FR2962759A1 - Volet roulant inclinable automatique - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un volet roulant (10) destiné à occulter une baie (11) présentant deux montants latéraux (34, 36). Le volet roulant comprend un arbre (16) et un tablier (20) enroulable autour dudit arbre, ledit volet roulant comprenant deux coulisses latérales (26, 28) en regard montées mobiles en pivotement autour dudit arbre (16), entre une position rapprochée et une position écartée desdits montants latéraux (34, 36). Ledit volet roulant (10) comporte un verrou (46, 48) sur un desdits montants latéraux (34, 36) pour verrouiller la coulisse latérale (26, 28) en position rapprochée. Selon l'invention, l'organe de déverrouillage (56) est mobile dans ledit tablier, et ledit verrou (46, 48) vient en prise à l'intérieur de ladite coulisse latérale lorsqu'elle est dans la position rapprochée ; et ladite coulisse latérale (26, 28) présente des rampes de guidage (86, 96) pour séquentiellement écarter et guider ledit organe de déverrouillage (56) vers ledit verrou (46).

Description

1 Volet roulant inclinable automatique

La présente invention se rapporte à un volet roulant inclinable destiné à être étendu en projection devant une baie notamment pour la protection solaire.

Ce type de volet roulant se transforme ainsi en store a projection à l'italienne. Les volets roulants connus de ce type sont ainsi destinés à être installés dans les baies, non seulement pour les occulter totalement, notamment la nuit, mais aussi pour les occulter partiellement le jour en plein soleil. Les baies présentent usuellement, dans la partie supérieure un linteau et deux montants io latéraux en regard qui s'étendent sous le linteau. Le volet roulant comprend lui, un coffre installé sous le linteau, à l'intérieur duquel un tablier est enroulé autour d'un arbre d'enroulement. Le volet roulant comprend en outre deux coulisses latérales qui s'étendent en regard l'une de l'autre pour recevoir deux bordures latérales opposées du tablier à coulissement, de manière à pouvoir déployer le 15 tablier. Les coulisses latérales sont montées solidaires du coffre lequel est monté pivotant autour de l'arbre d'enroulement du tablier. De la sorte, les coulisses latérales sont maintenues sensiblement parallèlement ensemble et sont mobiles en pivotement avec le coffre, respectivement entre une position rapprochée des montants latéraux de la baie et une position écartée de ces 20 montants. Afin de rendre plus confortable la manoeuvre de ces volets roulants, il a été imaginé d'automatiser, la mise en projection du tablier et des coulisses latérales et à l'inverse, le pivotement des coulisses latérales vers la position rapprochée des montants latéraux. 25 On pourra se reporter au document FR 2 875 532, lequel décrit un volet roulant de ce type. Pour ce faire, les coulisses latérales et les montants latéraux de baie sont respectivement reliés ensemble par des vérins élastiques à gaz ou à ressort, tandis que le volet roulant est équipé d'un verrou qui permet de maintenir les coulisses latérales contre les montants latéraux de la baie. Le 30 verrou est monté pivotant à l'extrémité inférieure des montants latéraux de baie pour venir en prise respectivement dans les extrémités libres des coulisses latérales. Lorsque le tablier est déroulé totalement, il vient prendre appui sur le verrou pour déverrouiller ainsi les coulisses latérales qui alors, pivotent sous l'effet des vérins élastiques. En outre, le volet roulant est équipé d'un cordon de repliement, qui permet de rabattre les coulisses latérales contre les montants latéraux de la baie lorsque le tablier du volet roulant est enroulé à l'intérieur du coffre.

Un inconvénient des volets roulants décrits ci-dessus, réside dans la commande automatique du verrou. En effet, il est relativement aisé, depuis l'extérieur, d'accéder au verrou et ainsi de mettre le tablier et les coulisses latérales en projection pour ensuite pénétrer à travers la baie. Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente io invention est de fournir un volet roulant inclinable qui permette de mieux résister à l'intrusion et qui soit relativement aisé à mettre en oeuvre. Dans ce but, la présente invention propose un volet roulant inclinable destiné à occulter une baie, ladite baie présentant une partie supérieure et deux montants latéraux. Ledit volet roulant comprend un arbre apte à être installé is dans ladite partie supérieur et un tablier enroulable autour dudit arbre, ledit tablier présentant deux bordures latérales opposées, ledit volet roulant comprenant en outre deux coulisses latérales qui s'étendent en regard l'une de l'autre à partir dudit arbre, lesdites deux bordures latérales étant respectivement engagées dans lesdites deux coulisses latérales pour guider ledit tablier en 20 translation, lesdites deux coulisses latérales étant montées parallèlement mobiles en pivotement autour dudit arbre, entre une position rapprochée et une position écartée desdits montants latéraux, ledit volet roulant comportant un verrou apte à être installé sur au moins un desdits montants latéraux pour verrouiller la coulisse latérale correspondante en position rapprochée, tandis 25 que ledit tablier comprend un organe de déverrouillage pour déverrouiller ladite coulisse latérale lorsque ledit tablier est entraîné en translation. Selon l'invention, ledit organe de déverrouillage est mobile en mouvement dans la bordure latérale engagée dans ladite coulisse latérale, tandis que ledit verrou vient en prise à l'intérieur de ladite coulisse latérale lorsqu'elle est dans la 30 position rapprochée ; et ladite coulisse latérale présente des rampes de guidage pour écarter ledit organe de déverrouillage dudit verrou, lorsque ledit tablier est entraîné en mouvement dans un sens, et pour pouvoir guider ledit organe de déverrouillage vers ledit verrou lorsque ledit tablier est entraîné en mouvement dans un sens opposé de manière à venir déverrouiller ladite coulisse latérale. Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans le mode de mise en oeuvre du verrou, qui vient non plus en prise à l'extrémité de la coulisse latérale mais à l'intérieur de celle-ci de manière à être inaccessible depuis l'extérieur de la baie. De la sorte, un tel volet roulant permet de diminuer les risques d'intrusion, car non seulement le verrou est inaccessible, mais au surplus il est totalement masqué par la coulisse latérale qui vient prendre appui contre le montant latéral de la baie auquel est fixé le verrou. Au surplus, la mise en io oeuvre du déverrouillage est aisée, puisque selon une séquence déterminée que l'on détaillera ci-après, de mouvement du tablier en translation, l'organe de déverrouillage, guidé par les rampes de guidage contre lesquelles il s'appuie, vient en contact avec le verrou pour déverrouiller la coulisse latérale. Ces rampes de guidage forment ainsi un jeu de chicanes permettant de guider 15 l'organe de déverrouillage selon des courses prédéfinies que l'on détaillera ci-après. Avantageusement, ladite coulisse latérale présente une lumière d'entrée débouchant à l'intérieur de ladite coulisse latérale pour autoriser ledit verrou à venir en prise à l'intérieur de ladite coulisse latérale. Ainsi, le verrou pivotant 20 s'étend sensiblement perpendiculairement au plan défini par la baie, tandis que la coulisse latérale présente une aile interne dans laquelle est ménagée la lumière. Cette dernière peu prendre la forme d'une fente. De la sorte, lorsque la coulisse latérale est rabattue vers le montant latéral de la baie, le verrou pénètre à travers la lumière et peut venir en prise à l'intérieur de la coulisse 25 latérale. Pour ce faire, le verrou est alors préférentiellement équipé d'un ressort de rappel. Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, lesdites rampes de guidage définissent un premier chemin de passage longitudinal dans lequel débouche ladite lumière et deux seconds 30 chemins de passage parallèles s'étendant respectivement de part et d'autre dudit premier chemin de passage. Ainsi, lorsque l'organe de déverrouillage est guidé à travers le premier chemin de passage longitudinal, tandis que le tablier est entraîné en translation, il est susceptible de venir en contact avec le verrou qui s'étend à travers la lumière et l'actionner pour déverrouiller la coulisse latérale. En revanche, lorsque l'organe de déverrouillage est guidé à travers l'un des deux seconds chemins de passage, le verrou échappe à sa portée et demeure en position de verrouillage.

Selon un mode préféré de mise en oeuvre, ladite coulisse latérale présente une partie supérieure s'étendant entre ladite lumière d'entrée et ledit arbre et une partie inférieure s'étendant à l'opposé de ladite partie supérieure par rapport à ladite lumière d'entrée, et lesdites rampes de guidage permettent en outre de guider ledit organe de déverrouillage entre ladite partie supérieure et io ladite partie inférieure. Ainsi, grâce aux rampes de guidage, lorsque le tablier est entraîné en translation, l'organe de déverrouillage peut être à la fois guidé longitudinalement entre la partie supérieure et la partie inférieure de coulisse latérale, et transversalement pour être écarté du premier chemin de passage de manière à ne pas déverrouiller la coulisse latérale. is Aussi, lesdites rampes de guidage comprennent avantageusement, une première portion supérieure située dans ladite partie supérieure de coulisse latérale pour guider ledit organe de déverrouillage vers l'un desdits deux seconds chemins de passage parallèles, lorsque ledit tablier est déroulé dudit arbre. Ainsi, tandis que le tablier est déployé entre les coulisses latérales, 20 l'organe de déverrouillage prend appui contre la première portion supérieure de rampe de guidage contre laquelle il est entraîné en glissement, et partant il est entraîné en translation pour être guidé vers l'un des seconds chemins de passage et être écarté du premier chemin de passage. De la sorte, le tablier peut être déployé sans que l'organe de déverrouillage ne puisse déverrouiller la 25 coulisse latérale. Au surplus, lesdites rampes de guidage comprennent une première portion inférieure située dans ladite partie inférieure de coulisse latérale pour guider ledit organe de déverrouillage vers ledit premier chemin de passage longitudinal, lorsque ledit tablier est déroulé dudit arbre. De la sorte, l'organe de déverrouillage vient en appui contre la première portion inférieure 30 de rampe de guidage, tandis que le tablier poursuit sa course de déploiement, ce qui permet d'entraîner transversalement l'organe de verrouillage dans le prolongement du premier chemin de passage longitudinal. Par conséquent, à partir de cette position, dès lors que le tablier est entraîné en translation dans un sens inverse, d'enroulement, l'organe de déverrouillage emprunte alors le premier chemin de passage et vient en contact avec le verrou pour déverrouiller la coulisse latérale. Le verrou n'étant plus en prise avec la coulisse latérale, et ne la retenant plus, le vérin peut alors provoquer le pivotement de celle-ci comme on l'expliquera plus en détail ci-après. De plus, lesdites rampes de guidage comprennent préférentiellement une seconde portion inférieure située dans ladite partie inférieure de coulisse latérale pour guider ledit organe de déverrouillage vers l'autre desdits deux seconds chemins de passage, lorsque ledit tablier est déroulé dudit arbre. Ainsi, io si le tablier est non pas entraîné en translation dans le sens inverse mais poursuit sa course en déploiement, pour occulter totalement la baie, l'organe de déverrouillage est guidé transversalement dans le prolongement de l'autre chemin de passage. Par conséquent, si à partir de cette position d'occultation totale, le tablier est réenroulé autour de l'arbre, l'organe de déverrouillage est is entraîné dans l'autre second chemin de passage, et il n'emprunte pas le premier chemin de passage, et le verrou demeure dans une position de verrouillage. Aussi, lesdites rampes de guidage comprennent avantageusement une seconde portion supérieure située dans ladite partie supérieure de coulisse 20 latérale pour guider ledit organe de déverrouillage vers ledit un desdits deux seconds chemins de passage parallèles, lorsque ledit tablier est enroulé autour dudit arbre. Selon une variante de réalisation de l'invention particulièrement avantageuse, ledit organe de déverrouillage comporte un coulisseau monté à 25 coulissement selon une direction sensiblement perpendiculaire à ladite coulisse latérale et coplanaire au tablier du volet. Préférentiellement, le coulisseau est montée dans l'une des lames du tablier et avantageusement, à l'intérieur de la lame terminale. Au surplus, ledit organe de déverrouillage comporte de préférence un doigt d'indexation apte à venir en contact avec lesdites rampes 30 de guidage. Aussi, le doigt d'indexation est guidé à l'intérieur d'un chemin de passage délimité par les rampes de guidage. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la Figure 1 est une vue schématique en coupe droite d'une baie équipée d'une fenêtre et d'un volet roulant conforme à l'invention ; - la Figure 2 est une vue schématique partielle de détail en perspective de trois quarts arrière d'un élément de volet roulant représenté sur la figure 1; - la Figure 3A est une vue schématique partielle de détail en perspective de l'élément illustré sur la figure 2 ; - la Figure 3B est une vue schématique partielle de détail en perspective io de l'élément illustré sur la figure 3A ; - la Figure 4 est une vue schématique partielle arrière en transparence de l'élément de détail illustré sur la figure 3A ; - la Figure 5A est une vue schématique partielle avant en coupe de l'élément de détail illustré sur la figure 4, montrant un premier mode de 15 fonctionnement ; et, - la Figure 5B est une vue schématique partielle avant en coupe de l'élément de détail illustré sur la figure 4, montrant un second mode de fonctionnement. La Figure 1 illustre en coupe droite une baie vitrée 11 équipée d'un volet 20 roulant inclinable 10 conforme à l'invention. Cette coupe est ménagée sensiblement perpendiculairement à la face du bâtiment recevant le volet roulant 10. Ainsi il vise à isoler un intérieur 12 vis-à-vis d'un extérieur 14. Le volet roulant 10 comporte un arbre d'enroulement 16 logé à l'intérieur d'un coffre 18 et autour duquel est apte à venir s'enrouler un tablier 20 constitué de 25 lames 22 articulées entre elles. Le tablier 20 présente une lame finale 23. Le coffre 18 est installé dans la partie supérieure 24 de la baie 11. Au surplus, le volet roulant 10 comporte deux coulisses latérales 26, 28 solidaires du coffre 18 et en regard l'une de l'autre, dans lesquelles sont engagées à coulissement les deux bordures latérales opposées 30, 32 du tablier 20. Le coffre 18 est monté 30 pivotant autour de l'arbre d'enroulement 16 avec les coulisses latérales 26, 28. La baie 11 présente deux montants latéraux opposés 34, 36 équipés respectivement d'un vérin à gaz 38, 40 reliant les coulisses latérales 26, 28 au moyen d'une chape 42, 44. De la sorte, les coulisses latérales 26, 28 et partant, le tablier 20 qui s'étend entre elles, sont maintenus dans une position de pivotement écartée des montants latéraux 34, 36. Les montants latéraux 34, 36 sont équipés respectivement d'un verrou 46, 48, monté à pivotement et permettant de maintenir les coulisses latérales 26, 28 contre leur montant latéral respectif 34, 36. En outre, le volet roulant inclinable 10 comporte un système incluant un cordon de repliement 47 permettant de rabattre automatiquement les coulisses latérales 26, 28 respectivement contre les montants latéraux 34, 36 lorsque le tablier 20 est réenroulé. io On se référera à présent à la figure 2 illustrant plus en détail la coulisse latérale droite 26 vue de trois quarts arrière. Elle est en tout point identique à la coulisse latérale gauche 28. Elle est réalisée dans un profilé en U présentant une ouverture longitudinale 49 permettant de recevoir la bordure latérale 30 du tablier 20. On retrouve le vérin à gaz droit 38 et la chape droite 42 qui le relie à 15 la coulisse 26. On y retrouve également le verrou droit 46 qui est monté pivotant sur une tige 50, laquelle est solidaire du montant latéral droit 34, non représenté pour la clarté du dessin. Le verrou 46 présente une extrémité libre méplate terminée par un crochet 51. L'extrémité libre méplate est orientée verticalement et le verrou 46 est apte à pivoter également dans un plan 20 sensiblement vertical. On y retrouve également, partiellement, la seule lame finale 23 dont la bordure latérale droite 30 est engagée dans la coulisse 26. Par ailleurs, la coulisse latérale 26 présente une aile interne 52, apte à venir s'appuyer contre le montant latéral 34 correspondant, et dans laquelle est ménagée une lumière verticale d'entrée 54, ou fente, le long de la chape droite 25 42. La lumière verticale 54 présente une bordure inférieure en biseau 55. De la sorte, lorsque la coulisse latérale 26 pivote vers le montant latéral droit 34 correspondant, l'extrémité libre méplate du verrou droit 46 pénètre à travers la lumière verticale 54 et prend d'abord appui contre la bordure inférieure en biseau 55 qui forme alors rampe et provoque le pivotement du verrou 46 vers le 30 centre de la lumière verticale 54 à mesure que la coulisse latérale 26 se rapproche du montant latéral 34. Lorsque l'extrémité libre du verrou 46 vient s'étendre à l'intérieur de la coulisse latérale 26 à travers la lumière verticale 54, le verrou 46 pivote sous l'effet de son ressort de rappel et le crochet 51 vient en prise contre la paroi intérieure de l'aile interne 52. De manière totalement symétrique, et sensiblement simultanément, l'extrémité libre du verrou 48 du montant latéral gauche 36 vient s'engager à l'intérieur de la coulisse latérale gauche 28 à travers la lumière verticale 54 correspondante. On retrouve ainsi sur la figure 3A la lumière verticale 54 à travers laquelle est engagé le crochet 51 le long de la chape droite 42. Le crochet 51 est alors en prise contre la paroi intérieure de l'aile interne 52 de la coulisse latérale 26. io Dans cette position, la coulisse latérale droite 26 est maintenue verrouillée contre le montant latéral droit 34 correspondant. On observera que le verrou 46 est inaccessible depuis l'extérieur car il est notamment occulté par la chape droite 42. Il l'est également par l'autre paroi de la coulisse, puisque la lumière verticale 54 ne traverse que la paroi intérieure de ladite coulisse. 15 Un objet de l'invention réside dans le déverrouillage automatique de la coulisse latérale 26 par actionnement du verrou 46. Pour ce faire, la bordure latérale 30 de la lame finale 23, qui est engagée à l'intérieur de la coulisse latérale 26 est équipée d'un organe de déverrouillage 56 que l'on trouve illustré en détail sur la figure 3B. Cet organe de déverrouillage 56 comporte un 20 coulisseau 58 de forme méplate monté à coulissement transversal selon une direction sensiblement perpendiculaire à la coulisse latérale 26 dans la bordure latérale 30 de la lame finale 23. Au surplus, l'organe de déverrouillage 56 présente un doigt d'indexation 60 monté en saillie du coulisseau 58. On observera que les parois de la glissière du coulisseau 58 exercent sur lui des 25 forces de frottement suffisantes pour qu'il demeure en position fixe par rapport à la bordure latérale 30 tant qu'aucune contrainte ne s'exerce sur lui. La bordure latérale opposée 32 de la lame finale 23 est équipée de manière symétrique d'un même organe de déverrouillage 56. On se reportera à présent sur la figure 4 montrant en vue arrière et par 30 transparence, l'intérieur de la coulisse latérale droite 26 du volet roulant 10 illustrée sur la figure 1 et représentée partiellement par rapport à la figure 3A. La coulisse latéral droite 26 est symétrique de la coulisse latérale gauche non représentée par rapport à un plan médian PM coupant la baie perpendiculairement à la face du bâtiment. On retrouve ainsi l'organe de déverrouillage 56 supporté par la lame finale 23, dans sa bordure latérale 30. On y retrouve également son doigt d'indexation 60 engagé à l'intérieur de la coulisse latéral droite 26. Au surplus, apparaît la lumière verticale 54 permettant au verrou non représenté de pénétrer à l'intérieur de la coulisse latérale 26. Cette lumière verticale 54 délimite la coulisse latérale en deux parties, une partie supérieure 62 qui s'étend de la lumière verticale 54 vers l'arbre d'enroulement du tablier non représenté, et une partie inférieure 64 qui s'étend à l'opposé entre la lumière verticale 54 et l'extrémité libre 66 de la coulisse io latérale 26. En outre, la coulisse latérale 26 comporte, contre la paroi intérieure de l'aile interne 52, des rampes de guidage formant chicanes, que l'on va décrire ci-après et qui, avec la lumière verticale 54 définissent trois chemins de passage sensiblement parallèles et longitudinaux. Ainsi, la coulisse latérale 28 comporte un premier chemin de passage longitudinal central 68, dans lequel is débouche la lumière verticale 54 et deux seconds chemins de passage latéraux. Un premier 70 s'étend depuis la partie supérieure 62 pour rejoindre le chemin de passage longitudinal central 68 dans la partie inférieure 64, et un second 72 s'étend longitudinalement depuis l'extrémité libre 66 de la coulisse latérale, dans la partie inférieure 64 jusqu'à la partie supérieure 62, et que 20 rejoint le chemin de passage longitudinal central 68 dans la partie inférieure 64. On se reportera à présent sur les figures 5A et 5B illustrant le mode de fonctionnement du volet roulant, notamment pour déverrouiller les coulisses latérales 26, 28 du montant latéral correspondant 34, 36. Ces figures 5A, 5B correspondent à une vue en coupe, parallèle au plan de la figure 4, mais en 25 arrière de ce plan, et entre l'aile interne 52 de la coulisse latérale 26 et la bordure latérale 30 du tablier. Ainsi, les chemins de passage 70, et 72 sont-ils permutés par rapport au chemin de passage longitudinal central 68. Là encore, on décrira les éléments se rapportant à la coulisse latérale droite 26. Toutefois, la coulisse latérale gauche 28 présente les mêmes éléments symétriques par 30 rapport au plan médian PM précité. On a représenté sur ces figures, le doigt d'indexation 60 dans différentes positions illustrant ses mouvements pour venir déverrouiller les coulisses latérales des montants latéraux. On décrira avant cela, les rampes de guidage précitées et leur position relative vis-à-vis des chemins de passage 68, 70, et 72. Ainsi, on retrouve sur les figures 5A, 5B, la partie supérieure 62 de la coulisse latérale 26, opposée à la partie inférieure 64, par rapport à la lumière verticale 54. On y retrouve également le chemin de passage longitudinal central 68, flanqué de ses premier 70 et second 72 chemins de passage latéraux. La paroi intérieure de l'aile intérieur 52 présente une paroi de fond 74 et des éléments en surépaisseur, un premier 76 dans la partie supérieure 62, un second 78 dans la partie inférieure 64 et un troisième 80 autour de la lumière io verticale 54. Ces éléments 76, 78 et 80 permettent de former des rampes de guidage du doigt d'indexation 60, pour le guider dans les chemins de passage 68, 70, 72 durant le mouvement du tablier comme on va l'expliquer ci-après. La paroi de fond 74 présente deux bords longitudinaux en regard 82, 84. Le bord intérieur longitudinal 82 est situé vers l'espace intérieur qui s'étend 15 entre les coulisses 26, 28, et le bord extérieur longitudinal 84 est situé à l'opposé. Le premier élément en surépaisseur 76 présente une forme triangulaire isocèle dont la base est plus large que ses deux côtés égaux et elle s'étend, la base contre le bord intérieur 82. La hauteur de cet élément triangulaire en surépaisseur 76 est supérieure à la demi-largeur entre les deux 20 bords, intérieur 82 et extérieur 84. Ainsi, le premier élément 76 définit une première portion supérieure de rampe de guidage 86 inclinée d'environ 30° par rapport au bord intérieur 82 et qui s'étend vers le premier chemin de passage latéral 70 et vers la partie inférieure 64. L'autre côté du premier élément 76 définit une seconde portion 25 supérieure de rampe de guidage 88, inclinée d'environ 30° également par rapport au bord intérieur 82 et qui s'étend à l'opposé vers le second chemin de passage latéral 72. À l'opposé par rapport à la lumière verticale 54, et contre le bord extérieur 84, le second élément en surépaisseur 78 présente une première partie 30 trapézoïdale longitudinale 90, dont la largeur est sensiblement égale au tiers de la largeur qui sépare les deux bords opposés 82, 84, et une seconde partie trapézoïdale 92 prolongeant la première et dont la largeur est sensiblement égale aux deux tiers de la largeur qui sépare les deux bords 82, 84 opposés.

Ainsi, la première partie trapézoïdale longitudinale 90 du second élément 78 s'étend dans la partie inférieure 64 dans le prolongement du premier chemin de passage latéral 70 qui s'étend entre la lumière verticale 54 et le bord extérieur 84. Elle présente une première extrémité en pointe 94 formant une première portion inférieure de rampe 96 et un premier côté parallèle 98 formant une première portion inférieure parallèle de guidage. Ce premier côté parallèle 98 longe le chemin de passage longitudinal central 68. La seconde partie trapézoïdale 92 présente une seconde extrémité en pointe 100 formant une seconde portion inférieure de rampe 102 dans le io prolongement du premier côté parallèle 98 et un second côté parallèle 104 formant une seconde portion inférieure parallèle de guidage. Ce second côté parallèle 104 longe le second chemin de passage latéral 72. En outre, le troisième élément en surépaisseur 80 entoure partiellement la lumière verticale 54. Il présente une extrémité supérieure en pointe 106 15 orientée vers la partie supérieure 62 et deux jambes parallèles 108, 110 qui s'étendent de part et d'autre de la lumière verticale 54 vers la partie inférieure 64 et en définissant le chemin de passage longitudinal central 68. On retrouve également sur les figures 5A, 5B, le crochet 51 en prise contre la paroi de fond 74 de la paroi intérieure de l'aile interne 52. 20 On se référera tout d'abord la figure 5B, pour décrire la séquence de mouvements du tablier permettant le déverrouillage de la coulisse latérale. Les traits interrompus représentent la course du doigt d'indexation 60 durant cette séquence. Ainsi, lorsque le tablier du volet roulant 10 est déroulé à partir d'une position totalement escamotée dans le coffre, et qu'il est entraîné en translation 25 entre les coulisses latérales, le doigt d'indexation 60 est lui-même entraîné en translation verticalement selon la flèche F vers l'extrémité inférieure 66 de la coulisse. Il vient d'abord en appui contre la première portion supérieure de rampe de guidage 86, qui provoque alors simultanément sa translation vers le bord extérieur 84, à mesure que le coulisseau non représenté ici coulisse 30 latéralement dans la lame finale 23. Le tablier poursuivant sa course, le doigt d'indexation 60 après avoir franchi le sommet du premier élément en surépaisseur 76 est entraîné en translation toujours selon la flèche F vers l'extrémité inférieure 66 de la coulisse dans le premier chemin de passage latéral 70. Si le doigt d'indexation 60 n'est pas parfaitement aligné dans ce premier chemin de passage latéral 70, il vient alors prendre appui contre l'extrémité en pointe 106 du troisième élément en surépaisseur 80. Ainsi, le tablier se déployant, le doigt d'indexation 60 est simultanément entraîné en translation dans l'alignement du premier chemin de passage latéral 70. Aussi, il est entraîné verticalement entre la lumière verticale 54 et le bord extérieur 84 jusqu'à la première extrémité en pointe 94 formant la première portion inférieure de rampe 96. Le mouvement du tablier se poursuivant, le doigt d'indexation 60 est alors entraîné à la fois en translation latéralement vers le bord intérieur 82 et io en translation verticale. Ensuite, il est entraîné verticalement le long du premier côté parallèle 98 dans le chemin de passage longitudinal central 68. Dans cette position alors, repérée au niveau de la commande en rotation de l'arbre d'enroulement par un nombre de tours prédéterminé, le tablier est alors à l'inverse réenroulé et entraîné en translation verticalement à l'opposé de 15 l'extrémité inférieure 66 de la coulisse selon la flèche R. Par conséquent, le doigt d'indexation 60 est entraîné vers la lumière verticale 54 entre les deux jambes parallèles 108, 110 jusqu'à venir en contact avec le crochet 51 du verrou 46 pour le faire pivoter et dégager verticalement le crochet 51 de sa portée d'appui contre la paroi de fond 74. La coulisse latérale 26 est alors libre 20 par rapport au verrou 46, et le ressort à gaz 38 maintenue jusque-là en compression, se détend et entraîne en pivotement la coulisse. Parallèlement, la même séquence d'événements s'opère dans la coulisse latérale gauche 28 de manière à déverrouiller simultanément la coulisse latérale gauche 28. 25 Ainsi, grâce à cette séquence de mouvement du tablier, où dans un premier temps il est déroulé jusqu'à un point où le doigt d'indexation 60 longe le premier côté parallèle 98, et où dans un second temps il est réenroulé jusqu'à ce que le doigt d'indexation 60 vienne en contact avec le crochet 51 du verrou 46, les coulisses latérales 26, 28 sont susceptibles d'être déverrouillés 30 respectivement de leur montant latéral 34, 36 de manière automatique. Une telle séquence peut d'ailleurs être préprogrammée au niveau de la commande du volet roulant 10.

Sur la figure 5B, une autre séquence de mouvement du tablier est illustrée et elle correspond au cas où on ne souhaite pas procéder au déverrouillage des coulisses latérales 26, 28, mais où l'on souhaite déployer le tablier. Le tablier est alors déroulé selon la flèche F vers l'extrémité inférieure 66 de la coulisse, comme illustrée sur la figure 5B, jusqu'à ce que le doigt d'indexation 60 s'étende le long du premier côté parallèle 98 dans le chemin de passage longitudinal central 68. Ensuite, au lieu de réenrouler le tablier, on continue de le dérouler et le doigt d'indexation 60 vient en appui contre la seconde extrémité en pointe 100, et la seconde portion inférieure de rampe 102 provoque alors à io la fois son mouvement transversal vers le bord intérieur 82 et son mouvement vertical vers l'extrémité inférieure 66 de la coulisse. Le doigt d'indexation 60 est alors guidé à l'intérieur du second chemin de passage latéral 72, et le tablier est entièrement déroulé. Le second chemin de passage latéral 72 longe le bord intérieur 82 sans obstacle jusque dans la partie supérieure de coulisse 62.

15 Aussi, lorsque le tablier est réenroulé, le doigt d'indexation 60 est entraîné longitudinalement dans le second chemin de passage latéral 72 jusqu'à la seconde portion supérieure de rampe de guidage 88 située dans la partie supérieure 62 de coulisse, en évitant la lumière verticale 54. La seconde portion supérieure de rampe de guidage 88 permet d'entraîner transversalement le 20 doigt d'indexation 60 vers sa position initiale dans le prolongement du premier chemin de passage latéral 70. Par ailleurs, selon une autre séquence de mouvement du tablier permettant de déverrouiller les coulisses latérales 26, 28, le tablier est tout d'abord déroulé jusqu'à l'extrémité inférieure 66 de la coulisse 26, comme 25 illustré sur la figure 5A. Lorsque le tablier atteint l'extrémité inférieure 66, les moyens d'entraînement de l'arbre enregistrent un couple résistant. Dès que ce couple résistant est détecté, le tablier est alors réenroulé d'un nombre de tours prédéterminé jusqu'à ce que le doigt d'indexation 60 parvienne au premier élément en surépaisseur 76, contre la seconde portion supérieure de rampe de 30 guidage 88 qui permet de guider le doigt d'indexation 60 dans le prolongement du premier chemin de passage latéral 70. Le tablier est alors stoppé et il est à nouveau déroulé en sens inverse pour suivre la séquence de déverrouillage telle qu'illustrée sur la figure 5B. Un tel mode de mise en oeuvre est particulièrement avantageux, lorsque les coulisses latérales 26, 28 sont relativement longues et que les parties supérieure 62 et inférieure 64 sont relativement éloignées de l'arbre d'enroulement du tablier. Car en effet, dans ce cas, le point de repère pour la manoeuvre de la lame finale 23, c'est-à-dire l'extrémité inférieure 66 de la coulisse latérale, est beaucoup plus proche de la partie de coulisse dans laquelle les sens de translation vont devoir être inversés pour le déverrouillage. Aussi la manoeuvre sera plus précise. Lorsque la séquence de mouvement du tablier telle qu'illustrée sur la figure 5B arrive à son terme et que les coulisses latérales 26, 28 sont io déverrouillées de leur montant latéral correspondant 30, 34, le tablier peut être de nouveau déroulé jusqu'à ce que le doigt d'indexation 60 vienne en appui contre la seconde extrémité en pointe 100 pour ensuite venir dans le second chemin de passage latéral 72 comme illustré sur la figure 5A. Ensuite, le tablier peut alors être réenroulé complètement en évitant la lumière verticale 54. On 15 notera que dans ce cas, en fin d'enroulement, les coulisses latérales 26, 28 sont susceptibles d'être entraînées vers leur montant latéral respectif 34, 36 grâce au système précité et au cordon de repliement 47 permettant de rabattre automatiquement les coulisses latérales 26, 28.

Claims (10)

1. REVENDICATIONS1. Volet roulant (10) inclinable destiné à occulter une baie (11), ladite baie présentant une partie supérieure et deux montants latéraux (34, 36), ledit volet roulant comprenant un arbre (16) apte à être installé dans ladite partie supérieure et un tablier (20) enroulable autour dudit arbre, ledit tablier présentant deux bordures latérales opposées (30, 32), ledit volet roulant comprenant en outre deux coulisses latérales (26, 28) qui s'étendent en regard l'une de l'autre à partir dudit arbre (16), lesdites deux bordures latérales étant io respectivement engagées dans lesdites deux coulisses latérales pour guider ledit tablier (20) en translation, lesdites deux coulisses latérales (26, 28) étant montées parallèlement mobiles en pivotement autour dudit arbre (16), entre une position rapprochée et une position écartée desdits montants latéraux (34, 36), ledit volet roulant (10) comportant un verrou (46, 48) apte à être installé sur au 15 moins un desdits montants latéraux (34, 36) pour verrouiller la coulisse latérale correspondante (26, 28) en position rapprochée, tandis que ledit tablier (20) comprend un organe de déverrouillage (56) pour déverrouiller ladite coulisse latérale (26, 28) lorsque ledit tablier est entraîné en translation ; caractérisé en ce que ledit organe de déverrouillage (56) est mobile en 20 mouvement dans la bordure latérale (30, 32) engagée dans ladite coulisse latérale (26, 28), tandis que ledit verrou (46, 48) vient en prise à l'intérieur de ladite coulisse latérale lorsqu'elle est dans la position rapprochée ; et en ce que ladite coulisse latérale (26, 28) présente des rampes de guidage (86, 96) pour écarter ledit organe de déverrouillage (56) dudit verrou 25 (46), lorsque ledit tablier est entraîné en mouvement dans un sens, et pour pouvoir guider ledit organe de déverrouillage (56) vers ledit verrou (46) lorsque ledit tablier (20) est entraîné en mouvement dans un sens opposé de manière à venir déverrouiller ladite coulisse latérale (26, 28).
2. 2. Volet roulant selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite 30 coulisse latérale (26, 28) présente une lumière d'entrée (54) débouchant à l'intérieur de ladite coulisse latérale pour autoriser ledit verrou (46) à venir en prise à l'intérieur de ladite coulisse latérale.
3. 3. Volet roulant selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites rampes de guidage (86, 96, 102, 88) définissent un premier chemin de passage longitudinal (68) dans lequel débouche ladite lumière (54) et deux seconds chemins de passage parallèles (70, 72) s'étendant respectivement de part et d'autre dudit premier chemin de passage (68).
4. 4. Volet roulant selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ladite coulisse latérale (26, 28) présente une partie supérieure (62) s'étendant entre ladite lumière d'entrée (54) et ledit arbre (16) et une partie inférieure (64) s'étendant à l'opposé de ladite partie supérieure par rapport à ladite lumière io d'entrée, et en ce que lesdites rampes de guidage (86, 96, 102) permettent en outre de guider ledit organe de déverrouillage (56) entre ladite partie supérieure et ladite partie inférieure.
5. 5. Volet roulant selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que lesdites rampes de guidage comprennent une première portion supérieure (86) 15 située dans ladite partie supérieure (62) de coulisse latérale pour guider ledit organe de déverrouillage (56) vers l'un desdits deux seconds chemins de passage parallèles (70), lorsque ledit tablier est déroulé dudit arbre.
6. 6. Volet roulant selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites rampes de guidage comprennent une première portion inférieure (96) située 20 dans ladite partie inférieure (64) de coulisse latérale pour guider ledit organe de déverrouillage (56) vers ledit premier chemin de passage longitudinal (68), lorsque ledit tablier est déroulé dudit arbre.
7. 7. Volet roulant selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que lesdites rampes de guidage comprennent une seconde portion inférieure (102) 25 située dans ladite partie inférieure (64) de coulisse latérale pour guider ledit organe de déverrouillage (56) vers l'autre (72) desdits deux seconds chemins de passage, lorsque ledit tablier est déroulé dudit arbre.
8. 8. Volet roulant selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que lesdites rampes de guidage comprennent une seconde 30 portion supérieure (88) située dans ladite partie supérieure (62) de coulisse latérale pour guider ledit organe de déverrouillage (56) vers ledit un (70) desdits deux seconds chemins de passage parallèles, lorsque ledit tablier est enroulé autour dudit arbre.
9. 9. Volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit organe de déverrouillage (56) comporte un coulisseau (58) monté à coulissement selon une direction sensiblement perpendiculaire à ladite coulisse latérale (26, 28).
10. 10. Volet roulant selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit organe de déverrouillage (56) comporte un doigt d'indexation (60) apte à venir en contact avec lesdites rampes de guidage (86, 88, 96, 102).