FR2959387A1

FR2959387A1 - Vertical cultivation module for plants i.e. vegetable plants, has front wall comprising opening to allow passage of plant, and fixation unit fixed on rear module for defining substrate bag that receives housing with rear module

Info

Publication number: FR2959387A1
Application number: FR1001814A
Authority: FR
Inventors: David Sidelsky
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-04-28
Filing date: 2010-04-28
Publication date: 2011-11-04

Abstract

The cultivation module has a front wall comprising an opening (17) to allow passage of a plant (11). A fixation unit is fixed on a rear module (5) for defining a substrate bag (7) that receives a housing with the rear module. The housing extends along a longitudinal axis. The front wall comprises two irrigation orifices having same axis that is orthogonal to the longitudinal axis. The front wall is edged with two side walls so as to have two open ends. The rear module is fixed with a front module (6). Metal sheets and plastic parts are equipped in a cage. Independent claims are also included for the following: (1) a cage (2) a plant cultivating device.

Description

-1- Titre : Clôture végétale modulaire -1- Title: Modular Plant Fence

DOMAINE DE L INVENTION (domaine technique) [001] La présente invention concerne un assemblage de modules permettant la culture de plantes sans sol de façon verticale. Ces modules s'assemblent les uns aux autres entre des poteaux afin de former une clôture végétalisée autoportante. [2] La problématique de l'invention est de réaliser une clôture végétalisée, au même titre qu'une haie. Mais avec un pouvoir couvrant et phonique supérieur. En offrant un large choix esthétique et un gain de place par rapport à une haie dite de basses tiges (plantes de moins de 3 mètres de haut) [3] L'invention offre un gain de place considérable par rapport à la haie, sachant que la loi française (art. 647 du Code civil et art. 29 du Code rural) oblige à planter les basses tiges à 50 cm de la clôture classique. [4] De part sa structure autoportante l'invention n'à pas besoin d'appui, tel que murs de soutènement ou autre ouvrages de génie civil pour y être installée. Elle s'adapte sur tous types de sols, qu'ils soient plans ou inclinés. [5] Les échanges chimiques aux niveaux des racines rendent le substrat acide, (Ph de 5,5 à 4). Cette acidité restreint le choix des matériaux, pour limiter la corrosion. FIELD OF THE INVENTION (technical field) [001] The present invention relates to an assembly of modules allowing the cultivation of plants without soil vertically. These modules fit together between poles to form a self-supporting green fence. [2] The problem of the invention is to achieve a green fence, as a hedge. But with a higher covering and sound power. By offering a wide aesthetic choice and a space saving compared to a so-called low stem hedge (plants less than 3 meters high) [3] The invention offers considerable space saving compared to the hedge, knowing that French law (Article 647 of the Civil Code and Article 29 of the Rural Code) obliges to plant the lower stems 50 cm from the traditional fence. [4] Due to its self-supporting structure the invention does not need support, such as retaining walls or other civil engineering works to be installed. It adapts to all types of floors, whether they are flat or inclined. [5] The chemical exchanges at the root levels make the substrate acid, (Ph from 5.5 to 4). This acidity restricts the choice of materials, to limit corrosion.

L'invention isole le substrat dans un sac permettant d'utiliser des matériaux comme l'acier galvanisé (moins couteux), jusque-là peu utilisé dans la culture verticale The invention isolates the substrate in a bag allowing the use of materials such as galvanized steel (less expensive), hitherto little used in vertical culture

ARRIERE PLAN DE L INVENTION (état de la technique 35 antérieure) [6] Dans le domaine de la culture verticale, qu'il s'agisse de murs ou de clôtures, le substrat dans lequel pousse les plantes est inhérent au brevet déposé. Le substrat devient 40 donc indissociable de l'invention. 2959387 -2- [007] Quels que soient les dispositifs existant, le remplacement du substrat entraine soit le changement complet de l'élément, soit le démontage du dispositif. 5 [008] Dans le document FR 2892749ùB1 le changement du substrat devient très compliqué voire impossible sans changer les plantes et démonter le dispositif. [9] Dans le document FR 2 622 915ùB1 le changement du lo substrat entraine la démolition partielle du système. [10] Dans le document FR 2 924 896 ù Al le changement du substrat entraine un démontage complet du système. 15 [011] De plus, dans les dispositifs cités ci-dessus, une contamination bactériologique des plantes obligerait le changement du substrat et des plantes sur de grandes surfaces car le système d'irrigation des sus nommés communique par capillarité à de grandes surfaces, voire à 20 l'ensemble du système. [12] Dans le document FR 2 747 265 nous retrouvons la même problématique quant à l'accessibilité au substrat et au fait que le choix du substrat est là encore inhérent au brevet 25 déposé. [13] De même dans les dispositifs précités, l'accès au système d'irrigation est souvent difficile voire impossible sans le démontage du dispositif. 30 [14] Toutefois le document FR 2860 022ù Al apporte une réponse, par une structure modulaire en forme de cadre, mais bien que chaque module soit indépendant, il ne s'agit pas d'une structure auto portante, ni d'une clôture. Ce système nécessite de nombreux assemblages (soudures), ce qui lui confère un coût de fabrication bien plus élevé que notre invention. De plus, n'étant pas autoportante, la légèreté de la structure devient inhérente au brevet, ce qui limite le choix des matériaux. 2959387 -3- [15] Un des buts de l'invention est de remédier à tous les inconvénients des dispositifs précités [16] Un autre but de l'invention est de laisser un libre choix 5 total du substrat ainsi que du liquide circulant dans le système d'irrigation, selon le substrat choisi. [17] Un autre but de l'invention est de permettre un transport, un stockage et une mise en place facile et 10 économique de l'invention, sur tous types de terrains. De part le fait que le module soit empilable avant son installation. [18] Un autre but de l'invention est de limiter au maximum la surface de substrat en contact avec l'extérieur, pour 15 minimiser l'évaporation. [19] Un autre but de l'invention est de limiter au maximum la surface de substrat en contact avec l'extérieur, pour minimiser l'entretien dû à la prolifération de mauvaises 20 herbes. [20] Un autre but de l'invention est d'utiliser la différence thermique entre l'acier, et l'air ambiant pour récupérer par condensation naturelle, la vapeur d'eau contenue dans l'air 25 (rosée du matin). [21] Un autre but de l'invention est de pouvoir récupérer les eaux de pluie, de part la forme du module et de ses accessoires. 30 [22] Un autre but de l'invention est de pouvoir limiter un espace à clôturer courbe. Car dans tous les documents précités il s'agit généralement d'espace limité par des lignes droites ou de murs droits. [23] Un autre but de l'invention est d'offrir un large choix esthétique, que ce soit par la couleur de la structure, ou dans la composition des plantes utilisées. Ainsi que par des accessoires ornementaux structurels. 35 40 -4- [24] Un autre but de l'invention est de protéger les racines des agressions extérieures. [25] Un autre but de l'invention est de pouvoir végétaliser 5 des zones, terrains sans terre en intérieur comme en extérieur. [26] Un autre but de l'invention est de purifier l'air par un choix de plantes dépolluantes. Et de fixer le CO2 de l'air par io la photosynthèse naturelle des dites plantes. [27] Un autre but de l'invention est de laisser une partie du système d'irrigation accessible depuis la ou les faces plantées, afin de faire des repiquages d'irrigation éventuels 15 par des capillaires vers des plantes plus gourmande en eau ou en liquide nutritif [28] Un autre but de l'invention est de protéger du vent et du bruit, ainsi que du vandalisme de type graffiti ou collage 20 d'affiche sauvage, par le simple fait que ni la peinture, ni colle n'adhère sur des végétaux. [29] Un autre but de l'invention est de pouvoir moduler la fréquence des poteaux en fonction de l'exposition aux 25 vents et des hauteurs de structure choisis. [30] Un autre but de l'invention est d'offrir la possibilité de végétaliser une ou deux faces de la dite invention sans ajout de pièce supplémentaire. 30 [31] Un autre but de l'invention est de faire disparaître l'effet de dallage qu'entrainent les jointures d'un module à l'autre inhérent aux autres brevets précités ; effet qui rompt la composition de plantes et donne un aspect inesthétique. 35 [32] Un autre but de l'invention est d'utiliser le tuyau d'irrigation dans une deuxième fonction : limiter le tassement du substrat. Par répétition du sac contenant le dit substrat intercalé par le dit tuyau, celui-ci de part sa disposition dans 40 la structure agit comme une barre de maintien, en plus du 2959387 -5- maintien naturel de la structure contre le sac (frottement léger). Soit une amélioration au document EP 0610 137 BI . [33] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 5 apparaitront dans la description détaillée à suivre. BACKGROUND OF THE INVENTION (prior art) [6] In the field of vertical culture, whether walls or fences, the substrate in which the plants grow is inherent to the patent being filed. The substrate becomes 40 therefore indissociable from the invention. [007] Whatever the existing devices, the replacement of the substrate causes either the complete change of the element or disassembly of the device. [008] In FR 2892749uB1 the change of the substrate becomes very complicated or impossible without changing the plants and disassemble the device. [9] In FR 2 622 915-1B1 the change of the substrate causes partial demolition of the system. [10] In the document FR 2 924 896 A1 the change of the substrate causes complete disassembly of the system. [011] In addition, in the devices mentioned above, a bacteriological contamination of the plants would require the change of the substrate and the plants over large areas because the irrigation system named sus communicates by capillarity to large areas, or to the entire system. [12] In the document FR 2 747 265 we find the same problem as regards the accessibility of the substrate and the fact that the choice of the substrate is again inherent to the patent filed. [13] Similarly in the aforementioned devices, access to the irrigation system is often difficult or impossible without dismantling the device. [14] However the document FR 2860 022u Al provides an answer, by a modular structure in the form of a frame, but although each module is independent, it is not a self-supporting structure, nor a fence . This system requires many assemblies (welds), which gives it a manufacturing cost much higher than our invention. In addition, not being freestanding, the lightness of the structure becomes inherent to the patent, which limits the choice of materials. One of the aims of the invention is to overcome all the disadvantages of the aforementioned devices. Another object of the invention is to leave a total free choice of the substrate as well as the liquid circulating in the irrigation system, depending on the chosen substrate. Another object of the invention is to allow easy and economical transportation, storage and set-up of the invention on all types of terrain. Due to the fact that the module is stackable before installation. [18] Another object of the invention is to minimize the surface of the substrate in contact with the outside, to minimize evaporation. [19] Another object of the invention is to minimize the surface of the substrate in contact with the outside, to minimize maintenance due to the proliferation of bad weeds. Another object of the invention is to use the thermal difference between steel and ambient air to recover, by natural condensation, the water vapor contained in the air (morning dew). [21] Another object of the invention is to be able to recover rainwater, because of the shape of the module and its accessories. [22] Another object of the invention is to limit a space to fence curve. Because in all the aforementioned documents it is usually limited space by straight lines or straight walls. [23] Another object of the invention is to offer a wide aesthetic choice, whether by the color of the structure, or in the composition of the plants used. As well as by structural ornamental accessories. Another object of the invention is to protect the roots from external aggression. Another object of the invention is to be able to vegetate zones, earthless ground indoors and outdoors. [26] Another object of the invention is to purify the air by a choice of depolluting plants. And to fix the CO2 of the air by the natural photosynthesis of said plants. [27] Another object of the invention is to leave part of the irrigation system accessible from the planted face (s), so as to make possible irrigating subcultures by capillaries to plants that are more greedy for water or water. Another object of the invention is to protect from wind and noise, as well as vandalism such as graffiti or collage of wild posters, by the simple fact that neither paint nor glue adheres on plants. Another object of the invention is to be able to modulate the frequency of the poles according to the wind exposure and the chosen structural heights. [30] Another object of the invention is to provide the possibility of greening one or two sides of said invention without adding additional room. [31] Another object of the invention is to remove the tiling effect that the knuckles of one module to another entails inherent in the other aforementioned patents; effect that breaks the composition of plants and gives an unsightly appearance. [32] Another object of the invention is to use the irrigation pipe in a second function: to limit settlement of the substrate. By repetition of the bag containing the said substrate interposed by the said pipe, the latter from its arrangement in the structure acts as a holding bar, in addition to the natural maintenance of the structure against the bag (light friction ). That is an improvement to the document EP 0610 137 BI. [33] Other features and advantages of the invention will be apparent from the detailed description to follow.

BREVE DESCRIPTION DE L INVENTION [34] Conformément à l'invention, il est proposé un dispositif 10 pour la culture de végétaux sans sol de façon verticale composé de 6 familles de pièces : - Le module - Le poteau - La traverse 15 -Le sac - L'irrigation - les accessoires Offrant chacune des variantes de tailles, de formes et de fonctions 20 [035] Le module qui de par sa symétrie partielle, permet par retournement de s'assembler avec un autre module identique, formant ainsi une cage dans laquelle sera glissé par le haut le sac de substrat. 25 Les doubles modules ainsi assemblés (formant des cages) s'assemblent de nouveau les uns à côtés des autres longitudinalement entre les poteaux précités, en s'appuyant sur la traverse pour former la clôture. 30 [036] Le poteau scellé dans le sol, ou fixé sur une platine donnant ainsi à la structure, sa verticalité et lui assurant sa résistance aux neiges et aux vents. [037] La traverse est fixée par ses extrémités entre 2 35 poteaux, elle garantie le bon écartement des dits poteaux. Soutient les modules et les sacs de substrat. Cette dernière pouvant être droite ou courbe selon le terrain à délimiter. 2959387 -6- [38] Le sac est conçu pour éviter les échanges chimiques (ph acide de certain substrat) entre le substrat et les modules. Ce dernier est percé aux niveaux des perforations 17 (FIG-2) des modules pour laisser passer les plantes ; également en son fond pour le drainage de l'eau ou du liquide nutritif destiné aux plantes BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION [34] According to the invention, there is provided a device 10 for growing plants without soil vertically composed of 6 families of parts: - The module - The post - The cross 15 -The bag - Irrigation - accessories Offering each of variants of sizes, shapes and functions 20 [035] The module which by its partial symmetry, allows by turning to assemble with another identical module, thus forming a cage in which will be slid from above the bag of substrate. The double modules thus assembled (forming cages) again assemble each other longitudinally between the aforesaid poles, relying on the cross member to form the fence. [036] The post sealed in the ground, or fixed on a plate thus giving the structure, its verticality and ensuring its resistance to snow and wind. [037] The cross is fixed at its ends between 2 35 posts, it guarantees the proper spacing of said posts. Supports modules and substrate bags. The latter may be straight or curved depending on the terrain to be delimited. 2959387 -6- [38] The bag is designed to avoid chemical exchanges (ph acid of certain substrate) between the substrate and the modules. The latter is pierced at the perforations 17 (FIG-2) of the modules to let the plants; also at its bottom for drainage of water or nutrient liquid for plants

[39] L'irriqation est composée d'un tuyau avec goutteurs intégrés 15 (FIG-3) passant au travers des modules par des io orifices prévus à cet effet. La position des goutteurs coïncide avec l'ouverture des sacs. [39] Irriqation consists of a hose with integrated drippers (FIG-3) passing through the modules by io orifices provided for this purpose. The position of the drippers coincides with the opening of the bags.

[40] Les accessoires regroupent : Rivets de fixations. 15 Gouttière de récupération des fluides, ainsi que les bouchons d'extrémités des dites gouttières. Herse ornementale qui se place au dessus de l'embouchure des modules. Cette herse à aussi un effet rigidifiant Poteaux d'angle et de départ. 20 Jambière Platine de fixation pour sol dur. Temporisateur d'irrigation, coudes et raccords d'irrigations. Capillaires supplémentaires et leurs goutteurs. [40] The accessories group: Rivets of fixings. 15 Gutter recovery fluid, and the end caps of said gutters. Ornamental harrow that is placed above the mouth of the modules. This harrow also has a stiffening effect Corner posts and starting. 20 Legguard Mounting plate for hard floor. Irrigation timer, elbows and irrigation connections. Extra capillaries and their drippers.

25 BREVE DESCRIPTION DES DESSINS [041 La FIG-1 illustre par une coupe transversale le positionnement des différents éléments. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 illustrates in cross-section the positioning of the various elements.

30 [042] La FIG-2 illustre sous forme de perspective le fonctionnement général de l'invention, l'avant plan étant ouvert pour voir l'intérieur du dispositif. [042] FIG-2 illustrates in perspective form the general operation of the invention, the foreground being open to view the interior of the device.

[043 La FIG-3 illustre sous forme de perspective le détail des 35 mouvements du fluide nutritif (Flèches blanches 28). Le positionnement des sacs de substrats ainsi que leur mise place. L'avant plan étant ouvert pour voir l'intérieur du sac de substrat. 2959387 -7- [44] La FIG-4 illustre sous forme de perspective le détail du module de base sans variante. [45] La FIG-5 illustre des assemblages (v1, v2, v3) avec des 5 variantes de modules, sous forme de perspective. [46] La FIG-6 Illustre une variante d'irrigation avec une mise en place de plantes horizontales (herse végétale) en plus de la végétalisation verticale standard. DESCRIPTION DETAILLEE DE L INVENTION FIG. 3 illustrates in perspective form the details of the movements of the nutrient fluid (white arrows 28). The positioning of the bags of substrates as well as their placement. The foreground is open to see the inside of the substrate bag. [44] FIG-4 illustrates in perspective form the detail of the basic module without variant. [45] FIG. 5 illustrates assemblies (v1, v2, v3) with variant modules, in perspective form. [46] FIG-6 Illustrates an irrigation variant with placement of horizontal plants (plant harrow) in addition to standard vertical vegetation. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[47] Les éléments similaires d'une illustration à l'autre sont repérés par le même signe de référence. 15 Module de Base [48] En référence à la FIG-2, le dispositif général est composé du module de base détaillé en FIG-4. Ce dernier 20 se présente sous forme d'une plaque (5) découpée, pliée et perforée. [49] Une des originalités du module de base est que les perforations et découpes se répètent selon un pas (21). 25 Formant ainsi un motif. Que l'on répète selon la hauteur souhaité. [50] Ce motif comprend cinq éléments essentiels pouvant observer des variantes de formes (FIG-4). 30 -Percement pour irrigation (18) - Percement pour le passage des plantes (17) - Percement pour fixation (22) - Patte de fixation (19) - Guide de fixation (20) 35 [051] De même la patte (19) et son guide (20) peuvent avoir des formes diverses, cela ne change rien à leur fonction essentielle : La fixation de 2 modules identiques lorsqu'ils sont placés face à face (FIG-5 VI). 2959387 -8- Formant ainsi une cage dans laquelle seront plaçés les sacs de substrat. ' [52] Le percement (18) à pour fonction de faire passer le 5 tuyau d'irrigation (12). L'originalité de ce percement est quadruple : [53] a-De part sa position excentrée par rapport à un assemblage de deux modules face à face, il permet de faire lo courir le ou les tuyaux d'irrigations I, tout le long de la structure, sans être coupé par les poteaux (1). [54] b- De part sa disposition sur les petits côtés du module de base, une partie du tuyau d'irrigation reste accessible directement depuis la face plantée. Permettant ainsi de rajouter aisément des capillaires (23) pour alimenter une plante plus gourmande en liquide nutritif. [55] c-Ce percement étant toujours présent sur les deux petits côtés de chaque module de base, et ce de manière alignée. Ces deux percements créent deux points d'appui au tuyau d'irrigation, conférant à celui-ci un rôle structurel contribuant à limiter le tassement des sacs de substrat entre eux, dans leur empilement vertical. Agissant comme une barre de maintient, qui peut être doublé dans des cas de substrats lourds ou d'empilement substantiel (FIG-6) [56] d-Ce percement étant toujours présent sur les deux petits côtés, et répété à chaque motif, il offre un grand choix quand au réseau d'irrigation. En effet il permet de favoriser une zone plus exposé au soleil, par dérivation du tuyau avec un ou plusieurs tés (24) et des coudes d'angles (25) reliés par des tuyaux simple (26) pour multiplié les goutteurs (15). Cette augmentation des goutteurs peut se faire sur la hauteur (coté droit de la FIG-6), ou sur la profondeur (côté gauche de la FIG- 6). [57] En référence à la FIG-2 du dispositif, c'est par le percement (17) que sortirons les plantes. 2959387 -9- Le module de base offre des variantes dans les percements (17), dans leurs fréquences et leurs tailles. Le percement (17) peut être en carré, en losange, ou toutes autres formes figuratives ou abstraites (comme des fleurs, 5 des virgules, des soleils) la forme du percement n'ayant ici qu'un but esthétique. [58] En F/G-5 VI deux modules identiques s'assemblent pour former la cage de rétention des sacs de substrat. 10 Permettant ainsi de végétaliser les deux cotés de la clôture. On notera la préférence du motif avec des percements décalés en quinconce, pour que dans le cas de végétalisation des deux faces du dispositif, les racines (10), ne se gênent pas mutuellement. 15 [59] En FIG-5 V2 l'un des modules n'a pas de percement (17), ce qui offre l'unique possibilité de ne végétaliser qu'une seule face du mur ou de la clôture. Cas généralement utilisé pour une clôture. 20 [60] En F1G-5 V3 l'un des modules n'a pas de percement, tandis que l'autre offre une fréquence double des percements par rapport aux figures précédentes. Cas généralement utilisé pour un effet de composition plus fin. Les Poteaux 25 [061] Quel que soit la variante choisie, l'assemblage de deux modules sera nommé « cage », dans un but de compréhension. 30 [062] Ces cages s'assemblent horizontalement les unes aux autres, par les pattes de fixation (19) et les guides (20) lorsque deux cages sont à la même hauteur, dans le cas d'un terrain plat. Lorsque les cages sont à des hauteurs différentes (FIG-2) au 35 niveau du poteau. Elles seront assemblées par les trous de fixation (22). Dans le cas d'un terrain en pente. 2959387 -10- [63] En référence à la FIG-2, le poteau (1) est scellé dans le sol dans du béton (2). Ou sur une platine, lorsque le sol est de la roche dure, ou un ouvrage d'art, mur de soutènement, ou ouvrage de génie civile. 5 [64] La section du poteau est dans sa grande longueur égale au double de l'épaisseur d'une cage, ce dans le but de créer des doubles clôtures indépendantes en plantes, sacs, et irrigation, dans des cas de clôtures mitoyennes lo particulières. [47] Similar elements from one illustration to another are identified by the same reference sign. Base Module [48] Referring to FIG-2, the general device is composed of the basic module detailed in FIG-4. The latter 20 is in the form of a plate (5) cut, folded and perforated. [49] One of the original features of the basic module is that the perforations and cuts are repeated in one step (21). 25 Forming a pattern. That we repeat according to the desired height. [50] This pattern includes five essential elements that can observe variant shapes (FIG-4). 30 -Percent for irrigation (18) - Drill for the passage of plants (17) - Drill for fixing (22) - Fixing tab (19) - Fixing guide (20) 35 [051] Similarly the tab (19) and its guide (20) can have various shapes, this does not change their essential function: The attachment of 2 identical modules when placed face to face (FIG-5 VI). Thus forming a cage in which will be placed the substrate bags. [52] The drilling (18) serves to pass the irrigation pipe (12). The originality of this piercing is fourfold: [53] a-Due to its eccentric position compared to an assembly of two modules facing each other, it allows to run the irrigations pipe or I, all along the structure, without being cut by the posts (1). [54] b- Due to its arrangement on the short sides of the base module, part of the irrigation pipe remains accessible directly from the planted side. This makes it easy to add capillaries (23) to feed a more nutritious plant. [55] c-This piercing being always present on the two short sides of each basic module, and in an aligned manner. These two holes create two points of support to the irrigation pipe, giving the latter a structural role contributing to limit the settlement of the substrate bags between them, in their vertical stack. Acting as a support bar, which can be doubled in cases of heavy substrates or substantial stacking (FIG-6) [56] d-This piercing being always present on both short sides, and repeated with each pattern, it offers a great choice when to the irrigation network. Indeed it allows to promote an area more exposed to the sun, by branching the pipe with one or more tees (24) and angled elbows (25) connected by single pipes (26) to multiply the drippers (15). This increase in drippers can be done on the height (right side of FIG-6), or on the depth (left side of FIG- 6). [57] With reference to FIG-2 of the device, it is by the piercing (17) that will leave the plants. 2959387 -9- The basic module offers variants in the holes (17), in their frequencies and their sizes. The piercing (17) may be in square, in rhombus, or any other figurative or abstract form (such as flowers, commas, suns) the shape of the piercing here having only an aesthetic purpose. [58] In F / G-5 VI two identical modules assemble to form the retention cage of the substrate bags. 10 Thus allowing to vegetate both sides of the fence. Note the preference of the pattern with holes offset staggered, so that in the case of greening of the two faces of the device, the roots (10) do not interfere with each other. [59] In FIG-5 V2 one of the modules has no piercing (17), which offers the only possibility to plant only one side of the wall or fence. Case usually used for a fence. [60] In F1G-5 V3 one of the modules has no breakthrough, while the other offers a double frequency of breakthroughs compared to the previous figures. Case generally used for a finer composition effect. Poles [061] Whatever the variant chosen, the assembly of two modules will be called "cage", for the purpose of understanding. [062] These cages are assembled horizontally to each other, by the fixing lugs (19) and the guides (20) when two cages are at the same height, in the case of a flat ground. When the cages are at different heights (FIG-2) at the post. They will be assembled by the fixing holes (22). In the case of sloping terrain. [63] Referring to FIG-2, the post (1) is sealed in the ground in concrete (2). Or on a turntable, when the ground is hard rock, or a work of art, retaining wall, or civil engineering work. [64] The section of the post is in its great length equal to twice the thickness of a cage, in order to create double independent fences in plants, bags, and irrigation, in cases of semi-detached fences. special.

[65] Le poteau dans sa plus petite largeur, s'adapte à la partie des cages où sont situées les pattes (19) et guides de fixation (20). En effet grâce à cet ajustement, on peut placer 15 un poteau entre chaque cage. Selon le vent, la zone géographique, et la hauteur de la clôture, la fréquence des poteaux varie. On notera une préférence pour un poteaux tout les trois ou six modules. 20 Les Traverses [65] The pole in its smallest width, fits the part of the cages where are located the tabs (19) and fixing guides (20). Indeed, thanks to this adjustment, a post can be placed between each cage. Depending on the wind, the geographical area, and the height of the fence, the frequency of the posts varies. Note a preference for a pole every three or six modules. 20 The Traverses

[66] Les traverses (3) et (4), donnent de par leur longueur l'écartement choisi entre les poteaux (FIG-2). Elle rigidifie l'ensemble des cages qui la surmonte. 25 [67] La traverse basse (3) sert d'appui aux cages, cette dernière retient les sacs de substrats (7) et (8). De plus elle contribue à la récupération des eaux de ruissèlement, qu'elle reverse dans la gouttière (14). 30 [68] La traverse basse (3) peut être droite ou courbe, afin de s'adapter à la forme du terrain ou d'un ouvrage à délimiter. [66] The sleepers (3) and (4) give, by their length, the spacing chosen between the posts (FIG-2). It stiffens the set of cages that surmounts it. [67] The lower crossbar (3) serves as support for the cages, the latter retaining the substrate bags (7) and (8). In addition, it contributes to the recovery of runoff water, which it pours back into the gutter (14). [68] The lower crossbar (3) may be straight or curved, in order to adapt to the shape of the ground or a work to be delimited.

35 [069] La traverse basse (3) s'associe avec la traverse haute (4) pour lier et rigidifier un groupe de cages (groupe de trois cages en FIG-2). Chacune des deux traverses étant fixées en leurs extrémités aux poteaux. [069] The lower crossbar (3) associates with the upper crossbar (4) to bind and stiffen a group of cages (group of three cages in FIG-2). Each of the two sleepers being fixed at their ends to the posts.

Le Sac 2959387 -11- [70] Le sac de substrat (7) est un sac étançhe résistant à un PH entre 4 et 7,5 de taille particulière, en effet il 'rentre dans les cages, par frottement léger, et reste maintenu sur la traverse (3). La hauteur du sac n'excédera pas 150 cm, pour 5 une bonne homogénéisation de l'irrigation. [71] Le sac une fois en place dans la structure et rempli du substrat (hachure de la FIG-1 et FIG-3), sera découpé en (16), sous forme d'incisions pour y placer les plantes. 10 [72] Une fois les sacs remplis de substrat, son fond du sac sera perforé en (27) pour drainer le substrat et permettre ainsi au fluide nutritif de suivre par gravitation le trajet représenté par des flèches (28), 15 [73] Le sac est de par sa composition suffisamment résistant pour être transporté déjà rempli de son substrat. The bag 2959387 -11- [70] The substrate bag (7) is a resistant bag resistant to a PH between 4 and 7.5 of particular size, in fact it 'enters the cages, by light friction, and remains maintained on the crossbar (3). The height of the bag will not exceed 150 cm, for a good homogenization of irrigation. [71] The bag once in place in the structure and filled with the substrate (hatching of FIG-1 and FIG-3), will be cut in (16), in the form of incisions to place the plants. [72] Once the bags are filled with substrate, its bottom of the bag will be perforated at (27) to drain the substrate and thereby allow the nutrient fluid to gravitatively follow the path represented by arrows (28), [73] The bag is in its composition sufficiently strong to be transported already filled with its substrate.

L'irrigation 20 [74] Le système d'irrigation utilisé est de préférence, celui utilisé par la profession sous la dénomination de : goutteur en ligne autorégulant. Composé d'un tuyau dans lequel les goutteurs (15) sont intégrés au tuyau et répété à un pas 25 précis. Ainsi que les accessoires tels que coudes ou tés associés. [75] Chaque sac dispose au dessus de lui au minimum d'un goutteur (15). Permettant de maintenir les plantes du sac 30 concerné au taux d'humidité souhaité. Ce qui permet d'avoir des sacs adjacents avec des niveaux d'humidité différents. [76] Le réseau d'irrigation est alimenté en eau ou en liquide nutritif, selon le substrat choisi. L'apport en fluide sera régulé, 35 par un temporisateur d'usage à la profession. [77] Le réseau utilisant un liquide nutritif, sera de préférence utilisé avec un réservoir d'engrais concentré couplé sur une pompe micro doseuse, comme il est d'usage dans la 40 profession. Irrigation [74] The irrigation system used is preferably the one used by the profession under the name of: self-regulating line dripper. Composed of a pipe in which the drippers (15) are integrated in the pipe and repeated at a precise pitch. As well as accessories such as elbows or associated tees. [75] Each bag has at least a dripper (15) above it. Allowing the plants of the bag concerned to be maintained at the desired moisture level. This allows for adjacent bags with different moisture levels. [76] The irrigation network is supplied with water or nutrient liquid, depending on the chosen substrate. Fluid supply will be regulated by a utility timer. [77] The network using a nutrient liquid, will preferably be used with a concentrated fertilizer reservoir coupled to a micro metering pump, as is customary in the art.

Les accessoires Gouttière [0781 La gouttière optionnelle, récupère l'excédent d'irrigation qui suit le tracé de flèches (28). Pour le stoker vers un réservoir, d'où il sera réinjecté dans le circuit d'irrigation via une pompe. Comme il est d'usage dans la profession. [079] L'originalité du système est que la gouttière récupère également par condensation la rosée. Le métal composant l'ensemble du dispositif, garde la fraicheur de la nuit. Au matin les parois des modules et des poteaux fixe la vapeur d'eau de l'air sous forme de gouttelettes qui ruissellent vers la gouttière. [079] L'originalité du système offre dans le cas d'un assemblage comme la HG-5 V2, cas le plus courant pour une clôture. D'utiliser la face non plantée, comme un mur récupérateur d'eau de pluies. Dans certaine zones géographique, et selon la taille du réservoir et de l'installation, l'eau ainsi collectée peut être en quantité supérieure à la consommation propre de la structure végétalisée. Accessories Gutter [0781 The optional gutter recovers the excess irrigation following the arrows (28). To store it to a tank, from where it will be fed back into the irrigation circuit via a pump. As is customary in the profession. [079] The originality of the system is that the gutter also recovers by condensation dew. The metal component of the entire device, keeps the freshness of the night. In the morning, the walls of the modules and posts fix the water vapor of the air in the form of droplets which run towards the gutter. [079] The originality of the system offers in the case of an assembly like the HG-5 V2, the most common case for a fence. Use the unplanted side, as a rainwater recovery wall. In certain geographical areas, and depending on the size of the reservoir and the installation, the water thus collected may be in excess of the natural consumption of the vegetated structure.

Herse [080] La herse (13), se positionne entre deux poteaux, se fixant par ses extrémités à ces derniers. Elle donne à la fois un aspect esthétique à la clôture, et renforce le côté infranchissable de celle-ci. Les dessins et motifs qui la composent, peuvent varier selon le style, et les goûts de chacun, afin de s'adapter à un ouvrage, ou à un paysage. [081] La herse peut être végétale HG-6, en plantant des tuteurs directement dans l'embouchure des sacs supérieurs. Ces tuteurs pouvant être droit (29) ou courbés (30) sous forme d'arc de cercle maintenu par la cage, afin de permettre -12- 2959387 -13- aux plantes de renforcer l'aspect infranchissable.,Ou dans un but esthétique. Harrow [080] The harrow (13), is positioned between two poles, fixing at its ends to the latter. It gives both an aesthetic appearance to the fence, and reinforces the impassable side of it. The designs and patterns that compose it, can vary according to the style, and the tastes of each, in order to adapt to a work, or to a landscape. [081] The harrow can be vegetable HG-6, by planting stakes directly into the mouth of the upper bags. These stakes may be straight (29) or curved (30) in the form of a circular arc held by the cage, to allow -12- 2959387 -13- plants to strengthen the impassable appearance., Or for aesthetic purposes .

Jambière 5 [82] La jambière est une barre de renfort, largement utilisé dans les clôtures pour renforcer la résistance aux vents. L'originalité du dispositif permet de placer une jambière entre deux cages. Et non plus seulement aux niveaux des poteaux 10 comme il est d'usage dans la profession de clôturiste. Leggings 5 [82] The leggings are a reinforcement bar, widely used in fences to increase wind resistance. The originality of the device allows to place a leg between two cages. And not only at the posts 10 levels as it is customary in the profession of fencing.

FONCTIONEMENT DU DISPOSITIF [83] Comme expliqué précédemment le dispositif se 15 compose d'une structure fait d'un assemblage de modules. Une fois assemblés en cages et fixés aux poteaux (cas de la clôture), aux traverses verticales (cas du mur). Les sacs sont remplis du substrat choisi, puis ils sont glissés par l'ouverture supérieure des cages. 20 [84] Après le positionnement de l'irrigation, les sacs sont découpés en (16), pour la mise en place des plantes. [85] Comme expliqué précédemment le dispositif utilise un 25 mode d'arrosage pour les plantes qui est le goutte-à-goutte (15). Ce mode d'arrosage reste le plus bénéfique pour la croissance de la plante, le plus économique en consommation d'eau. L'eau ou le liquide nutritif circule par gravité, se rapprochant 30 ainsi de la nature qui fait de même lorsqu' il pleut. [86] L'eau commence son cheminement, depuis une réserve, ou par un raccordement sur le réseau d'eau. Sont ajoutés à l'eau par l'intermédiaire d'une pompe micro- 35 doseuse les nutriments nécessaires à la croissance des plantes, cas ou le substrat choisi ne contiendrait pas les dits nutriments. Dans le cas contraire, de l'eau suffit. 2959387 -14- [87] L'eau arrive dans le circuit d'irrigation, , où chaque goutteur, délivre la' quantité souhaité de liquide. [88] Le liquide imbibe le substrat situé dans le sac supérieur 5 (8). Lorsque le substrat arrive à saturation d'absorption, l'excédant sort par gravité par les percements (27). Ces percements coïncident avec l'embouchure du sac inferieur (7). 10 [089] L'excédant du liquide du sac supérieur se mêle au liquide du goutteur (15), imbibant le substrat (9) (hachures) du sac inférieur (7). De nouveau l'excédant sort par gravité par les percements (27). Cette opération se répète, autant de fois qu'il y a de sacs par cage. Arrivé au dernier sac le liquide 15 termine sa course (28), dans la gouttière (14), où le liquide retourne vers la réserve d'où il était parti. Fermant ainsi le circuit d'irrigation. FUNCTION OF THE DEVICE [83] As explained above the device consists of a structure made of a module assembly. Once assembled in cages and fixed to the poles (the case of the fence), to the vertical sleepers (case of the wall). The bags are filled with the chosen substrate, then they are slid by the upper opening of the cages. [84] After positioning the irrigation, the bags are cut in (16), for plant placement. [85] As previously explained the device uses a drip irrigation mode for the plants (15). This mode of watering is the most beneficial for the growth of the plant, the most economical in water consumption. The water or the nutrient liquid circulates by gravity, thus approaching the nature that does the same when it rains. [86] Water starts from a reserve, or through a connection to the water system. The nutrients necessary for plant growth are added to the water via a micro-dosing pump in the event that the chosen substrate does not contain the said nutrients. If not, water is enough. [87] The water arrives in the irrigation circuit, where each dripper delivers the desired amount of liquid. [88] The liquid soaks the substrate in the upper bag (8). When the substrate reaches absorption saturation, the excess exits by gravity through the openings (27). These openings coincide with the mouth of the lower bag (7). [089] The excess of the upper bag liquid mixes with the liquid of the dripper (15), soaking the substrate (9) (hatching) of the lower bag (7). Again the excess leaves by gravity by the piercings (27). This operation is repeated, as many times as there are bags per cage. Arrived at the last bag the liquid 15 ends its course (28) in the gutter (14), where the liquid returns to the reserve from which it was gone. Thus closing the irrigation circuit.

FABRICATION DU DISPOSITIF 20 [90] Le dispositif est conçu pour résister aux neiges et aux vents. C'est pourquoi, les matériaux composant les poteaux, les modules, les traverses sont de préférence métalliques. Parmi les métaux on notera une préférence pour l'acier 25 galvanisé et l'aluminium. [91] Néanmoins dans un souci d'esthétique les poteaux peuvent être en bois. 30 [092] Le module de base est réalisé avec les outils de tôlerie standard, découpage, pliage. Comme les traverses et les poteaux, dans un but de réduction des coûts et dans le fait d'utiliser des matériaux recyclés. Le pas (21), permet une fabrication linéaire du module avec un coût d'outillage réduit 35 quel que soit la longueur du module choisi. Dans un mode de réalisation, la cage selon l'invention peut être fabriquée en matière plastique. 2959387 -15- MANUFACTURE OF THE DEVICE [90] The device is designed to withstand snow and wind. Therefore, the materials composing the posts, the modules, the sleepers are preferably metallic. Among the metals there will be a preference for galvanized steel and aluminum. [91] Nevertheless, for the sake of aesthetics, poles can be made of wood. [092] Basic module is made with standard sheet metal tools, cutting, bending. Like sleepers and poles, with a view to reducing costs and using recycled materials. The step (21) allows a linear manufacture of the module with a reduced tooling cost 35 regardless of the length of the selected module. In one embodiment, the cage according to the invention can be made of plastic. 2959387 -15-

[93] Les fixations des différents éléments entre, eux se font par des rivets et des vis; dans le but d'avoir des modules de petites tailles à transporter et à stocker. The fastenings of the different elements between, they are made by rivets and screws; in order to have small size modules to carry and store.

5 CONCLUSION : AVANTAGE DU DISPOSITIF CONFORME A L INVENTION [94] La présente invention révèle, un dispositif multi-usage, multi substrat dans la culture verticale, quel soit 10 hydroponique ou pas. [95] Elle présente de nombreux avantages pour les professionnels de la culture. De part sa conception en double face végétalisée, elle permet aux exploitants agricole, 15 travaillant sous serre, d'augmenter leur surface de culture. Tout en diversifiant leur exploitation, grâce à la libre modularité des substrats et de l'irrigation. [96] La structure étant autoportante, elle peut se monter et 20 démonter facilement (poteaux sur platines). [97] D'une récolte à l'autre on peut aisément changé de substrat ou de plante. Ou avoir des plantes et des substrats différents sur une même installation. 25 [98] La forme du module de base dans son principe, permet d'être empilable au stockage et au transport. Les modules sont manipulables par une seule personne. 30 [099] La forme linéaire des modules permet une industrialisation sous forme de ligne. Générant ainsi un coût limité en outillage et en pliage. [100] Les même modules, assemblés en cages peuvent, sur 35 une même structure être fixés sur un mur sur des traverses verticales, puis devenir une clôture, fixé sur les poteaux. [101] L'invention permet de remplacement du substrat, de l'irrigation sans détruire ou démonter la structure. 40 2959387 -16- [102] La perforation industrielle des modules permet de faire du lettrage végétal. Pour écrire en plantes vivantes un mot, une marque, un nom. CONCLUSION: BENEFIT OF THE DEVICE IN ACCORDANCE WITH THE INVENTION [94] The present invention discloses a multi-purpose, multi-substrate device in vertical culture, whether hydroponic or not. [95] It has many advantages for cultural professionals. Due to its vegetated double-sided design, it allows farmers, working in greenhouses, to increase their cultivation area. While diversifying their exploitation, thanks to the free modularity of the substrates and the irrigation. [96] Since the structure is self-supporting, it can be easily assembled and dismantled (posts on decks). [97] From one crop to another one can easily change the substrate or plant. Or have different plants and substrates on the same installation. [98] The shape of the basic module in principle makes it stackable for storage and transport. The modules can be handled by one person. [099] The linear form of the modules allows industrialization as a line. Generating a limited cost in tooling and folding. The same modules, assembled in cages, can on a single structure be fixed on a wall on vertical sleepers, then become a fence, fixed on the posts. [101] The invention allows replacement of the substrate, irrigation without destroying or dismantling the structure. 40 2959387 -16- [102] The industrial perforation of the modules makes it possible to make vegetable lettering. To write in living plants a word, a mark, a name.

5 [103] La présente invention et ses accessoires offre un large choix de composition esthétique. 10 15 20 25 30 35 [103] The present invention and its accessories offer a wide choice of aesthetic composition. 10 15 20 25 30 35

Claims

CLAIMS1-Module for the vertical cultivation of plants, comprising: a front wall, having at least one passage opening of a plant, fastening means on a rear module for delimiting therewith a receiving housing of less a bag of substrate.

2-module according to claim 1, characterized in that the housing extends along a longitudinal axis (AA)

3-module according to claims 1 and 2, characterized in that the front wall comprises at least two irrigation orifices having a same axis (A 1A 1) substantially orthogonal to said longitudinal axis.

4- Module according to one of claims 1 to 3, is characterized in that the front wall comprises a front wall bordered by two side walls so as to have two open ends.

5-Cage formed by a front module according to one of the preceding claims and a rear module attached to said front module.

6-cage according to claim 5 characterized in that the front module and the rear module is identical (VI FIG-5).

7- Cage according to claim 5 characterized in that the front module and the rear module is identical in shape and different in plant passage hole (V2 and V3 FIG-5) 35

8-Cage according to one of claims 5 to 7 is characterized in that it consists of metal sheets. -17- 2959387 -18-

9-Cage according to one of claims 5 to 7 is characterized in that it consists of plastics. 5

10-Cage according to one of claims 5 to 9 characterized in that it receives in its housing a substrate bag impervious to chemical exchange between the cage and the substrate. 10

11-Cage according to one of claims 5 to 9 characterized in that the two irrigation orifices behave as two points of support to the irrigation pipe passing along the axis (A1A1). 15

12-device consisting of the cage assembly according to one of claims 5 to 11, characterized in that the cages are assembled to each other while the substrate bags do not touch. 20

13-Device according to claim 12, characterized in that the orifice (18) allows the passage of irrigation, flexibly, thanks to a set of elbows (25), Tees (24) and tubes (26). ). Leaving access to irrigation between each cage. 25

14-Device according to one of claims 12 or 13, characterized in that the assembled cages are fixed on posts and horizontal cross members to form a self-supporting structure of fence type.

15-Device according to claim 14, characterized in that the horizontal sleepers can be bent to form a curved plant fence.

16-Device according to one of claims 14 or 15, characterized in that the upper horizontal crossbar (4) is equipped with a bend harrow (13), or a harrow plant consisting of stakes (29) or ( 30). 2959387 -19-

17-Device according to one of claims 12 or 13, characterized in that the assembled cages are fixed on vertical sleepers fixed on a structure to form a 5 plant wall.

18-Device according to one of claims 12 to 17, characterized in that the gap between the orifices (17) is the same on a module and a module to the other once assembled lo.

19 - Device according to one of claims 14 to 18, characterized in that each fence span has an independent fluid recovery gutter (14). 15