FR2959928A1 - SYSTEM FOR RETENTION OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE - Google Patents

SYSTEM FOR RETENTION OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE Download PDF

Info

Publication number
FR2959928A1
FR2959928A1 FR1060660A FR1060660A FR2959928A1 FR 2959928 A1 FR2959928 A1 FR 2959928A1 FR 1060660 A FR1060660 A FR 1060660A FR 1060660 A FR1060660 A FR 1060660A FR 2959928 A1 FR2959928 A1 FR 2959928A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
retention
housing
collar
anchoring member
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1060660A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2959928B1 (en
Inventor
Denys Sournac
David Ryan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medicrea International SA
Original Assignee
Medicrea International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medicrea International SA filed Critical Medicrea International SA
Priority to FR1060660A priority Critical patent/FR2959928B1/en
Priority to AU2011254256A priority patent/AU2011254256B2/en
Priority to US13/695,727 priority patent/US9358051B2/en
Priority to PCT/IB2011/052151 priority patent/WO2011145047A1/en
Priority to EP11723712A priority patent/EP2571434A1/en
Priority to CA2797811A priority patent/CA2797811A1/en
Publication of FR2959928A1 publication Critical patent/FR2959928A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2959928B1 publication Critical patent/FR2959928B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/80Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates
    • A61B17/8033Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates having indirect contact with screw heads, or having contact with screw heads maintained with the aid of additional components, e.g. nuts, wedges or head covers
    • A61B17/8047Cortical plates, i.e. bone plates; Instruments for holding or positioning cortical plates, or for compressing bones attached to cortical plates having indirect contact with screw heads, or having contact with screw heads maintained with the aid of additional components, e.g. nuts, wedges or head covers wherein the additional element surrounds the screw head in the plate hole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A61F2/4455Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs for the fusion of spinal bodies, e.g. intervertebral fusion of adjacent spinal bodies, e.g. fusion cages
    • A61F2/447Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs for the fusion of spinal bodies, e.g. intervertebral fusion of adjacent spinal bodies, e.g. fusion cages substantially parallelepipedal, e.g. having a rectangular or trapezoidal cross-section
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • A61B17/86Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30433Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements using additional screws, bolts, dowels, rivets or washers e.g. connecting screws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30593Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for hollow

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Dowels (AREA)

Abstract

Ce système comprend un logement de rétention (22) formé par un trou destiné à recevoir l'organe d'ancrage (2), et une portion de rétention (5) aménagée sur l'organe d'ancrage (2). Selon l'invention, - le logement de rétention (22) est aménagé dans une pièce (4, 50) présentant un degré de souplesse élastique ; - le logement de rétention (22) présente, du côté d'une première extrémité axiale, un premier collet (27) formant une saillie circulaire continue, apte à être déformé élastiquement par ladite portion de rétention (5) que comprend l'organe d'ancrage (2), et, du côté d'une deuxième extrémité axiale, un deuxième collet (28) non susceptible d'être déformé élastiquement par cette portion de rétention (5).This system comprises a retention housing (22) formed by a hole for receiving the anchoring member (2), and a retention portion (5) provided on the anchoring member (2). According to the invention, - the retention housing (22) is arranged in a part (4, 50) having a degree of elastic flexibility; - The retaining housing (22) has, on the side of a first axial end, a first collar (27) forming a continuous circular projection, adapted to be elastically deformed by said retention portion (5) that comprises the body d anchoring (2), and, on the side of a second axial end, a second collar (28) not likely to be deformed elastically by this retention portion (5).

Description

La présente convention concerne un système de rétention d'un organe d'ancrage vis-à-vis d'une pièce implantable associée à cet organe d'ancrage. L'invention trouve des applications particulièrement intéressantes dans le domaine vertébral, pour la rétention d'une vis d'ancrage par rapport à une plaque vertébrale servant à immobiliser deux ou trois vertèbres successives les unes par rapport aux autres, ou pour la rétention d'une vis d'ancrage par rapport à une cage intervertébrale. Certaines pathologies affectant les vertèbres ou les disques intervertébraux impliquent d'immobiliser deux ou trois vertèbres successives les unes par rapport aux autres. Cette immobilisation est fréquemment réalisée au moyen de plaques métalliques placées sur les faces antérieures ou latérales des corps vertébraux, qui sont fixées à ces corps vertébraux par des vis engagées au travers de trous que comprennent ces plaques. Cette immobilisation est également fréquemment réalisée au moyen d'une cage intervertébrale destinée à être engagée entre les plateaux de deux vertèbres, fixée à ces vertèbres par des vis engagées au travers de trous qu'elle comprend. De telles vis de fixation ont pour inconvénient important de risquer de se dévisser sous l'effet des micromouvements et contraintes répétées qu'exercent les vertèbres sur elles, et ce d'autant plus que l'os des vertèbres concernées ne permet pas forcément un ancrage de très bonne qualité (cas d'un patient âgé) ou que les dimensions des vertèbres concernées ne permettent pas d'offrir une surface d'ancrage très importante (particulièrement dans le cas du traitement de vertèbres cervicales). Pour remédier à cet inconvénient, il a été conçu divers moyens de rétention d'une vis sur une plaque, notamment sous forme de douilles ou de bagues fendues destinées à être expansées par la vis, d'anneaux fendus de type "circlips", de plaquettes vissables venant recouvrir la tête d'une ou plusieurs vis, ou de portions du matériau de la plaque rabattables au-dessus de la tête d'une vis. Les systèmes existants ont pour inconvénients soit de ne pas assurer une parfaite rétention dans le temps des vis par rapport à la plaque, soit d'impliquer un geste supplémentaire pour leur mise en oeuvre, par exemple le vissage des plaquettes précitées, soit de pas permettre d'orienter la vis par rapport à la plaque selon la direction d'ancrage la plus appropriée. La présente invention a pour objectif de remédier à l'ensemble de ces 35 inconvénients. The present convention relates to a retention system of an anchoring member vis-à-vis an implantable part associated with this anchoring member. The invention finds particularly interesting applications in the vertebral field, for the retention of an anchoring screw with respect to a vertebral plate serving to immobilize two or three successive vertebrae with respect to each other, or for the retention of an anchor screw with respect to an intervertebral cage. Certain pathologies affecting the vertebrae or the intervertebral discs involve immobilizing two or three successive vertebrae relative to each other. This immobilization is frequently performed by means of metal plates placed on the front or side faces of the vertebral bodies, which are fixed to these vertebral bodies by screws engaged through holes that include these plates. This immobilization is also frequently performed by means of an intervertebral cage intended to be engaged between the trays of two vertebrae, fixed to these vertebrae by screws engaged through holes that it comprises. Such fastening screws have the important disadvantage of risking being unscrewed under the effect of the micromouvements and repeated stress exerted by the vertebrae on them, especially since the vertebrae bone concerned does not necessarily allow anchoring. of very good quality (case of an elderly patient) or that the dimensions of the vertebrae concerned do not allow to offer a very important anchoring surface (particularly in the case of the treatment of cervical vertebrae). To remedy this drawback, various means have been devised for retaining a screw on a plate, in particular in the form of bushings or split rings intended to be expanded by the screw, of split rings of the "circlip" type, of screwable inserts covering the head of one or more screws, or portions of the material of the plate foldable above the head of a screw. The existing systems have the disadvantage of either not ensuring a perfect retention in time of the screws with respect to the plate, or to imply an additional gesture for their implementation, for example the screwing of the aforementioned wafers, or not to allow orient the screw with respect to the plate in the most appropriate anchoring direction. The present invention aims to overcome all of these disadvantages.

Le système de rétention qu'elle concerne comprend, de manière connue en soi, - un logement de rétention formé par la face périphérique du trou destiné à recevoir l'organe d'ancrage, et - une portion de rétention aménagée sur l'organe d'ancrage, destinée à se 5 trouver au niveau dudit logement de rétention une fois l'organe d'ancrage mis en place. Selon l'invention, - le logement de rétention est aménagé dans une pièce présentant un degré de souplesse élastique ; 10 - le logement de rétention présente un premier diamètre au niveau d'une première extrémité axiale, qui est celle par laquelle l'organe d'ancrage est destiné à être introduit au travers de ce logement de rétention, et un deuxième diamètre, inférieur audit premier diamètre, au niveau de sa deuxième extrémité axiale ; le logement de rétention présente entre ces premier et deuxième diamètres, un 15 diamètre maximal, supérieur auxdits premier diamètre et deuxième diamètres ; ce diamètre maximal délimite, du côté de ladite première extrémité axiale, un premier collet formant une saillie circulaire continue, dont les dimensions sont telles que ce premier collet est apte à être déformé élastiquement, et, du côté de ladite deuxième extrémité axiale, un deuxième collet dont les dimensions sont telles que ce deuxième 20 collet n'est pas susceptible d'être déformé élastiquement par ladite portion de rétention que comprend l'organe d'ancrage ; et - cette portion de rétention que comprend l'organe d'ancrage présente un diamètre maximal sensiblement identique audit diamètre maximal dudit logement de rétention et a une forme apte à épouser celle de ce logement lorsque l'organe 25 d'ancrage est mis en place, cette portion de rétention étant ainsi apte à déformer élastiquement ledit premier collet puis à prendre place de façon ajustée dans le logement de rétention, en prenant appui contre ledit deuxième collet, non susceptible d'être déformé par elle. L'invention fournit ainsi un système de rétention assurant une parfaite rétention 30 de l'organe d'ancrage par rapport à la pièce implantable, et n'impliquant pas, pour réaliser ladite déformation élastique, de geste supplémentaire à celui de la mise en place de l'organe d'ancrage sur la pièce implantable. De préférence, ladite pièce présentant un degré de souplesse élastique est en un matériau légèrement déformable élastiquement, dont le degré de déformabilité est suffisant pour permettre, par déformation élastique, le passage de ladite portion de rétention au-delà dudit premier collet. Ce matériau légèrement déformable élastiquement peut notamment être du PEEK (polyétheréthercétone). The retention system it concerns comprises, in a manner known per se, - a retention housing formed by the peripheral face of the hole intended to receive the anchoring member, and - a retention portion arranged on the body of the anchoring, intended to be at the level of said retention housing once the anchor member is in place. According to the invention, the retention housing is arranged in a room having a degree of elastic flexibility; The retention housing has a first diameter at a first axial end, which is the one by which the anchoring member is intended to be introduced through this retention housing, and a second diameter, less than first diameter, at its second axial end; the retention housing has between these first and second diameters a maximum diameter greater than said first diameter and second diameters; this maximum diameter delimits, on the side of said first axial end, a first collar forming a continuous circular projection, the dimensions of which are such that this first collar is able to be deformed elastically, and, on the side of said second axial end, a second collar whose dimensions are such that this second collar is not likely to be deformed elastically by said retention portion that comprises the anchoring member; and this retention portion that comprises the anchoring member has a maximum diameter substantially identical to said maximum diameter of said retention housing and has a shape adapted to match that of this housing when the anchor member is put in place this retention portion thus being able to elastically deform said first collar and then to fit into the retention housing, bearing against said second collar, not likely to be deformed by it. The invention thus provides a retention system ensuring perfect retention of the anchoring member relative to the implantable part, and not implying, in order to achieve said elastic deformation, an additional gesture to that of the installation. of the anchoring member on the implantable part. Preferably, said piece having a degree of elastic flexibility is of a slightly elastically deformable material, whose degree of deformability is sufficient to allow, by elastic deformation, the passage of said retention portion beyond said first collar. This slightly elastically deformable material may especially be PEEK (polyetheretherketone).

Si nécessaire selon le matériau utilisé pour cette pièce et l'épaisseur de celle-ci, la pièce pourrait comprendre, dans sa portion proximale, une série d'entailles délimitant entre elles des dents élastiquement mobiles dans la direction radiale. Selon une forme de réalisation possible de l'invention, ledit logement de rétention est aménagé directement dans la paroi de ladite pièce implantable. If necessary depending on the material used for this part and the thickness thereof, the part could comprise, in its proximal portion, a series of notches delimiting between them elastically movable teeth in the radial direction. According to a possible embodiment of the invention, said retention housing is arranged directly in the wall of said implantable part.

Ladite pièce présentant un degré de souplesse élastique est alors ladite pièce implantable elle-même. Selon une autre forme de réalisation possible de l'invention, - ledit logement de rétention est aménagée dans une bague circulaire et à paroi périphérique continue, dont la face périphérique extérieure est en forme de segment 15 de sphère et contenant l'équateur de cette sphère ; - un logement est aménagé dans ladite pièce implantable pour recevoir la bague, ce logement présentant une forme en segment de sphère contenant l'équateur de cette sphère, et ayant un diamètre tel que la bague est apte à prendre place de façon ajustée en lui et à être retenue en lui avec possibilité de mouvements 20 multidirectionnels de cette bague dans ce logement. Ladite pièce présentant un degré de souplesse élastique est dans ce cas formée par ladite bague. Le diamètre maximal précité définit, du côté de ladite première extrémité axiale de la bague, une portion proximale de la bague dont l'épaisseur radiale moyenne est moindre que l'épaisseur radiale moyenne de la 25 portion distale de cette bague, du fait que ledit premier diamètre est supérieur audit premier diamètre. Cette épaisseur radiale moindre permet à ladite portion proximale d'autoriser le passage forcé de ladite portion de rétention de l'organe d'ancrage au-delà du premier collet jusqu'à réception et rétention de cette portion de rétention dans le logement défini par la face périphérique intérieure de la bague ; la portion 30 distale de la bague, quant à elle, du fait de son épaisseur radiale moyenne supérieure à celle de la portion proximale de cette bague, forme ledit deuxième collet, qui est rigide et fait ainsi échec au passage de ladite portion de rétention de l'organe d'ancrage au-delà de lui. De préférence, ledit logement de rétention et ladite portion de rétention 35 présentent des formes sphériques. Said piece having a degree of elastic flexibility is then said implantable piece itself. According to another possible embodiment of the invention, said retention housing is arranged in a circular ring and with a continuous peripheral wall, whose outer peripheral face is in the shape of a sphere segment and containing the equator of this sphere. ; a housing is arranged in said implantable part to receive the ring, this housing having a shape in a sphere segment containing the equator of this sphere, and having a diameter such that the ring is adapted to fit into itself and to be retained in him with the possibility of multidirectional movements of this ring in this housing. Said part having a degree of elastic flexibility is in this case formed by said ring. The aforesaid maximum diameter defines, on the side of said first axial end of the ring, a proximal portion of the ring whose average radial thickness is less than the average radial thickness of the distal portion of said ring, since said first diameter is greater than said first diameter. This smaller radial thickness allows said proximal portion to allow the forced passage of said retention portion of the anchor member beyond the first collar until receipt and retention of this retention portion in the housing defined by the inner peripheral face of the ring; the distal portion of the ring, meanwhile, because of its average radial thickness greater than that of the proximal portion of this ring, forms said second collar, which is rigid and thus fails the passage of said retention portion of the anchoring organ beyond him. Preferably, said retention housing and said retention portion 35 have spherical shapes.

La venue de ladite portion de rétention en place dans le logement formé par ledit logement de rétention permet d'orienter l'organe d'ancrage par rapport à la pièce implantable selon la direction d'ancrage la plus appropriée grâce à la mobilité multidirectionnelle de cet organe d'ancrage dans ledit logement. The arrival of said retention portion in place in the housing formed by said retention housing makes it possible to orient the anchoring member with respect to the implantable part in the most appropriate anchoring direction thanks to the multidirectional mobility of this anchoring member in said housing.

De préférence, dans ce cas, le diamètre maximal précité est l'équateur du segment de sphère définissant le logement de rétention, et cet équateur est décalé selon l'axe du logement de rétention, du côté de ladite première extrémité. Selon une possibilité, ladite première extrémité du logement de rétention est prolongée par une paroi formant intérieurement une entrée conique, cette entrée conique favorisant l'introduction de ladite portion de rétention de l'organe d'ancrage au-delà dudit premier collet, jusque dans ledit logement de rétention. L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes de réalisation possibles du système de rétention qu'elle concerne. La figure 1 est une vue en coupe d'une bague que comprend ce système de rétention selon une première forme de réalisation ; la figure 2 en est une vue similaire à la figure 1, après mise en place sur une plaque osseuse ; les figures 3 à 6 sont des vues de la bague et de la plaque osseuse au cours de quatre étapes de la mise en place de la bague sur la plaque ; les figures 7 à 8 sont des vues de la bague, de la plaque osseuse et d'une vis, constituant ensemble le système de rétention, au cours de deux étapes de la mise en place de la vis ; la figure 9 est une vue en perspective de la bague selon une première variante ; la figure 10 en est une vue en coupe passant par l'axe de cette bague ; la figure 11 est une vue en perspective de la bague selon une deuxième variante ; la figure 12 en est une vue en coupe passant par l'axe de cette bague ; la figure 13 est une vue en perspective d'une cage incluant, selon une deuxième forme de réalisation, le système de rétention ; la figure 14 est une vue latérale de la cage, par son côté proximal ; la figure 15 est une vue de la cage de dessus, avec coupe partielle selon la ligne XV-XV de la figure 14 ; la figure 16 est une vue de la cage en coupe selon la ligne XVI-XVI de la figure 15, et la figure 17 est une vue de la cage en coupe selon la ligne XVII-XVII de la figure 15. Preferably, in this case, the maximum diameter mentioned above is the equator of the sphere segment defining the retention housing, and this equator is offset along the axis of the retention housing, on the side of said first end. According to one possibility, said first end of the retention housing is extended by a wall internally forming a conical inlet, this conical inlet promoting the introduction of said retention portion of the anchoring member beyond said first collar, into said retention housing. The invention will be better understood, and other features and advantages thereof will appear, with reference to the attached schematic drawing, showing, by way of non-limiting examples, two possible embodiments of the retention system that it relates. . Figure 1 is a sectional view of a ring that includes the retention system according to a first embodiment; Figure 2 is a view similar to Figure 1, after placement on a bone plate; Figures 3 to 6 are views of the ring and bone plate during four stages of placement of the ring on the plate; Figures 7 to 8 are views of the ring, the bone plate and a screw, together constituting the retention system, during two stages of the establishment of the screw; Figure 9 is a perspective view of the ring according to a first variant; Figure 10 is a sectional view through the axis of this ring; Figure 11 is a perspective view of the ring according to a second variant; Figure 12 is a sectional view through the axis of this ring; Figure 13 is a perspective view of a cage including, in a second embodiment, the retention system; Figure 14 is a side view of the cage, by its proximal side; Figure 15 is a view of the top cage, partially cut along the line XV-XV of Figure 14; Figure 16 is a sectional view of the cage along the line XVI-XVI of Figure 15, and Figure 17 is a sectional view of the cage along the line XVII-XVII of Figure 15.

Par simplification, les parties ou éléments qui se retrouvent d'une forme de réalisation à une autre seront désignés par les mêmes références numériques. Les figures 7 et 8 représentent un système 1 de rétention d'une vis d'ancrage 2 sur une plaque osseuse 3, qui comprend, selon ladite première forme de réalisation, une bague de rétention 4, une portion de rétention 5 aménagée sur la vis 2 et un logement 6 aménagé dans la plaque 3. La vis 2 comprend un corps fileté 10 adapté à une mise en place dans l'os du corps d'une vertèbre, une portion intermédiaire cylindrique lisse 11 et une tête formant ladite portion de rétention 5. Cette dernière présente une forme en segment de sphère contenant l'équateur de cette sphère. For simplicity, the parts or elements that are found from one embodiment to another will be designated by the same reference numerals. Figures 7 and 8 show a system 1 for retaining an anchor screw 2 on a bone plate 3, which comprises, according to said first embodiment, a retaining ring 4, a retention portion 5 arranged on the screw 2 and a housing 6 arranged in the plate 3. The screw 2 comprises a threaded body 10 adapted to be placed in the bone of the body of a vertebra, a smooth cylindrical intermediate portion 11 and a head forming said retention portion 5. The latter has a sphere-segment shape containing the equator of this sphere.

La vis 2 comprend également une cavité proximale 12 permettant sa manoeuvre en rotation, dont la forme est en étoile dans l'exemple de réalisation montré au dessin. La plaque osseuse 3 est notamment une plaque métallique destinée à être fixée, au moyen de plusieurs vis 2, aux corps vertébraux de deux ou trois vertèbres successives afin d'immobiliser ces vertèbres les unes par rapport aux autres. Elle comprend une pluralité de trous de réception de vis 2 et bagues 4, dont chacun forme un logement 6. Ce logement 6 présente une forme en segment de sphère qui contient l'équateur de cette sphère. La bague 4 est circulaire et à paroi périphérique continue, et est réalisée en un matériau légèrement déformable élastiquement, notamment en PEEK (polyétheréthercétone) ou en polyéthylène à haute densité. Comme cela est plus particulièrement visible sur les figures 1 et 2, elle présente une face périphérique extérieure 20 en forme de segment d'une première sphère contenant l'équateur de cette première sphère, et une face périphérique intérieure 21 en forme de segment d'une deuxième sphère contenant l'équateur de cette deuxième sphère. Les diamètres respectifs de la sphère générant le logement 6 et de ladite première sphère sont tels que la bague 4 est apte à prendre place de façon ajustée dans ce logement 6, ainsi que le montre la figure 5, et à être retenue en lui avec possibilité de mouvements multidirectionnels dans ce logement, notamment avec possibilité de retournement sur 180° comme cela apparaît par comparaison des figures 5 et 6. La bague 4 délimite intérieurement un logement 22 de rétention de la portion de rétention 5 que comprend la vis 2. Les diamètres respectifs de la sphère générant la portion de rétention 5 et de ladite deuxième sphère sont tels que la portion de rétention 5 est apte à prendre place de façon ajustée dans ce logement 22, comme le montre la figure 8. L'équateur E2 de ladite deuxième sphère est décalé par rapport à l'équateur El de ladite première sphère selon l'axe A de la bague 4, du côté d'une première extrémité axiale 23 de la bague 4, qui est celle par laquelle la vis 2 est destinée à être introduite au travers de la bague 4. La face périphérique intérieure 21 forme, entre l'équateur E2 et la première extrémité 23, une portion proximale de cette face 21 et, entre l'équateur E2 et la deuxième extrémité axiale 24 opposée à la première extrémité 23, une portion distale de cette face 21. Compte tenu du décalage précité des équateurs El et E2, le degré de refermeture sphérique de ladite portion proximale de la face 21 est moindre que le degré de refermeture sphérique de la portion distale de cette face 21 ; il en résulte que ladite portion proximale de la face 21 délimite, conjointement à la face périphérique extérieure 20, d'un côté de l'équateur E2, une portion proximale 25 de la bague 4 ayant une épaisseur radiale moyenne moindre que l'épaisseur radiale moyenne de la portion distale 26 s'étendant de l'autre côté de l'équateur E2. En d'autres termes, la paroi de la bague 4 forme, du côté proximal, au niveau de ladite première extrémité 23, un premier collet 27 dont la dimension dans la direction radiale, par rapport à un plan T tangent à ladite deuxième sphère et perpendiculaire à l'équateur E2, est nettement plus faible que la dimension dans la direction radiale, par rapport à ce même plan T, du deuxième collet 28 formé, du côté distal, au niveau de ladite deuxième extrémité 24, par la paroi de la bague 4. Du côté de ladite première extrémité 23, la face périphérique intérieure 21 s'interrompt de manière à délimiter une ouverture proximale 30 dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre de la portion de rétention 5. Du côté de ladite deuxième extrémité 24, la face périphérique intérieure 21 s'interrompt de manière à délimiter une ouverture distale 31 dont le diamètre est légèrement supérieur à celui de la portion intermédiaire 11 de la vis 2 et est nettement inférieur à celui de la portion de rétention 5. The screw 2 also comprises a proximal cavity 12 allowing it to rotate, the shape of which is star-shaped in the embodiment shown in the drawing. The bone plate 3 is in particular a metal plate intended to be fixed, by means of several screws 2, to the vertebral bodies of two or three successive vertebrae in order to immobilize these vertebrae relative to each other. It comprises a plurality of screw receiving holes 2 and rings 4, each of which forms a housing 6. This housing 6 has a shape in a sphere segment which contains the equator of this sphere. The ring 4 is circular and has a continuous peripheral wall, and is made of a slightly elastically deformable material, especially PEEK (polyetheretherketone) or high density polyethylene. As is more particularly visible in FIGS. 1 and 2, it has an outer peripheral face 20 in the form of a segment of a first sphere containing the equator of this first sphere, and an inner peripheral face 21 in the form of a segment of a second sphere containing the equator of this second sphere. The respective diameters of the sphere generating the housing 6 and said first sphere are such that the ring 4 is fit to fit into this housing 6, as shown in FIG. 5, and to be retained in it with possibility. multidirectional movements in this housing, especially with the possibility of reversal 180 ° as shown by comparing Figures 5 and 6. The ring 4 internally delimits a housing 22 for retention of the retention portion 5 that includes the screw 2. The diameters respective of the sphere generating the retention portion 5 and said second sphere are such that the retention portion 5 is adapted to take place in an adjusted manner in the housing 22, as shown in Figure 8. The equator E2 of said second sphere is offset with respect to the equator E1 of said first sphere along the axis A of the ring 4, on the side of a first axial end 23 of the ring 4, which is that by which the screw 2 is intended to be introduced through the ring 4. The inner peripheral face 21 forms, between the equator E2 and the first end 23, a proximal portion of this face 21 and, between the equator E2 and the second axial end 24 opposite the first end 23, a distal portion of this face 21. Given the aforementioned offset equators E1 and E2, the degree of spherical reclosing of said proximal portion of the face 21 is less than the degree of spherical reclosing of the distal portion of this face 21; As a result, said proximal portion of the face 21 delimits, together with the outer peripheral face 20, one side of the equator E2, a proximal portion 25 of the ring 4 having a mean radial thickness less than the radial thickness. mean of the distal portion 26 extending on the other side of the equator E2. In other words, the wall of the ring 4 forms, on the proximal side, at said first end 23, a first collar 27 whose dimension in the radial direction relative to a plane T tangent to said second sphere and perpendicular to the equator E2, is significantly smaller than the dimension in the radial direction, with respect to this same plane T, of the second collar 28 formed, on the distal side, at the level of said second end 24, by the wall of the ring 4. On the side of said first end 23, the inner peripheral face 21 is interrupted so as to define a proximal opening 30 whose diameter is slightly smaller than the diameter of the retention portion 5. On the side of said second end 24, the inner peripheral face 21 is interrupted so as to define a distal opening 31 whose diameter is slightly greater than that of the intermediate portion 11 of the screw 2 and is significantly lower than that of the retention portion 5.

L'épaisseur radiale moyenne de la portion proximale 25 de la bague 4 est telle que cette portion proximale 25 est apte à autoriser le passage forcé de la portion de rétention 5 lors de l'introduction de cette portion de rétention 5 dans le logement 22, la résistance générée par ce passage forcé étant cependant insuffisante pour faire obstacle au vissage de la vis. Il en résulte que ce passage forcé est réalisé par la simple poursuite du vissage de la vis 2 après la venue de la portion de rétention 5 au contact du premier collet 27. Par contre l'épaisseur radiale moyenne de la portion distale 26, de même que la hauteur et l'épaisseur du deuxième collet 28, sont suffisantes pour que cette portion distale 26 ne permette pas le passage de la portion de rétention 5 au travers d'elle nonobstant le léger degré de déformation élastique du matériau constituant la bague 4. En outre, dans l'exemple représenté, la bague 4 comprend une entrée conique proximale 32 facilitant l'introduction de la vis 2 dans le logement 22 de la bague 4. La bague peut notamment avoir les dimensions suivantes : - diamètre de ladite première sphère : 10 mm ; - diamètre de ladite deuxième sphère : 7 mm ; - décalage de l'équateur E2 par rapport à l'équateur El : 0,70 mm ; - dimension du premier collet 27 dans la direction radiale par rapport au plan T : 0,15 mm; - dimension du deuxième collet 28 dans la direction radiale par rapport au plan T : 0,75 mm. En pratique, comme le montrent les figures 3 à 8, une bague 4 est présentée en face du logement 6 destiné à la recevoir dans une position retournée à 180° par rapport à sa position d'utilisation, c'est-à-dire avec son extrémité 23 tournée vers la plaque 3 (figure 3). La déformabilité dans la direction radiale de la portion proximale 25 de la bague 4 permet une contraction radiale de la bague 4 autorisant le passage forcé de cette bague dans l'entrée proximale du logement 6 (figure 4) puis la rétention de cette bague dans ce logement (figure 5), avec possibilité de mouvements multidirectionnels. The average radial thickness of the proximal portion 25 of the ring 4 is such that this proximal portion 25 is able to allow for forced passage of the retention portion 5 during the introduction of this retention portion 5 into the housing 22, the resistance generated by this forced passage is however insufficient to prevent screwing the screw. As a result, this forced passage is achieved by simply continuing the screwing of the screw 2 after the arrival of the retention portion 5 in contact with the first collar 27. On the other hand, the mean radial thickness of the distal portion 26, likewise that the height and the thickness of the second collar 28, are sufficient for this distal portion 26 does not allow the passage of the retention portion 5 through it notwithstanding the slight degree of elastic deformation of the material constituting the ring 4. In addition, in the example shown, the ring 4 comprises a proximal conical inlet 32 facilitating the introduction of the screw 2 into the housing 22 of the ring 4. The ring may in particular have the following dimensions: - diameter of said first sphere : 10 mm; diameter of said second sphere: 7 mm; offset of the equator E2 with respect to the equator E1: 0.70 mm; - dimension of the first collar 27 in the radial direction relative to the plane T: 0.15 mm; - dimension of the second collar 28 in the radial direction relative to the plane T: 0.75 mm. In practice, as shown in FIGS. 3 to 8, a ring 4 is presented facing the housing 6 intended to receive it in a position turned 180 ° with respect to its position of use, that is to say with its end 23 facing the plate 3 (Figure 3). The deformability in the radial direction of the proximal portion 25 of the ring 4 allows a radial contraction of the ring 4 allowing the forced passage of this ring in the proximal inlet of the housing 6 (Figure 4) and the retention of this ring in this housing (Figure 5), with the possibility of multidirectional movements.

La bague 4 est alors retournée à 180° pour prendre sa position d'utilisation (figure 6). La plaque étant placée dans sa position d'implantation, la vis 2 est ensuite introduite au travers de la bague 4 (figure 7) et est vissée jusqu'à ce que sa portion de rétention 5 prenne place dans le logement 22 (figure 8). Comme mentionné plus haut, au cours de ce vissage, cette portion de rétention 5 vient porter contre le premier collet 27 et le déformer élastiquement, dans la direction radiale, pour permettre le franchissement de ce collet par la portion 5. Les figures 9 et 10 montrent une variante de réalisation de la bague 4, dans laquelle les équateurs desdites première et deuxième sphères ne sont pas décalés l'un par rapport à l'autre mais au contraire confondus. Dans ce cas, la bague 4 présente, du côté de ladite première extrémité axiale 23, une portion proximale 25 de hauteur nettement inférieure à la portion distale 26 située du côté de ladite deuxième extrémité axiale 24 ; de la même manière que précédemment, la face périphérique intérieure 21 s'interrompt de manière à délimiter, par un premier collet 27, une ouverture proximale 30 dont le diamètre est légèrement inférieur au diamètre de la portion de rétention 5, tandis que, du côté de ladite deuxième extrémité 24, la face périphérique intérieure 21 s'interrompt de manière à délimiter, par un deuxième collet 28, une ouverture distale 31 dont le diamètre est légèrement supérieur à celui de la portion intermédiaire 11 de la vis 2 et est nettement inférieur à celui de la portion de rétention 5. Les figures 11 et 12 montrent une autre variante de réalisation de la bague 4, dans laquelle les équateurs desdites première et deuxième sphères sont également confondus. Dans ce cas, la bague 4 comprend, au-delà de l'extrémité 23 délimitant le premier collet 27, une paroi proximale de prolongation 40, formant intérieurement une entrée conique 41. Cette entrée conique 41 favorise l'introduction de la portion de rétention 5 dans le logement 22 délimité par la face périphérique intérieure 21. Pour le reste, la bague 4 est identique à celle des figures 9 et 10. Les figures 13 à 15 montrent une deuxième forme de réalisation de l'invention, dans laquelle la pièce implantable est une à cage intervertébrale 50, destinée à être insérée entre les plateaux vertébraux de deux vertèbres consécutives. Cette cage 50 présente une paroi périphérique et une cloison médiane 51 délimitant deux cavités 52 destinées à recevoir des greffons osseux. Elle est réalisée en un matériau légèrement déformable élastiquement, notamment en PEEK (polyétheréthercétone). The ring 4 is then turned 180 ° to assume its use position (FIG. 6). The plate being placed in its implantation position, the screw 2 is then introduced through the ring 4 (FIG. 7) and is screwed until its retention portion 5 takes place in the housing 22 (FIG. 8). . As mentioned above, during this screwing, this retention portion 5 bears against the first collar 27 and elastically deform in the radial direction, to allow the crossing of the collar by the portion 5. Figures 9 and 10 show an alternative embodiment of the ring 4, wherein the equators of said first and second spheres are not offset relative to each other but on the contrary confused. In this case, the ring 4 has, on the side of said first axial end 23, a proximal portion 25 of height substantially smaller than the distal portion 26 located on the side of said second axial end 24; in the same way as before, the inner peripheral face 21 is interrupted so as to define, by a first collar 27, a proximal opening 30 whose diameter is slightly smaller than the diameter of the retention portion 5, while on the other side of said second end 24, the inner peripheral face 21 is interrupted so as to define, by a second collar 28, a distal opening 31 whose diameter is slightly greater than that of the intermediate portion 11 of the screw 2 and is much smaller to that of the retention portion 5. Figures 11 and 12 show another embodiment of the ring 4, wherein the equators of said first and second spheres are also merged. In this case, the ring 4 comprises, beyond the end 23 delimiting the first collar 27, a proximal prolongation wall 40, internally forming a conical inlet 41. This conical inlet 41 promotes the introduction of the retention portion 5 in the housing 22 delimited by the inner peripheral face 21. For the rest, the ring 4 is identical to that of Figures 9 and 10. Figures 13 to 15 show a second embodiment of the invention, in which the piece implantable is an intervertebral cage 50, intended to be inserted between the vertebral trays of two consecutive vertebrae. This cage 50 has a peripheral wall and a median partition 51 defining two cavities 52 intended to receive bone grafts. It is made of a slightly elastically deformable material, in particular PEEK (polyetheretherketone).

Dans sa face antérieure, la cage 50 comprend un trou médian 53 et une empreinte pour son montage sur l'extrémité d'un instrument d'impaction, ainsi que quatre trous latéraux 54 destinés à recevoir des vis (non représentées mais identiques ou très similaires à la vis montrée sur les figures 7 et 8), ces vis permettant l'ancrage de la cage 50 aux corps des vertèbres entre lesquels cette cage est insérée. Ainsi que cela apparaît sur la figure 14, les premier et troisième trous 54 depuis la gauche de cette figure sont dirigés vers le sommet de la cage 50 et sont destinés à recevoir des vis d'ancrage dans le corps de la vertèbre sus-jacente, tandis que les deuxième et quatrième trous 54 sont dirigés vers le bas de la cage 50 et sont destinés à recevoir des vis d'ancrage dans le corps de la vertèbre sous-jacente. In its anterior face, the cage 50 comprises a median hole 53 and an impression for its mounting on the end of an impaction instrument, as well as four lateral holes 54 intended to receive screws (not shown but identical or very similar to the screw shown in Figures 7 and 8), these screws for anchoring the cage 50 to the bodies of the vertebrae between which this cage is inserted. As it appears in FIG. 14, the first and third holes 54 from the left of this figure are directed towards the top of the cage 50 and are intended to receive anchoring screws in the body of the overlying vertebra, while the second and fourth holes 54 are directed down the cage 50 and are intended to receive anchor screws in the body of the underlying vertebra.

En référence aux figures 16 et 17, il apparaît que chaque trou 54 forme un logement 22 antérieur constituant une logement de rétention de la portion de rétention 5 que comprend une vis 2. Le logement 22, et donc le logement de rétention qu'il constitue, présente un premier diamètre au niveau de son extrémité axiale antérieure, qui est celle par laquelle l'organe d'ancrage est destiné à être introduit au travers de ce logement de rétention, et un deuxième diamètre, inférieur audit premier diamètre, au niveau de son extrémité axiale postérieure ; la face périphérique du trou 54 délimitant ce logement 22 présente entre ces premier et deuxième diamètres, un diamètre maximal assimilable à E2 dans la première forme de réalisation, supérieur auxdits premier diamètre et deuxième diamètres ; ce diamètre maximal E2 délimite, du côté de ladite extrémité axiale antérieure, le premier collet 27 apte à être déformé élastiquement, qui forme une saillie circulaire continue, et, du côté de ladite extrémité axiale postérieure, ledit deuxième collet 28 non susceptible d'être déformé élastiquement par la portion de rétention 5 que comprend la vis 2. Referring to Figures 16 and 17, it appears that each hole 54 forms anterior housing 22 constituting a retention housing of the retention portion 5 that comprises a screw 2. The housing 22, and therefore the retention housing that it constitutes , has a first diameter at its anterior axial end, which is the one by which the anchoring member is intended to be introduced through this retention housing, and a second diameter, less than said first diameter, at the level of its posterior axial end; the peripheral face of the hole 54 defining this housing 22 has between these first and second diameters, a maximum diameter comparable to E2 in the first embodiment, greater than said first diameter and second diameters; this maximum diameter E2 delimits, on the side of said front axial end, the first collet 27 adapted to be elastically deformed, which forms a continuous circular projection, and, on the side of said rear axial end, said second collar 28 not likely to be elastically deformed by the retention portion 5 that includes the screw 2.

Ainsi que cela apparaît de ce qui précède, l'invention fournit un système de rétention d'une vis 2 ou autre organe d'ancrage, sur une plaque 3, ou autre pièce implantable, ayant les avantages déterminants d'assurer une parfaite rétention de l'organe d'ancrage par rapport à la pièce implantable, de ne pas impliquer de geste supplémentaire à celui de la mise en place de l'organe d'ancrage sur la pièce implantable, et de permettre d'orienter l'organe d'ancrage par rapport à la pièce implantable selon la direction d'ancrage la plus appropriée. L'invention a été décrite ci-dessus en référence à des formes de réalisation fournies à titre d'exemples. Il va de soi qu'elle n'est pas limitée à ces formes de réalisation mais qu'elle s'étend à toutes les autres formes de réalisation couvertes par les revendications ci-annexées. As is apparent from the foregoing, the invention provides a system for retaining a screw 2 or other anchoring member, on a plate 3, or other implantable part, having the decisive advantages of ensuring perfect retention of the anchoring member relative to the implantable part, not to involve additional gesture to that of the establishment of the anchoring member on the implantable part, and to guide the organ of anchoring relative to the implantable piece in the most appropriate anchoring direction. The invention has been described above with reference to exemplary embodiments. It goes without saying that it is not limited to these embodiments but that it extends to all other embodiments covered by the appended claims.

Claims (9)

REVENDICATIONS1 - Système (1) de rétention d'un organe d'ancrage (2) sur une pièce implantable (3, 54), comprenant : - un logement de rétention (22) formé par la face périphérique du trou destiné à recevoir l'organe d'ancrage (2), et - une portion de rétention (5) aménagée sur l'organe d'ancrage (2), destinée à se trouver au niveau dudit logement de rétention une fois l'organe d'ancrage mis en place ; caractérisé en ce que : - le logement de rétention (22) est aménagé dans une pièce (4, 50) présentant un degré de souplesse élastique ; - le logement de rétention (22) présente un premier diamètre au niveau d'une première extrémité axiale, qui est celle par laquelle l'organe d'ancrage (2) est destiné à être introduit au travers de ce logement de rétention (22), et un deuxième diamètre, inférieur audit premier diamètre, au niveau de sa deuxième extrémité axiale ; le logement de rétention (22) présente entre ces premier et deuxième diamètres, un diamètre maximal (E2), supérieur auxdits premier diamètre et deuxième diamètres ; ce diamètre maximal délimite, du côté de ladite première extrémité axiale, un premier collet (27) formant une saillie circulaire continue, dont les dimensions sont telles que ce premier collet (27) est apte à être déformé élastiquement, et, du côté de ladite deuxième extrémité axiale, un deuxième collet (28) dont les dimensions sont telles que ce deuxième collet n'est pas susceptible d'être déformé élastiquement par ladite portion de rétention (5) que comprend l'organe d'ancrage (2) ; et - cette portion de rétention (5) que comprend l'organe d'ancrage (2) présente un diamètre maximal sensiblement identique audit diamètre maximal (E2) dudit logement de rétention (22) et a une forme apte à épouser celle de ce logement lorsque l'organe d'ancrage (2) est mis en place, cette portion de rétention (5) étant ainsi apte à déformer élastiquement ledit premier collet (27) puis à prendre place de façon ajustée dans le logement de rétention (22), en prenant appui contre ledit deuxième collet (28), non susceptible d'être déformé par elle. CLAIMS1 - System (1) for retaining an anchoring member (2) on an implantable part (3, 54), comprising: - a retention housing (22) formed by the peripheral face of the hole intended to receive the anchoring member (2), and - a retention portion (5) arranged on the anchoring member (2) intended to be at the level of said retention housing once the anchoring member has been put in place ; characterized in that: - the retention housing (22) is arranged in a part (4, 50) having a degree of elastic flexibility; - the retention housing (22) has a first diameter at a first axial end, which is the one by which the anchoring member (2) is intended to be introduced through the retention housing (22). and a second diameter, smaller than said first diameter, at its second axial end; the retention housing (22) has between these first and second diameters a maximum diameter (E2) greater than said first diameter and second diameters; this maximum diameter defines, on the side of said first axial end, a first collar (27) forming a continuous circular projection, the dimensions of which are such that this first collar (27) is able to be deformed elastically, and, on the side of said second axial end, a second collar (28) whose dimensions are such that the second collar is not likely to be deformed elastically by said retention portion (5) that comprises the anchoring member (2); and this retention portion (5) that comprises the anchoring member (2) has a maximum diameter substantially identical to said maximum diameter (E2) of said retention housing (22) and has a shape adapted to match that of this housing when the anchoring member (2) is put in place, this retention portion (5) thus being able to elastically deform said first collar (27) and then to take place in the retention housing (22) in an adjusted manner, by bearing against said second collar (28), not likely to be deformed by it. 2 - Système (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce (4, 50) présentant un degré de souplesse élastique est en un matériau légèrement déformable élastiquement, dont le degré de déformabilité est suffisant pourpermettre, par déformation élastique, le passage de ladite portion de rétention (5) au-delà dudit premier collet (27). 2 - System (1) according to claim 1, characterized in that said piece (4, 50) having a degree of elastic flexibility is of a slightly elastically deformable material, whose degree of deformability is sufficient to allow, by elastic deformation, the passing said retention portion (5) past said first collar (27). 3 - Système (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la pièce présentant un degré de souplesse élastique comprend, dans sa portion proximale, une série d'entailles délimitant entre elles des dents élastiquement mobiles dans la direction radiale. 3 - System (1) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the piece having a degree of elastic flexibility comprises, in its proximal portion, a series of notches delimiting between them elastically movable teeth in the radial direction . 4 - Système (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit logement de rétention (22) est aménagé directement dans la paroi de ladite pièce implantable (50). 4 - System (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that said retention housing (22) is arranged directly in the wall of said implantable part (50). 5 - Système (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que : - ledit logement de rétention (22) est aménagée dans une bague (4) circulaire et à paroi périphérique continue, dont la face périphérique extérieure est en forme de segment de sphère et contenant l'équateur de cette sphère ; - un logement (6) est aménagé dans ladite pièce implantable (3) pour recevoir la bague (4), ce logement (6) présentant une forme en segment de sphère contenant l'équateur de cette sphère, et ayant un diamètre tel que la bague (4) est apte à prendre place de façon ajustée en lui et à être retenue en lui avec possibilité de mouvements multidirectionnels de cette bague (4) dans ce logement (6). 5 - System (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that - said retention housing (22) is arranged in a ring (4) circular and continuous peripheral wall, the outer peripheral face is in the shape of a sphere segment and containing the equator of this sphere; - a housing (6) is arranged in said implantable part (3) to receive the ring (4), the housing (6) having a sphere-shaped shape containing the equator of this sphere, and having a diameter such that the ring (4) is adapted to fit into place and to be retained in it with the possibility of multidirectional movements of this ring (4) in this housing (6). 6 - Système (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit logement de rétention (22) et ladite portion de rétention (5) présentent des formes sphériques. 6 - System (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that said retention housing (22) and said retention portion (5) have spherical shapes. 7 - Système (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit diamètre maximal est l'équateur (E2) du segment de sphère définissant le logement de rétention (22), et en ce que cet équateur (E2) est décalé selon l'axe du logement de rétention (22), du côté de ladite première extrémité. 7 - System (1) according to claim 6, characterized in that said maximum diameter is the equator (E2) of the sphere segment defining the retention housing (22), and in that this equator (E2) is shifted according to the axis of the retention housing (22), on the side of said first end. 8 - Système (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite première extrémité du logement de rétention (22) est prolongée par une paroi (40) formant intérieurement une entrée conique (41), cette entrée conique (41) favorisant l'introduction de ladite portion de rétention (5) de l'organe d'ancrage (2) au- delà dudit premier collet (27), jusque dans ledit logement de rétention (22). 8 - System (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that said first end of the retention housing (22) is extended by a wall (40) internally forming a conical inlet (41), this conical inlet (41) promoting the introduction of said retention portion (5) of the anchoring member (2) beyond said first collar (27) into said retention housing (22). 9 - Système (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ladite pièce (4, 50) présentant un degré de souplesse élastique est en PEEK (polyétheréthercétone). 9 - System (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that said part (4, 50) having a degree of elastic flexibility is PEEK (polyetheretherketone).
FR1060660A 2010-05-17 2010-12-16 RETENTION SYSTEM OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE Expired - Fee Related FR2959928B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1060660A FR2959928B1 (en) 2010-05-17 2010-12-16 RETENTION SYSTEM OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE
AU2011254256A AU2011254256B2 (en) 2010-05-17 2011-05-17 System for retaining an anchoring member on an implantable part
US13/695,727 US9358051B2 (en) 2010-05-17 2011-05-17 System for retaining an anchoring member on an implantable part
PCT/IB2011/052151 WO2011145047A1 (en) 2010-05-17 2011-05-17 System for retaining an anchoring member on an implantable part
EP11723712A EP2571434A1 (en) 2010-05-17 2011-05-17 System for retaining an anchoring member on an implantable part
CA2797811A CA2797811A1 (en) 2010-05-17 2011-05-17 System for retaining an anchoring member on an implantable part

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1053800A FR2959927B1 (en) 2010-05-17 2010-05-17 RETENTION SYSTEM OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE
FR1060660A FR2959928B1 (en) 2010-05-17 2010-12-16 RETENTION SYSTEM OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2959928A1 true FR2959928A1 (en) 2011-11-18
FR2959928B1 FR2959928B1 (en) 2013-11-01

Family

ID=43303719

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1053800A Expired - Fee Related FR2959927B1 (en) 2010-05-17 2010-05-17 RETENTION SYSTEM OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE
FR1060660A Expired - Fee Related FR2959928B1 (en) 2010-05-17 2010-12-16 RETENTION SYSTEM OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1053800A Expired - Fee Related FR2959927B1 (en) 2010-05-17 2010-05-17 RETENTION SYSTEM OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9358051B2 (en)
EP (1) EP2571434A1 (en)
AU (1) AU2011254256B2 (en)
CA (1) CA2797811A1 (en)
FR (2) FR2959927B1 (en)
WO (1) WO2011145047A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8287597B1 (en) 2009-04-16 2012-10-16 Nuvasive, Inc. Method and apparatus for performing spine surgery
US8940030B1 (en) 2011-01-28 2015-01-27 Nuvasive, Inc. Spinal fixation system and related methods
US9693876B1 (en) * 2012-03-30 2017-07-04 Ali H. MESIWALA Spinal fusion implant and related methods
US20150297247A1 (en) 2012-12-08 2015-10-22 Kevin Seex Surgical Tool
FR3010628B1 (en) 2013-09-18 2015-10-16 Medicrea International METHOD FOR REALIZING THE IDEAL CURVATURE OF A ROD OF A VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS EQUIPMENT FOR STRENGTHENING THE VERTEBRAL COLUMN OF A PATIENT
FR3012030B1 (en) 2013-10-18 2015-12-25 Medicrea International METHOD FOR REALIZING THE IDEAL CURVATURE OF A ROD OF A VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS EQUIPMENT FOR STRENGTHENING THE VERTEBRAL COLUMN OF A PATIENT
US9421053B2 (en) 2014-05-08 2016-08-23 Titan Spine, Llc Implant fixation assemblies having a screw and C-shaped fixation collar
US20160151166A1 (en) * 2014-07-01 2016-06-02 Alliance Partners, Llc Low profile standalone cervical interbody with screw locking clips and method of using same
EP3370657B1 (en) 2015-11-04 2023-12-27 Medicrea International Apparatus for spinal reconstructive surgery and measuring spinal length
WO2018109556A1 (en) 2016-12-12 2018-06-21 Medicrea International Systems and methods for patient-specific spinal implants
AU2018255892A1 (en) 2017-04-21 2019-11-07 Medicrea International A system for providing intraoperative tracking to assist spinal surgery
US10918422B2 (en) 2017-12-01 2021-02-16 Medicrea International Method and apparatus for inhibiting proximal junctional failure
EP4108194A1 (en) 2018-03-02 2022-12-28 Stryker European Holdings I, LLC Bone plates and associated screws
US11925417B2 (en) 2019-04-02 2024-03-12 Medicrea International Systems, methods, and devices for developing patient-specific spinal implants, treatments, operations, and/or procedures
US11877801B2 (en) 2019-04-02 2024-01-23 Medicrea International Systems, methods, and devices for developing patient-specific spinal implants, treatments, operations, and/or procedures
US11769251B2 (en) 2019-12-26 2023-09-26 Medicrea International Systems and methods for medical image analysis

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040087951A1 (en) * 2002-11-04 2004-05-06 Khalili Farid Bruce Fastener retention system
US20040215195A1 (en) * 2003-04-25 2004-10-28 Sdgi Holdings, Inc. Non-metallic orthopedic plate
US20060235399A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-19 Sdgi Holdings, Inc. Anti-backout mechanism for an implant fastener
WO2009049161A2 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Synthes (U.S.A.) Reconstruction device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2748387B1 (en) * 1996-05-13 1998-10-30 Stryker France Sa BONE FIXATION DEVICE, IN PARTICULAR TO THE SACRUM, IN OSTEOSYNTHESIS OF THE SPINE
WO2002000124A1 (en) * 2000-06-30 2002-01-03 Sdgi Holdings, Inc. Intervertebral linking device
ES2288864T3 (en) * 2000-08-24 2008-02-01 Synthes Gmbh DEVICE FOR CONNECTION OF AN OSEA FIXING ELEMENT WITH A LONGITUDINAL BAR.
US7766947B2 (en) * 2001-10-31 2010-08-03 Ortho Development Corporation Cervical plate for stabilizing the human spine
FR2861980B1 (en) 2003-11-07 2006-09-01 Euros Sa IMPLANT SYSTEM COMPRISING AN IMPLANT AND IMPLANT MOUNTING MEANS HAVING A SCREW-IN ANCHOR SCREW IN A CLIPPING BLOCK MEMBER IN THE IMPLANT
US7311712B2 (en) * 2004-02-26 2007-12-25 Aesculap Implant Systems, Inc. Polyaxial locking screw plate assembly
DE102004010380A1 (en) * 2004-03-03 2005-09-22 Biedermann Motech Gmbh Anchoring element and stabilizing device for the dynamic stabilization of vertebrae or bones with such an anchoring element
EP1768585B1 (en) * 2004-07-12 2012-01-04 Synthes GmbH Device for the dynamic fixation of bones
US8100946B2 (en) * 2005-11-21 2012-01-24 Synthes Usa, Llc Polyaxial bone anchors with increased angulation
WO2007114834A1 (en) * 2006-04-05 2007-10-11 Dong Myung Jeon Multi-axial, double locking bone screw assembly
EP2623058A3 (en) * 2012-02-06 2013-09-11 Crcaholic S.A. Fixing device and tool for surgical holding systems

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040087951A1 (en) * 2002-11-04 2004-05-06 Khalili Farid Bruce Fastener retention system
US20040215195A1 (en) * 2003-04-25 2004-10-28 Sdgi Holdings, Inc. Non-metallic orthopedic plate
US20060235399A1 (en) * 2005-04-14 2006-10-19 Sdgi Holdings, Inc. Anti-backout mechanism for an implant fastener
WO2009049161A2 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Synthes (U.S.A.) Reconstruction device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2571434A1 (en) 2013-03-27
CA2797811A1 (en) 2011-11-24
AU2011254256B2 (en) 2016-04-21
US20130053967A1 (en) 2013-02-28
FR2959927B1 (en) 2013-07-12
FR2959928B1 (en) 2013-11-01
FR2959927A1 (en) 2011-11-18
WO2011145047A1 (en) 2011-11-24
US9358051B2 (en) 2016-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2959928A1 (en) SYSTEM FOR RETENTION OF AN ANCHORING DEVICE ON AN IMPLANTABLE PIECE
CA2224478C (en) Cotyloidal implant fixed without cement
CA2266126C (en) Expansive osteosynthesis sheath
EP0695145B1 (en) Implant for an osteosynthesis device, in particular for the spine
EP1485045B1 (en) Dynamic intervertebral implant
EP2529685B1 (en) Assembly comprising an implantable part to be secured to one or more bones or bone parts to be joined, and at least one screw for securing said implantable part to said one or more bones
FR2742653A1 (en) INTERSOMATIC VERTEBRAL CAGE
EP0814716A1 (en) Spinal instruments, particularly for a rod
FR2917596A1 (en) FASTENING KIT FOR MEDICAL OR SURGICAL USE
FR2857850A1 (en) Vertebral osteosynthesis material for immobilizing vertebras, has flange located such that coupling unit coupling connection rod and pedicle screw, allows articulated movement of proximal slug with respect to base part
FR2902315A1 (en) INTERVERTEBRAL DISTRACTABLE IMPLANT
FR2856578A1 (en) Vertebral osteosynthesis material, has screw with deformable elastic circular wall interposed between connection piece and threaded distal screw body, where wall permits mobility of piece with respect to body
EP2308426A1 (en) Intersomatic implants in two parts
EP1758622A1 (en) Set for treating the degeneracy of an intervertebral disc
FR2971145A1 (en) CORPORATE IMPLANT
EP2178461B1 (en) Intracorneal diffractive lens
FR2971139A1 (en) PLATE FOR THE OSTEOSYNTHESIS OF THE LOMBO-SACRED JOINT
FR2977791A1 (en) Implant i.e. scapula implant, for articulation prosthesis of shoulder, has articular part provided with groove that is arranged in wall delimiting periphery of conical cavity, where groove emerges from cavity
WO1999018877A1 (en) Device for fixing a rod in a thin bone wall
EP2136723B1 (en) Osteosynthesis system for connecting at least two vertebrae
FR2935255A1 (en) OSTEOSYNTHESIS ASSEMBLY AND SURGICAL SYSTEM FOR PRACTICING OSTEOSYNTHESIS COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY.
FR2924923A1 (en) PROSTHESIS OF VERTEBRAL DISC, IN PARTICULAR FOR CERVICAL VERTEBRATES
EP2398423B1 (en) Intervertebral disc prosthesis
FR2903880A1 (en) Fixation system for use in spinal osteosynthesis, has ring plugged on stem of fixation screw by through bore, and deforming and blocking unit allowing ring to pass from rest form to unstable form and to block cavity in instable form
FR2794962A1 (en) SPINAL IMPLANT WITH LATERAL LATERAL CONNECTION

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

ST Notification of lapse

Effective date: 20210805