue gases. This flue gas containment space 5 is connected at the outlet to the combustion chamber of the flue gas generator 1 by a recirculating circulation circuit 7, for flue gas recirculation inside the flue gas generator 1.
L'installation comporte encore une unité 4 de traitement des fumées disposée, sur le circuit de circulation des fumées, entre la sortie 103 d'évacuation des fumées du générateur 1 de fumées et la sortie 6 de l'espace 5 de confinement alimentant le circuit 7 de recirculation, de manière à être alimentée par au moins une partie des fumées circulant entre la sortie 1 A d'évacuation des fumées du générateur 1 de fumées et la sortie 6 de l'espace de confinement alimentant le circuit 7 de recirculation. The installation also comprises a flue gas treatment unit 4 disposed on the flue gas circulation circuit between the smoke evacuation outlet 103 of the flue gas generator 1 and the outlet 6 of the confinement space 5 supplying the circuit. 7 recirculation, so as to be fed by at least a portion of the flue gas flowing between the outlet 1 A fumes evacuation of the smoke generator 1 and the outlet 6 of the confinement space supplying the recirculation circuit 7.
De manière caractéristique à l'invention, le circu it 7 de recirculation des fumées, raccordé, en entrée à l'espace de confinement et en sortie à la chambre 100 de combustion dudit générateur 1 de fumées, débouche en sortie dans la zone chaude du générateur 1 de fumées, le débouché 3 du circuit 7 de recirculation des fumées dans la zone chaude du générateur 1 de fumées étant distinct des entrées 1 01 d'air et 1 02 d'alimentation en combustible de la chambre 100 de combustion. Les entrées d'air et d'alimentation en combustible de la chambre de combustion qu i sont communes ou différentes débouchent donc dans la chambre de combustion en un endroit distinct du débouché 3 du circuit 7 de recirculation des fumées dans ladite chambre. Dans le cas d'une chaudière à brûleur, on note, comme l'illustre la figure 3, que le circuit de recirculation des fumées débouche dans le générateur de fumées au n iveau d'une zone entourant la flamme du brûleur. Ce débouché est de préférence situé le plus proche de la zone dite bleue de la flamme du brûleur, c'est-à-dire de la zone la plus chaude de la flamme du brûleur. Cette zone correspond à la zone de la flamme qui est proche du gicleur 1 2 ou de l'accroche-flamme 13 dont est équipé le brûleur. On garantit ainsi une meilleure combustion des éléments toxiques ou polluants contenus dans les fumées réinjectées à ce niveau. In a manner that is characteristic of the invention, the flue gas recirculation circuit 7, connected at the inlet to the confinement space and at the outlet to the combustion chamber 100 of the said flue gas generator 1, emerges at the outlet in the hot zone of the 1 fumes generator, the outlet 3 of the flue gas recirculation circuit 7 in the hot zone of the fumes generator 1 being distinct from the inputs 1 01 of air and 1 02 of fuel supply of the combustion chamber 100. The combustion chamber air and fuel supply intakes that are common or different therefore open into the combustion chamber at a place distinct from the outlet 3 of the circuit 7 of the combustion chamber. recirculation of fumes in said chamber. In the case of a burner boiler, it is noted, as shown in Figure 3, that the flue gas recirculation circuit opens into the smoke generator at the level of an area surrounding the burner flame. This outlet is preferably located closest to the so-called blue zone of the burner flame, that is to say, the hottest zone of the burner flame. This zone corresponds to the zone of the flame which is close to the nozzle 1 2 or flame holder 13 which is equipped with the burner. This ensures a better combustion of toxic or polluting elements contained in the fumes reinjected at this level.
Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2 où la chaudière est équipée d'un brûleur 2, la zone chaude du générateur 1 de fumées correspondant à l'emplacement 105 réservé à la flamme du brûleur 2 est délimitée à l'aide d'un conduit 14 du genre tuyère présentant une paroi 140 périphérique tubulaire entourant l'emplacement réservé à la flamme du brûleur 2, cette paroi 140 étant munie d'une ouverture traversante raccordée au circuit de recirculation de fumées et formant le débouché 3 dudit circuit 7 de recirculation de fumées dans la zone chaude du générateur 1 de fumées. La tuyère est donc coaxiale à la flamme du brûleur à l'état allumé du brûleur et est apte à entourer en le délimitant le volume apte à être occupé par ladite flamme. In the example shown in FIGS. 1 and 2, where the boiler is equipped with a burner 2, the hot zone of the flue gas generator 1 corresponding to the location 105 reserved for the flame of the burner 2 is delimited by means of FIG. a duct 14 of the nozzle type having a tubular peripheral wall 140 surrounding the flame location of the burner 2, this wall 140 being provided with a through opening connected to the flue recirculation circuit and forming the outlet 3 of said circuit 7 of recirculation of fumes in the hot zone of the smoke generator 1. The nozzle is therefore coaxial with the burner flame in the lit state of the burner and is able to surround by delimiting the volume capable of being occupied by said flame.
Dans le cas d'une chaudière à combustible solide, la chaudière comportant, au niveau de son emplacement 1 04 apte à être occupé par le combustible, un support 15 de combustible ajouré, tel qu'une grille, l'entrée 101 d'air dans la chambre 100 de combustion débouche au dessous dudit support 15 de combustible et le circu it 7 de recirculation de fumées débouche dans la chambre 100 de combustion au dessus dudit support 15 de combustible. In the case of a solid fuel boiler, the boiler having, at its location 1 04 suitable for being occupied by the fuel, a perforated fuel support 15, such as a grid, the air inlet 101 in the combustion chamber 100 emerges below said fuel support 15 and the flue recirculation circuit 7 opens into the combustion chamber 100 above said fuel support 15.
L'unité 4 de traitement des fumées est quant à elle disposée sur le circuit de circulation des fumées entre la sortie 1A d'évacuation des fumées du générateur 1 de fumées et la sortie 6 de l'espace 5 de confinement alimentant le circuit 7 de recirculation, de manière à être alimentée par au moins une partie des fumées circulant entre la sortie 1 A d'évacuation des fumées du générateur 1 de fumées et la sortie 6 de l'espace de confinement alimentant le circuit 7 de recirculation. De préférence, l'unité 4 de traitement comporte au moins : The flue gas treatment unit 4 is in turn disposed on the flue gas circulation circuit between the smoke evacuation outlet 1A of the flue gas generator 1 and the outlet 6 of the confinement space 5 supplying the circuit 7 of flue gas. recirculation, so as to be powered by at least one part of the flue gas flowing between the flue gas discharge output 1 A of the flue gas generator 1 and the outlet 6 of the confinement space supplying the recirculation circuit 7. Preferably, the treatment unit 4 comprises at least:
- un réacteur rempli au moins partiellement de réactifs dont au moins un est choisi dans le groupe de réactifs formés par la chaux, le charbon actif, l'urée en grains  a reactor at least partially filled with reagents, at least one of which is selected from the group of reagents formed by lime, activated charcoal and granular urea
- un filtre tel qu'un filtre à manche.  a filter such as a bag filter.
Grâce au montage tel que décrit ci-dessus, on obtient une possibilité de circulation en boucle des fumées du générateur de fumées vers l'espace 5 de confinement des fumées puis de l'espace 5 de confinement des fumées vers le générateur 1 de fumées. By means of the assembly as described above, it is possible to circulate the flue gases from the smoke generator to the smoke confinement space 5 and then to the smoke confinement space 5 towards the flue gas generator 1.
L'installation comporte en outre des moyens 8 d'analyse des gaz des fumées circulant à l'intérieur de l'installation, lesdits moyens 8 d'analyse des gaz des fumées étant aptes à émettre des signaux, en particulier électriques, en fonction du résultat de l'analyse. The installation further comprises means 8 for analyzing the flue gases flowing inside the installation, said flue gas analysis means 8 being able to emit signals, in particular electrical signals, as a function of the result of the analysis.
Deux modes de réalisation de l'invention peuvent être envisagés. Two embodiments of the invention may be envisaged.
Dans un premier mode de réalisation de l'invention conforme à la figure 2, l'unité 4 de traitement est disposée en ligne avec le générateur 1 de fumées et est interposée entre le générateur de fumées et l'espace 5 de confinement des fumées. In a first embodiment of the invention according to FIG. 2, the treatment unit 4 is arranged in line with the smoke generator 1 and is interposed between the smoke generator and the smoke confinement space 5.
Dans ce premier mode de réalisation, lorsque l'installation comporte en outre des moyens 8 d'analyse des gaz des fumées circulant à l'intérieur de l'installation, lesdites moyens 8 d'analyse des gaz des fumées étant aptes à émettre des signaux, en particulier électriques, en fonction du résultat de l'analyse, le générateur 1 de fumées est équipé de moyens de réglage du débit d'alimentation en air du brûleur 2 du générateur 1 de fumées, lesdits moyens de réglage étant configurés pour être pilotés à partir des signaux fournis par les moyens 8 d'analyse des gaz des fumées. Dans ce mode de réalisation, les moyens de réglage du débit d'alimentation en air du brûleur 2 peuvent être formés par un registre d'air piloté dudit brûleur 2. Le générateur 1 de fumées peut également être équipé de moyens de réglage du débit d'alimentation en fumées de la chambre de combustion. Ainsi, à titre d'exemple, l'entrée 101 d'air de la chambre 1 00 de combustion d u générateur 1 de fumées et/ou le débouché du circuit 7 de recirculation des fumées dans la zone chaude du générateur 1 de fumées sont équipés de moyens d'obturation configurés pour être pilotés à partir des signaux fournis par les moyens 8 d'analyse des gaz de fumées. In this first embodiment, when the installation further comprises means 8 for analyzing flue gas flowing inside the installation, said flue gas analysis means 8 being able to emit signals , in particular electric, depending on the result of the analysis, the smoke generator 1 is equipped with flow control means supplying air to the burner 2 of the flue gas generator 1, said adjusting means being configured to be controlled from the signals supplied by the flue gas analysis means 8. In this embodiment, the means for adjusting the air supply rate of the burner 2 may be formed by a controlled air damper of said burner 2. The smoke generator 1 may also be equipped with means for controlling the flow rate of the burner 2. supply of fumes from the combustion chamber. Thus, by way of example, the air inlet 101 of the combustion chamber 1 of the smoke generator 1 and / or the outlet of the flue gas recirculation circuit 7 in the hot zone of the flue gas generator 1 are equipped with shutoff means configured to be controlled from the signals provided by the flue gas analysis means 8.
Le principe de fonctionnement d'une telle installation est le suivant. Le brûleur 2, alimenté en air et en combustible, tel que fuel ou gaz, assure le mélange du combustible et du comburant et les injecte dans la chambre de combustion de la chaudière où la combustion du mélange entraîne la formation de fumées. Ces fumées sont évacuées à l'aide d'un orifice ou sortie 103 d'évacuation des fumées de la chambre de combustion du générateur 1 de fumées. Elles traversent l'unité 4 de traitement de fumées formée d'un réacteur disposé en série avec un filtre. Au cours de ce passage, au moins une partie des éléments polluants et toxiques contenus dans les fumées sont éliminés puisque retenus par le filtre ou entrés en réaction chimique avec les éléments du réacteur. Les fumées arrivent ensuite dans l'espace 5 de confinement avant d'être entraînées en direction du générateur de fumées pour être réintroduites par une entrée représentée en 3 aux figures dans la chambre de combustion du générateur au plus près de la flamme du brûleur dans le volume entourant la flamme du brûleur. Pour faciliter cette recirculation, des moyens de circulation forcée d'air, tels qu'un ventilateur, sont prévus sur le circuit de circulation des fumées de ladite instal l ation . Les moyens d'analyse des gaz permettent d'arrêter le fonctionnement du brûleur ou de réduire le débit d'alimentation en air du brûleur lorsque les résultats desdits moyens d'analyse indiquent une saturation des fumées par exemple en raison d'un taux extrêmement élevé en dioxyde de carbone ou monoxyde de carbone. Ces moyens d'analyse des gaz permettent également d'influer sur la quantité de fumées recirculant dans la chambre de combustion. The operating principle of such an installation is as follows. The burner 2, supplied with air and fuel, such as fuel or gas, ensures the mixing of the fuel and the oxidant and injected into the combustion chamber of the boiler where the combustion of the mixture leads to the formation of fumes. These fumes are evacuated with the aid of an orifice or outlet 103 for evacuating the fumes from the combustion chamber of the fumes generator 1. They pass through the flue gas treatment unit 4 formed of a reactor arranged in series with a filter. During this passage, at least part of the pollutants and toxic elements contained in the fumes are removed since retained by the filter or in chemical reaction with the elements of the reactor. The fumes then arrive in the confinement space 5 before being driven towards the smoke generator to be reintroduced by an inlet shown at 3 in the figures in the combustion chamber of the generator as close as possible to the burner flame in the chamber. volume surrounding the burner flame. To facilitate this recirculation, forced air circulation means, such as a fan, are provided on the flue circulation circuit of said installation. The gas analysis means make it possible to stop the operating the burner or reducing the air supply rate of the burner when the results of said analysis means indicate a saturation of the fumes for example due to an extremely high rate of carbon dioxide or carbon monoxide. These gas analysis means also make it possible to influence the amount of flue gases recirculating in the combustion chamber.
Dans un deuxième mode de réalisation conforme à celui représenté à la figure 1 , l'unité 4 de traitement est disposée sur une branche 9 obturable de dérivation de la portion de circuit de circulation de fluide s'étendant depuis la sortie 103 d'évacuation des fumées du générateur 1 de fumées jusqu'à la sortie 6 de l'espace 5 de confinement alimentant le circuit 7 de recirculation . La branche 9 de dérivation est raccordée en entrée à l'espace 5 de confinement et débouche, après traversée de l'unité 4 de traitement, à l'air libre. In a second embodiment in accordance with that shown in FIG. 1, the treatment unit 4 is disposed on a branch 9 which can be closed bypassing the portion of the fluid circulation circuit extending from the discharge outlet 103 of the smoke from the smoke generator 1 to the outlet 6 of the confinement space 5 supplying the recirculation circuit 7. The bypass branch 9 is connected at the entrance to the confinement space 5 and opens, after passing through the treatment unit 4, in the open air.
Dans ce deuxième mode de réal isation , lorsque l'installation est du type comportant en outre des moyens 8 d'analyse des gaz des fumées circulant à l'intérieur de l'installation, lesdits moyens 8 d'analyse des gaz des fumées étant aptes à émettre des signaux, en particulier électriques, en fonction du résultat de l'analyse, l'organe 10 d'obturation de la branche 9 de dérivation est un organe pilotable à partir des signaux émis par lesdits moyens 8 d'analyse des gaz des fumées. In this second embodiment, when the installation is of the type further comprising means 8 for analyzing flue gas flowing inside the installation, said flue gas analysis means 8 being suitable to emit signals, in particular electric, depending on the result of the analysis, the closure member 10 of branch branch 9 is a controllable member from the signals emitted by said means 8 for analyzing the gases of the fumes.
Ainsi, le fonctionnement d'une telle installation peut être le suivant. A nouveau, le brûleur 2 réalise le mélange air/combustible avant d'injecter ce mélange dans la chambre de combustion de la chaudière. L'inflammation de ce mélange entraîne la prod uction de fumées qu i sont évacuées de la chambre de combustion de la chaudière par une sortie 103 d'évacuation de fumées. Ces fumées pénètrent alors dans l'espace 5 de confinement desdites fumées. Il doit être noté qu'un organe d'obturation anti-retour peut être prévu sur la liaison entre sortie 1A d'évacuation de fumées de la chambre de combustion de la chaudière et entrée dans l'espace 5 de confinement des fumées pour éviter un refoulement des fumées dans la chambre de combustion de la chaudière. Les gaz peuvent être analysés dans cet espace 5 de confinement des fumées à l'aide de moyens 8 d'analyse des gaz. Si les résultats de l'analyse sont corrects, alors la totalité des fumées est évacuée de la zone 5 de confinement des fumées par la sortie 6 dudit espace 5 de confinement et emprunte le circuit 7 de recirculation des fumées pour être à nouveau injectée dans la chambre de combustion de la chaudière au niveau du volume entourant la flamme du brûleur comme l'illustre la figure 3. Si l'analyse des gaz montre une quantité trop importante d'éléments toxiques ou de polluants dans les gaz des fumées, alors l'organe 10 d'obturation, qui ferme la branche 9 de dérivation et qui est disposé au n iveau de l'espace 5 de confinement des gaz est ouvert pour permettre l'évacuation d'une partie des fumées au niveau de cette branche 9 obturable de dérivation . Cette branche 9 de dérivation traverse l'unité de traitement avant de déboucher à l'air libre. Les fumées sont ainsi traitées avant d'être rejetées dans l'atmosphère. Dès que les résultats d'analyse sont de nouveau conformes à ceux attendus, l'organe 10 d'obturation de la branche 9 obturable est refermé et les fumées empruntent alors le circuit de recirculation des fumées. Dans un troisième mode de réalisation conforme à la figure 4, le combustible solide, tel que du charbon de bois, est introduit dans la chambre de combustion et est supporté par le support 1 5 de combustible ajouré. De l'air frais est introdu it sous led it support de combustible. Le combustible est enflammé entraînant la formation de fumées. Ces fumées sont évacuées à l'aide d'un orifice ou sortie 103 d'évacuation des fumées de la chambre de combustion du générateur 1 de fumées. Elles traversent l'unité 4 de traitement de fumées formée d'un réacteur disposé en série avec un filtre. Au cours de ce passage, au moins une partie des éléments polluants et toxiques contenus dans les fumées sont él im inés puisque retenus par le filtre ou entrés en réaction chimique avec les éléments du réacteur. Les fumées arrivent ensuite dans l'espace 5 de confinement avant d'être entraînées en direction du générateur de fumées pour être réintroduites par une entrée représentée en 3 aux figures dans la chambre de combustion du générateur. Le circuit 7 de recirculation de fumées débouche dans la chambre 100 de combustion au dessus dudit support 15 de combustible. Indépendamment du mode de réalisation retenu, de préférence, l'espace 5 de confinement des fumées est délimité à l'aide d'une structure creuse dont le volume intérieur est compartimenté à l'aide de chicanes. Dans un mode de réal isation particulier, cet espace 5 de confinement des fumées peut être délimité à l'aide d'une structure gonflable. Cet espace 5 de confinement peut être semi-enterré ou complètement enterré. Thus, the operation of such an installation can be the following. Again, the burner 2 performs the air / fuel mixture before injecting this mixture into the combustion chamber of the boiler. The ignition of this mixture leads to the production of fumes that are removed from the combustion chamber of the boiler through an outlet 103 for exhausting fumes. These fumes then enter the confinement space 5 of said fumes. It should be noted that a non-return shutter member may be provided on the connection between the smoke discharge outlet 1A of the combustion chamber of the boiler and entry into the smoke confinement space 5 to avoid a discharge of fumes into the combustion chamber of the boiler. The gases can be analyzed in this flue gas containment space using gas analysis means 8. If the results of the analysis are correct, then all the smoke is removed from the smoke confinement zone 5 by the outlet 6 of the said confinement space 5 and takes the flue gas recirculation circuit 7 to be injected again into the combustion chamber of the boiler at the volume surrounding the burner flame as shown in Figure 3. If the gas analysis shows too much toxic elements or pollutants in the flue gas, then the 10 closing member, which closes the branches branch 9 and which is disposed at the level of the space 5 for confining gases is open to allow the evacuation of a portion of the fumes at the level of this branch 9 closable derivation. This branch 9 bypass passes through the processing unit before opening into the open air. The fumes are thus treated before being released into the atmosphere. As soon as the analysis results are again in accordance with those expected, the closing member 10 of the closable branch 9 is closed and the fumes then take the flue gas recirculation circuit. In a third embodiment according to FIG. 4, the solid fuel, such as charcoal, is introduced into the combustion chamber and is supported by the perforated fuel support 1 5. Fresh air is introduced under the support of fuel. The fuel is ignited resulting in the formation of fumes. These fumes are evacuated with the aid of an orifice or outlet 103 for evacuating the fumes from the combustion chamber of the fumes generator 1. They pass through the flue gas treatment unit 4 formed of a reactor arranged in series with a filter. During this passage, at least a portion of the pollutants and toxic elements contained in the fumes are eliminated since retained by the filter or in chemical reaction with the elements of the reactor. The fumes then arrive in the confinement space 5 before being driven towards the smoke generator to be reintroduced by an inlet represented at 3 in FIGS. in the combustion chamber of the generator. The flue gas recirculation circuit 7 opens into the combustion chamber 100 above said fuel support 15. Independently of the embodiment chosen, preferably, the space 5 for confining fumes is delimited by means of a hollow structure whose interior volume is compartmentalized using baffles. In a particular embodiment, this space 5 of smoke containment can be delimited by means of an inflatable structure. This confinement space 5 can be semi-buried or completely buried.
Dans le cas où la chaudière est équipée d'un brûleur 2, le brûleur 2 présente u n reg istre d 'air prédéterm inant, par construction, le débit maximal d'alimentation en air dudit brûleur exprimé en m3/h, et le volume de l'espace 5 de confinement exprimé en m3 est égal à au moins 10 fois le débit maximal d'alimentation en air dudit brûleur 2 exprimé en m3/h. In the case where the boiler is equipped with a burner 2, the burner 2 has a predetermined air ratio, by construction, the maximum air supply flow rate of said burner expressed in m 3 / h, and the volume the space 5 of confinement expressed in m 3 is equal to at least 10 times the maximum air supply flow rate of said burner 2 expressed in m 3 / h.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Installation de production et de traitement de fumées, du type comprenant au moins : 1. Installation for the production and treatment of fumes, of the type comprising at least:
- un générateur (1 ) de fumées comprenant au moins une chaudière équipée, si nécessaire, d'un brûleur (2), ladite chaudière comportant une chambre (100) de combustion équipée au moins d'une entrée (101 ) d'air, d'une entrée (102) d'alimentation en combustible, d'une sortie (103) d'évacuation des fumées, et d' un emplacement (104) apte à être occupé par le combustible et/ou d'un emplacement (105) réservé à la flamme du brûleur (2) lorsque ce dernier est présent, ce ou ces emplacement(s) (104, 1 05) formant le ou un foyer de la chambre (100) de combustion étant appelé(s) la zone chaude du générateur (1 ) de fumées, a fume generator (1) comprising at least one boiler equipped, if necessary, with a burner (2), said boiler comprising a combustion chamber (100) equipped with at least one air inlet (101), a fuel supply inlet (102), a flue gas outlet (103), and a fuel occupying location (104) and / or a location (105); ) reserved for the flame of the burner (2) when the latter is present, this or these location (s) (104, 1 05) forming the or a combustion chamber hearth (100) being called (s) the hot zone the generator (1) of fumes,
- au moins un espace (5) de confinement des fumées produites par ledit générateur (1 ) de fumées, cet espace (5) de confinement des fumées, raccordable en entrée à la sortie (103) d'évacuation des fumées du générateur (1 ) de fumées, étant raccordé en sortie audit générateur (1 ) de fumées par un circuit (7) dit de recirculation, pour une recirculation des fumées à l'intérieur dudit générateur (1 ) de fumées,  at least one space (5) for confining the fumes produced by said smoke generator (1), this space (5) for confining the fumes, connectable as input to the outlet (103) for evacuation of the fumes from the generator (1) ) of fumes, being connected at the output to said smoke generator (1) by a recirculation circuit (7), for a recirculation of the fumes inside said fumes generator (1),
-une unité (4) de traitement des fumées disposée, sur le circuit de circulation des fumées, entre la sortie (103) d'évacuation des fumées du générateur (1 ) de fumées et la sortie (6) de l'espace (5) de confinement alimentant le circuit (7) de recirculation, de manière à être alimentée par au moins une partie des fumées circulant entre la sortie (1A) d'évacuation des fumées du générateur (1 ) de fumées et la sortie (6) de l'espace de confinement alimentant le circuit (7) de recirculation,  a flue gas treatment unit (4) disposed between the flue gas outlet (103) of the flue gas generator (1) and the outlet (6) of the flue gas space (5). ) for supplying the recirculation circuit (7), so as to be supplied by at least a portion of the fumes flowing between the flue gas discharge outlet (1A) of the flue gas generator (1) and the outlet (6) of the confinement space supplying the recirculation circuit (7),
caractérisée en ce que le circuit (7) de recirculation des fumées, raccordé en sortie à la chambre (1 00) de combustion dudit générateur (1 ) de fumées, débouche dans la zone chaude du générateur (1 ) de fumées, ce débouché (3) du circuit (7) de recirculation des fumées dans la zone chaude du générateur (1 ) de fumées étant distinct des entrées (101 ) d'air et (102) d'alimentation en combustible de la chambre (100) de combustion. characterized in that the flue gas recirculation circuit (7), connected at the outlet to the combustion chamber (1 00) of said smoke generator (1), opens into the hot zone of the smoke generator (1), this outlet ( 3) of the flue gas recirculation circuit (7) in the hot zone of the smoke generator (1) being distinct from the air inlets (101) and fuel supply (102) of the combustion chamber (100).
2. Installation selon la revendication 1 , 2. Installation according to claim 1,
caractérisée en ce que le débouché (3) du circuit (7) de recirculation des fumées dans la zone chaude du générateur (1 ) de fumées est disposé en aval de l'entrée (101 ) d'air de la chambre (100) de combustion pris dans le sens de circulation des fumées à l'intérieur de ladite chambre (100) de combustion. characterized in that the outlet (3) of the flue gas recirculation circuit (7) in the hot zone of the flue gas generator (1) is disposed downstream of the air inlet (101) of the chamber (100) of combustion taken in the flue gas flow direction within said combustion chamber (100).
3. Installation selon l'une des revendications précédentes, 3. Installation according to one of the preceding claims,
caractérisée en ce que la chaudière étant équipée d'un brûleur (2), la zone chaude du générateur (1 ) de fumées correspondant à l'emplacement (105) réservé à la flamme du brûleur (2) est délimitée à l'aide d'un conduit (14) du genre tuyère présentant une paroi (140) périphérique tubulaire entourant l'emplacement réservé à la flamme du brûleur (2), cette paroi (140) étant munie d'une ouverture traversante raccordée au circuit de recirculation de fumées et formant le débouché (3) dudit circuit (7) de recirculation de fumées dans la zone chaude du générateur (1 ) de fumées. characterized in that the boiler being equipped with a burner (2), the hot zone of the smoke generator (1) corresponding to the location (105) reserved for the flame of the burner (2) is delimited with the aid of a duct (14) of the nozzle type having a tubular peripheral wall (140) surrounding the flame location of the burner (2), this wall (140) being provided with a through opening connected to the flue gas recirculation circuit and forming the outlet (3) of said flue gas recirculation circuit (7) in the hot zone of the flue gas generator (1).
4. Installation selon l'une des revendications précédentes, 4. Installation according to one of the preceding claims,
caractérisée en ce que la chaud ière à combustible solide comportant, au niveau de son emplacement (104) apte à être occupé par le combustible, un support (15) de combustible ajouré, tel qu'une grille, l'entrée (101 ) d'air dans la chambre (100) de combustion débouche au dessous dudit support (15) de combustible et le circuit (7) de recirculation de fumées débouche dans la chambre (100) de combustion au dessus dudit support (15) de combustible. characterized in that the solid fuel boiler has, at its location (104) adapted to be occupied by the fuel, a perforated fuel support (15), such as a grid, the inlet (101) of which air in the combustion chamber (100) opens out beneath said fuel support (15) and the flue gas recirculation circuit (7) opens into the combustion chamber (100) above said fuel support (15).
5. Installation selon l'une revendication précédentes, 5. Installation according to one of the preceding claims,
caractérisée en ce que la chaudière étant équipée d'un brûleur (2), le brûleur (2) présente un registre d'air prédéterminant, par construction, le débit maximal d'alimentation en air dudit brûleur exprimé en m3/h, et en ce que le volume de l'espace (5) de confinement exprimé en m3 est égal à au moins 10 fois le débit maximal d'alimentation en air dudit brûleur (2) exprimé en m3/h. characterized in that the boiler being equipped with a burner (2), the burner (2) has a predetermined air register, by construction, the maximum air supply flow rate of said burner expressed in m 3 / h, and in that the volume of the confinement space (5) expressed in m 3 is equal to at least 10 times the maximum air supply flow rate of said burner (2) expressed in m 3 / h.
6. Installation selon l'une des revendications 1 à 5, 6. Installation according to one of claims 1 to 5,
caractérisée en ce que l'unité (4) de traitement comporte au moins : characterized in that the treatment unit (4) comprises at least:
- un réacteur rempli au moins partiellement de réactifs dont au moins un est choisi dans le groupe de réactifs formés par la chaux, le charbon actif, l'urée en grains et  a reactor at least partially filled with reagents at least one of which is selected from the group of reagents formed by lime, activated carbon, granular urea and
- un filtre.  - a filter.
7. Installation selon l'une des revendications 1 à 6, 7. Installation according to one of claims 1 to 6,
caractérisée en ce que l'unité (4) de traitement est disposée en ligne avec le générateur (1 ) de fumées et est interposée entre le générateur de fumées et l'espace (5) de confinement des fumées. characterized in that the treatment unit (4) is arranged in line with the smoke generator (1) and is interposed between the smoke generator and the smoke confinement space (5).
8. Installation selon l'une des revendications 1 à 6, 8. Installation according to one of claims 1 to 6,
caractérisée en ce que l'unité (4) de traitement est disposée sur une branche (9) obturable de dérivation de la portion de circuit de circulation de fluide s'étendant depuis la sortie (103) d'évacuation des fumées du générateur (1 ) de fumées jusqu'à la sortie (6) de l'espace (5) de confinement alimentant le circuit (7) de recirculation. characterized in that the treatment unit (4) is disposed on a branch (9) which can be closed bypassing the portion of the fluid circulation circuit extending from the generator flue outlet (103) (1). ) of fumes to the outlet (6) of the confinement space (5) supplying the recirculation circuit (7).
9. Installation selon la revendication 8, 9. Installation according to claim 8,
caractérisée en ce que la branche (9) de dérivation est raccordée en entrée à l'espace (4) de confinement et débouche, après traversée de l'unité (4) de traitement, à l'air libre. characterized in that the derivation branch (9) is connected at the inlet to the confinement space (4) and opens, after passing through the treatment unit (4), into the open air.
10. Installation selon l'une des revendications précédentes, 10. Installation according to one of the preceding claims,
caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens (8) d'analyse des gaz des fumées circulant à l'intérieur de l'installation, lesdits moyens (8) d'analyse des gaz des fu mées étant aptes à émettre des sig naux, en particul ier électriques, en fonction du résultat de l'analyse. characterized in that it further comprises means (8) for analyzing the gases flue gases circulating inside the installation, said means (8) for analyzing the gases of fu mées being able to emit sig particularly electric, depending on the result of the analysis.
1 1 . Installation selon la revendication 10, 1 1. Installation according to claim 10,
caractérisée en ce que l'entrée (101 ) d'air de la chambre (100) de combustion du générateur (1 ) de fumées et/ou le débouché du circuit (7) de recirculation des fumées dans la zone chaude du générateur (1 ) de fumées sont équipés de moyens d'obturation configurés pour être pilotés à partir des signaux fournis par les moyens (8) d'analyse des gaz de fumées. characterized in that the air inlet (101) of the combustion chamber (100) of the smoke generator (1) and / or the outlet of the flue gas recirculation circuit (7) in the hot zone of the flue gas generator (1) are equipped with shutter means configured to be controlled from the signals supplied by the means (8) for analyzing the flue gas.
12. Installation selon la revendication 10 prise en combinaison avec la revendication 8, 12. Installation according to claim 10 taken in combination with claim 8,
caractérisée en ce que l'organe (10) d'obturation de la branche (9) de dérivation est un organe pilotable à partir des signaux émis par lesdits moyens (8) d'analyse des gaz des fumées. characterized in that the member (10) for closing the branch (9) bypass is a controllable member from the signals emitted by said means (8) for analyzing flue gases.
13. Installation selon l'une des revendications 1 à 12, 13. Installation according to one of claims 1 to 12,
caractérisée en ce que l'espace (5) de confinement des fumées est délimité à l'aide d'une structure creuse dont le volume intérieur est compartimenté à l'aide de chicanes. characterized in that the space (5) for confining the fumes is delimited by means of a hollow structure whose internal volume is compartmentalized by means of baffles.
14. Procédé de production et de traitement de fumées à l'aide d'une installation de production et de traitement de fumées conforme à l'une des revendications 1 à 13, ledit procédé comprenant : 14. A method for producing and treating flue gases using a flue gas production and treatment plant according to one of claims 1 to 13, said method comprising:
- au moins une étape de production des fumées à l'intérieur de la chambre (100) de combustion de la chaudière de ladite installation, at least one step for producing the fumes inside the combustion chamber (100) of the boiler of said installation,
- une étape de confinement des fumées évacuées de la chambre (100) de combustion de la chaudière à travers la sortie (103) d'évacuation de fumée de ladite chambre (100) de combustion dans un espace (5) de confinement de ladite installation,  a step of confining the fumes discharged from the boiler combustion chamber (100) through the smoke evacuation outlet (103) of said combustion chamber (100) into a confinement space (5) of said installation ,
- une étape d'amenée des fumées de l'espace (5) de confinement des fumées dans la chambre (100) de combustion de la chaudière par un circuit (7) de recirculation des fumées,  a step of supplying the fumes from the smoke confinement space (5) into the combustion chamber (100) of the boiler via a flue gas recirculation circuit (7),
- une étape de traitement des fumées à l'aide d'une unité (4) de traitement est apte à être alimentée par au moins une partie des fumées circulant entre la sortie (103) d'évacuation des fumées du générateur (1 ) de fumées et la sortie de l'espace (5) de confinement alimentant le circuit (7) de recirculation, caractérisé en ce qu'on amène les fumées dans la chambre (100) de combustion de la chaudière du générateur de fumées à l'aide du circuit (7) de recirculation de fumées débouchant directement dans la zone chaude du générateur (1 ) de fumées, et en ce qu'on al imente la chambre (100) de combustion de la chaudière en air et en combustible à l'aide d'au moins une entrée (101 ) d'air et d'une entrée (102) de combustible distinctes du débouché (3) du circuit (7) de recirculation des fumées dans ladite chambre (100) de combustion. - A fumes treatment step with a treatment unit (4) is adapted to be fed by at least a portion of the flue gas flowing between the outlet (103) of the fumes of the generator (1). fumes and the outlet of the confinement space (5) supplying the recirculation circuit (7), characterized in that the smoke is brought into the combustion chamber (100) of the boiler of the smoke generator by means of the flue gas recirculation circuit (7) opening directly into the hot zone of the smoke generator (1). and in that the combustion chamber (100) of the boiler is supplied with air and fuel using at least one inlet (101) of air and one inlet (102) of fuel. distinct from the outlet (3) of the flue gas recirculation circuit (7) in said combustion chamber (100).
PCT/FR2011/051020 2010-06-14 2011-05-05 Flue-gas production and treatment plant WO2011157913A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1054694A FR2961291B1 (en) 2010-06-14 2010-06-14 FUMES TREATMENT FACILITY
FR1054694 2010-06-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011157913A1 true WO2011157913A1 (en) 2011-12-22

Family

ID=43447395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2011/051020 WO2011157913A1 (en) 2010-06-14 2011-05-05 Flue-gas production and treatment plant

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2961291B1 (en)
WO (1) WO2011157913A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016511385A (en) * 2013-02-12 2016-04-14 イーノトゥフィ Facilities that generate and process smoke
CN106678776A (en) * 2017-01-23 2017-05-17 上海华之邦科技股份有限公司 Smoke recycling stokerfeed boiler and smoke recycling multi-layer air distributing control method
CN109752049A (en) * 2019-02-26 2019-05-14 邵玉华 A kind of kitchen fumes simulation generator

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2291454A1 (en) 1974-11-14 1976-06-11 Bouteleux Rene Boiler with burner fed with air by suction - with total combustion and means of purifying and recycling gases
FR2587238A1 (en) * 1985-09-16 1987-03-20 Siteco Process and plant for the treatment of chlorine-containing effluents originating from the incineration of household waste
DE9102213U1 (en) * 1990-02-28 1991-05-16 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid, De
US5862762A (en) * 1995-05-17 1999-01-26 Hitachi Zosen Corporation Method and facility for refuse incineration using a fire-grate-type incinerator and with separation of non-combustibles
DE102007055168A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-20 Siemens Ag Österreich Method for controlling a solid fuel firing device
DE102009026119A1 (en) 2008-08-06 2010-06-10 Leonhard Ackermann Device for recycling fuel, has combustion chamber, fuel inlet and exhaust outlet, where exhaust outlet is connected with exhaust-gas collection chamber for cooling and collecting of combustion residues

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2291454A1 (en) 1974-11-14 1976-06-11 Bouteleux Rene Boiler with burner fed with air by suction - with total combustion and means of purifying and recycling gases
FR2587238A1 (en) * 1985-09-16 1987-03-20 Siteco Process and plant for the treatment of chlorine-containing effluents originating from the incineration of household waste
DE9102213U1 (en) * 1990-02-28 1991-05-16 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid, De
US5862762A (en) * 1995-05-17 1999-01-26 Hitachi Zosen Corporation Method and facility for refuse incineration using a fire-grate-type incinerator and with separation of non-combustibles
DE102007055168A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-20 Siemens Ag Österreich Method for controlling a solid fuel firing device
DE102009026119A1 (en) 2008-08-06 2010-06-10 Leonhard Ackermann Device for recycling fuel, has combustion chamber, fuel inlet and exhaust outlet, where exhaust outlet is connected with exhaust-gas collection chamber for cooling and collecting of combustion residues

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016511385A (en) * 2013-02-12 2016-04-14 イーノトゥフィ Facilities that generate and process smoke
CN106678776A (en) * 2017-01-23 2017-05-17 上海华之邦科技股份有限公司 Smoke recycling stokerfeed boiler and smoke recycling multi-layer air distributing control method
CN109752049A (en) * 2019-02-26 2019-05-14 邵玉华 A kind of kitchen fumes simulation generator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2961291A1 (en) 2011-12-16
FR2961291B1 (en) 2014-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2352108C (en) Method and device for incineration and vitrification of waste, in particular radioactive waste
EP1716365B1 (en) Device and method for destroying liquid, powder or gaseous waste using an inductively coupled plasma
CA2781968C (en) Thermal destruction method and device for organic compounds by an induction plasma.
EP2561295B1 (en) Fuel-fired furnace and method for controlling combustion in a fuel-fired furnace
FR2788112A1 (en) TORCHERE-TYPE APPARATUS AND METHOD FOR THE COMBUSTION OF GAS
WO2011157913A1 (en) Flue-gas production and treatment plant
EP2687283B1 (en) Facility and method for treating gas with regeneration, for an exchanger within the regeneration
EP1753999A1 (en) Fluid bed device with oxygen-enriched combustion agent
CA2724448C (en) Carbonization method and device
EP0495710B1 (en) Heat generating installation having desulfurization means using regenerable absorbants
FR2687765A1 (en) Method and device for controlling spontaneous combustion in cremation installations
EP2742990A1 (en) Facility and method for treating gas with regeneration and recirculation of gas from the regeneration
JP2014513786A (en) How to optimize the complete combustion of incinerator exhaust gas
RU81727U1 (en) INSTALLATION FOR DIRECT GASIFICATION OF AQUAROUS SUSPENSION
CA2899681A1 (en) Facility for producing and treating smoke
FR2569826A1 (en) INCINERATOR-PYROLYZER
KR200484682Y1 (en) a nozzle of a pellet stove
EP0970326A1 (en) Incinerator and method for incinerating liquid, pasty and solid waste
RU2280813C2 (en) Method and camera furnace for utilizing waste
FR2973862A1 (en) Cremation furnace for use in cremation installation, has combustion regulation device including connecting unit for connecting tank to post-combustion and/or combustion chambers to allow controlled injection of inert gas in chambers
FI107352B (en) Boiler to burn solid fuel and process for conducting gases therein
FR3046454A1 (en) FACILITY FOR THE PRODUCTION AND TREATMENT OF SMOKE
EP0065472A1 (en) Multi-purpose incinerator for solid and liquid waste
FR2581735A1 (en) Heating apparatus operating with a solid fuel, such as a boiler in particular for a central heating installation
FR2782377A1 (en) After-burning equipment, e.g. for steel-making light-arc furnaces producing effluents in large amounts with substances to be incinerated, comprises combustion container with burners with separate combustion air supply and fuel supply

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11723571

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11723571

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1