FR2954567A1 - Lighting panel for flat, cylinder or cubic decorative lighting structure, has synchronizing unit synchronizing unitary lighting effects of slave moderators and juxtaposition of unitary lighting effects for obtaining global lighting effect - Google Patents

Lighting panel for flat, cylinder or cubic decorative lighting structure, has synchronizing unit synchronizing unitary lighting effects of slave moderators and juxtaposition of unitary lighting effects for obtaining global lighting effect Download PDF

Info

Publication number
FR2954567A1
FR2954567A1 FR0959210A FR0959210A FR2954567A1 FR 2954567 A1 FR2954567 A1 FR 2954567A1 FR 0959210 A FR0959210 A FR 0959210A FR 0959210 A FR0959210 A FR 0959210A FR 2954567 A1 FR2954567 A1 FR 2954567A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
leds
slave
animators
unitary
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0959210A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Paul Blachere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blachere Illumination SAS
Original Assignee
Blachere Illumination SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blachere Illumination SAS filed Critical Blachere Illumination SAS
Priority to FR0959210A priority Critical patent/FR2954567A1/en
Publication of FR2954567A1 publication Critical patent/FR2954567A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/33Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being semiconductor devices, e.g. diodes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

The panel has LEDs (2) fixed on a electronic card (20) arranged at an interior of a frame (1), where the LEDs are uniformly arranged at an interior of the frame in a manner to form all or part of a lighting screen. The LEDs are arranged on the electronic card in a manner so that the each LED is visible from two sides of the panel. A synchronizing unit synchronizes unitary lighting effects of slave moderators (3) and juxtaposition of the unitary lighting effects for obtaining global lighting effect visible from the two sides of panel.

Description

PANNEAU LUMINEUX FORMANT UN ECRAN VISIBLE DES DEUX CÔTES Description Domaine technique de l'invention. LUMINOUS PANEL FORMING A VISIBLE SCREEN ON BOTH SIDES Description Technical Field of the Invention

L'invention a pour objet un panneau lumineux formant un écran visible des deux côtés. L'invention a également pour objet une structure décorative lumineuse formée par l'assemblage de tels panneaux. The invention relates to a light panel forming a visible screen on both sides. The invention also relates to a luminous decorative structure formed by the assembly of such panels.

Elle concerne le domaine technique des structures décoratives utilisables de jour comme de nuit, de manière temporaire ou permanente. L'invention s'applique particulièrement, mais non exclusivement aux décorations destinées à être fixées en intérieur sur un support dédié ou en extérieur sur un poteau, une façade ou en traversée de rue. État de la technique. Les panneaux lumineux sont bien connus de l'art antérieur. Ils sont typiquement formés d'un cadre rigide à l'intérieur duquel sont réparties des sources lumineuses. It concerns the technical field of decorative structures that can be used day or night, temporarily or permanently. The invention applies particularly, but not exclusively to decorations intended to be fixed indoors on a dedicated support or outside on a pole, a facade or crossing the street. State of the art The light panels are well known from the prior art. They are typically formed of a rigid frame inside which are distributed light sources.

On connait par exemple par le document brevet US 5.769.527 (TAYLOR) un cadre horizontal fixé à l'extrémité de poteaux et sur lequel sont disposés des projecteurs mobiles de façon à pouvoir éclairer une scène. Si le cadre divulgué dans ce document permet d'obtenir des effets lumineux particulièrement - 2 For example, US Pat. No. 5,769,527 (TAYLOR) discloses a horizontal frame fixed to the pole end and on which movable spotlights are arranged so as to illuminate a scene. If the frame disclosed in this document allows to obtain light effects particularly - 2

complexes, il n'est absolument pas adapté pour former un écran lumineux visible des deux côtés. complex, it is absolutely not suitable to form a bright screen visible on both sides.

On connait également des panneaux décoratifs formés d'un cadre à l'intérieur duquel sont disposées des guirlandes lumineuses formant des motifs décoratifs (étoiles, sapins, boules, flocons, etc). Ces panneaux décoratifs sont particulièrement encombrants mais fixés sur un poteau, sur une façade ou en traversée de rue, on obtient des décors lumineux particulièrement attractifs visibles de chaque côté desdits panneaux. Il n'est toutefois généralement pas possible de faire varier les effets lumineux sur ce type de panneau et la juxtaposition des guirlandes lumineuses ne permet pas de former un écran lumineux. Decorative panels are also known formed of a frame inside which are arranged light garlands forming decorative patterns (stars, firs, balls, flakes, etc.). These decorative panels are particularly bulky but fixed on a pole, on a facade or crossing the street, we obtain particularly attractive luminous decorations visible on each side of said panels. However, it is generally not possible to vary the light effects on this type of panel and the juxtaposition of light strings does not form a bright screen.

Face à cet état des choses, le principal objectif que vise à atteindre l'invention est de proposer un nouveau panneau lumineux formant un écran lumineux visible des deux côtés, particulièrement attractif, et sur lequel un grand nombre d'effets lumineux peuvent être créés. Faced with this state of affairs, the main objective of the invention is to propose a new luminous panel forming a luminous screen visible on both sides, particularly attractive, and on which a large number of light effects can be created.

Divulgation de l'invention. La solution proposée par l'invention est un panneau lumineux formé d'un cadre à l'intérieur duquel sont disposées des sources lumineuses, ledit panneau étant remarquable en ce que : - les sources lumineuses sont des LEDs fixées sur au moins une carte électronique disposée à l'intérieur du cadre, - les LEDs sont uniformément réparties à l'intérieur du cadre de manière à former tout ou partie d'un écran lumineux, - les LEDs sont disposées sur la carte électronique de manière à ce que 30 chaque LED soit visible des deux côtés du panneau et donc que l'effet lumineux soit visible des deux dits côtés, - 3 Disclosure of the invention. The solution proposed by the invention is a luminous panel formed of a frame inside which light sources are arranged, said panel being remarkable in that: the light sources are LEDs fixed on at least one electronic card arranged inside the frame, the LEDs are uniformly distributed inside the frame so as to form all or part of a luminous screen, the LEDs are arranged on the electronic board so that each LED is visible on both sides of the panel and therefore that the light effect is visible on both sides, - 3

- des animateurs esclaves commandent l'allumage séquentiel d'une ou plusieurs LEDs de manière indépendante de façon à ce que chaque animateur esclave crée un effet lumineux unitaire, - un moyen de synchronisation synchronise les effets lumineux unitaires des animateurs esclaves, la juxtaposition desdits effets lumineux unitaires permettant d'obtenir un effet lumineux global visible des deux côtés du panneau. L'agencement particulier des LEDs permet non seulement d'obtenir un effet lumineux visible de manière parfaitement identique des deux côtés du panneau, avec un minimum de composants, mais encore d'obtenir un écran lumineux relativement plat, dont l'épaisseur est uniquement déterminée par les dimensions des LEDs utilisées et/ou celles du cadre : chaque LED illuminant chaque côté de l'écran. La connexion des LEDs aux animateurs esclaves permet en outre d'obtenir un nombre important d'effets lumineux particulièrement complexes et attractifs. slave animators control the sequential illumination of one or more LEDs independently so that each slave animator creates a unitary luminous effect, a means of synchronization synchronizes the unitary luminous effects of the slave animators, the juxtaposition of said effects. luminous units to obtain a global luminous effect visible on both sides of the panel. The particular arrangement of the LEDs not only makes it possible to obtain a perfectly identical visible light effect on both sides of the panel, with a minimum of components, but also to obtain a relatively flat luminous screen whose thickness is only determined. by the dimensions of the LEDs used and / or those of the frame: each LED illuminating each side of the screen. The connection of the LEDs to the slave animators also makes it possible to obtain a large number of particularly complex and attractive light effects.

Selon une caractéristique préférée de l'invention permettant de synchroniser les effets lumineux unitaires en limitant le nombre d'informations transitant entre l'organe de contrôle, les animateurs esclaves et les LEDs : - les animateurs esclaves comportent une mémoire dans laquelle sont enregistrés plusieurs effets lumineux unitaires sélectionnables permettant d'allumer et d'éteindre selon des arrangements différents les LEDs auxquelles ils sont reliés, - un organe de contrôle commande les animateurs esclaves de manière à sélectionner un des effets lumineux unitaires enregistrés dans leur mémoire, - les animateurs esclaves sont reliés par une ligne de communication leur permettant de dialoguer entre eux pour synchroniser les effets lumineux unitaires sélectionnés par l'organe de contrôle, la juxtaposition desdits effets lumineux unitaires permettant d'obtenir l'effet lumineux global. 2954567 -4 According to a preferred feature of the invention for synchronizing the unitary light effects by limiting the number of information passing between the control member, the slave animators and the LEDs: the slave animators comprise a memory in which several effects are recorded; selectable luminous units for switching on and off the LEDs to which they are connected according to different arrangements, - a control element controls the slave animators so as to select one of the unitary light effects recorded in their memory, - the slave animators are connected by a communication line allowing them to interact with each other to synchronize the unit light effects selected by the control member, the juxtaposition of said unitary light effects to obtain the overall light effect. 2954567 -4

Dans une variante de réalisation permettant de synchroniser les effets lumineux unitaires, un organe de contrôle émet des informations permettant aux animateurs esclaves d'exécuter un effet lumineux unitaire, lesdites informations étant émises périodiquement vers chacun desdits animateurs esclaves de 5 manière à synchroniser l'ensemble des effets lumineux unitaires. In an alternative embodiment for synchronizing the unitary light effects, a control member transmits information enabling the slave animators to execute a unit light effect, said information being transmitted periodically to each of said slave animators so as to synchronize the whole unit. unitary light effects.

L'organe de contrôle peut être l'un des animateurs esclaves commandant les autres animateurs esclaves, ou un animateur maître disposé dans le cadre et commandant les animateurs esclaves, ou un animateur maître 10 disposé en dehors du cadre et commandant à distance les animateurs esclaves. The controlling body may be one of the slave animators commanding the other slave animators, or a master animator placed in the frame and commanding the slave animators, or a master animator 10 outside the frame and remotely commanding the slave animators. .

Pour améliorer la qualité et complexifier l'effet lumineux global produit par le panneau, chaque animateur esclave peut commander l'allumage d'une 15 LED ou d'un groupe de LEDs, préférentiellement d'un groupe de quatre LEDs monochromes ou multi-chromes, ladite LED ou ledit groupe de LEDs formant un pixel vidéo. In order to improve the quality and to make the overall luminous effect produced by the panel more complex, each slave operator can control the lighting of a LED or a group of LEDs, preferably of a group of four monochrome or multi-chromed LEDs. said LED or group of LEDs forming a video pixel.

Selon un mode préféré de réalisation, les LEDs sont fixées sur des 20 cartes électroniques disposées de manière parallèle à l'intérieur du cadre rigide. Les LEDs sont alors disposées dans le prolongement des cartes électroniques et dépassent des bords longitudinaux de ces dernières de manière à être visibles des deux côtes desdites cartes. According to a preferred embodiment, the LEDs are fixed on electronic boards arranged parallel to the inside of the rigid frame. The LEDs are then arranged in the extension of the electronic cards and protrude from the longitudinal edges of the latter so as to be visible on both sides of said cards.

25 Dans une variante de réalisation, les LEDs sont fixées sur une unique carte électronique disposée à l'intérieur du cadre rigide. Dans ce cas, la carte électronique comporte des perforations en vis-à-vis desquelles sont disposées les LEDs de manière à ce que ces dernières soient visibles des deux côtes de ladite carte. 30 2954567 -5 In an alternative embodiment, the LEDs are fixed on a single electronic card arranged inside the rigid frame. In this case, the electronic card comprises perforations vis-à-vis which are arranged the LEDs so that the latter are visible from both sides of said card. 2954567 -5

Dans une autre variante de réalisation, les LEDs sont fixées sur des cartes électroniques disposées de manière parallèle à l'intérieur du cadre rigide. Les cartes électroniques comportent alors des perforations en vis-à-vis desquelles sont disposées les LEDs de manière à ce que ces dernières soient 5 visibles des deux côtés desdites cartes. In another variant embodiment, the LEDs are fixed on electronic boards arranged parallel to the inside of the rigid frame. The electronic cards then have perforations with respect to which the LEDs are arranged so that the LEDs are visible on both sides of said cards.

Dans d'autres variantes de réalisation présentant une disposition de la ou des cartes électroniques analogue aux deux variantes précédentes, les LEDs sont disposées de part et d'autre de la ou des carte électronique (20) de 10 manière à ce que l'effet lumineux soit visible des deux côtes de ladite ou des dites cartes. In other embodiments having an arrangement of the electronic card or cards similar to the two previous variants, the LEDs are arranged on either side of the electronic card or cards (20) so that the effect light is visible from both sides of said or said cards.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention permettant d'obtenir un premier motif décoratif visible de jour et un second motif décoratif 15 lumineux visible de nuit, ledit second motif étant éventuellement différent dudit premier motif : - le cadre est recouvert d'une toile sur laquelle est représenté un motif décoratif de chaque côté dudit panneau, ledit motif étant visible de jour par la lumière naturelle, ladite toile recouvrant les LEDs et la carte électronique, 20 - la toile comporte des perforations permettant de laisser passer la lumière émise par les LEDs lorsque ces dernières sont allumées. According to an advantageous characteristic of the invention making it possible to obtain a first visible decorative pattern by day and a second luminous decorative pattern visible at night, said second pattern possibly being different from said first pattern: the frame is covered with a cloth on which is shown a decorative pattern on each side of said panel, said pattern being visible by day in natural light, said fabric covering the LEDs and the electronic card, 20 - the fabric has perforations to let the light emitted by the LEDs pass through when they are on.

La carte électronique est préférentiellement résinée, de sorte que les composants électroniques qu'elle supporte, y compris les pattes des LEDs, 25 soient protégés par de la résine. The electronic board is preferably resinated, so that the electronic components that it supports, including the lugs of the LEDs, are protected by resin.

Un autre aspect de l'invention concerne une structure lumineuse décorative formée de plusieurs panneaux lumineux conformes à l'une des caractéristiques précédentes, lesdits panneaux étant assemblés de manière à 30 former une structure plane ou en volume. Another aspect of the invention relates to a decorative light structure formed of a plurality of light panels in accordance with one of the preceding features, said panels being assembled to form a flat or volume structure.

Description des figures. Description of the figures.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique montrant en perspective un mode préféré de réalisation du panneau lumineux conforme à l'invention où plusieurs cartes électroniques sont utilisées, - la figure 2 est une vue agrandie partielle du panneau de la figure 1, montrant l'agencement des LEDs sur une carte électronique, - la figure 3 est une vue en coupe selon A-A de la carte électronique schématisée sur la figure 2, - la figure 4 est une vue schématique montrant en perspective un autre mode de réalisation du panneau lumineux conforme à l'invention où une unique carte électronique est utilisée, - la figure 5 est une vue agrandie partielle du panneau de la figure 1, montrant l'agencement des LEDs sur la carte électronique, - la figure 6 est une vue en coupe selon B-B de la carte électronique schématisée sur la figure 5, - la figure 7 est une vue en coupe transversale d'un panneau conforme à l'invention, le cadre étant fermé par des plaques, - la figure 8 est une vue en coupe transversale d'un panneau conforme à l'invention, le cadre étant recouvert d'une toile perforée, - la figure 9 est une vue schématique montrant en perspective un troisième mode de réalisation du panneau lumineux conforme à l'invention où une unique carte électronique est utilisée, - la figure 10 est une vue agrandie partielle du panneau de la figure 1 selon C-C, montrant l'agencement des LEDs sur la carte électronique, - 6 - 7 Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the description of a preferred embodiment which follows, with reference to the accompanying drawings, made by way of indicative and non-limiting examples and in which: FIG. 1 is a diagrammatic view showing in perspective a preferred embodiment of the light panel according to the invention where several electronic cards are used; FIG. 2 is a partial enlarged view of the panel of FIG. 1, showing the arrangement LEDs on an electronic card, - Figure 3 is a sectional view along AA of the electronic card shown schematically in Figure 2, - Figure 4 is a schematic view showing in perspective another embodiment of the light panel according to the invention where a single electronic card is used, - Figure 5 is a partial enlarged view of the panel of Figure 1, showing the arrangement of the LEDs on the FIG. 6 is a sectional view along BB of the electronic card shown schematically in FIG. 5; FIG. 7 is a cross-sectional view of a panel according to the invention, the frame being closed by FIGS. plates, - Figure 8 is a cross-sectional view of a panel according to the invention, the frame being covered with a perforated canvas, - Figure 9 is a schematic perspective view showing a third embodiment of the panel. 5 is a partial enlarged view of the panel of FIG. 1 according to CC, showing the arrangement of the LEDs on the electronic board, - 6 - 7

- la figure 11 est une vue en coupe selon D-D de la carte électronique schématisée sur la figure 10, - la figure 12 est une vue en coupe selon C-C de la carte électronique schématisée sur la figure 5, - la figure 13 est une vue en coupe transversale d'un panneau conforme à l'invention, le cadre étant fermé par des plaques, - la figure 14 est une vue en coupe transversale d'un panneau conforme à l'invention, le cadre étant recouvert d'une toile perforée, - la figure 15 schématise un agencement des LEDs, des animateurs esclaves et de l'organe de contrôle, - la figure 16 schématise un autre agencement des LEDs, des animateurs esclaves et de l'organe de contrôle, - la figure 17 illustre un effet lumineux global susceptible d'être obtenu avec un panneau conforme à l'invention, - la figure 18 illustre un autre effet lumineux global susceptible d'être obtenu avec un panneau conforme à l'invention. FIG. 11 is a sectional view along DD of the electronic circuit diagram shown in FIG. 10; FIG. 12 is a sectional view along CC of the electronic circuit diagram shown in FIG. 5; FIG. 13 is a view in FIG. cross section of a panel according to the invention, the frame being closed by plates, - Figure 14 is a cross-sectional view of a panel according to the invention, the frame being covered with a perforated sheet, FIG. 15 schematizes an arrangement of the LEDs, the slave animators and the control device, FIG. 16 schematizes another arrangement of the LEDs, the slave animators and the control element, FIG. overall luminous light obtainable with a panel according to the invention, - Figure 18 illustrates another overall light effect may be obtained with a panel according to the invention.

Modes de réalisation de l'invention. Embodiments of the invention

En se rapportant à la figure 1, le panneau lumineux objet de l'invention est formé d'un cadre 1 à l'intérieur duquel sont disposées des sources lumineuses 2. Le cadre 1 est destiné à être fixé verticalement sur un poteau, une façade, ou en traversée de rue. On peut également positionner le cadre 1 sur un support adapté permettant de le positionner verticalement dans une pièce. On peut prévoir d'assembler différents panneaux conformes à l'invention de manière à former une structure lumineuse décorative plane ou en volume (cube, cylindre, ...). Referring to Figure 1, the light panel object of the invention is formed of a frame 1 within which are arranged light sources 2. The frame 1 is intended to be fixed vertically on a pole, a facade , or crossing the street. It is also possible to position the frame 1 on a suitable support enabling it to be positioned vertically in a room. It can be provided to assemble different panels according to the invention so as to form a decorative light structure plane or volume (cube, cylinder, ...).

Le cadre 1 est réalisé en acier, en aluminium ou dans une matière plastique rigide. En pratique, il est constitué de profilés métalliques creux 2954567 -8 The frame 1 is made of steel, aluminum or a rigid plastic material. In practice, it consists of hollow metal sections 2954567 -8

soudés les uns aux autres de quelques millimètres ou centimètres d'épaisseur. Dans le cas où une matière plastique est utilisée, un procédé de moulage peut être envisagé. En se rapportant à la figure 1, le cadre 1 a préférentiellement une forme rectangulaire ayant une longueur L et une hauteur H comprises entre 5 quelques dizaines de centimètres et un ou deux mètres. Des formes carrées, polygonales, circulaires, ovales, courbes ou autres, peuvent être prévues. welded together a few millimeters or centimeters thick. In the case where a plastics material is used, a molding process can be envisaged. Referring to Figure 1, the frame 1 preferably has a rectangular shape having a length L and a height H between a few tens of centimeters and one or two meters. Square, polygonal, circular, oval, curved or other shapes may be provided.

Conformément à l'invention, les sources lumineuses 2 sont des LEDs (ou diodes électroluminescentes) fixées sur au moins une carte électronique 20 10 disposée à l'intérieur du cadre 1. Les LEDs 2 utilisées fonctionnent à très basse tension, typiquement à 12 Volts, 24 Volts, mais également à 230 Volts, ce qui permet de réaliser des montages directement sur le réseau électrique. De manière classique, elles comportent une anode et une cathode reliées par un `micro-filament' alimentant une puce électronique émettrice de lumière lors du 15 passage du courant entre ladite anode et ladite cathode. Ces LEDs comportent, en outre, une enveloppe cylindrique transparente, protégeant l'anode, la cathode et le micro-filament. Cette enveloppe cylindrique, colorée ou transparente, peut être surmontée d'un dôme hémisphérique convexe transparent s'étendant vers le haut. On préfère toutefois utiliser des LEDs ayant 20 un dôme concave conique et transparent, s'étendant vers le bas. Cette concavité conique a pour effet de diffuser la lumière de manière quasi multidirectionnelle, avec un angle solide de l'ordre de 360° ce qui contribue à améliorer l'effet lumineux produit. On pourrait toutefois utiliser tout type de LEDs connu de l'homme du métier (LED traversantes, LED CMS, LED de 25 puissance, etc.). According to the invention, the light sources 2 are LEDs (or light-emitting diodes) fixed on at least one electronic card 20 arranged inside the frame 1. The LEDs 2 used operate at very low voltage, typically at 12 volts 24 volts, but also 230 volts, which allows to mount directly on the power grid. Conventionally, they comprise an anode and a cathode connected by a `micro-filament 'supplying a light emitting electronic chip during the passage of the current between said anode and said cathode. These LEDs further comprise a transparent cylindrical envelope, protecting the anode, the cathode and the micro-filament. This cylindrical envelope, colored or transparent, can be surmounted by a transparent convex hemispherical dome extending upwards. However, it is preferred to use LEDs having a concave concave concave dome extending downwardly. This conical concavity has the effect of diffusing the light almost multidirectionally, with a solid angle of the order of 360 ° which helps to improve the light effect produced. However, any type of LEDs known to those skilled in the art could be used (through LEDs, SMD LEDs, power LEDs, etc.).

En se rapportant à la figure 1, les LEDs 2 sont uniformément réparties à l'intérieur du cadre 1 de manière à former un écran lumineux ou une partie d'écran lumineux (dans le cas ou un objet quelconque est également disposé à 30 l'intérieur du cadre). Préférentiellement, on prévoit environ 1600 LEDs 2 pour un cadre 1 ayant une surface d'environ 1 m2. La concentration des LEDs 2 peut 2954567 -9 With reference to FIG. 1, the LEDs 2 are uniformly distributed inside the frame 1 so as to form a luminous screen or a part of a luminous screen (in the case where any object is also disposed at 30 inside the frame). Preferably, approximately 1600 LEDs 2 are provided for a frame 1 having an area of approximately 1 m2. The concentration of LEDs 2 can 2954567 -9

toutefois être supérieure ou légèrement inférieure. Pour optimiser la qualité de l'effet lumineux produit, le nombre de LEDs 2 est compris entre 500 LEDs/m2 et 3500 LEDs/m2. however, be higher or slightly lower. To optimize the quality of the luminous effect produced, the number of LEDs 2 is between 500 LEDs / m2 and 3500 LEDs / m2.

5 Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, les LEDs 2 sont fixées sur plusieurs cartes électroniques 20 disposées de manière parallèles à l'intérieur du cadre 1, lesdites cartes forment des colonnes. Ces cartes électroniques 20 ont une forme globalement parallélépipédique de faible épaisseur : leur largeur peut être de quelques centimètres et leur épaisseur de 10 quelques millimètres. On entend par carte électronique tout support connu de l'homme du métier (circuit imprimé rigide, souple, filaire, etc.). Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, leur longueur correspond sensiblement à la hauteur H du cadre 1. On pourrait toutefois prévoir de disposer les cartes 20 dans le sens de la longueur du cadre 1, auquel cas elles 15 formeraient des rangées et leur longueur correspondrait sensiblement à la longueur L dudit cadre. Selon les dimensions du cadre 1 et en se rapportant plus particulièrement à la figure 2, il est possible d'accoler deux ou plusieurs cartes 20 qui sont connectées entre-elles au moyen d'une patte de connexion classique. Les extrémités des cartes 20 sont insérées dans des encoches ou 20 rails prévus à l'intérieur du cadre et sont maintenues en position par collage, soudage, vissage, etc. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, the LEDs 2 are fixed on a plurality of electronic cards 20 arranged in a parallel manner inside the frame 1, said cards forming columns. These electronic cards 20 have a generally parallelepipedal shape of small thickness: their width may be a few centimeters and their thickness of a few millimeters. The term "electronic card" is understood to mean any medium known to those skilled in the art (rigid, flexible, wired printed circuit, etc.). In the embodiment shown in FIGS. 1 to 3, their length substantially corresponds to the height H of the frame 1. However, it would be possible to arrange the cards 20 in the direction of the length of the frame 1, in which case they would form rows and their length would correspond substantially to the length L of said frame. According to the dimensions of the frame 1 and referring more particularly to Figure 2, it is possible to join two or more cards 20 which are connected to each other by means of a conventional connection tab. The ends of the cards 20 are inserted into notches or rails provided inside the frame and are held in position by gluing, welding, screwing, etc.

Les cartes 20 comportent une face avant, une face arrière et une tranche située sur son pourtour. Les LEDs 2 sont fixées sur une des faces des cartes 25 20 ou directement sur leur tranche au niveau des bords longitudinaux. Ces derniers peuvent comprendre un ou plusieurs évidements à l'intérieur desquels les corps des LEDs 2 prennent place. En se rapportant aux figures 2 et 3, les LEDs 2 sont disposées dans le prolongement des cartes 20 et dépassent des bords longitudinaux de ces dernières de manière à être visibles des deux côtes 30 desdites cartes. Il n'est donc pas utile de fixer les LEDs 2 sur chaque face des cartes 20 pour que chaque côté du panneau soit illuminé. En pratique, c'est le 2954567 -10- The cards 20 comprise a front face, a rear face and a slice located on its periphery. The LEDs 2 are fixed on one of the faces of the cards 25 or directly on their edge at the longitudinal edges. These can include one or more recesses within which the bodies of the LEDs 2 take place. Referring to Figures 2 and 3, the LEDs 2 are arranged in the extension of the cards 20 and protrude longitudinal edges thereof so as to be visible from both sides 30 of said cards. It is therefore not useful to fix the LEDs 2 on each side of the cards 20 so that each side of the panel is illuminated. In practice, it is the 2954567 -10-

corps lumineux des LEDs 2 qui s'étend au delà des bords longitudinaux des cartes 20. Les corps des LEDs 2 sont préférentiellement orientés parallèlement à la surface des cartes 20 mais ils peuvent avoir une certaine inclinaison. Les cartes électroniques 20 supportent également d'autres composants 5 électroniques tels que des circuits intégrés, des transistors, des potentiomètres, des résistances, des bobines, des condensateurs, ou les animateurs esclaves 3 qui seront décrits plus en détail dans la suite de la description. LED luminous body 2 which extends beyond the longitudinal edges of the cards 20. The bodies of the LEDs 2 are preferably oriented parallel to the surface of the cards 20 but they may have a certain inclination. The electronic boards 20 also support other electronic components such as integrated circuits, transistors, potentiometers, resistors, coils, capacitors, or slave animators 3 which will be described in more detail in the following description. .

Les LEDs 2 peuvent être agencées suivant une unique colonne disposée 10 au niveau d'un des deux bords longitudinaux des cartes 20 ou suivant deux colonnes disposées chacune au niveau d'un des deux dits bords longitudinaux. L'espace séparant les LEDs 2 mitoyennes d'une même colonne peut être ou non constant. Les deux colonnes peuvent avoir ou non le même nombre de LEDs, être disposées symétriquement ou de façon décalée, etc. 15 Pour assembler les LEDs 2 sur les cartes électroniques 20, on fixe tout d'abord leurs broches sur une des faces desdites cartes. Les broches sont fixées à proximité d'un seul ou des deux bords longitudinaux des cartes 20. Les broches sont ensuite pliées de sorte que le corps des LEDs 2 soit disposé dans 20 le prolongement des cartes 20 et dépasse les bords longitudinaux de ces dernières. En pratique, les broches sont pliées à environ 90°. Les LEDs 2 pourraient directement intégrer des broches coudées de manière à ce que le montage se réduise à leur assemblage sur une des faces des cartes 20. The LEDs 2 may be arranged in a single column disposed at one of the two longitudinal edges of the cards 20 or in two columns each disposed at one of said two longitudinal edges. The space separating the adjacent LEDs 2 of the same column may or may not be constant. The two columns may or may not have the same number of LEDs, be arranged symmetrically or shifted, and so on. In order to assemble the LEDs 2 on the electronic boards 20, their pins are first fixed on one of the faces of said boards. The pins are fixed near one or both longitudinal edges of the cards 20. The pins are then folded so that the body of the LEDs 2 is disposed in the extension of the cards 20 and protrudes beyond the longitudinal edges thereof. In practice, the pins are bent at about 90 °. The LEDs 2 could directly integrate bent pins so that the assembly is reduced to their assembly on one of the faces of the cards 20.

25 Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 4 à 6, toutes les LEDs 2 sont fixées sur une unique carte électronique 20 disposée à l'intérieur du cadre 1. Cette unique carte 20 remplit tout ou partie de l'intérieur du cadre 1. Sa fixation sur le cadre 1 est similaire à celle décrite précédemment. En se rapportant aux figures 5 et 6, la carte 20 comporte des 30 perforations 200 en vis-à-vis desquelles sont disposées les LEDs 2 de manière à ce que ces dernières soient visibles des deux côtes de ladite carte. Les 2954567 -11- In the variant embodiment shown in FIGS. 4 to 6, all the LEDs 2 are fixed on a single electronic card 20 disposed inside the frame 1. This single card 20 fills all or part of the inside of the frame 1 Its attachment to the frame 1 is similar to that described above. Referring to Figures 5 and 6, the card 20 has perforations 200 vis-à-vis which are arranged the LEDs 2 so that the latter are visible from both sides of said card. The 2954567 -11-

perforations 200 ont des dimensions légèrement supérieures à celles du corps des LEDs 2 de manière à ne pas gêner la diffusion de la lumière. Les LEDs 2 sont agencées en plusieurs colonnes parallèles sur la carte 20. L'espace séparant les LEDs 2 mitoyennes d'une même colonne peut être ou non 5 constant. Les différentes colonnes peuvent avoir ou non le même nombre de LEDs, être disposées symétriquement ou de façon décalée, etc. L'assemblage des LEDs 2 sur la carte 20 est réalisé de la même façon que celle décrite au paragraphe précédent. perforations 200 have dimensions slightly greater than those of the body of the LEDs 2 so as not to hinder the scattering of light. The LEDs 2 are arranged in several parallel columns on the card 20. The space separating the adjacent LEDs 2 of the same column may or may not be constant. The different columns may or may not have the same number of LEDs, be arranged symmetrically or shifted, etc. The assembly of the LEDs 2 on the card 20 is made in the same way as that described in the previous paragraph.

10 Dans une autre variante de réalisation non représentée, les LEDs 2 sont fixées sur plusieurs cartes électroniques formant des séries parallèles à l'intérieur du cadre rigide 1. Cette configuration des cartes s'apparente à celle représentée sur la figure 1. Les cartes électroniques comportent des perforations en vis-à-vis desquelles sont disposées les LEDs 2 de manière à ce 15 que ces dernières soient visibles des deux côtes desdites cartes. Les perforations sont similaires à celles schématisées sur les figures 5 et 6. Dans d'autres variantes de réalisation, les LEDs 2 peuvent être fixées de part et d'autre d'une unique carte électronique 20, ou de part et d'autre de 20 plusieurs cartes électroniques 20 comme schématisées sur les figures 9 à 14. En se rapportant aux figures 3, 6, 11 et 12, la ou les cartes électroniques 20 sont préférentiellement résinées, de sorte que les composants électroniques qu'elles supportent, y compris les pattes des LEDs 2, soient protégés par de la 25 résine 2000. On peut par exemple enduire les cartes 20 de résine époxy ou de polyuréthane de façon protéger les différents composants et protéger les utilisateurs contre d'éventuels chocs électriques. En se rapportant aux figures 7 et 13, le cadre 1 peut être fermé par des 30 plaques 10 transparentes ou translucides, colorées ou non, et entre lesquelles sont positionnées les LEDs 2 et la ou les cartes 20. Ces plaques 10, en verre 2954567 -12- In another embodiment not shown, the LEDs 2 are fixed on several electronic cards forming parallel series inside the rigid frame 1. This configuration of the cards is similar to that shown in Figure 1. The electronic cards comprise perforations vis-à-vis which are arranged the LEDs 2 so that they are visible from both sides of said cards. The perforations are similar to those shown diagrammatically in FIGS. 5 and 6. In other embodiments, the LEDs 2 can be fixed on either side of a single electronic card 20, or on both sides of the card. A plurality of electronic boards 20 as diagrammatically shown in FIGS. 9 to 14. With reference to FIGS. 3, 6, 11 and 12, the electronic board or boards 20 are preferably resinated, so that the electronic components that they support, including the tabs of the LEDs 2 are protected by the resin 2000. For example, the cards 20 may be coated with epoxy resin or polyurethane so as to protect the various components and protect the users against possible electric shocks. With reference to FIGS. 7 and 13, the frame 1 can be closed by transparent or translucent plates, colored or not, and between which are positioned the LEDs 2 and the card or cards 20. These plates 10, made of glass 2954567 -12-

ou en plastique, ont une double fonction. La première est de former une enceinte close autour des différents composants électriques de manière à les protéger des chocs et/ou des agressions extérieurs (pluie, vent, ...) et protéger les utilisateurs contre d'éventuels chocs électriques. La seconde fonction est de 5 cacher la ou les cartes 20 et les LEDs 2 de façon à ce que seul l'effet lumineux soit directement visible. Le but est qu'une personne regardant le panneau objet de l'invention observe principalement l'effet lumineux produit sans pouvoir distinguer précisément les différents composants disposés à l'intérieur du cadre 1. 10 En se rapportant à une variante de réalisation représentée sur les figures 8 et 14, le cadre 1 peut être recouvert d'une toile 11 recouvrant les LEDs 2 et la ou les cartes électroniques 20. En pratique, la toile 11 est un tissu ou une bâche souple tendue autour du cadre 1 et sur laquelle est présenté un motif 15 décoratif sur chaque côté du panneau. Le motif décoratif peut évoquer un personnage, un paysage, un objet (étoile, sapin, cloche, ...), un message publicitaire ou tout autre texte. Le motif décoratif est reproduit sur la toile 11 par impression ou par tout autre procédé équivalent adapté à la nature de ladite toile. 20 La toile 11 comporte des perforations 110 arrangées au niveau des contours du motif décoratif ou disposées sur la quasi-totalité de sa surface et permettant de laisser passer la lumière émise par les LEDs 2 lorsqu'elles sont allumées En pratique, les perforations 110 sont des ouvertures circulaires réalisées dans la toile 11, de quelques micromètres à quelques millimètres de 25 diamètre. Dans une variante de réalisation, les perforations 110 correspondent à des mailles d'un tissu ou d'une bâche du type filet, lesdites mailles étant suffisamment desserrées pour laisser passer la lumière émises par les LEDs 2. Les perforations 110 sont avantageusement configurées de manière à être difficilement visibles de jour par une personne se trouvant à une distance 30 raisonnable du panneau (quelques mètres), ce qui a pour effet de préserver l'intégrité du motif décoratif représenté sur la toile 11. Dans le cas où les 2954567 -13- or plastic, have a dual function. The first is to form a closed enclosure around the various electrical components so as to protect them from shocks and / or external aggression (rain, wind, ...) and protect users against possible electric shocks. The second function is to hide the card (s) 20 and the LEDs 2 so that only the light effect is directly visible. The aim is that a person looking at the panel object of the invention observes mainly the light effect produced without being able to distinguish precisely the different components arranged inside the frame 1. Referring to an embodiment variant shown in FIGS. FIGS. 8 and 14, the frame 1 may be covered with a fabric 11 covering the LEDs 2 and the electronic card or cards 20. In practice, the fabric 11 is a fabric or a flexible sheet stretched around the frame 1 and on which is presented a decorative pattern on each side of the panel. The decorative motif can evoke a character, a landscape, an object (star, tree, bell, ...), an advertising message or any other text. The decorative pattern is reproduced on the canvas 11 by printing or by any other equivalent method adapted to the nature of said canvas. The fabric 11 has perforations 110 arranged at the contours of the decorative pattern or arranged on almost all of its surface and allowing the light emitted by the LEDs 2 to be let out when they are turned on. In practice, the perforations 110 are circular openings made in the fabric 11, from a few micrometers to a few millimeters in diameter. In an alternative embodiment, the perforations 110 correspond to meshs of a net-like fabric or tarpaulin, said meshes being sufficiently loosened to allow the light emitted by the LEDs 2 to pass through. The perforations 110 are advantageously configured in such a way to be hardly visible by day to a person at a reasonable distance from the panel (a few meters), which has the effect of preserving the integrity of the decorative pattern shown on the canvas 11. In the event that the 2954567 -13 -

perforations 110 sont aménagées au niveau des contours du motif décoratif, on peut prévoir entre 5 et 10 perforations/cm, lesdites perforations ayant un diamètre compris entre 1 mm et 5 mm. Dans le cas où les perforations 10 sont disposées sur la quasi-totalité de la surface de la toile 11, on peut prévoir entre 5 10 et 15 perforations/cm2, lesdites perforations ayant un diamètre compris entre 1 mm et 5 mm. Malgré la présence de ces perforations, une personne se trouvant à une distance raisonnable du panneau peut distinguer de manière tout à fait claire le motif décoratif. Par « quasi-totalité » on entend au sens de la présente invention 10 la possibilité que certaines parties de la surface de la toile 11 ne soient pas perforées, telles que les bordures du cadre 1, les abords des points d'attache, etc. En pratique, les dimensions et le nombre de perforations 110 varient selon l'effet de transparence et/ou l'illumination recherché. De jour et grâce à la lumière naturelle, une personne regardant le 15 panneau voit le motif décoratif représenté sur la toile 11. De nuit, le motif décoratif disparaît au profit de l'effet lumineux généré par les LEDs 2. perforations 110 are arranged at the contours of the decorative pattern, it can be provided between 5 and 10 perforations / cm, said perforations having a diameter of between 1 mm and 5 mm. In the case where the perforations 10 are disposed on almost the entire surface of the fabric 11, it can be provided between 5 10 and 15 perforations / cm 2, said perforations having a diameter of between 1 mm and 5 mm. Despite the presence of these perforations, a person at a reasonable distance from the panel can distinguish quite clearly the decorative pattern. By "substantially all" is meant within the meaning of the present invention 10 the possibility that some parts of the surface of the fabric 11 are not perforated, such as the borders of the frame 1, the surroundings of the attachment points, etc. In practice, the dimensions and the number of perforations 110 vary according to the effect of transparency and / or the desired illumination. By day and thanks to natural light, a person looking at the sign sees the decorative pattern shown on the canvas 11. At night, the decorative pattern disappears in favor of the light effect generated by the LEDs 2.

Conformément à l'invention, et comme représenté sur les figures annexées, des animateurs esclaves 3 commandent l'allumage séquentiel d'une 20 ou plusieurs LEDs 2 de manière indépendante de façon à créer un effet lumineux unitaire. Les animateurs esclaves 3 se présentent sous la forme d'un circuit logique programmable du type circuit intégré, microcontrôleur, microprocesseur, ou autres, assemblé sur la carte électronique 20. Chaque animateur esclave 3 permet d"alimenter de manière indépendante et 25 séquentielle les LEDs 2 auxquelles il est connecté. Cela permet de réaliser divers effets lumineux unitaires. Sur les figures 1 et 3, chaque animateur esclave 3 permet par exemple d'allumer une portion d'une colonne de LEDs 2. According to the invention, and as shown in the appended figures, slave animators 3 control the sequential ignition of one or more LEDs 2 independently so as to create a unitary luminous effect. The slave animators 3 are in the form of a programmable logic circuit of the integrated circuit, microcontroller, microprocessor or other type, assembled on the electronic card 20. Each slave facilitator 3 can supply the LEDs independently and sequentially. 2 to which it is connected, which makes it possible to produce various unitary light effects In FIGS. 1 and 3, each slave animator 3 makes it possible, for example, to light a portion of a column of LEDs 2.

Pour améliorer la qualité de l'effet lumineux produit, chaque animateur 30 esclave 3 peut commander l'allumage d'une LED ou d'un groupe de LED, préférentiellement d'un groupe de quatre LEDs monochromes ou multi- 2954567 - 14 - In order to improve the quality of the luminous effect produced, each slave animator 3 can control the lighting of an LED or a group of LEDs, preferably a group of four monochrome or multi-color LEDs 2954567 - 14 -

chromes, ladite LED ou ledit groupe de LEDs formant un pixel vidéo. On pourra par exemple relier chaque animateur esclave 3 à une LED rouge, une LED verte, une LED bleue et éventuellement une LED blanche qui sont accolées l'une à l'autre de manière à obtenir un pixel du type RVB (+ blanc). 5 Les animateurs esclaves 3 sont connectés au réseau électrique via une ligne d'alimentation permettant également d'alimenter les autres composants présents sur les cartes électroniques 20. Cette ligne d'alimentation électrique peut comporter un transformateur apte à changer la tension d'entrée du réseau 10 électrique local d'environ 230 Volts en une tension de sortie d'environ 24 Volts, 12 Volt, ou toute autre tension de sortie adaptée aux composants électroniques assemblés sur les cartes électroniques 20. chroms, said LED or said group of LEDs forming a video pixel. For example, each slave animator 3 may be connected to a red LED, a green LED, a blue LED and possibly a white LED which are contiguous to one another so as to obtain a pixel of the RGB (+ white) type. The slave animators 3 are connected to the electrical network via a power supply line that also supplies the other components present on the electronic boards 20. This power supply line may include a transformer capable of changing the input voltage of the power supply. local electrical network 10 of about 230 volts at an output voltage of about 24 volts, 12 volts, or any other output voltage adapted to the electronic components assembled on the electronic boards 20.

Chaque effet lumineux unitaire peut se décomposer en une série 15 d'illuminations périodiques ordonnées des LEDS 2 regroupées en cycle et pouvant se répéter à l'infini. Au cours d'un cycle, un animateur esclave 3 allume et/ou éteint successivement soit zéro, soit une soit plusieurs LEDs 2 suivant un ordre précis correspondant à l'effet lumineux unitaire souhaité. Chaque cycle est constitué d'un nombre prédéterminé de périodes T associées à une action 20 (allumer et/ou éteindre une ou plusieurs LEDs 2), ou à une temporisation (l'état des LEDs reste inchangé pendant cette période). Each unitary luminous effect can be broken down into a series of ordered periodic illuminations of the LEDs 2 grouped into cycles and capable of being repeated at infinity. During a cycle, a slave animator 3 turns on and / or off successively either zero, or one or more LEDs 2 in a precise order corresponding to the desired unit light effect. Each cycle consists of a predetermined number of periods T associated with an action 20 (turn on and / or turn off one or more LEDs 2), or a time delay (the state of the LEDs remains unchanged during this period).

Un moyen de synchronisation permet de synchroniser les effets lumineux unitaires, la juxtaposition desdits effets lumineux unitaires permettant d'obtenir 25 un effet lumineux global visible des deux côtés du panneau. On entend par « synchronisation », l'action de coordonner entre eux les effets lumineux unitaires des différents animateurs esclaves 3 en fonction du temps. Ainsi, les différents effets lumineux unitaires de chaque animateur esclave pourront être exécutés en même temps, les uns à la suite des autres ou suivant un ordre bien 30 particulier selon la position des LEDS qu'il commande. 2954567 -15- Synchronization means makes it possible to synchronize the unitary luminous effects, the juxtaposition of said unitary luminous effects making it possible to obtain an overall visible light effect on both sides of the panel. By "synchronization" is meant the action of coordinating together the unitary light effects of the different slave animators 3 as a function of time. Thus, the different unitary luminous effects of each slave facilitator can be executed at the same time, one after the other or in a very particular order according to the position of the LEDS that it controls. 2954567 -15-

Des exemples d'effets lumineux globaux sont schématisés sur les figures 17 et 18 et où chaque dessin correspond à l'illumination des différentes LEDs à différentes périodes Ti, T2, T3 et T4 d'un cycle. Les LEDs allumées sont celles qui sont noires. Sur la figure 17, on observe un disque lumineux qui croît depuis 5 le centre du panneau vers l'extérieur. Sur la figure 18, on observe un losange lumineux qui se déplace en zig-zag depuis le haut du panneau jusqu'en bas. En observant indépendamment chaque colonne de LEDs 2, on constate que certaines desdites LEDs sont allumées et d'autres non, la position des LEDs qui sont allumées variant au cours des différentes périodes Ti, T2, T3 et T4 d'un 10 cycle : c'est un effet lumineux unitaire. En synchronisant les effets lumineux unitaires de chaque colonne, on obtient un effet lumineux global qui apparaît clairement sur les figures 17 et 18. Examples of global lighting effects are shown diagrammatically in FIGS. 17 and 18 and in which each drawing corresponds to the illumination of the different LEDs at different periods Ti, T2, T3 and T4 of a cycle. The lit LEDs are black. In Fig. 17, a light disc is seen which is growing from the center of the panel outwards. In Figure 18, there is a luminous diamond that moves zig-zag from the top of the panel all the way down. By independently observing each column of LEDs 2, it can be seen that some of said LEDs are lit and others are not, the position of the LEDs which are lit changing during the different periods Ti, T2, T3 and T4 of a cycle: c is a unitary luminous effect. By synchronizing the unitary light effects of each column, an overall luminous effect is obtained, which appears clearly in FIGS. 17 and 18.

15 Première technique pour synchroniser les effets lumineux unitaires. First technique for synchronizing unit light effects.

Selon un mode préféré de réalisation, chaque animateur esclave 3 comporte une mémoire dans laquelle sont enregistrés plusieurs effets lumineux unitaires sélectionnables permettant d'allumer, de graduer et d'éteindre selon 20 des arrangements différents les LEDs auxquelles il est relié. Cette mémoire peut par exemple être une mémoire RAM, ROM, PROM, EPROM, EEPROM, ..., et à l'intérieur de laquelle les différents effets lumineux unitaires sont stockés sous forme de programmes. Les animateurs esclaves 3 sont préférentiellement programmables de manière à pouvoir modifier et/ou 25 supprimer et/ou ajouter des effets lumineux unitaires dans leur mémoire. According to a preferred embodiment, each slave animator 3 comprises a memory in which several selectable unitary light effects are recorded which make it possible to turn on, to dim and to turn off in different arrangements the LEDs to which it is connected. This memory can for example be a RAM, ROM, PROM, EPROM, EEPROM, ..., and within which the different unit light effects are stored in the form of programs. The slave animators 3 are preferably programmable so that they can modify and / or delete and / or add unitary light effects in their memory.

En se rapportant aux figures 1 et 3, un organe de contrôle 30 émet une ou plusieurs informations comportant des codes destinés à activer les animateurs esclaves 3 pour qu'ils exécutent un des effets lumineux unitaires 30 enregistrés dans leur mémoire. L'organe de contrôle 30 peut être l'un des animateurs esclaves 3 qui commande les autres animateurs esclaves, ou un 2954567 -16- Referring to FIGS. 1 and 3, a controller 30 transmits one or more information including codes for activating the slave animators 3 to execute one of the unit light effects 30 stored in their memory. The control organ 30 may be one of the slave animators 3 which controls the other slave animators, or a 2954567 -16-

animateur maître disposé dans le cadre 1 et commandant les animateurs esclaves 3, ou un animateur maître disposé en dehors du cadre 1 et commandant à distance les animateurs esclaves 3. En pratique, l'organe de contrôle 30 comporte un circuit logique programmable du type circuit intégré, 5 microcontrôleur, microprocesseur, ou autre, éventuellement disposé dans un boîtier pourvu d'un écran et d'un clavier. L'organe de contrôle 30 peut également consister en un ordinateur fixe ou portable. Les informations émises par l'organe de contrôle 30 transitent via une ligne de commande 300 reliée à chacun des animateurs esclaves 3. Cette ligne de commande 300 peut être du 10 type filaire, Bluetooth, Wifi, IR, etc. master animator arranged in the frame 1 and controlling the slave animators 3, or a master animator disposed outside the frame 1 and remotely controlling the slave animators 3. In practice, the control member 30 comprises a programmable logic circuit of the circuit type integrated, microcontroller, microprocessor, or other, possibly disposed in a housing provided with a screen and a keyboard. The control member 30 may also consist of a fixed or portable computer. The information transmitted by the control device 30 passes via a command line 300 connected to each of the slave operators 3. This command line 300 may be of the wired type, Bluetooth, Wifi, IR, etc.

Les animateurs esclaves 3 reçoivent les informations de commande et les analysent. Les codes contenus dans ces informations activent une application informatique (programme, logiciel) intégrée dans chacun des 15 animateurs esclaves 3 et permettant de sélectionner dans la mémoire puis de mettre en oeuvre l'effet lumineux correspondant. Chaque animateur esclave 3 exécute alors l'effet lumineux unitaire associé à l'information qu'il reçoit, dés la réception de celle-ci. Avec une seule information de commande transmise depuis l'organe de contrôle 30, chaque animateur esclave 3 peut jouer son 20 propre effet lumineux unitaire. The slave animators 3 receive the control information and analyze it. The codes contained in this information activate a computer application (program, software) integrated in each of the 15 slave animators 3 and for selecting in the memory and then to implement the corresponding light effect. Each slave facilitator 3 then executes the unit light effect associated with the information it receives, as soon as it is received. With only one control information transmitted from the controller 30, each slave animator 3 can play its own unit light effect.

En se rapportant aux figures 1, 4, 9 et 15, les animateurs esclaves 3 sont reliés par une ligne de communication 310 leur permettant de dialoguer entre eux pour synchroniser les effets lumineux unitaires sélectionnés par l'organe de 25 contrôle 30. Lorsqu'un animateur esclave 3 reçoit l'information émise par l'organe de contrôle 3 et l'analyse, le code contenu dans ladite information active une application informatique (programme, logiciel) permettant l'analyse de l'état des autres animateurs esclaves 3. Cet animateur esclave vérifie alors, via la ligne de communication 310, l'état des autres animateurs esclaves en 30 analysant diverses données émises par lesdits autres animateurs esclaves. Ces données comportent des codes destinés à informer l'animateur esclave de 2954567 -17- Referring to FIGS. 1, 4, 9 and 15, the slave animators 3 are connected by a communication line 310 enabling them to interact with each other to synchronize the unit light effects selected by the control member 30. When slave facilitator 3 receives the information transmitted by the control organ 3 and the analysis, the code contained in said information activates a computer application (program, software) allowing the analysis of the state of the other slave animators 3. This The slave facilitator then checks, via the communication line 310, the state of the other slave animators by analyzing various data transmitted by said other slave animators. These data include codes intended to inform the slave facilitator of 2954567 -17-

l'état d'avancement des effets lumineux unitaires exécutés par les autres animateurs esclaves, c'est-à-dire s'ils viennent de commencer à exécuter leur effet lumineux unitaire, s'ils viennent de terminer leur effet lumineux unitaire, s'ils sont à la moitié du temps de cycle, etc. l'animateur esclave peut alors 5 exécuter et synchroniser son effet lumineux unitaire avec les effets lumineux unitaires des autres animateurs esclaves. La synchronisation des effets lumineux unitaires est donc gérée par chacun des animateurs esclaves 3 de manière quasi autonome. the state of progress of the unitary luminous effects executed by the other slave animators, that is to say if they have just begun to execute their unitary luminous effect, if they have just completed their unitary luminous effect, they are at half cycle time, etc. the slave animator can then execute and synchronize its unitary luminous effect with the unitary luminous effects of the other slave animators. The synchronization of the unitary light effects is thus managed by each of the slave animators 3 almost independently.

10 Autre technique pour synchroniser les effets lumineux unitaires. Another technique for synchronizing unitary light effects.

Dans une variante de réalisation, l'organe de contrôle 30 émet directement des informations permettant aux animateurs esclaves 3 d'exécuter 15 un effet lumineux unitaire. Ces informations sont émises périodiquement, par exemple au début de chaque période T d'un cycle, vers chacun des animateurs esclaves 3, de manière à synchroniser l'ensemble des effets lumineux unitaires. En se rapportant à la figure 16, les informations émises par l'organe de contrôle 30 transitent via la ligne de commande 300. Contrairement au mode de 20 fonctionnement décrit précédemment, il n'est plus utile de prévoir une ligne de communication entre les animateurs esclaves 3 puisque l'organe de contrôle 30 gère directement la synchronisation des effets lumineux unitaires. Dans ce mode de fonctionnement, un nombre plus important d'informations de commande doit être émis depuis l'organe de contrôle 30. 25 En pratique, les informations émises par l'organe de contrôle 30 comportent des codes destinés à activer une application informatique (programme, logiciel) intégrée dans chacun des animateurs esclaves 3 et permettant la mise en oeuvre de l'effet lumineux unitaire associé auxdits codes. 30 Chaque animateur esclave 3 exécute alors l'effet lumineux unitaire associé à l'information qu'il reçoit, dès la réception de celle-ci. L'organe de contrôle 30 2954567 -18- In an alternative embodiment, the control member 30 directly transmits information enabling the slave animators 3 to execute a unitary light effect. This information is sent periodically, for example at the beginning of each period T of a cycle, to each of the slave animators 3, so as to synchronize all the unitary light effects. With reference to FIG. 16, the information transmitted by the control member 30 passes via the command line 300. Unlike the mode of operation described above, it is no longer useful to provide a line of communication between the animators. slaves 3 since the control member 30 directly manages the synchronization of the unit light effects. In this mode of operation, a greater number of control information must be transmitted from the control member 30. In practice, the information transmitted by the control member 30 comprises codes intended to activate a computer application ( program, software) integrated in each of the slave animators 3 and allowing the implementation of the unit light effect associated with said codes. Each slave animator 3 then executes the unitary luminous effect associated with the information it receives, as soon as it is received. The supervisory body 2954567 -18-

commande ainsi chacun des animateurs esclaves 3, de manière synchronisée, afin d'obtenir un effet lumineux global harmonieux. thus controlling each of the slave animators 3, in a synchronized manner, in order to obtain a harmonious overall luminous effect.

L'organe de contrôle 30 peut comporter une mémoire du type ROM, 5 PROM, EPROM, EEPROM ou autre, et dans laquelle sont enregistrés un ou plusieurs programmes correspondant à un effet lumineux global. Un écran tactile, un pupitre un clavier, une télécommande, ou autre, permet à un utilisateur de sélectionner l'effet global qu'il souhaite voir apparaître sur le panneau. La mémoire de l'organe de contrôle 30 est avantageusement 10 programmable de manière à pouvoir modifier et/ou supprimer et/ou ajouter des effets lumineux globaux. Un utilisateur a ainsi la possibilité de modifier et/ou supprimer et/ou ajouter une partie d'un programme d'un effet lumineux global. En pratique, l'organe de contrôle 30 est relié ou intègre un programmateur permettant de réaliser cette action. Une fois que l'utilisateur a sélectionné l'effet 15 lumineux global de son choix, l'organe de contrôle 30 émet alors toutes les informations de commandes correspondantes à destination des animateurs esclaves 3. 20 The control member 30 may include a memory type ROM, PROM, EPROM, EEPROM or other, and in which are recorded one or more programs corresponding to a global light effect. A touch screen, a desk, a keyboard, a remote control, or other, allows a user to select the overall effect he wants to appear on the panel. The memory of the control member 30 is advantageously programmable so as to be able to modify and / or suppress and / or add global lighting effects. A user thus has the possibility of modifying and / or deleting and / or adding part of a program of a global lighting effect. In practice, the control member 30 is connected or integrates a programmer for performing this action. Once the user has selected the overall light effect of his choice, the controller 30 then issues all corresponding control information to the slave animators 3. 20

Claims (13)

Revendications1. Panneau lumineux formé d'un cadre (1) à l'intérieur duquel sont disposées des sources lumineuses, se caractérisant par le fait que : - les sources lumineuses sont des LEDs (2) fixées sur au moins une carte électronique (20) disposée à l'intérieur du cadre (1), - les LEDs (2) sont uniformément réparties à l'intérieur du cadre (1) de manière à former tout ou partie d'un écran lumineux, - les LEDs (2) sont disposées sur la carte électronique (20) de manière à ce que chaque LED soit visible des deux côtés du panneau et donc que l'effet lumineux soit visible des deux dits côtés, - des animateurs esclaves (3) commandent l'allumage séquentiel d'une ou plusieurs LEDs (2) de manière indépendante de façon à créer un effet lumineux unitaire, - un moyen de synchronisation (3, 310) synchronise les effets lumineux unitaires des animateurs esclaves (3), la juxtaposition desdits effets lumineux unitaires permettant d'obtenir un effet lumineux global visible des deux côtés du panneau. Revendications1. Luminous panel formed by a frame (1) inside which light sources are arranged, characterized by the fact that: - the light sources are LEDs (2) fixed on at least one electronic card (20) arranged at inside the frame (1), - the LEDs (2) are uniformly distributed inside the frame (1) so as to form all or part of a luminous screen, - the LEDs (2) are arranged on the electronic card (20) so that each LED is visible on both sides of the panel and thus the light effect is visible on both sides, - slave animators (3) control the sequential ignition of one or more LEDs (2) independently so as to create a unitary luminous effect, - a synchronization means (3, 310) synchronizes the unitary luminous effects of the slave animators (3), the juxtaposition of said unitary luminous effects making it possible to obtain an effect visible light on both sides on the panel. 2. Panneau selon la revendication 1, dans lequel : - les animateurs esclaves (3) comportent une mémoire dans laquelle sont enregistrés plusieurs effets lumineux unitaires sélectionnables permettant d'allumer et d'éteindre selon des arrangements différents les LEDs (2) auxquelles ils sont reliés, - un organe de contrôle (30) commande les animateurs esclaves (3) de manière à sélectionner un des effets lumineux unitaires enregistrés dans leur mémoire, - les animateurs esclaves (3) sont reliés par une ligne de communication (310) leur permettant de dialoguer entre eux pour synchroniser les effets 2954567 - 20 - lumineux unitaires sélectionnés par l'organe de contrôle (30), la juxtaposition desdits effets lumineux unitaires permettant d'obtenir l'effet lumineux global. 2. Panel according to claim 1, wherein: the slave animators (3) comprise a memory in which are recorded several selectable unitary light effects to turn on and off in different arrangements the LEDs (2) to which they are connected, - a control member (30) controls the slave animators (3) so as to select one of the unitary light effects recorded in their memory, - the slave animators (3) are connected by a communication line (310) allowing them interacting with each other to synchronize the unitary luminous effects selected by the control member (30), the juxtaposition of said unitary light effects making it possible to obtain the overall luminous effect. 3. Panneau selon la revendication 1, dans lequel un organe de 5 contrôle (30) émet des informations permettant aux animateurs esclaves (3) d'exécuter un effet lumineux unitaire, lesdites informations étant émises périodiquement vers chacun desdits animateurs esclaves de manière à synchroniser l'ensemble des effets lumineux unitaires. 10 3. Panel according to claim 1, wherein a control member (30) transmits information enabling the slave animators (3) to execute a unit light effect, said information being periodically transmitted to each of said slave animators so as to synchronize the set of unitary light effects. 10 4. Panneau selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel l'organe de contrôle (30) est : - soit l'un des animateurs esclaves (3) commandant les autres animateurs esclaves, - soit un animateur maître disposé dans le cadre 1 et commandant les 15 animateurs esclaves (3), - soit un animateur maître disposé en dehors du cadre (1) et commandant à distance les animateurs esclaves (3). 4. Panel according to one of claims 2 or 3, wherein the control member (30) is: - either one of the slave animators (3) controlling the other slave animators, - or a master animator arranged in the frame 1 and commanding the 15 slave animators (3), - or a master animator arranged outside the frame (1) and remotely commanding the slave animators (3). 5. Panneau selon l'une des revendications précédentes, dans lequel 20 chaque animateur esclave (3) commande l'allumage d'une LED ou d'un groupe de LEDs, préférentiellement d'un groupe de quatre LEDs (2) monochromes ou multi-chromes, ladite LED ou ledit groupe de LEDs formant un pixel vidéo. 25 5. Panel according to one of the preceding claims, wherein each slave host (3) controls the ignition of an LED or a group of LEDs, preferably a group of four LEDs (2) monochrome or multi -chrome, said LED or said group of LEDs forming a video pixel. 25 6. Panneau selon l'une des revendications précédentes, dans lequel : - les LEDs (2) sont fixées sur plusieurs cartes électroniques (20) disposées de manière parallèles à l'intérieur du cadre (1), - les LEDs (2) ont disposées dans le prolongement des cartes 30 électroniques (20) et dépassent des bords longitudinaux de ces dernières de manière à être visibles des deux côtes desdites cartes. 2954567 - 21 - 6. Panel according to one of the preceding claims, wherein: - the LEDs (2) are fixed on several electronic boards (20) arranged parallel to the inside of the frame (1), - the LEDs (2) have arranged in the extension of the electronic cards (20) and protrude longitudinal edges thereof so as to be visible on both sides of said cards. 2954567 - 21 - 7. Panneau selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel : - les LEDs (2) sont fixées sur une unique carte électronique (20) disposée à l'intérieur du cadre (1), 5 - la carte électronique (20) comporte des perforations (200) en vis-à-vis desquelles sont disposées les LEDs (2) de manière à ce que ces dernières soient visibles des deux côtes de ladite carte. 7. Panel according to one of claims 1 to 5, wherein: - the LEDs (2) are fixed on a single electronic card (20) disposed inside the frame (1), 5 - the electronic card (20). ) has perforations (200) vis-à-vis which are arranged the LEDs (2) so that the latter are visible from both sides of said card. 8. Panneau selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel : 10 - les LEDs (2) sont fixées sur plusieurs cartes électroniques (20) disposées de manière parallèles à l'intérieur du cadre (1), - les cartes électroniques (20) comportent des perforations (200) en vis-à-vis desquelles sont disposées les LEDs de manière à ce que ces dernières soient visibles des deux côtes desdites cartes. 15 8. Panel according to one of claims 1 to 5, wherein: the LEDs (2) are fixed on several electronic cards (20) arranged in parallel manner inside the frame (1), - the electronic cards (20) have perforations (200) vis-à-vis which are arranged the LEDs so that the latter are visible on both sides of said cards. 15 9. Panneau selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel : - les LEDs (2) sont fixées sur une unique carte électronique (20) disposée à l'intérieur du cadre (1), - les LEDs sont disposées de part et d'autre de la carte électronique (20) 20 de manière à ce que l'effet lumineux soit visible des deux côtes de ladite carte. 9. Panel according to one of claims 1 to 5, wherein: - the LEDs (2) are fixed on a single electronic card (20) disposed inside the frame (1), - the LEDs are arranged from and other of the electronic card (20) 20 so that the light effect is visible from both sides of said card. 10. Panneau l'une des revendications 1 à 5, dans lequel : - les LEDs (2) sont fixées sur plusieurs cartes électroniques (20) 25 disposées de manière parallèles à l'intérieur du cadre (1), - les LEDs sont disposées de part et d'autre des cartes électroniques (20) de manière à ce que l'effet lumineux soit visible des deux côtes desdites cartes. 30 10. Panel according to one of claims 1 to 5, wherein: - the LEDs (2) are fixed on several electronic boards (20) 25 arranged in parallel to the inside of the frame (1), - the LEDs are arranged on both sides of the electronic boards (20) so that the light effect is visible on both sides of said boards. 30 11. Panneau selon l'une des revendications précédentes, dans lequel : 2954567 - 22 - - le cadre (1) est recouvert d'une toile (11) sur laquelle est représenté un motif décoratif de chaque côté dudit panneau, ledit motif étant visible de jour par la lumière naturelle, ladite toile recouvrant les LEDs (2) et la carte électronique (20), 5 - la toile (11) comporte des perforations (110) permettant de laisser passer la lumière émise par les LEDs (2) lorsque ces dernières sont allumées. 11. Panel according to one of the preceding claims, wherein: - the frame (1) is covered with a cloth (11) on which is shown a decorative pattern on each side of said panel, said pattern being visible by daylight, said fabric covering the LEDs (2) and the electronic card (20), 5 - the fabric (11) has perforations (110) for passing the light emitted by the LEDs (2) when these are lit. 12. Panneau selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la carte électronique (20) est résinée, de sorte que les composants 10 électroniques qu'elle supporte, y compris les pattes des LEDs (2), soient protégés par de la résine (2000). 12. Panel according to one of the preceding claims, wherein the electronic card (20) is resinated, so that the electronic components it supports, including the lugs of the LEDs (2), are protected by resin (2000). 13. Structure lumineuse décorative, se caractérisant par le fait qu'elle est formée de plusieurs panneaux lumineux conformes à l'une des 15 revendications précédentes, lesdits panneaux étant assemblés de manière à former une structure plane ou en volume. 13. Decorative light structure, characterized in that it is formed of several light panels according to one of the preceding claims, said panels being assembled to form a flat structure or volume.
FR0959210A 2009-12-18 2009-12-18 Lighting panel for flat, cylinder or cubic decorative lighting structure, has synchronizing unit synchronizing unitary lighting effects of slave moderators and juxtaposition of unitary lighting effects for obtaining global lighting effect Withdrawn FR2954567A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0959210A FR2954567A1 (en) 2009-12-18 2009-12-18 Lighting panel for flat, cylinder or cubic decorative lighting structure, has synchronizing unit synchronizing unitary lighting effects of slave moderators and juxtaposition of unitary lighting effects for obtaining global lighting effect

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0959210A FR2954567A1 (en) 2009-12-18 2009-12-18 Lighting panel for flat, cylinder or cubic decorative lighting structure, has synchronizing unit synchronizing unitary lighting effects of slave moderators and juxtaposition of unitary lighting effects for obtaining global lighting effect

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2954567A1 true FR2954567A1 (en) 2011-06-24

Family

ID=42647393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0959210A Withdrawn FR2954567A1 (en) 2009-12-18 2009-12-18 Lighting panel for flat, cylinder or cubic decorative lighting structure, has synchronizing unit synchronizing unitary lighting effects of slave moderators and juxtaposition of unitary lighting effects for obtaining global lighting effect

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2954567A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2509675Y (en) * 2001-09-19 2002-09-04 林锡煌 Illuminating diode display device with double-side illuminating
DE202006018594U1 (en) * 2006-12-11 2007-03-01 Wll Wehrsdorfer Led-Lichttechnik Gmbh Illuminant for display, has printed circuit board equipped with surface mounted device-light emitting diodes on both sides and inserted into recess provided in flat side of body, where body is covered by plate made from translucent material
WO2007073635A1 (en) * 2005-12-28 2007-07-05 Xiaofeng Chen Double-sided pixel lamp for advertisement and displaying information
WO2008100020A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-21 Kyung Won Co., Ltd Multi-layer billboard with different day and night operation modes
EP2037438A1 (en) * 2007-09-13 2009-03-18 Dmitrijs Volohovs Display module configuring a large-scale see-through display
US20090184892A1 (en) * 2006-05-18 2009-07-23 Eth Zurich Display device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2509675Y (en) * 2001-09-19 2002-09-04 林锡煌 Illuminating diode display device with double-side illuminating
WO2007073635A1 (en) * 2005-12-28 2007-07-05 Xiaofeng Chen Double-sided pixel lamp for advertisement and displaying information
US20090184892A1 (en) * 2006-05-18 2009-07-23 Eth Zurich Display device
DE202006018594U1 (en) * 2006-12-11 2007-03-01 Wll Wehrsdorfer Led-Lichttechnik Gmbh Illuminant for display, has printed circuit board equipped with surface mounted device-light emitting diodes on both sides and inserted into recess provided in flat side of body, where body is covered by plate made from translucent material
WO2008100020A1 (en) * 2007-02-14 2008-08-21 Kyung Won Co., Ltd Multi-layer billboard with different day and night operation modes
EP2037438A1 (en) * 2007-09-13 2009-03-18 Dmitrijs Volohovs Display module configuring a large-scale see-through display

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1277424B1 (en) Transformable luminous display device
FR3022609B1 (en) LIGHTING DEVICE FOR SIMULATING REAL FLAME LIGHTING
US8681071B2 (en) Lighted multiple panel display
KR20110015436A (en) Apparatus for waking up a user
US6253489B1 (en) Lighted flower pot
FR3008961A1 (en) LUMINOUS CAP AND BOTTLE CLOSED BY SUCH A PLUG
USD531748S1 (en) Outdoor light
FR2489121A1 (en) DECORATIVE OBJECT FOR HOUSING
FR2954567A1 (en) Lighting panel for flat, cylinder or cubic decorative lighting structure, has synchronizing unit synchronizing unitary lighting effects of slave moderators and juxtaposition of unitary lighting effects for obtaining global lighting effect
US5820251A (en) Illuminated ornamental device having a planer surface and reflective elements
US20080252982A1 (en) Vertically mounted kaleidoscope
WO2000012844A1 (en) Illuminated image memorial
US20030016523A1 (en) Dual lampshade system with motion effects
FR2764967A3 (en) Lattice-shaped festive lamp arrangement with interwoven lamp cords
US20180080274A1 (en) Luminous Apparatus
FR2850449A3 (en) Candle lamp holder for use in e.g. wedding parties, has upper end forming inclined surface to hold lighting element which is either integral with or separate from inclined surface
FR2830315A1 (en) Illumination source with variable color for photography or makeup mirrors, uses groups of light emitting diodes of different color to adjust color emitted onto surface to be illuminated
WO2021105420A1 (en) Pouch made from flexible material with light display
WO2021124271A1 (en) Backlit luminous covering panel and assembly comprising same
WO2003065792A1 (en) Illuminating device for floral displays
EP1883917A1 (en) Display device
FR2718827A1 (en) Process for illumination of decorative objects
FR3017527A1 (en) CURVED TREE CURTAIN FOUR SEASONS WITH RECTO-VERSO DECORATION IN THREE D, REMOVABLE AND EVOLUTIVE TO SEASON GREEN
AU747513B2 (en) Illuminated image memorial
JP2002329402A (en) Terracotta lighting fixture

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120831