FR2955464A1

FR2955464A1 - Mini-ankle boot for use on shoe during e.g. excursion in e.g. muddy environment, has cord and wearing part that are directly removed with respect to boot, and lower edge including passing zones located on lateral sides

Info

Publication number: FR2955464A1
Application number: FR1050457A
Authority: FR
Inventors: Benoit Laval
Original assignee: RAIDLIGHT
Current assignee: RAIDLIGHT
Priority date: 2010-01-25
Filing date: 2010-01-25
Publication date: 2011-07-29
Anticipated expiration: 2030-01-25
Also published as: FR2955464B1

Abstract

The boot (10) has a lower peripheral edge including passing zones located on lateral sides. The peripheral edge receives a connection cord in a position. A lower peripheral perimeter comprises rear passing zones bordering a rear side of a heel of a shoe, and front passing zones (10.1) opened on a front protection leg (10.4). Openings are formed between the rear and front passing zones to facilitate guidance and passage of a cord (11) toward an end of a wearing part (12). The cord and the wearing part are directly removed with respect to the boot.

Description

MINI-GUETRE AVEC DISPOSITIF DE REMPLACEMENT DE PIECE D'USURE L'invention se rattache au secteur technique des mini-guêtres qui sont adaptées sur des chaussures et utilisées lors de randonnées, trekking, courses et marches à pied en général. Ces mini-guêtres ont pour fonction de protéger le haut de la chaussure et en particulier sa tige de toutes éclaboussures et projections d'eau et de terre ou similaires liées à l'environnement de la marche. On utilise ces mini-guêtres dans le cas d'environnement de terrains boueux, de pluie, et autres circonstances climatiques et environnements de terrain qui entraînent une salissure ou des projections d'eau à l'intérieur de la chaussure. The invention relates to the technical sector of mini-gaiters which are adapted to shoes and used during trekking, trekking, running and walking in general. BACKGROUND OF THE INVENTION These mini gaiters have the function of protecting the top of the shoe and in particular its stem all splashing and splashing water and dirt or similar related to the environment of walking. These mini-gaiters are used in the case of muddy terrain, rain, and other climatic conditions and terrain environments that result in dirt or splashing water inside the shoe.

On a représenté figure 1 une mini-guêtre selon l'Art Antérieur afin de pouvoir présenter le problème à résoudre, objet de l'invention. La miniguêtre est référencée dans son ensemble par (1) et s'adapte après enfilement sur la chaussure en recouvrant la zone de laçage notamment. Cette mini- guêtre présente dans sa partie inférieure un aménagement particulier permettant la mise en place d'une pièce d'usure (2) et qui vient s'ajuster sous la semelle de la chaussure. Cette pièce d'usure est réalisée en un matériau présentant une certaine rigidité en cuir par exemple ou dans un autre matériau tel qu'il remplisse la fonction de limitation d'usure lorsque la pièce d'usure(2) est en place. En effet, celle-ci est directement en contact avec le sol par sa partie médiane et les frottements inhérents avec le contact au sol plus ou moins réguliers sont source à la longue de détérioration. Cette pièce d'usure (2) est fixée à la mini-guêtre à l'aide d'un cordon (3). Celui-ci est fixé par couture (1.5) à l'intérieur d'une zone passante (1.1) formée sur le pourtour périphérique inférieur de la guêtre de chaque côté latéral de celle-ci. Le cordon est ensuite enfilé dans les ouvertures (2.1) formées sur l'une des extrémités de la pièce d'usure puis est enfilé à nouveau dans une seconde zone passante (1.2) susceptible de contourner par l'arrière le talon de la chaussure. Par ailleurs, comme représenté aux dessins, il est prévu une sortie du cordon par des ouvertures (1.3) formées à l'arrière de la guêtre en permettant de configurer la partie correspondante du cordon en forme de boucle (1.4). Un moyen de réglage et de verrouillage du type à poussoir (4) est utilisé pour permettre le réglage en tension du cordon. Celui-ci est ensuite enfilé dans une autre zone passante (1.2) située de l'autre côté de la mini-guêtre puis débouche latéralement par des ouvertures pour permettre l'enfilage de l'autre extrémité de la pièce d'usure. L'extrémité du cordon est ensuite enfilée dans l'autre zone passante (1.1) en étant fixée par couture (1.5) dans cette dernière. FIG. 1 shows a mini-gaiter according to the prior art in order to be able to present the problem to be solved, object of the invention. Miniguêtre is referenced as a whole by (1) and adapts after threading on the shoe covering the particular lacing area. This mini-girder has in its lower part a special arrangement for the establishment of a wear part (2) and which fits under the sole of the shoe. This wear part is made of a material having a certain stiffness of leather for example or in another material such that it fulfills the function of wear limitation when the wear part (2) is in place. Indeed, it is directly in contact with the ground by its middle part and the friction inherent with the contact more or less regular ground are source in the long run of deterioration. This wear part (2) is attached to the mini-gaiter using a cord (3). The latter is sewn (1.5) within a passing zone (1.1) formed on the lower peripheral periphery of the gaiter on each lateral side thereof. The cord is then threaded into the openings (2.1) formed on one end of the wear part and is then threaded again into a second passing zone (1.2) capable of running behind the heel of the boot. Furthermore, as shown in the drawings, there is provided a cord outlet openings (1.3) formed at the rear of the gaiter to configure the corresponding portion of the loop-shaped cord (1.4). Pusher type adjusting and locking means (4) is used to allow tension adjustment of the cord. It is then threaded into another passing zone (1.2) located on the other side of the mini-gaiter and opens laterally through openings to allow threading of the other end of the wear part. The end of the cord is then threaded into the other passing area (1.1) being fixed by seam (1.5) in the latter.

Le problème posé réside dans la situation de détérioration de la pièce d'usure et de son changement. Bien que le matériau constitutif de cette pièce d'usure soit choisi pour répondre à cette contrainte, la pièce d'usure peut être détériorée lors de la marche de par l'environnement du sol avec des parties saillantes, coupantes, à partir de rochers, pierres ou autres, et la mini-guêtre n'est plus tenue. Dans cette mise en oeuvre, le seul choix pour l'utilisateur est de changer la mini-guêtre. En effet, le cordon ne peut être remplacé de par le fait qu'il est cousu à ses extrémités. Il est bien entendu possible de faire une réparation mais cette dernière nécessite différentes manipulations techniques pour ouvrir les passants, découdre les zones de fixation, changer le cordon, effectuer de nouvelles coutures, fermer les passants, sans compter le cas échéant des frais de transport si l'utilisateur doit envoyer au fabricant la ou les mini-guêtre(s) à réparer. Cette opération de réparation devient alors quasiment aussi coûteuse que le seul remplacement de la mini-guêtre. Un autre inconvénient de ces mini-guêtres réside dans le fait que le serrage du cordon se fait par l'arrière de la mini-guêtre en faisant apparaître extérieurement la boucle (1.4) précitée et le moyen de réglage et verrouillage (4). Ceux-ci ne sont pas protégés de l'environnement extérieur et il peut y avoir une gêne lors de la course ou de la marche. The problem lies in the situation of deterioration of the wear part and its change. Although the constituent material of this wear part is chosen to respond to this constraint, the wear part can be deteriorated during walking by the ground environment with protruding portions, cutting, from rocks, stones or others, and the mini-gaiter is no longer held. In this implementation, the only choice for the user is to change the mini-gaiter. Indeed, the cord can not be replaced by the fact that it is sewn at its ends. It is of course possible to make a repair but it requires various technical manipulations to open the passersby, untie the fixing areas, change the cord, make new seams, close the passersby, not counting if necessary transport costs if the user must send the manufacturer the mini-gaiter (s) to be repaired. This repair operation then becomes almost as expensive as the mere replacement of the mini-gaiter. Another disadvantage of these mini-gaiters lies in the fact that the tightening of the cord is made from the rear of the mini-gaiter by showing externally the loop (1.4) above and the adjusting means and locking (4). They are not protected from the outside environment and there may be discomfort during running or walking.

La démarche du Demandeur a donc été de reconsidérer la conception des mini-guêtres en ayant pour objectif de pouvoir remplacer seulement la pièce d'usure sans avoir à changer la mini-guêtre prise en tant que telle. La solution apportée par le Demandeur répond à cet objectif d'une manière simple et rapide. En outre, cette solution permet de protéger la totalité du cordon et de son moyen de réglage. Selon une première caractéristique, la mini-guêtre s'adaptant sur une chaussure, du type comprenant une bordure périphérique inférieure présentant des zones passantes situées sur les côtés latéraux et contournant le talon de la chaussure et recevant un cordon de liaison avec un moyen de réglage et de verrouillage en position est remarquable en ce que le pourtour périphérique inférieur présente une partie passante arrière contournant le talon arrière de la chaussure et une partie passante avant débouchant sur une patte avant de protection en autorisant l'enfilage libre et coulissant d'un cordon, et en ce que entre les parties passantes sont disposées des ouvertures pour faciliter le guidage et le passage du cordon vers l'extrémité de la pièce d'usure à travers des ouvertures de passage du cordon vers l'extrémité de la pièce d'usure à travers des ouvertures de passage, et en ce que les extrémités du cordon se rejoignent à l'avant par une ligature formant noeud, un moyen de réglage en position disposé avant la ligature assurant le réglage et le verrouillage en position du cordon, et en ce que la patte avant assure la fonction de protection de la ligature et du moyen, et en ce que le cordon et la pièce d'usure sont directement amovibles par rapport à la mini-guêtre. The Applicant's approach was therefore to reconsider the design of mini-gaiters with the objective of being able to replace only the wear part without having to change the mini-gaiter as such. The solution provided by the Applicant meets this objective in a simple and fast way. In addition, this solution protects the entire cord and its adjustment means. According to a first feature, the mini-gaiter fitting on a shoe, of the type comprising a lower peripheral edge having passing zones located on the lateral sides and bypassing the heel of the boot and receiving a connecting cord with a control means and locking in position is remarkable in that the lower peripheral periphery has a rear passing portion bypassing the rear heel of the shoe and a front passing portion opening on a front protective tab allowing the free and sliding threading of a cord , and in that between the passage portions are arranged openings to facilitate the guiding and the passage of the cord towards the end of the wear part through passage openings of the cord towards the end of the wear part through passage openings, and in that the ends of the cord meet at the front by a ligature forming a a position adjusting means disposed prior to the ligature for adjusting and locking in position the cord, and in that the front leg provides the protection function of the ligature and the means, and that the cord and the wear part are directly removable compared to the mini-gaiter.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These and other characteristics will be apparent from the rest of the description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non limitative aux figures des dessins ou : La figure 1 est une vue illustrant une mini-guêtre réalisée selon l'Art Antérieur et disposée sur une chaussure, La figure 2 est une vue illustrant une mini-guêtre telle que réalisée selon l'invention et apposée sur une chaussure, La figure 3 est une vue de la mini-guêtre en vue perspective aménagée avec la pièce d'usure selon l'invention, La figure 4 est une vue partielle selon la figure 3 illustrant la patte avant de la mini-guêtre protégeant le dispositif de réglage et de verrouillage de la tension du cordon, Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustré au figures des dessins. For fixing the object of the invention illustrated in a nonlimiting manner to the figures of the drawings or: Figure 1 is a view illustrating a mini-gaiter made according to the prior art and arranged on a shoe, Figure 2 is a FIG. 3 is a view of the mini-gaiter in a perspective view arranged with the wear part according to the invention, FIG. 4 is a view of a mini-gaiter as made according to the invention and affixed to a shoe. Partial view according to Figure 3 illustrating the front leg of the mini-gaiter protecting the adjustment device and locking the cord tension, In order to make more concrete the object of the invention, it is now described in a manner non-limiting example illustrated in the figures of the drawings.

La mini-guêtre selon l'invention est référencée dans son ensemble par (10). Elle comprend un pourtour périphérique inférieur avec des parties passantes (10.1) et (10.2), la partie passante arrière (10.2) contournant le talon arrière de la chaussure et la partie passante avant (10.1) débouchant sur une patte avant de protection (10.4) et de fixation sur la chaussure. Le cordon de serrage est identifié par (11) et la pièce d'usure par (12). La pièce d'usure présente à chacune de ses extrémités (12.1) des ouvertures (12.2) de passage du cordon (11) précité. Le pourtour périphérique inférieur de la mini-guêtre présente entre les parties passantes (10.1) et (10-2) des ouvertures (10.3) avec rivets (15) pour faciliter le guidage et le passage du cordon.(11). Les extrémités du dit cordon (11.1) et (11.2) se rejoignent à l'avant de la mini-guêtre en étant ligaturées par un noeud (11-3) tandis qu'un moyen (14) de réglage en position et de verrouillage assure le serrage du cordon (11) après positionnement de la guêtre. L'extrémité avant sous forme de patte (10.4) de la guêtre peut présenter de manière classique un bouton de fixation par rapport à une accroche complémentaire formée sur le dessus de la chaussure et assure la protection de la ligature précitée et du moyen (14). Ainsi selon l'invention, le cordon (11) est monté libre et coulissant par rapport à la mini-guêtre. The mini-gaiter according to the invention is referenced as a whole by (10). It comprises a lower peripheral periphery with passing portions (10.1) and (10.2), the rear passing portion (10.2) bypassing the rear heel of the boot and the front passing portion (10.1) opening onto a protective front tab (10.4). and fastening on the shoe. The drawstring is identified by (11) and the wear part by (12). The wear part has at each of its ends (12.1) openings (12.2) for passage of the cord (11) above. The lower periphery of the mini gaiter has openings (10.3) with rivets (15) between the passage portions (10.1) and (10-2) to facilitate guiding and passage of the cord (11). The ends of said cord (11.1) and (11.2) meet at the front of the mini-gaiter by being ligated by a knot (11-3) while a means (14) for setting and locking position ensures tightening the cord (11) after positioning the gaiter. The front end in the form of a tab (10.4) of the gaiter may conventionally present a fastening button with respect to a complementary catch formed on the top of the boot and provides protection for the aforementioned ligature and the means (14). . Thus according to the invention, the cord (11) is mounted free and sliding relative to the mini-gaiter.

Ainsi qu'illustré figures 2 à 4, le cordon (11) parcourt successivement un premier passant (10.1) situé à l'avant de la bordure périphérique, puis il vient assurer la fixation d'une extrémité de la pièce d'usure (12) en passant à travers les ouvertures (12.2), puis il est introduit dans le second passant (10.2) qui contourne le talon de la chaussure, puis il sort à nouveau de la mini-guêtre pour fixer la seconde extrémité de la pièce d'usure et ensuite il revient dans le premier passant (10.1) situé de l'autre côté du pourtour périphérique comme représenté figures 3 et 4 avec formation d'une ligature (11.3) après enfilement des deux extrémités du cordon dans le moyen de verrouillage (14). La ligature est ensuite formée. Eu égard aux conditions d'utilisation de ces mini-guêtres, on comprend que le remplacement de la pièce d'usure peut être effectué facilement grâce à la mise en oeuvre de l'invention Cela se fait soit préalablement à la randonnée ou marche, ou pendant celle-ci. Le changement de la pièce d'usure s'effectue comme suit : il faut d'abord défaire la ligature, libérer les extrémités du cordon par rapport au moyen (14) de réglage et de verrouillage et ensuite retirer le cordon qui va défiler par simple coulissement par rapport aux passants (10.1) et (10.2) et les parties d'attache formées sur la pièce d'usure, de part la simple traction de l'utilisateur. Il faut ensuite changer la pièce d'usure et faire un enfilage inverse du cordon dans les différentes parties constitutives précitées. On comprend ainsi que l'opération de changement de la pièce d'usure est rapide et ne nécessite en conséquence pas le remplacement de la miniguêtre en tant que telle. En outre, la patte avant de la mini-guêtre permet la protection de la ligature et du moyen de réglage et de verrouillage du cordon qui ne sont plus accessibles de par leur recouvrement. Il n'y a donc plus de parties apparentes de la mini-guêtre qui puisse constituer des zones d'accroche et de gêne à la marche. As illustrated in FIGS. 2 to 4, the cord (11) successively traverses a first passer (10.1) located at the front of the peripheral edge, then it ensures the attachment of one end of the wear part (12). ) passing through the openings (12.2), then it is introduced into the second loop (10.2) which bypasses the heel of the shoe, then it comes out again of the mini-gaiter to fix the second end of the piece of wear and then it returns to the first pass (10.1) located on the other side of the peripheral periphery as shown in FIGS. 3 and 4 with the formation of a ligature (11.3) after threading the two ends of the cord into the locking means (14). ). The ligature is then formed. Given the conditions of use of these mini-gaiters, it is understood that the replacement of the wear part can be done easily through the implementation of the invention This is done either before hiking or walking, or during this one. The change of the wear part is as follows: first undo the ligature, release the ends of the cord relative to the means (14) for adjusting and locking and then remove the cord that will scroll by simple sliding relative to the loops (10.1) and (10.2) and the fastening portions formed on the wear part, by the simple pull of the user. It is then necessary to change the wear part and to reverse thread the cord in the various constituent parts mentioned above. It is thus understood that the operation of changing the wear part is fast and therefore does not require the replacement of miniguère itself. In addition, the front leg of the mini-gaiter allows the protection of the ligature and cord adjustment and locking means which are no longer accessible by their covering. There are no longer visible parts of the mini-gaiter that can be areas of attachment and hindrance to walking.

La solution apportée par le Demandeur répond de manière simple au problème posé. Il n'y a aucune opération d'attache et de couture du cordon sur la partie textile de la mini-guêtre ce qui simplifie la mise en oeuvre et le coût de fabrication. The solution provided by the Applicant responds simply to the problem. There is no attachment and sewing operation of the cord on the textile part of the mini-gaiter which simplifies the implementation and the cost of manufacture.

La plaque d'usure et le cordon sont facilement amovibles par rapport à la mini-guêtre ce qui facilite les interventions de l'utilisateur. The wear plate and the cord are easily removable compared to the mini-gaiter which facilitates the interventions of the user.