FR2960056A1 - METHOD AND DEVICE FOR DESTRUCTION OF PYROTECHNIC COMPOUNDS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR DESTRUCTION OF PYROTECHNIC COMPOUNDS Download PDF

Info

Publication number
FR2960056A1
FR2960056A1 FR1053717A FR1053717A FR2960056A1 FR 2960056 A1 FR2960056 A1 FR 2960056A1 FR 1053717 A FR1053717 A FR 1053717A FR 1053717 A FR1053717 A FR 1053717A FR 2960056 A1 FR2960056 A1 FR 2960056A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pyrotechnic compound
pyrotechnic
compound
powder material
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1053717A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2960056B1 (en
Inventor
Jean Michel Tauzia
Andre Mengelle
Yves Fuseau
Jean Jacques Mathieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bowas AG fuer Industrieplanung
ArianeGroup SAS
Original Assignee
Bowas AG fuer Industrieplanung
Societe Nationale des Poudres et Explosifs
SNPE Materiaux Energetiques SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bowas AG fuer Industrieplanung, Societe Nationale des Poudres et Explosifs , SNPE Materiaux Energetiques SA filed Critical Bowas AG fuer Industrieplanung
Priority to FR1053717A priority Critical patent/FR2960056B1/en
Priority to EP11165514.8A priority patent/EP2386821B1/en
Publication of FR2960056A1 publication Critical patent/FR2960056A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2960056B1 publication Critical patent/FR2960056B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B33/00Manufacture of ammunition; Dismantling of ammunition; Apparatus therefor
    • F42B33/06Dismantling fuzes, cartridges, projectiles, missiles, rockets or bombs
    • F42B33/067Dismantling fuzes, cartridges, projectiles, missiles, rockets or bombs by combustion
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C06EXPLOSIVES; MATCHES
    • C06BEXPLOSIVES OR THERMIC COMPOSITIONS; MANUFACTURE THEREOF; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS EXPLOSIVES
    • C06B21/00Apparatus or methods for working-up explosives, e.g. forming, cutting, drying
    • C06B21/0091Elimination of undesirable or temporary components of an intermediate or finished product, e.g. making porous or low density products, purifying, stabilising, drying; Deactivating; Reclaiming

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de destruction d'au moins un composé pyrotechnique, comprenant le traitement thermique d'une charge consistant essentiellement en ledit au moins un composé pyrotechnique ou en une boue aqueuse renfermant ledit au moins un composé pyrotechnique ou en une solution aqueuse renfermant ledit au moins un composé pyrotechnique, ladite boue ou solution aqueuse étant susceptible de renfermer en outre des matières organiques. Ledit procédé comprend : - la constitution d'un mélange par ajout à ladite charge d'un matériau pulvérulent en une quantité convenant pour assurer l'inertage dudit au moins un composé pyrotechnique présent, considéré à l'état sec ; ledit matériau pulvérulent ayant une température de fusion ou de décomposition supérieure à la température maximale de mise en œuvre dudit procédé, et - le traitement thermique dans un four dudit mélange, à une température suffisamment élevée pour conduire à la destruction dudit au moins un composé pyrotechnique.The present invention relates to a method and a device for destroying at least one pyrotechnic compound, comprising the heat treatment of a feedstock consisting essentially of the said at least one pyrotechnic compound or an aqueous slurry containing the at least one pyrotechnic compound or in an aqueous solution containing said at least one pyrotechnic compound, said sludge or aqueous solution being capable of containing in addition organic matter. Said method comprises: - the constitution of a mixture by adding to said charge of a powder material in an amount suitable for ensuring the inerting of said at least one pyrotechnic compound present, considered in the dry state; said pulverulent material having a melting or decomposition temperature higher than the maximum temperature for carrying out said process, and - the heat treatment in an oven of said mixture, at a temperature sufficiently high to lead to the destruction of said at least one pyrotechnic compound .

Description

La présente invention a pour objet un procédé de destruction de composés pyrotechniques. Elle a également pour objet un dispositif convenant à la mise en oeuvre dudit procédé. Lesdits procédé et dispositif sont particulièrement intéressants 5 dans des contextes de dépollution de sols contenant des composés pyrotechniques. Ils conviennent notamment pour le traitement des sols pollués par de la nitrocellulose. Les sites de production de composés pyrotechniques sont souvent exploités depuis plusieurs dizaines d'années, voire plus d'une centaine 10 d'années, et les méthodes de traitement des rejets, rebuts ou excédents de composés pyrotechniques n'ont pas toujours respecté, par le passé, les normes environnementales actuelles. Une méthode utilisée par le passé consistait à se débarrasser des composés pyrotechniques en les rejetant dans des bassins (artificiels ou 15 naturels) afin d'inerter lesdits composés en présence d'eau. Au fil des ans et surtout durant la première guerre mondiale, d'importantes quantités de composés pyrotechniques (jusqu'à 10000 tonnes par site), notamment de nitrocellulose et de poudre militaire pour arme à tube de petit calibre, ont ainsi été rejetées et conservées en bassin, sous eau, mélangées à des 20 matériaux divers (sable, argile, matières organiques...). Aujourd'hui, des politiques de dépollution des sols industriels imposent la décontamination de ces bassins. La présente invention s'inscrit dans ce cadre et propose une méthode originale de destruction des composés pyrotechniques. La méthode proposée permet de 25 s'affranchir des dangers pyrotechniques liés à de telles opérations. Elle peut ainsi être mise en oeuvre sans danger au sein d'un site pyrotechnique ou en environnement urbanisé. Des méthodes de destruction de composés pyrotechniques, "purs" ou contenus dans une boue aqueuse ou une solution aqueuse, ont déjà 30 été décrites. Les composés pyrotechniques "purs" sont habituellement détruits par brûlage à l'air libre. Cette méthode génère des pollutions atmosphériques et des dangers pyrotechniques et/ou d'incendie. Une méthode de destruction de composés pyrotechniques 35 contenus dans une boue aqueuse ou une solution aqueuse consiste à les composter en milieu oxygéné de façon à les dégrader par voie biologique. The present invention relates to a method for destroying pyrotechnic compounds. It also relates to a device suitable for implementing said method. Said method and device are particularly useful in soil remediation contexts containing pyrotechnic compounds. They are particularly suitable for treating soils polluted with nitrocellulose. The production sites for pyrotechnic compounds have often been exploited for several decades or even more than one hundred years, and the methods for treating rejects, rejects or surplus pyrotechnic compounds have not always respected, for example the past, the current environmental standards. One method used in the past has been to get rid of pyrotechnic compounds by dumping them into basins (artificial or natural) in order to inert these compounds in the presence of water. Over the years and especially during the First World War, large quantities of pyrotechnic compounds (up to 10,000 tons per site), including nitrocellulose and military powder for small caliber weapons, have been rejected and preserved. in basin, underwater, mixed with various materials (sand, clay, organic materials, etc.). Today, industrial soil remediation policies require the decontamination of these basins. The present invention falls within this framework and proposes an original method for destroying pyrotechnic compounds. The proposed method makes it possible to overcome the pyrotechnic dangers associated with such operations. It can thus be implemented without danger within a pyrotechnic site or in an urban environment. Methods of destroying pyrotechnic compounds, "pure" or contained in an aqueous slurry or aqueous solution, have already been described. "Pure" pyrotechnic compounds are usually destroyed by open burning. This method generates atmospheric pollution and pyrotechnic and / or fire hazards. One method of destroying pyrotechnic compounds contained in an aqueous slurry or an aqueous solution is to compost them in an oxygenated medium so as to degrade them biologically.

On ajoute à la boue ou à la solution aqueuse contenant le(s) composé(s) pyrotechnique(s) du fumier, des substances végétales, de l'eau et des copeaux de bois. On aère les andains formés en les retournant. Les quantités importantes de compost à traiter (il faut en effet environ 10 m3 de matière ajoutée pour 1 ria de boue ou de solution aqueuse) induisent des opérations de manipulation lourdes et nécessitent des stockages volumineux. Une difficulté supplémentaire de cette méthode est de devoir maintenir, tout au long du processus de dégradation, une humidité suffisante du compost pour assurer l'inertage du(des) composé(s) pyrotechnique(s) en son sein. Une autre méthode repose sur la dégradation par voie thermique du(des) composé(s) pyrotechnique(s) contenu(s) dans une boue ou solution aqueuse. Typiquement, les composés pyrotechniques courants (RDX, HMX, nitrocellulose...) commencent à se décomposer thermiquement entre 180°C et 350°C. En présence d'eau, lesdits composés sont inertés. Lors du traitement thermique, ladite eau s'évapore avant que ne débute le processus de décomposition du(des) composé(s) pyrotechnique(s). Une variante de cette méthode consiste à aspirer les boues, les sécher, puis les traiter dans un four. Cette variante a bien sûr l'inconvénient de présenter un danger pyrotechnique, puisque que le matériau n'est plus inerté à l'eau dès le début du traitement. Selon une autre variante, les boues ou solutions aqueuses contenant le(s) composé(s) pyrotechnique(s) sont directement introduites dans le four. Dans ce cas aussi, le produit disposé dans le four commence d'abord par s'assécher, avant que ne débute la décomposition du composé pyrotechnique. Il présente donc un danger pyrotechnique en cours de traitement. L'homme du métier est donc toujours à la recherche d'un procédé de destruction de composés pyrotechniques contenus dans des boues ou solutions aqueuses, à la fois économique, respectueux de l'environnement et sans danger pyrotechnique, ledit procédé pouvant aussi idéalement être mis ouvre pour la destruction de composés pyrotechniques "purs". Pour écarter tout danger pyrotechnique, il faut que la matière entrant dans le procédé (matière à traiter) et la matière manipulée pendant le procédé (matière en cours de traitement) ne soient pas classées comme un produit pyrotechnique. Un tel classement peut être déterminé au moyen de tests de sensibilité pyrotechnique, bien connus de l'homme du métier, pouvant varier d'un pays à l'autre selon les règlements locaux. Un tel classement est en règle générale déterminé au moyen de tests répondant aux normes ONU de classement des matières au transport. Selon ces dernières normes, un matériau désigné comme inerte dans la suite du document est en dehors de la classe 1 ONU (correspondant aux produits pyrotechniques). Le procédé de l'invention permet de détruire thermiquement au moins un composé pyrotechnique, "pur" ou contenu dans une solution aqueuse ou une boue aqueuse (pouvant contenir toutes deux des matières organiques), par élévation de température dans un four, sans générer de danger pyrotechnique. Pour cela, un matériau pulvérulent présentant une température de fusion ou de décomposition supérieure à celle du four, et donc aussi supérieure à la température de décomposition (la plus haute) du(des) composé(s) pyrotechnique(s), est additionné au(x)dit(s) composé(s) pyrotechnique(s) "pur(s)" ou contenu(s) dans une boue aqueuse ou une solution aqueuse, avant son(leur) introduction dans le four, et ce en quantité suffisante pour assurer l'inertage du(des)dit(s) composé(s) pyrotechnique(s) considéré(s) à sec. To the slurry or aqueous solution containing the pyrotechnic compound (s), manure, vegetable substances, water and wood chips are added. Windrows are aerated by turning them over. The large quantities of compost to be treated (it takes about 10 m3 of material added to 1 m of mud or aqueous solution) induce heavy handling operations and require large storage. A further difficulty of this method is to maintain, throughout the degradation process, a sufficient moisture of the compost to ensure the inerting of the pyrotechnic compound (s) within it. Another method relies on the thermal degradation of the pyrotechnic compound (s) contained in a sludge or aqueous solution. Typically, common pyrotechnic compounds (RDX, HMX, nitrocellulose, etc.) begin to thermally decompose between 180 ° C and 350 ° C. In the presence of water, said compounds are inerted. During the heat treatment, said water evaporates before the decomposition process of the pyrotechnic compound (s) begins. A variation of this method is to suck the sludge, dry it and then process it in an oven. This variant of course has the disadvantage of presenting a pyrotechnic hazard, since the material is no longer inert with water from the beginning of the treatment. According to another variant, the sludge or aqueous solutions containing the pyrotechnic compound (s) are directly introduced into the furnace. In this case too, the product placed in the oven first begins to dry before the decomposition of the pyrotechnic compound begins. It therefore presents a pyrotechnic danger during treatment. Those skilled in the art are therefore always in search of a method for destroying pyrotechnic compounds contained in aqueous sludges or solutions, which is economical, environmentally friendly and without pyrotechnic danger, which process can also ideally be opens for the destruction of "pure" pyrotechnic compounds. To avoid any pyrotechnic hazard, the material entering the process (material to be treated) and the material handled during the process (material being processed) must not be classified as a pyrotechnic product. Such a classification can be determined by pyrotechnic sensitivity tests, well known to those skilled in the art, which can vary from one country to another according to local regulations. Such classification is generally determined by means of tests that meet UN standards for the classification of substances for carriage. According to the latter standards, a material designated as inert in the rest of the document is outside the UN class 1 (corresponding to pyrotechnic products). The method of the invention makes it possible to thermally destroy at least one pyrotechnic compound, "pure" or contained in an aqueous solution or an aqueous sludge (which may both contain organic materials), by raising the temperature in an oven, without generating pyrotechnic danger. For this purpose, a pulverulent material having a melting or decomposition temperature higher than that of the furnace, and thus also greater than the decomposition temperature (the highest) of the pyrotechnic compound (s), is added to the (x) said "pyrotechnic" compound (s) "pure (s)" or contained (s) in an aqueous sludge or an aqueous solution, before its (their) introduction in the oven, and in sufficient quantity to ensure the inerting of the (said) pyrotechnic compound (s) considered dry.

Selon son premier objet, la présente invention concerne donc un procédé de destruction d'au moins un composé pyrotechnique comprenant le traitement thermique d'une charge consistant essentiellement en ledit au moins un composé pyrotechnique ("pur") ou en une boue aqueuse renfermant ledit au moins un composé pyrotechnique ou en une solution aqueuse renfermant ledit au moins un composé pyrotechnique, ladite boue ou solution aqueuse étant susceptible de renfermer en outre des matières organiques. De façon caractéristique, ledit procédé comprend : - !a constitution d'un mélange par ajout à ladite charge d'un matériau pulvérulent en une quantité convenant pour assurer l'inertage dudit au moins un composé pyrotechnique présent, considéré à l'état sec ; ledit matériau pulvérulent ayant une température de fusion ou de décomposition supérieure à la température maximale de mise en oeuvre dudit procédé, et - le traitement thermique dans un four dudit mélange, à une température 35 suffisamment élevée pour conduire à la destruction dudit au moins un composé pyrotechnique. According to its first object, the present invention therefore relates to a method of destroying at least one pyrotechnic compound comprising the heat treatment of a feedstock consisting essentially of said at least one pyrotechnic compound ("pure") or an aqueous slurry containing said at least one pyrotechnic compound or an aqueous solution containing said at least one pyrotechnic compound, said sludge or aqueous solution being capable of containing further organic matter. Typically, said method comprises: - constituting a mixture by adding to said feedstock a powder material in an amount suitable to ensure the inerting of said at least one pyrotechnic compound present, considered in the dry state; said pulverulent material having a melting or decomposition temperature above the maximum temperature for carrying out said process, and - the heat treatment in an oven of said mixture at a temperature sufficiently high to lead to the destruction of said at least one compound pyrotechnic.

Lorsque le(s) composé(s) pyrotechnique(s) (à détruire) est(sont) contenu(s) dans une boue ou une solution aqueuse, ladite boue ou solution aqueuse traitée thermiquement commence par s'assécher, avant que ne débute la décomposition dudit(desdits) composé(s pyrotechnique(s) ; d'où le danger pyrotechnique évoqué ci-dessus. L'ajout, en quantité efficace, du matériau pulvérulent à la charge (composé(s) pyrotechnique(s) "pur(s)" ou contenu(s) dans une boue ou solution aqueuse) permet d'assurer l'inertage dudit(desdits) composé(s) pyrotechnique(s) "pur(s)" ou après assèchement (lorsqu'il(s) est(sont) initialement contenu(s) dans une boue ou solution aqueuse), tout au long du procédé, jusqu'à la destruction complète dudit(desdits) composé(s) pyrotechnique(s). Ledit procédé ne présente donc aucun danger pyrotechnique. Le mélange - charge pyrotechnique additionnée dudit matériau pulvérulent - se comporte donc comme un produit inerte pendant toute la durée du procédé de l'invention. On comprend que le mélange en cause est un mélange suffisamment homogène, avantageusement le plus homogène possible, pour que l'inertage recherché soit assuré (dans toute sa masse). La quantité (minimale) de matériau pulvérulent à ajouter à ladite charge à inerter (par inertage dudit au moins un composé pyrotechnique présent en son sein) dépend bien évidemment de la quantité de composé(s) pyrotechnique(s) présente au sein de ladite charge et des propriétés de sensibilité pyrotechnique du au moins un composé pyrotechnique en cause. Cette quantité (minimale) à ajouter est déterminée à l'aide d'épreuves de laboratoire, bien connues de l'homme du métier, permettant de mesurer la quantité de matière inerte à ajouter à au moins un composé pyrotechnique pour assurer son inertage. Typiquement, la quantité de matière pulvérulente ajoutée est telle que sa masse représente au moins 85% de la somme des masses dudit au moins un composé pyrotechnique sec et de ladite matière pulvérulente ajoutée. La masse de matière pulvérulente ajoutée représente généralement de 90% à 99% de ladite somme des masses. Lorsque le(s) composé(s) pyrotechnique(s) est(sont) contenu(s) dans une boue ou solution aqueuse, la masse de matière pulvérulente ajoutée, déterminée à partir de la teneur en composé(s) pyrotechnique(s) dans la boue ou la solution aqueuse, représente classiquement entre 50% et 95% de la masse totale introduite dans le four. Ainsi, généralement, le procédé de l'invention comprend (en sus des deux étapes successives de mélange et de traitement thermique énoncées ci-dessus), préalablement à l'ajout du matériau pulvérulent (préalablement à ladite première étape de mélange) : - la mesure du taux massique du au moins un composé pyrotechnique au sein de la charge, mesure avantageusement effectuée par thermogravimétrie. When the pyrotechnic compound (s) (to be destroyed) is (are) contained in a sludge or an aqueous solution, said mud or heat-treated aqueous solution begins to dry up, before starting the decomposition of the said pyrotechnic compound (s), hence the pyrotechnic danger mentioned above The addition, in an effective amount, of the powdery material to the charge (pyrotechnic compound (s) "pure (s) "or contained in a sludge or aqueous solution) ensures the inerting of said" pure "pyrotechnic compound (s)" or after drying (when (s) ) is (are) initially contained in a sludge or aqueous solution), throughout the process, until the complete destruction of said pyrotechnic compound (s) .This process therefore presents no danger The mixture - pyrotechnic charge added with the said powdery material - thus behaves like an inert product for the duration of the process. of the invention. It is understood that the mixture in question is a sufficiently homogeneous mixture, preferably as uniform as possible, so that the inerting sought is ensured (in all its mass). The (minimal) quantity of powdery material to be added to said charge to be inerted (by inerting said at least one pyrotechnic compound present therein) obviously depends on the quantity of pyrotechnic compound (s) present in said charge. and pyrotechnic sensitivity properties of the at least one pyrotechnic compound in question. This (minimal) quantity to be added is determined using laboratory tests, well known to those skilled in the art, for measuring the amount of inert material to be added to at least one pyrotechnic compound to ensure its inerting. Typically, the amount of pulverulent material added is such that its mass represents at least 85% of the sum of the masses of said at least one dry pyrotechnic compound and said added powdery material. The mass of pulverulent material added is generally from 90% to 99% of said sum of masses. When the pyrotechnic compound (s) is (are) contained in a sludge or aqueous solution, the mass of pulverulent material added, determined from the content of pyrotechnic compound (s) in the mud or the aqueous solution, typically represents between 50% and 95% of the total mass introduced into the oven. Thus, generally, the method of the invention comprises (in addition to the two successive mixing and heat treatment steps set out above), prior to the addition of the pulverulent material (prior to said first mixing step): measuring the mass ratio of the at least one pyrotechnic compound in the charge, advantageously measured by thermogravimetry.

Notons qu'une telle mesure a pu être effectuée bien en amont dudit procédé ou qu'elle peut être non obligatoire dans certains contextes, notamment si l'on sait que le taux de composé(s) pyrotechnique(s) à détruire est très faible et/ou que l'on assure à tout coup la sécurité en utilisant une grande quantité, assurément en (large) excès, de matériau pulvérulent. On conçoit toutefois qu'en vue d'optimiser la mise en oeuvre du procédé, notamment en vue de minimiser le volume de mélange à traiter thermiquement, on a intérêt à connaître la quantité efficace minimale de matériau pulvérulent à ajouter (quitte, pour des raisons de sécurité, à en ajouter en un raisonnable excès). It should be noted that such a measurement could be carried out well in advance of said process or that it may be non-mandatory in certain contexts, particularly if it is known that the rate of pyrotechnic compound (s) to be destroyed is very low. and / or that safety is assured every time by using a large quantity, certainly in (large) excess, of powdery material. However, it should be understood that, in order to optimize the implementation of the process, in particular with a view to minimizing the volume of mixture to be heat treated, it is advantageous to know the minimum effective quantity of powder material to be added (for reasons safety, to add in a reasonable excess).

De la même façon, le procédé de l'invention comprend généralement (en sus des deux étapes successives de mélange et de traitement thermique énoncées ci-dessus), en référence au traitement thermique ultérieur, une étape préalable de mesure de la température de décomposition dudit au moins un composé pyrotechnique à détruire présent dans la charge. Cette mesure est avantageusement, elle aussi, effectuée par thermogravimétrie. Elle n'est pas non plus obligatoire, dans certains contextes, par exemple lorsque le composé ou mélange de composés à détruire est parfaitement identifié (i.e. lorsque sa température de décomposition est d'ores et déjà connue). In the same way, the process of the invention generally comprises (in addition to the two successive stages of mixing and heat treatment mentioned above), with reference to the subsequent heat treatment, a preliminary step of measuring the decomposition temperature of said at least one pyrotechnic compound to be destroyed present in the charge. This measurement is advantageously also carried out by thermogravimetry. Nor is it obligatory in certain contexts, for example when the compound or mixture of compounds to be destroyed is perfectly identified (i.e. when its decomposition temperature is already known).

Selon une variante avantageuse, par thermogravimétrie, on détermine à la fois le taux massique du au moins un composé pyrotechnique à détruire au sein de la charge et la température de décomposition dudit au moins un composé. Dans le cadre de variantes de la mise en oeuvre du procédé de 35 l'invention, à l'issue du traitement thermique (en sortie du four), on prévoit : - la mesure, avantageusement par thermogravimétrie, du taux massique (résiduel) dudit au moins composé pyrotechnique, et/ou, avantageusement et, - la récupération des produits (de la charge traitée), pour recyclage dans 5 le procédé ou mise en décharge. Notons que, dans l'hypothèse où ledit taux résiduel est (quasi) nul, sa "mesure" peut consister en un simple contrôle, et que, dans l'hypothèse où ledit taux résiduel est assurément nul, sa mesure est superflue. 10 Dans l'hypothèse où la charge à traiter renferme plusieurs composés pyrotechniques, la température du four est évidemment adéquate pour la destruction du composé présentant la plus haute température de décomposition. Le matériau pulvérulent utilisé présente évidemment une 15 granulométrie suffisamment faible pour pouvoir assurer un mélange intime avec ledit au moins un composé pyrotechnique "pur" ou contenu dans une boue ou une solution aqueuse. Le diamètre médian (la granulométrie) dudit matériau pulvérulent est généralement compris(e) entre 0,01 et 5 mm, avantageusement compris(e) entre 0,06 et 2 mm. 20 Ledit matériau pulvérulent est choisi parmi les matières minérales, organiques ou leurs mélanges. Les matières minérales sont particulièrement préférées. Il s'agit avantageusement de sable (classiquement composé essentiellement de quartz, de granit et de sels minéraux). La matière organique préférée est la sciure de bois. Ledit 25 matériau pulvérulent est donc avantageusement du sable ou de la sciure de bois. Il consiste très avantageusement en du sable. Toute autre matière organique ou minérale peut être utilisée, à condition, bien évidemment, que sa température de fusion ou de décomposition soit supérieure à la température maximale de mise en oeuvre du procédé (à la 30 température maximale de fonctionnement du four au cours dudit procédé), et donc aussi supérieure à la température de décomposition dudit au moins un composé pyrotechnique (à détruire). Le procédé de l'invention est tout particulièrement adapté à la destruction de la nitrocellulose (Tdécomposition 180°C) et des poudres 35 militaires pour armes à tube de petit calibre. Il convient toutefois pour la destruction d'autres composés pyrotechniques, tels que notamment le RDX, le HMX, le CL2O, la nitroglycérine et les fragments de propergols solides. Plus généralement, il convient pour la destruction de tout composé pyrotechnique et mélange de composés pyrotechniques, dans la mesure où un matériau pulvérulent, apte à assurer l'inertage et présentant une température de fusion ou décomposition adéquate, existe. Le procédé de l'invention peut être mis en oeuvre de façon continue ou séquentielle. Selon une première variante, plus particulièrement adaptée lorsque le(s)dit(s) composé(s) pyrotechnique(s) est(sont) contenu(s) dans une boue ou une solution aqueuse renfermant des matières organiques, le traitement thermique du procédé de l'invention est mis en oeuvre en condition aérobie. Cette première variante peut aussi convenir pour les composés pyrotechniques "purs", mais dans ce cas, on préfère la seconde variante décrite ci-dessous. Dans le cadre de cette première variante (décrite ci-après dans un contexte de traitement de boues ou solutions avec matières organiques), le four est porté à une température suffisante pour assurer la destruction par combustion dudit au moins un composé pyrotechnique et de ladite matière organique (incluse dans la boue aqueuse ou dans la solution aqueuse) contenue dans le mélange introduit dans le four. On règle le chauffage du four de façon à ce que la température des produits en sortie du four soit comprise entre 250 et 450°C. Ceci impose une température dans le four assurément suffisamment élevée (jusqu'à 1000°C localement) pour conduire à la destruction dudit au moins composé pyrotechnique et de ladite matière organique. Compte tenu de cette température élevée dans le four (température très supérieure (supérieure d'au moins 100°C, généralement d'au moins 200°C) à la température de décomposition du(des) composé(s) pyrotechnique(s) présent(s)), le matériau pulvérulent convenant pour la mise en oeuvre du procédé selon cette variante est une matière minérale, avantageusement du sable. La destruction par combustion dudit au moins un composé pyrotechnique et de ladite matière organique, à cette température élevée, produit des gaz et des particules. Le matériau pulvérulent peut en effet se briser par effet mécanique dans le four. De fines poussières dudit matériau pulvérulent peuvent donc être aussi produites. Ces émissions obligent à associer au four une ventilation reliée à une bouche d'évacuation prolongée par une cheminée (cheminée souvent incompatible avec un environnement urbanisé) équipée de filtres à particules et d'un dispositif de traitement par postcombustion de gaz. En fin de procédé, on récupère le matériau pulvérulent souillé par des résidus, produits de combustion carbonisés, non évacués, provenant de la matière organique et par des éléments minéraux provenant de la boue ou de la solution aqueuse. Ledit matériau pulvérulent souillé peut être recyclé dans le procédé ou rebuté suivant son état. Selon une seconde variante, avantageuse, le traitement thermique du procédé de l'invention est mis en oeuvre en condition anaérobie à plus basse température. Le four est porté à la température de décomposition dudit au moins un composé pyrotechnique à détruire, typiquement entre 180°C et 350°C pour les composés pyrotechniques courants, ou à une température voisine, légèrement supérieure (jusqu'à + 50°C maximum) à ladite température de décomposition. Compte tenu de la plus faible température du four par rapport à la variante précédente, le matériau pulvérulent peut être choisi non seulement parmi les matières minérales mais aussi parmi les mélanges de matières organiques et minérales et parmi les matières organiques. Dans ces conditions, seul ledit au moins un composé pyrotechnique est détruit et on récupère, en fin de procédé, le matériau pulvérulent et la matière organique sèche non décomposée, si ladite matière était présente dans la boue ou solution aqueuse de départ. Après leur séparation, ledit matériau pulvérulent est recyclé ou rebuté selon son état et ladite matière organique sèche ou réhydratée peut être mise en décharge ou redéposée au lieu de prélèvement. L'avantage de cette variante est de ne pas générer d'émissions de gaz et de particules en quantité importante, et donc de ne pas nécessiter de dispositif de traitement des émissions associé au four. Une ventilation reliée à une bouche d'évacuation seulement munie de filtres à charbon actif et de filtres à particules est nécessaire pour piéger les produits (par exemple, les composés organiques volatils et/ou les poussières) susceptibles d'être émis à la température de fonctionnement "basse" du four (inférieure à 500°C, généralement inférieure à 400°C). Selon son deuxième objet, l'invention concerne un dispositif convenant à la mise en oeuvre du procédé de l'invention, tel que décrit ci- dessus. Ce dispositif comprend un mélangeur, par exemple du type bétonnière, permettant de mélanger (efficacement) la charge à traiter avec ledit matériau pulvérulent et un four. Afin d'éviter que le produit introduit dans le four ne se tasse par gravité et/ou d'éviter la formation d'une coque de boue séchée faisant une barrière thermique limitant la dégradation de la matière pyrotechnique, il est recommandé d'utiliser un four rotatif ou à circulation de matière. Une ventilation permet d'aspirer et d'évacuer, par l'intermédiaire d'une bouche d'évacuation du four, les gaz et particules émis par le traitement thermique. Le dispositif de l'invention est avantageusement équipé d'un moyen de mesure originale : une macro thermobalance, notamment du type de celle décrite dans la référence "Thermal analysis of energy crops, Part I. The applicability of a macro-thermobalance for biomass studies", Khalil R. A. & al., Journal of analytical and applied pyrolysis, 2008, vol. 81, no 1, pp. 52-59, utilisant la méthode de détermination par thermogravimétrie connue de l'homme du métier et permettant notamment de mesurer rapidement (en 15 à 30 s), sur des masses d'échantillon représentatives (500 g par analyse), le taux de composé(s) pyrotechnique(s) contenu(s) dans une boue ou solution aqueuse et donc de déterminer ainsi la quantité de matériau pulvérulent à additionner. Cet instrument de mesure est adapté à la séquence temporelle du procédé, contrairement aux méthodes usuelles de laboratoire (par exemple la chromatographie) demandant plusieurs heures d'analyse. Le principe consiste à échauffer l'échantillon disposé en fines couches sur plusieurs plateaux de façon à déterminer par pesée, à 100'C, la quantité d'eau évaporée, puis à plus haute température, à la température de décomposition du au moins un composé pyrotechnique, la quantité dudit au moins un composé pyrotechnique décomposé. Cette analyse est avantageusement aussi effectuée en sortie du four de façon à s'assurer que le composé pyrotechnique a bien été détruit. En sortie de four, on peut aussi s'assurer de l'absence de composé pyrotechnique en pratiquant un simple test de colorimétrie au moyen d'indicateurs colorés, réagissant à la présence de liaisons chimiques caractéristiques du(des) composé(s) pyrotechnique(s) recherché(s). La mesure du taux de composé(s) pyrotechnique(s), à l'entrée et à la sortie du four, est généralement essentielle pour maîtriser, sur le plan pyrotechniqu sécurité du procédé. According to an advantageous variant, by thermogravimetry, one determines both the mass ratio of the at least one pyrotechnic compound to be destroyed within the charge and the decomposition temperature of said at least one compound. In the context of variants of the implementation of the process of the invention, at the end of the heat treatment (at the furnace outlet), provision is made for: the measurement, advantageously by thermogravimetry, of the (residual) mass ratio of said at least one pyrotechnic compound, and / or, advantageously, and - the recovery of the products (of the treated feedstock) for recycling into the process or disposal. Note that, in the event that the residual rate is (almost) zero, its "measure" may consist of a simple control, and that, in the event that the residual rate is certainly zero, its measurement is superfluous. In the event that the feedstock to be treated contains several pyrotechnic compounds, the oven temperature is obviously adequate for the destruction of the compound having the highest decomposition temperature. The powder material used obviously has a sufficiently small particle size to be able to ensure an intimate mixture with the at least one "pure" pyrotechnic compound or contained in a sludge or an aqueous solution. The median diameter (the particle size) of said pulverulent material is generally between 0.01 and 5 mm, advantageously between 0.06 and 2 mm. Said powder material is chosen from inorganic and organic materials or mixtures thereof. Minerals are particularly preferred. It is advantageously sand (conventionally composed mainly of quartz, granite and mineral salts). The preferred organic material is sawdust. Said powder material is therefore preferably sand or sawdust. It consists very advantageously of sand. Any other organic or inorganic material may be used, provided, of course, that its melting or decomposition temperature is greater than the maximum process temperature (at the maximum operating temperature of the oven during said process ), and therefore also greater than the decomposition temperature of said at least one pyrotechnic compound (to be destroyed). The process of the invention is particularly suitable for the destruction of nitrocellulose (T-decomposition 180 ° C) and military powders for small caliber weapons. However, it is suitable for the destruction of other pyrotechnic compounds, such as in particular RDX, HMX, CL2O, nitroglycerin and solid propellant fragments. More generally, it is suitable for the destruction of any pyrotechnic compound and mixture of pyrotechnic compounds, insofar as a pulverulent material, capable of ensuring inerting and having an adequate melting temperature or decomposition, exists. The method of the invention can be implemented continuously or sequentially. According to a first variant, more particularly adapted when the said pyrotechnic compound (s) is (are) contained in a mud or an aqueous solution containing organic materials, the heat treatment of the process of the invention is implemented under aerobic conditions. This first variant may also be suitable for "pure" pyrotechnic compounds, but in this case, the second variant described below is preferred. In the context of this first variant (hereinafter described in a context of treating sludges or solutions with organic materials), the furnace is brought to a temperature sufficient to ensure the destruction by combustion of the at least one pyrotechnic compound and said material. organic (included in the aqueous slurry or in the aqueous solution) contained in the mixture introduced into the oven. The heating of the oven is adjusted so that the temperature of the products at the outlet of the oven is between 250 and 450 ° C. This imposes a temperature in the furnace certainly high enough (up to 1000 ° C locally) to lead to the destruction of said at least pyrotechnic compound and said organic material. Given this high temperature in the oven (much higher temperature (at least 100 ° C, generally at least 200 ° C) at the decomposition temperature of the pyrotechnic compound (s) present (s)), the powder material suitable for carrying out the process according to this variant is a mineral material, advantageously sand. The combustion destruction of said at least one pyrotechnic compound and said organic material at this elevated temperature produces gases and particles. The powder material can indeed break mechanically in the oven. Fine dust of said powder material can therefore also be produced. These emissions make it necessary to associate the oven with ventilation connected to an evacuation outlet extended by a chimney (chimney often incompatible with an urbanized environment) equipped with particulate filters and a post-combustion gas treatment device. At the end of the process, the soiled pulverulent material is recovered by residues, carbonized combustion products, not evacuated, originating from the organic material and by mineral elements coming from the sludge or the aqueous solution. Said soiled powdery material can be recycled in the process or repelled according to its state. According to a second, advantageous variant, the heat treatment of the process of the invention is carried out under anaerobic condition at a lower temperature. The oven is brought to the decomposition temperature of the at least one pyrotechnic compound to be destroyed, typically between 180 ° C and 350 ° C for common pyrotechnic compounds, or at a temperature similar to slightly higher (up to + 50 ° C maximum ) at said decomposition temperature. Given the lower temperature of the furnace compared to the previous variant, the powder material can be chosen not only from mineral materials but also from mixtures of organic and inorganic materials and from organic materials. Under these conditions, only said at least one pyrotechnic compound is destroyed and at the end of the process the pulverulent material and the undecomposed dry organic matter are recovered, if said material was present in the sludge or aqueous starting solution. After separation, said powdery material is recycled or scrapped according to its state and said dry or rehydrated organic material can be disposed of or redeposited at the place of sampling. The advantage of this variant is that it does not generate large quantities of gas and particulate emissions, and therefore does not require an emission processing device associated with the furnace. Ventilation connected to an exhaust vent only with activated carbon filters and particulate filters is required to trap products (eg volatile organic compounds and / or dust) that may be emitted at ambient temperature. "low" oven operation (less than 500 ° C, usually less than 400 ° C). According to its second object, the invention relates to a device suitable for implementing the method of the invention, as described above. This device comprises a mixer, for example of the concrete mixer type, for mixing (effectively) the charge to be treated with said powder material and an oven. In order to prevent the product introduced into the oven from settling by gravity and / or to prevent the formation of a dried mud shell which makes a thermal barrier limiting the degradation of the pyrotechnic material, it is recommended to use a rotary kiln or circulation of material. Ventilation makes it possible to suck up and evacuate, through an outlet of the oven, the gases and particles emitted by the heat treatment. The device of the invention is advantageously equipped with an original measurement means: a macro thermobalance, in particular of the type described in the reference "Thermal analysis of energy crops, Part I. The applicability of a macro-thermobalance for biomass studies ", Khalil RA et al., Journal of Analytical and Applied Pyrolysis, 2008, vol. 81, No. 1, pp. 52-59, using the method of determination by thermogravimetry known to those skilled in the art and in particular allowing rapid measurement (in 15 to 30 s), on representative sample masses (500 g per analysis), the level of compound (s) pyrotechnic (s) content (s) in a slurry or aqueous solution and thus to determine the amount of powder material to be added. This measuring instrument is adapted to the temporal sequence of the process, unlike the usual laboratory methods (for example chromatography) requiring several hours of analysis. The principle consists in heating the sample arranged in thin layers on several trays so as to determine by weighing, at 100'C, the amount of water evaporated, then at a higher temperature, at the decomposition temperature of the at least one compound pyrotechnic, the amount of said at least one decomposed pyrotechnic compound. This analysis is advantageously also carried out at the furnace outlet so as to ensure that the pyrotechnic compound has been destroyed. At the furnace outlet, it is also possible to ensure the absence of a pyrotechnic compound by performing a simple colorimetric test using colored indicators, reacting to the presence of chemical bonds characteristic of the pyrotechnic compound (s) ( s) Wanted. The measurement of the rate of pyrotechnic compound (s), at the entrance and exit of the furnace, is generally essential to control, pyrotechnically process safety.

Selon la variante de mise en oeuvre du procédé (voir ci-dessus), la bouche d'évacuation du four peut être munie simplement de filtres à charbon actif et à particules (variante de mise en oeuvre à basse température) ou prolongée par une cheminée équipée de filtres à particules et d'un moyen de postcombustion des gaz (variante de mise en oeuvre à température élevée). On se propose maintenant d'illustrer la présente invention par un exemple. Ledit exemple est relatif à la mise en oeuvre du procédé de l'invention selon sa première variante (en condition aérobie, "à haute température"), pour la destruction de nitrocellulose (composé pyrotechnique de classe 1) contenue dans un bassin d'un site industriel pyrotechnique exploité depuis plus d'une centaine d'années. La masse de nitrocellulose renfermée dans ledit bassin est d'environ 8000 t. According to the variant of implementation of the process (see above), the outlet of the oven can be provided simply with activated carbon filters and particles (low temperature implementation variant) or extended by a chimney equipped with particulate filters and a means of gas afterburning (variant implementation at high temperature). It is now proposed to illustrate the present invention by an example. Said example relates to the implementation of the method of the invention according to its first variant (in aerobic condition, "at high temperature"), for the destruction of nitrocellulose (pyrotechnic compound of class 1) contained in a pool of a industrial pyrotechnic site operated for over a hundred years. The mass of nitrocellulose contained in said basin is about 8000 t.

Les produits récupérés dans ledit bassin sont constitués de boues (à base de sable, de cailloux) aqueuses ou de solutions aqueuses pouvant éventuellement contenir de la matière organique, principalement d'origine végétale. La concentration en nitrocellulose dans lesdits produits récupérés et séchés va de 100 % (le produit récupéré est alors composé de fibres de nitrocellulose imbibées d'eau) à o % selon l'endroit du prélèvement. Il peut en effet arriver que les produits récupérés ne contiennent pas, localement, de nitrocellulose. La boue est puisée dans le bassin par une pelle mécanique puis dégrillée (on en retire les grosses pierres, les branches...) et déposée sur une plaque de béton. Après essorage naturel, le taux d'eau résiduel est au moins de 70 %. Un échantillon représentatif (boue), d'une masse de 500 g, est analysé au moyen d'une macro thermobalance afin de déterminer le taux de nitrocellulose contenu dans son volume. Il est à traiter selon 30 l'invention. La quantité de matériau pulvérulent à additionner audit échantillon, de façon à assurer l'inerta e de la charge dans le four, peut alors être déterminée. Le matériau pulvérulent ajouté est du sable fin, lavé. Le diamètre médian des particules dudit sable de 1 mm environ. 35 La quantité (masse) de sable ajoutée représente 90 % de la somme des masses de nitrocellulose sèche et de sable ajouté l'inerta visé est ainsi assuré), d'où l'importance d'une mesure rapide et fiable du taux de nitrocellulose. Le procédé de mélange entre la boue contenant la nitrocellulose et le sable est discontinu : il se fait dans un malaxeur à béton (600 Kg par 5 lot (batch)), comme on en utilise dans les centrales où l'on prépare du ciment. Le four utilisé est un four tournant. La quantité de matière introduite par heure dans le four est de 3 à 3,5 tonnes. Le temps de séjour dans le four est de 20 min environ. 10 Le four est nettoyé périodiquement. Les intervalles de temps entre chaque nettoyage du four sont variables (de l'ordre du mois généralement, mais cela est plus fréquent quand la boue traitée contient de l'argile (l'argile en séchant constitue une croute sur les parois du four). Le four est alimenté thermiquement par un brûleur à gaz et on 15 module sa puissance pour qu'à la sortie dudit four, la température du sable et des résidus de matière organique carbonisés soit de 250°C à 450°C, ce qui garantit la destruction de la nitrocellulose. La température dans le four peut alors monter localement jusqu'à 1000°C. Un ventilateur à fort débit (5000 m3/h) assure, via une bouche 20 d'évacuation, l'extraction dans une cheminée des produits de combustion gazeux et particulaires produits par la combustion de la matière organique (de la boue) et du composé pyrotechnique. L'effet mécanique provoqué par la rotation du four peut conduire aussi à briser de particules de sable. Ces brisures de fine granulométrie peuvent aussi être emportées par le 25 moyen d'extraction. Des filtres à particules et un moyen de postcombustion des gaz, aménagés en sortie du dispositif d'extraction, limitent les rejets dans l'atmosphère. Les produits, après un tel (premier) traitement, sont constitués, à fa sortie du four, de sable contenant de 3 à 5 /0 de matière organique 30 carbonisée. Le sable a pris une couleur noire Ir présentait une couleur blanc sale à l'origine). Il ne contient pas de polluant. Une mesure du taux (résiduel) de composé pyrotechnique (nitrocellulose) est réalisée (au moyen de la macro thermobalance) sur les produits après traitement, afin de s'assurer du bon déroulement du 35 procédé et de son efficacité. The products recovered in said basin consist of sludge (based on sand, pebbles) aqueous or aqueous solutions that may contain organic material, mainly of plant origin. The concentration of nitrocellulose in said recovered and dried products ranges from 100% (the product recovered is then composed of nitrocellulose fibers soaked in water) to 0% depending on the location of the sample. It may happen that the recovered products do not contain, locally, nitrocellulose. The mud is drawn from the basin by a mechanical shovel and then scoured (we remove the large stones, branches ...) and deposited on a concrete slab. After natural spinning, the residual water content is at least 70%. A representative sample (sludge) with a mass of 500 g is analyzed by means of a macro thermobalance to determine the level of nitrocellulose contained in its volume. It is to be treated according to the invention. The amount of powder material to be added to said sample, so as to ensure the inerta e of the charge in the oven, can then be determined. The powder material added is fine sand, washed. The median diameter of the particles of said sand of about 1 mm. The amount (mass) of sand added represents 90% of the sum of the dry nitrocellulose and sand masses, the target inerta is thus ensured), hence the importance of a rapid and reliable measurement of the nitrocellulose content. . The mixing process between the mud containing the nitrocellulose and the sand is discontinuous: it is done in a concrete mixer (600 Kg per batch (batch)), as is used in the plants where the cement is prepared. The oven used is a rotary kiln. The quantity of material introduced per hour in the oven is 3 to 3.5 tons. The residence time in the oven is about 20 minutes. The oven is cleaned periodically. The time intervals between each cleaning of the furnace are variable (of the order of the month generally, but this is more frequent when the treated sludge contains clay (the clay when drying is a crust on the walls of the oven). The furnace is thermally powered by a gas burner and its power is modulated so that at the outlet of said furnace the temperature of the sand and carbonized organic material residues is from 250 ° C. to 450 ° C. destruction of the nitrocellulose The temperature in the oven can then rise locally up to 1000 ° C. A high-flow fan (5000 m3 / h) ensures, via a venting mouth, the extraction in a chimney of the products. Gaseous and particulate combustion produced by the combustion of the organic material (sludge) and the pyrotechnic compound The mechanical effect caused by the rotation of the furnace can also lead to the breaking of sand particles. ie they can also be carried away by the extraction means. Particle filters and a gas afterburning means, arranged at the outlet of the extraction device, limit the discharges into the atmosphere. The products after such (first) treatment consist, at the outlet of the oven, of sand containing from 3 to 5% of carbonized organic material. The sand took on a black color Ir had a dirty white color originally). It does not contain any pollutant. A measurement of the (residual) rate of pyrotechnic compound (nitrocellulose) is carried out (by means of the macro thermobalance) on the products after treatment, in order to ensure the smooth running of the process and its efficiency.

Les produits après traitement peuvent être réutilisés dans le procédé. Le sable est remplacé périodiquement (typiquement après quelques jours de mise en oeuvre du procédé), lorsqu'il contient trop de poussières de matières organiques carbonisées ou que sa granulométrie a trop diminué par effet mécanique dans le four. Le sable non recyclé dans le procédé est entreposé sur le site puis déchargé dans le bassin contenant les boues renfermant la nitrocellulose. Post-treatment products can be reused in the process. The sand is replaced periodically (typically after a few days of implementation of the process), when it contains too much carbonized organic matter dust or that its particle size has decreased too much mechanically in the oven. The non-recycled sand in the process is stored on site and discharged into the sludge basin containing nitrocellulose.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Procédé de destruction d'au moins un composé pyrotechnique, comprenant le traitement thermique d'une charge consistant essentiellement en ledit au moins un composé pyrotechnique ou en une boue aqueuse renfermant ledit au moins un composé pyrotechnique ou en une solution aqueuse renfermant ledit au moins un composé pyrotechnique, ladite boue ou solution aqueuse étant susceptible de renfermer en outre des matières organiques, caractérisé en ce qu'il comprend : - la constitution d'un mélange par ajout à ladite charge d'un matériau pulvérulent en une quantité convenant pour assurer l'inertage dudit au moins un composé pyrotechnique présent, considéré à l'état sec ; ledit matériau pulvérulent ayant une température de fusion ou de décomposition supérieure à la température maximale de mise en oeuvre dudit procédé, et - le traitement thermique dans un four dudit mélange, à une température suffisamment élevée pour conduire à la destruction dudit au moins un composé pyrotechnique. REVENDICATIONS1. A method of destroying at least one pyrotechnic compound, comprising the heat treatment of a feedstock consisting essentially of said at least one pyrotechnic compound or an aqueous slurry containing said at least one pyrotechnic compound or an aqueous solution containing said at least one pyrotechnic compound, said sludge or aqueous solution being capable of containing in addition organic matter, characterized in that it comprises: - the constitution of a mixture by adding to said charge of a powder material in an amount suitable to ensure the inerting said at least one pyrotechnic compound present, considered in the dry state; said pulverulent material having a melting or decomposition temperature higher than the maximum temperature for carrying out said process, and - the heat treatment in an oven of said mixture at a temperature sufficiently high to lead to the destruction of said at least one pyrotechnic compound . 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, préalablement à l'ajout dudit matériau pulvérulent : - la mesure du taux massique dudit au moins un composé pyrotechnique au sein de ladite charge et/ou, avantageusement et, celle de la température de décomposition dudit au moins un composé pyrotechnique ; la(les)dite(s) mesure(s) étant avantageusement réalisée(s) par thermogravimétrie. 2. Method according to claim 1, characterized in that it comprises, in addition, prior to the addition of said powder material: - measuring the mass ratio of said at least one pyrotechnic compound within said charge and / or advantageously and that of the decomposition temperature of said at least one pyrotechnic compound; the said measurement (s) being advantageously carried out by thermogravimetry. 3. Procédé selon ta revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend, 30 en outre, à l'issue dudit traitement thermique : - la mesure, avantageusement par thermogravimétrie, du taux massique dudit au moins composé pyrotechnique au sein de la charge traitée; et/ou, avantageusement et, - la récupération de ladite charge traitée, pour recyclage dans le procédé 35 ou mise en décharge. 3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that it further comprises, after said heat treatment: the measurement, advantageously by thermogravimetry, of the mass ratio of said at least one pyrotechnic compound within the treated load; and / or, advantageously, and - the recovery of said treated feed, for recycling into the process or landfilling. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la quantité dudit matériau pulvérulent ajoutée est telle que sa masse représente au moins 85% de la somme des masses dudit au moins un composé pyrotechnique sec et dudit matériau pulvérulent ajouté. 4. Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the amount of said added powder material is such that its mass is at least 85% of the sum of the masses of said at least one dry pyrotechnic compound and said powder material added. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit matériau pulvérulent présente une granulométrie de 0,01 mm à 5 mm, avantageusement comprise entre 0,06 et 2 mm. 10 5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said powder material has a particle size of 0.01 mm to 5 mm, preferably between 0.06 and 2 mm. 10 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit matériau pulvérulent est choisi parmi les matières organiques, minérales et leurs mélanges, avantageusement parmi les matières minérales. 15 6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said powder material is selected from organic materials, inorganic and mixtures thereof, preferably from mineral materials. 15 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit matériau pulvérulent est du sable ou de la sciure de bois. 7. Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said powder material is sand or sawdust. 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce ledit au moins un composé pyrotechnique est de la nitrocellulose, une 20 poudre militaire pour armes à tube de petit calibre, du RDX, du HMX, du 0_20, de la nitroglycérine, du propergol solide fragmenté. 8. A method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said at least one pyrotechnic compound is nitrocellulose, a military powder for small caliber weapons, RDX, HMX, 0_20, nitroglycerine, fragmented solid propellant. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est mis en oeuvre de façon continue ou séquentielle. 9. Method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is implemented continuously or sequentially. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit traitement thermique est mis en oeuvre en condition aérobie à une température très supérieure à la température de décomposition dudit au moins un composé pyrotechnique. 10. Method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said heat treatment is carried out under aerobic conditions at a temperature much higher than the decomposition temperature of said at least one pyrotechnic compound. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à caractérisé en que ledit traitement thermique est mis en oeuvre en condition anaérobie à une température égale ou légèrement supérieure à la température de décomposition dudit au moins un composé pyrotechnique, 25 30 35 11. Process according to claim 1, characterized in that said heat treatment is carried out anaerobically at a temperature equal to or slightly greater than the decomposition temperature of said at least one pyrotechnic compound. 12. Dispositif convenant à [a mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à Il, caractérisé en ce qu'il comprend un mélangeur, avantageusement de type bétonnière, un four, avantageusement tournant ou à circulation de matière, et une ventilation d'aspiration des gaz et particules volatiles produites dans le four associée à une bouche d'évacuation dudit four ; ainsi qu'avantageusement un moyen d'analyse par thermogravimétrie consistant en une macro thermobalance. 10 12. Device suitable for implementing the method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises a mixer, preferably a concrete mixer type, a furnace, preferably rotating or circulating material, and suction ventilation of the gases and volatile particles produced in the furnace associated with a discharge outlet of said furnace; as well as advantageously a thermogravimetric analysis means consisting of a macro thermobalance. 10 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite bouche d'évacuation est prolongée par une cheminée munie de filtres à particules et d'un moyen de postcombustion de gaz. 13. Device according to claim 12, characterized in that said discharge mouth is extended by a chimney provided with particle filters and a gas afterburner means. 14. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite 15 bouche d'évacuation est munie de filtres à charbon actif et à particules. 14. Device according to claim 12, characterized in that said outlet mouth is provided with active carbon filters and particles.
FR1053717A 2010-05-12 2010-05-12 METHOD AND DEVICE FOR DESTRUCTION OF PYROTECHNIC COMPOUNDS Expired - Fee Related FR2960056B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1053717A FR2960056B1 (en) 2010-05-12 2010-05-12 METHOD AND DEVICE FOR DESTRUCTION OF PYROTECHNIC COMPOUNDS
EP11165514.8A EP2386821B1 (en) 2010-05-12 2011-05-10 Method for destroying pyrotechnical compounds

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1053717A FR2960056B1 (en) 2010-05-12 2010-05-12 METHOD AND DEVICE FOR DESTRUCTION OF PYROTECHNIC COMPOUNDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2960056A1 true FR2960056A1 (en) 2011-11-18
FR2960056B1 FR2960056B1 (en) 2013-03-01

Family

ID=43402061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1053717A Expired - Fee Related FR2960056B1 (en) 2010-05-12 2010-05-12 METHOD AND DEVICE FOR DESTRUCTION OF PYROTECHNIC COMPOUNDS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2386821B1 (en)
FR (1) FR2960056B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4137849A (en) * 1977-10-25 1979-02-06 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Endothermic approach for desensitizing explosive ordnance
DE4037919A1 (en) * 1990-11-26 1992-05-27 K B A Kraftwerks Und Anlagenba Continuous removal of ammunition propellant, avoiding pollution - by mixing with water, shredding, dewatering and combustion in fluidised bed
DE29623410U1 (en) * 1996-03-07 1998-08-27 Rudat GmbH, 73734 Esslingen Means and device for removing gunpowder deposits
EP1870692A1 (en) * 2005-04-08 2007-12-26 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) Device and method for predicting remaining life of blasting treating chamber and blasting treating facility
US20090044692A1 (en) * 2007-08-15 2009-02-19 Derick Ivany Discharge control system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4137849A (en) * 1977-10-25 1979-02-06 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Endothermic approach for desensitizing explosive ordnance
DE4037919A1 (en) * 1990-11-26 1992-05-27 K B A Kraftwerks Und Anlagenba Continuous removal of ammunition propellant, avoiding pollution - by mixing with water, shredding, dewatering and combustion in fluidised bed
DE29623410U1 (en) * 1996-03-07 1998-08-27 Rudat GmbH, 73734 Esslingen Means and device for removing gunpowder deposits
EP1870692A1 (en) * 2005-04-08 2007-12-26 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho (Kobe Steel, Ltd.) Device and method for predicting remaining life of blasting treating chamber and blasting treating facility
US20090044692A1 (en) * 2007-08-15 2009-02-19 Derick Ivany Discharge control system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2386821B1 (en) 2018-03-21
EP2386821A1 (en) 2011-11-16
FR2960056B1 (en) 2013-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0692677B1 (en) Process and installation for the thermolysis of waste
US4781944A (en) Process and apparatus for fixing, encapsulating, stabilizing and detoxifying heavy metals and the like in metal-containing sludges, soils, ash and similar materials
US4821653A (en) Process and apparatus for fixing, encapsulating, stabilizing and detoxifying heavy metals and the like in metal-containing sludges, soils, ash and similar materials
CA2940836C (en) Method for treating carbonaceous materials by vapor thermolysis
EP1217059A1 (en) Process and installation for combined treatment of shredder scrap and sludges
CH619486A5 (en)
EP2293888B1 (en) Method and plant for processing waste and producing methane
EP1086052B1 (en) Method for treating humid waste containing an oxidable organic material
EP2386821B1 (en) Method for destroying pyrotechnical compounds
EP0426925B1 (en) Process and installation for the treatment of municipal and industrial wastes
CA2240680C (en) Process for the separation of a mixture of waste
CH708160B1 (en) Process and installation of treatment by wet oxidation of hazardous organic waste, especially radioactive waste, which may contain mineral fillers.
FR2694567A1 (en) Process for the management of solid and liquid waste in a solid bed pressure gasification process
EP0921352B1 (en) Process for waste incineration and fly ash treatment, and apparatus for carrying out the process
EP1233048A2 (en) Process and installation for combined treatment of shredder scrap and sludges
EP0819156B1 (en) Method and device for producing fuel by continuously pyrolysing crushed or pasty waste
FR2869107A1 (en) Use of neutron activation technique to determine physical-chemical composition of mixed waste materials
WO2009156474A1 (en) Treatment of gaseous effluents
EP1409165B1 (en) Product based on clinkers from household refuse incineration and use thereof in landfills for purifying biogas
FR2903403A1 (en) COMPOSTER
EP2390015B1 (en) Method for obtaining a solid element from greasy waste
FR3127891A1 (en) Installation and method for destroying pyrotechnic waste
FR2960455A1 (en) Solid cakes obtaining method for obtaining e.g. fuel in form of grains, involves introducing decanted mixture into platen press having filters with openings so as to obtain solid cakes with dry material rate higher than specific percent
EP1586380A1 (en) Plant for treating waste with means for dynamic storage and a sorting unit, and corresponding method
EP2003395A2 (en) Method for gasification of waste in a rotary hearth furnace and furnace for gasification of waste

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address

Effective date: 20130213

CD Change of name or company name

Owner name: BOWAS AG FUR INDUSTRIEPLANUNG, CH

Effective date: 20130213

Owner name: HERAKLES, FR

Effective date: 20130213

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

CD Change of name or company name

Owner name: ARIANEGROUP SAS, FR

Effective date: 20180621

Owner name: BOWAS AG FUR INDUSTRIEPLANUNG, CH

Effective date: 20180621

TQ Partial transmission of property

Owner name: ARIANEGROUP SAS, FR

Effective date: 20180621

Owner name: BOWAS AG FUR INDUSTRIEPLANUNG, CH

Effective date: 20180621

ST Notification of lapse

Effective date: 20200108