FR2967809A1

FR2967809A1 - ELECTROMAGNETIC ACTUATING INSTALLATION COMPRISING A HOUSING, A MOBILE INDUCTOUS AND A COIL

Info

Publication number: FR2967809A1
Application number: FR1160423A
Authority: FR
Inventors: Dieter Maier
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2010-11-18
Filing date: 2011-11-16
Publication date: 2012-05-25
Anticipated expiration: 2031-11-16
Also published as: FR2967809B1; ITMI20112037A1; DE102010044126A1

Abstract

Installation d'actionnement électromagnétique (10) comportant un boîtier (14), un induit mobile (18), une bobine (20) qui génère un flux magnétique lorsqu'elle est alimentée. Le flux est guidé par segment à travers un segment de guidage (22) coaxial à l'induit (18) dans le boîtier (14) et est réalisé en une seule pièce selon un procédé de coulée-injection de poudre à deux composants. Le segment de guidage (22) étant réalisé au moins principalement avec un composant non magnétique (44) dans la zone de l'induit (18). Dans la partie restante, il est réalisé au moins principalement avec un composant magnétique (42).An electromagnetic actuator (10) having a housing (14), a movable armature (18), a coil (20) that generates a magnetic flux when energized. The flow is guided by segment through a guiding segment (22) coaxial with the armature (18) in the housing (14) and is made in one piece according to a two-component powder casting-injection process. The guide segment (22) being formed at least mainly with a non-magnetic component (44) in the region of the armature (18). In the remaining part, it is made at least mainly with a magnetic component (42).

Description

i Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à une installation d'actionnement électromagnétique comportant un boîtier, un induit mobile, une bobine qui génère un flux magnétique lorsqu'elle est s alimentée et ce flux est guidé par segment à travers un segment de guidage coaxial à l'induit dans le boîtier. Etat de la technique Des installations d'actionnement électromagnétiques comme celle utilisée pour une vanne de commande de débit d'une io pompe haute pression d'un système d'alimentation en carburant d'un moteur à combustion interne, sont des installations connues sur le marché. Elles comportent par exemple un boîtier, une bobine pour générer un champ magnétique et un induit mobile wdalement à travers le champ magnétique contre l'action du noyau polaire. L'induit est ls souvent couplé solidairement à une aiguille de soupape pour ouvrir la vanne de commande de débit pendant une durée prédéfinie et commander ou réguler ainsi la quantité de carburant. Pour répondre aux exigences très strictes, de telles installations d'actionnement électromagnétiques sont différentes les unes des autres. Entre autres, le 20 flux magnétique est conduit par différents éléments discrets dans un circuit magnétique. Pour cela, on utilise en partie des matériaux à aimantation douce et en partie des matériaux non magnétiques. En outre, on guide souvent radialement l'aiguille de soupape ou l'induit sur au moins deux segments pour le guidage radial. De plus, la vanne de 25 commande du débit comporte de manière générale, plusieurs éléments de boîtier qui doivent au moins en partie être étanches pour du carburant à des pressions élevées. Exposé et avantages de l'invention La présente invention a pour objet une installation 30 d'actionnement électromagnétique du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que le segment de guidage est réalisé en une seule pièce selon un procédé de coulée-injection de poudre à deux composants, * le segment de guidage étant réalisé au moins principalement avec un composant non magnétique dans la zone de l'induit et dans la partie 2 restante, il est réalisé au moins principalement avec un composant magnétique. L'installation d'actionnement électromagnétique selon l'invention, notamment dans son application comme vanne de s commande de débit, offre l'avantage de regrouper plusieurs éléments différents dans un composant unique, ce qui économise des étapes de fabrication et réduit au minimum les erreurs de montage ou défauts de montage et les tolérances de montage. De plus, on peut ainsi diminuer le nombre d'entrefers (entrefers électromagnétiques) et/ou le nombre io d'interfaces électromagnétiques, ce qui permet de réduire les dimensions de la bobine électromagnétique et d'économiser de la matière et de l'encombrement. On peut également réduire les temps de commutation de l'installation d'actionnement électromagnétique. En particulier, on peut intégrer également des segments non magnétiques ls dans le composant unique de sorte que le flux magnétique, sera guidé suivant le circuit magnétique, par exemple dans l'environnement du segment d'extrémité d'un induit tourné vers le noyau polaire, de façon à réduire au moins les forces engendrées par des asymétries radiales. En outre, l'installation d'actionnement électromagnétique selon l'invention, 20 est robuste et sa fabrication est économique. L'idée de base de l'invention est d'appliquer la technique de la coulée d'injection de poudre de métal (procédé MIM, moulage par injection de métal) en liaison avec la technique à deux composants au moins pour le segment de guidage guidant le flux magnétique dans le 25 boîtier de l'installation d'actionnement électromagnétique. Cela permet de réaliser en une seule pièce un segment relativement grand du circuit magnétique, ce qui se traduit par une économie de poids. De plus, le segment de guidage comporte des zones ayant des caractéristiques d'aimantation douce et au moins une zone ayant des caractéristiques 30 non magnétiques. Pour cela, le segment de guidage comporte au moins dans une partie de sa zone axiale dans laquelle se trouve l'induit, au moins principalement un composant non magnétique et dans la partie restante, au moins un composant de matériau principalement magnétique. Grâce à la construction en une seule pièce du segment de 35 guidage, on peut par exemple regrouper cinq pièces en une pièce et 3 économiser quatre étapes de montage, en particulier des opérations d'injection ou du travail à la presse. De plus, la qualité du segment de guidage développée ci-dessus pourra être vérifiée déjà sur le composant terminé et même avant son installation, de façon à éviter le coût lié aux s défauts. On peut appliquer cette technique avec succès du fait du nombre de pièces usuelles, par exemple dans la construction automobile, malgré des coûts de départ liés à la technique de fabrication, comme par exemple la fabrication d'outils d'injection. L'invention est particulièrement utile si le segment de io guidage comporte un segment de liaison pour la fixation mécanique dans un segment de manchon d'enfichage recevant un noyau polaire et/ou comportant un noyau polaire. Cela permet de guider le segment de guidage pour qu'il loge le noyau polaire avec le segment de manchon d'enfichage ou qu'il soit même relié en une seule pièce au noyau polaire. 15 On réduit ainsi le nombre d'éléments de l'installation d'actionnement électromagnétique et on abaisse le coût. I1 est notamment prévu de guider les composants non magnétiques de l'induit dans la direction axiale et au moins par segment. Les composants radiaux du flux magnétique, peuvent être 20 considérablement réduits, voire évités dans la zone du guidage de l'induit. Cela est particulièrement avantageux, car la zone du guidage de l'induit ne présente, du fait de sa fonction, qu'un petit intervalle radial et qui disparaît pratiquement. Grâce aux composants non magnétiques dans la zone du guidage de l'induit, les forces radiales sont relativement 25 faibles, de sorte que les éventuels défauts de symétrie du guidage de l'induit n'engendrent pas des forces transversales gênantes. Un développement de l'installation d'actionnement électromagnétique prévoit que les composants non magnétiques se trouvent à proximité d'une position de fin de course axiale de l'induit. 30 Cela permet de guider radialement l'induit et une aiguille de soupape couplée rigidement à l'induit, à l'aide de deux segments de guidage distants l'un de l'autre réduisant ainsi au minimum d'éventuels défauts angulaires par rapport à l'axe longitudinal de l'installation d'actionnement électromagnétique. Un premier segment de guidage se 35 trouve à proximité de la position de fin de course axiale de l'induit et un 4 second segment de guidage, se trouve au niveau du segment d'extrémité éloigné de l'aiguille d'injecteur. Grâce aux composants non magnétiques, les composantes radiales du flux magnétique sont au moins diminuées, de sorte que le flux magnétique développé entre s l'induit et le pôle magnétique, est orienté principalement dans la direction axiale dans l'environnement de la position axiale de l'induit. Une application de l'installation d'actionnement électromagnétique est celle d'une vanne de commande de débit dans un système d'alimentation en carburant d'un moteur à combustion interne. io Une telle vanne de commande de débit fonctionne plus précisément si des efforts non souhaités appliqués à l'induit, ainsi que le nombre de transitions magnétiques dans le circuit magnétique, sont réduits au minimum. La vanne de commande de débit décrite ci-dessus, est en ls outre améliorée si le segment de guidage comporte au moins une ouverture pour le passage du carburant. Le segment de guidage comporte de manière correspondante une ou plusieurs ouvertures à travers lesquelles le carburant passe vers la vanne de commande de débit ou à travers lesquelles il peut, le cas échéant, passer en cours de 20 fonctionnement pour compenser la pression dans la vanne de commande de pression. Une autre application de l'installation d'actionnement électromagnétique, est de faire partie d'une soupape d'injection d'un moteur à combustion interne. Les soupapes d'injection doivent non 25 seulement habituellement commuter de manière particulièrement précise, mais aussi très rapidement. L'application selon l'invention de la technique à deux composants pour la poudre d'injection métallique, permet d'améliorer le circuit électromagnétique et d'en réduire l'encombrement. De même, la force magnétique de l'installation 30 d'actionnement électromagnétique, pourra être augmentée et la vitesse de communication sera augmentée d'autant. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de modes de réalisation d'une installation d'actionnement électromagnétique représentés dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe partielle d'une vanne de commande de débit avec un segment de guidage selon un premier mode de 5 réalisation, - la figure 2 est une vue en coupe d'un second mode de réalisation d'une vanne de commande de débit avec un segment de guidage, l'ensemble étant présenté suivant une représentation tridimensionnelle. io Par convention, dans les deux figures on utilisera les mêmes références pour désigner les mêmes éléments ou des éléments de même fonction. Description de modes de réalisation de l'invention La figure 1 est une vue en coupe partielle d'une installation d'actionnement électromagnétique 10 d'une vanne de 15 commande de débit 12. La vanne de commande de débit 12 fait partie d'une pompe haute pression (non représentée) d'un système d'injection directe de carburant (essence) dans un moteur à combustion interne. La figure montre entre autres, certaines parties d'un boîtier 14, d'un induit 18 mobile axialement suivant un axe longitudinal 16 et d'une 20 bobine 20. L'induit 18 comportant des perçages 19, est logé dans un segment de guidage 22. L'induit 18 est relié rigidement à une aiguille de soupape 24. Un ressort d'induit 25 en forme de ressort hélicoïdal pousse l'induit 18 verticalement vers le bas selon l'orientation de la figure 1. Dans la zone inférieure selon la figure, l'aiguille de soupape 24 25 est guidée par un moyen de guidage d'aiguille 26. Le segment d'extrémité inférieure de l'aiguille de soupape 24 selon le dessin, sollicite une plaque de soupape 28 contre la force exercée par un ressort de soupape 30 sur la plaque de soupape 28. La plaque de soupape 28 coopère avec un siège de soupape 32. Un pot 34, entoure 30 l'extrémité inférieure du boîtier 14 selon l'orientation du dessin et le ressort 30 s'appuie contre ce pot. L'installation d'actionnement électromagnétique 10 ou la vanne de commande de débit 12, ont une structure pratiquement symétrique en rotation par rapport à l'axe longitudinal 16. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an electromagnetic actuation installation comprising a housing, a moving armature, a coil which generates a magnetic flux when it is powered and this flow is guided by segment through a segment. coaxial guide to the armature in the housing. State of the art Electromagnetic actuation systems such as that used for a flow control valve of a high pressure pump of a fuel supply system of an internal combustion engine, are known installations on the walk. They comprise for example a housing, a coil for generating a magnetic field and a movable armature wdalement through the magnetic field against the action of the polar core. The armature is often integrally coupled to a valve needle to open the flow control valve for a predefined period of time and thereby control or regulate the amount of fuel. To meet the very strict requirements, such electromagnetic actuation systems are different from each other. Among other things, the magnetic flux is conducted by different discrete elements in a magnetic circuit. For this purpose, partly used soft magnetization materials and partly non-magnetic materials. In addition, the valve needle or the armature is often radially guided over at least two segments for radial guidance. In addition, the flow control valve generally includes a plurality of housing members which must at least partly be sealed for fuel at high pressures. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION The subject of the present invention is an electromagnetic actuating device 30 of the type defined above, characterized in that the guide segment is made in one piece according to a powder casting-injection method. two-component, * the guide segment being realized at least mainly with a non-magnetic component in the area of the armature and in the remaining part 2, it is made at least mainly with a magnetic component. The electromagnetic actuation system according to the invention, especially in its application as a flow control valve, offers the advantage of grouping several different elements in a single component, which saves manufacturing steps and minimizes mounting errors or mounting faults and mounting tolerances. In addition, it is possible to reduce the number of air gaps (electromagnetic gaps) and / or the number of electromagnetic interfaces, thereby reducing the dimensions of the electromagnetic coil and saving material and space. . It is also possible to reduce the switching times of the electromagnetic actuation system. In particular, it is also possible to integrate non-magnetic segments 1s into the single component so that the magnetic flux will be guided along the magnetic circuit, for example in the environment of the end segment of an armature facing the polar core. , so as to reduce at least the forces generated by radial asymmetries. In addition, the electromagnetic actuation device according to the invention is robust and its manufacture is economical. The basic idea of the invention is to apply the technique of metal powder injection molding (MIM process, metal injection molding) in connection with the two-component technique at least for the guide segment guiding the magnetic flux in the housing of the electromagnetic actuator. This allows to realize in a single piece a relatively large segment of the magnetic circuit, which results in a saving of weight. In addition, the guide segment has areas having soft magnetization characteristics and at least one area having non-magnetic characteristics. For this, the guide segment comprises at least in part of its axial zone in which the armature is located, at least mainly a non-magnetic component and in the remaining part, at least one component of mainly magnetic material. Thanks to the one-piece construction of the guide segment, it is possible, for example, to group five pieces in one piece and to save four assembly steps, in particular injection operations or press work. In addition, the quality of the guide segment developed above can be checked already on the finished component and even before its installation, so as to avoid the cost associated with defects. This technique can be applied successfully because of the number of usual parts, for example in the automotive industry, despite starting costs related to the manufacturing technique, such as the manufacture of injection tools. The invention is particularly useful if the guide segment includes a linker for mechanical attachment in a plug sleeve segment receiving a polar core and / or having a polar core. This guides the guide segment so that it houses the polar core with the plug sleeve segment or is even connected in one piece to the polar core. This reduces the number of elements of the electromagnetic actuation system and lowers the cost. It is in particular intended to guide the non-magnetic components of the armature in the axial direction and at least in segments. The radial components of the magnetic flux can be considerably reduced or even avoided in the area of the guide of the armature. This is particularly advantageous because the area of the guide of the armature has, due to its function, a small radial gap and virtually disappears. Due to the non-magnetic components in the area of the armature guide, the radial forces are relatively low, so that any symmetry faults in the armature guidance do not cause awkward transverse forces. A development of the electromagnetic actuation system provides that the non-magnetic components are near an axial end position of the armature. This makes it possible to guide the armature radially and a valve needle rigidly coupled to the armature, by means of two guide segments spaced apart from one another, thus minimizing any angular defects with respect to the armature. the longitudinal axis of the electromagnetic actuation system. A first guide segment is near the axial end position of the armature and a second guide segment is at the far end segment of the injector needle. Thanks to the non-magnetic components, the radial components of the magnetic flux are at least diminished, so that the magnetic flux developed between the armature and the magnetic pole, is oriented mainly in the axial direction in the environment of the axial position of the magnetic flux. the armature. An application of the electromagnetic actuation plant is that of a flow control valve in a fuel supply system of an internal combustion engine. Such a flow control valve operates more precisely if undesired forces applied to the armature, as well as the number of magnetic transitions in the magnetic circuit, are minimized. The flow control valve described above is further improved if the guide segment has at least one opening for the passage of fuel. The guide segment accordingly comprises one or more apertures through which the fuel passes to or through which the fuel can flow, if necessary, during operation to compensate for the pressure in the flow control valve. pressure control. Another application of the electromagnetic actuator is to be part of an injection valve of an internal combustion engine. The injection valves need not only to switch particularly accurately, but also very quickly. The application according to the invention of the two-component technique for the metal injection powder makes it possible to improve the electromagnetic circuit and reduce its bulk. Similarly, the magnetic force of the electromagnetic actuation system 30 can be increased and the communication speed will be increased accordingly. Drawings The present invention will be described below in more detail with the aid of embodiments of an electromagnetic actuator shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a partial sectional view of a flow control valve with a guide segment according to a first embodiment; - Fig. 2 is a sectional view of a second embodiment of a flow control valve with a guide segment, set being presented in a three-dimensional representation. By convention, in both figures the same references will be used to designate the same elements or elements of the same function. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION FIG. 1 is a partial sectional view of an electromagnetic actuator 10 of a flow control valve 12. The flow control valve 12 is part of a high pressure pump (not shown) of a direct fuel injection system (gasoline) in an internal combustion engine. The figure shows among other things, parts of a housing 14, an armature 18 axially movable along a longitudinal axis 16 and a coil 20. The armature 18 having holes 19 is housed in a guide segment 22. The armature 18 is rigidly connected to a valve needle 24. An armature spring 25 in the form of a helical spring pushes the armature 18 vertically downwards in the orientation of FIG. 1. In the lower zone according to FIG. In the figure, the valve needle 24 is guided by a needle guide means 26. The lower end segment of the valve needle 24 according to the drawing, biases a valve plate 28 against the force exerted by a valve spring 30 on the valve plate 28. The valve plate 28 cooperates with a valve seat 32. A pot 34, surrounds the lower end of the housing 14 in the orientation of the drawing and the spring 30 is press against this pot. The electromagnetic actuating device 10 or the flow control valve 12 have a structure substantially symmetrical in rotation with respect to the longitudinal axis 16.

6 Le segment de guidage 22 entoure radialement l'induit 18 et conduit le flux magnétique comme faisant partie d'un circuit magnétique ; ce circuit est complété ici par un retour magnétique 36 qui n'est indiqué que schématiquement dans le dessin. Le segment de guidage 22 comporte également une butée d'induit 37 correspondant à la position de fin de course du mouvement axial de l'induit 18. La partie supérieure du segment de guidage 22 selon le dessin, constitue un noyau polaire magnétique 38. Le segment de guidage 22 est réalisé selon un procédé io d'injection de poudre de métal (procédé MIM, moulage par injection de métal) selon une technique d'injection à deux composants. Le segment de guidage 22 est ainsi réalisé en une seule pièce et il présente des zones différentes du point de vue géométrique et de la matière, en particulier des composants en matériau magnétique 42 et ici un 15 composant non magnétique 44. Dans la zone inférieure selon le dessin, le segment de guidage 22 a une ouverture latérale 46 par laquelle peut passer le carburant. L'ouverture 46 est reliée à une entrée de carburant (non représentée). Globalement, le segment de guidage 22 comprend les éléments portant séparément les références 22, 37, 38, 42, 44, 46, 48, 20 dans un composant à savoir : - le noyau polaire 38 et le cas échéant un manchon pour recevoir un noyau polaire séparé 38, - une bague de guidage sous la forme d'un composant non magnétique 44, 25 - une pièce de liaison, et - un anneau. Les fonctions de la pièce de liaison et de l'anneau, sont assurées à la figure 1 par le segment portant la référence 48. L'installation d'actionnement électromagnétique 10 est 30 représentée à l'état non alimenté. Le ressort d'induit 25 sollicite l'induit 18 avec l'aiguille de soupape 24, verticalement vers le bas selon l'orientation du dessin, de sorte que la plaque de soupape 28 est poussée vers le bas contre la force du ressort de soupape 30 et libère ainsi un intervalle 40 traversé par le carburant. The guide segment 22 radially surrounds the armature 18 and conducts the magnetic flux as part of a magnetic circuit; this circuit is completed here by a magnetic return 36 which is indicated only schematically in the drawing. The guide segment 22 also comprises an armature stop 37 corresponding to the end position of the axial movement of the armature 18. The upper part of the guide segment 22 according to the drawing constitutes a magnetic pole 38. Guiding segment 22 is produced by a metal powder injection process (MIM process, metal injection molding) according to a two-component injection technique. The guide segment 22 is thus made in one piece and has different geometrical and material areas, in particular components of magnetic material 42 and here a non-magnetic component 44. In the lower zone according to FIG. the drawing, the guide segment 22 has a lateral opening 46 through which the fuel can pass. The opening 46 is connected to a fuel inlet (not shown). Overall, the guide segment 22 comprises the elements separately carrying the references 22, 37, 38, 42, 44, 46, 48, 20 in a component, namely: the polar core 38 and, if appropriate, a sleeve for receiving a core polar pole 38, - a guide ring in the form of a non-magnetic component 44, 25 - a connecting piece, and - a ring. The functions of the connecting piece and the ring are ensured in FIG. 1 by the segment bearing the reference 48. The electromagnetic actuating device 10 is shown in the non-energized state. The armature spring 25 urges the armature 18 with the valve needle 24, vertically downward in the orientation of the pattern, so that the valve plate 28 is pushed down against the force of the valve spring 30 and thus releases a gap 40 traversed by the fuel.

7 Lorsque la bobine 20 est alimentée, l'induit 18 est attiré par la force magnétique du noyau polaire 38 jusqu'à venir contre la butée d'induit 37. Ainsi, l'aiguille de soupape 24 est soulevée de la plaque de soupape 28, de sorte que le ressort de soupape 30 pousse la s plaque de soupape 28 contre le siège de soupape 32 et ainsi la vanne de commande de débit 12 se ferme. Lorsque la bobine 20 est alimentée, les composants en matériau magnétique 42 génèrent un flux magnétique et forment alors la plus grande partie relative en volume du segment de guidage 22. A io proximité de la position de fin de course axiale 37 de l'induit 18, se trouve le composant non magnétique 44 de façon que dans le dessin, la zone supérieure et la zone inférieure du segment de guidage 22, soient séparées magnétiquement. Le composant non magnétique 44 relie les zones ls magnétiquement séparées du segment de guidage 22 par une liaison mécanique en formant en même temps un guidage radial qui guide au moins par segment, l'induit 18 dans la direction axiale. On évite ainsi qu'en particulier, dans l'environnement de la position de fin de course 37, le flux magnétique présente une direction pratiquement axiale. Cela 20 pourrait augmenter la force magnétique de l'installation d'actionnement électromagnétique 10 et en même temps on réduit les composants radiaux non souhaitables de la force d'induit, ainsi que les forces de frottement entre l'induit 18 et le segment de guidage 22. La concentricité nécessaire pour le guidage axial de 25 l'induit 18 et de l'aiguille de soupape 24 entre le composant non magnétique 44 (guidage de l'induit) et le guidage d'aiguille 26, dans l'installation d'actionnement électromagnétique 10 de la figure 1, est réalisé seulement par trois éléments et deux liaison pressées. Cela permet à la vanne de commande débit 12 de fonctionner d'une manière 30 particulièrement précise. Dans un mode de réalisation non représenté, l'installation d'actionnement électromagnétique 10 fait partie d'un injecteur de moteur à combustion interne. La figure 2 montre un mode de réalisation du segment de guidage 22 analogue à celui de la figure 1. 35 Cette figure est une vue en coupe avec une représentation en trois 2967809 s dimensions. Les éléments de la figure 2 correspondent par leur référence à ceux de la figure 1. En complément, on remarque la surface radiale intérieure du segment de guidage 22 qui constitue une surface de guidage 50 pour l'induit 18.5 NOMENCLATURE When the coil 20 is energized, the armature 18 is attracted by the magnetic force of the pole core 38 until it comes against the armature abutment 37. Thus, the valve needle 24 is lifted from the valve plate 28 , so that the valve spring 30 pushes the valve plate 28 against the valve seat 32 and thus the flow control valve 12 closes. When the coil 20 is energized, the magnetic material components 42 generate a magnetic flux and then form the largest relative volume of the guide segment 22. In the vicinity of the axial end position 37 of the armature 18 is the non-magnetic component 44 so that in the drawing, the upper zone and the lower zone of the guide segment 22, are magnetically separated. The non-magnetic component 44 connects the magnetically separated zones 1s of the guide segment 22 by a mechanical connection while at the same time forming a radial guide which guides at least in segments the armature 18 in the axial direction. This avoids, in particular, in the environment of the end-of-stroke position 37, the magnetic flux has a substantially axial direction. This could increase the magnetic force of the electromagnetic actuator 10 and at the same time reduce the undesirable radial components of the armature force, as well as the frictional forces between the armature 18 and the guide segment. 22. The concentricity required for the axial guidance of the armature 18 and the valve needle 24 between the non-magnetic component 44 (armature guide) and the needle guide 26, in the installation of electromagnetic actuation 10 of Figure 1, is achieved only by three elements and two bond pressed. This allows the flow control valve 12 to operate in a particularly precise manner. In an embodiment not shown, the electromagnetic actuation system 10 is part of an internal combustion engine injector. Figure 2 shows an embodiment of the guide segment 22 similar to that of Figure 1. This figure is a sectional view with a three-dimensional representation. The elements of FIG. 2 correspond by their reference to those of FIG. 1. In addition, the internal radial surface of the guide segment 22 which constitutes a guide surface 50 for the armature 18.5 NOMENCLATURE

10 installation d'actionnement électromagnétique 12 vanne de commande de débit 14 boîtier 16 axe longitudinal 18 induit mobile 19 perçage axial 20 bobine io 22 segment de guidage 24 aiguille de soupape 25 ressort d'induit 26 guidage d'aiguille 28 plaque de soupape ls 30 ressort de soupape 32 siège de soupape 36 retour magnétique 37 butée d'induit 38 noyau polaire 20 40 intervalle 42 composant magnétique 44 composant non magnétique 46 orifice 48 pièce comme pièce de liaison et anneau 25 50 surface de guidage 10 electromagnetic actuation system 12 flow control valve 14 housing 16 longitudinal axis 18 movable armature 19 axial bore 20 spool io 22 guide segment 24 valve needle 25 armature spring 26 needle guide 28 valve plate ls 30 valve spring 32 valve seat 36 magnetic return 37 armature abutment 38 polar core 20 40 gap 42 magnetic component 44 non-magnetic component 46 orifice 48 piece as connecting piece and ring 25 50 guide surface

Claims

CLAIMS1 »Electromagnetic actuation device (10) comprising a housing (14), a moving armature (18), a coil (20) which, when energized, generates a segment-guided magnetic flux through a guide segment (22) coaxial with the armature (18) in the housing (14), characterized in that the guide segment (22) is made in one piece according to a two-component powder casting-injection process, * in the zone of the armature (18), the guide segment (22) being formed at least mainly with a non-magnetic component (44) and in the remaining part at least mainly with a magnetic component (42). Electromagnetic actuating device (10) according to claim 1, characterized in that the guide segment (22) comprises a connecting segment (48) for mechanically fastening a plug sleeve segment to receive the polar core. (38) and / or comprising the polar core (38). Electromagnetic actuating device (10) according to claim 1, characterized in that the non-magnetic component (44) guides the armature (18) at least in segments in the axial direction. 4. An electromagnetic actuator (10) according to claim 1, characterized in that the non-magnetic component (44) is in the vicinity of an axial end position (37) of the armature (18). An electromagnetic actuating device (10) according to claim 1, characterized in that it is part of a flow control valve (12) of a fuel supply system of a combustion engine. internal combustion and comprises a housing (14), a movable armature (18), a coil (20) which, powered, generates a segment-guided magnetic flux through a guide segment (22) coaxial with the armature (18). ) in the housing (14), the guide segment (22) formed in one piece by a two-component powder casting-injection process being in the zone of the armature (18), made at least mainly with a non-magnetic component (44) and in the remaining part at least mainly with a magnetic component (42). Electromagnetic actuating device (10) according to claim 5, characterized in that the guide segment (22) has at least one opening (46) for the passage of the fuel. 7. An electromagnetic actuator (10) according to claim 1, characterized in that it is part of a valve, in particular an internal combustion engine injector. 25