FR2951799A1 - GAS RESERVOIR VALVE - Google Patents

GAS RESERVOIR VALVE Download PDF

Info

Publication number
FR2951799A1
FR2951799A1 FR1058706A FR1058706A FR2951799A1 FR 2951799 A1 FR2951799 A1 FR 2951799A1 FR 1058706 A FR1058706 A FR 1058706A FR 1058706 A FR1058706 A FR 1058706A FR 2951799 A1 FR2951799 A1 FR 2951799A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
piston
valve
tank
valve body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1058706A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2951799B1 (en
Inventor
Frank Brenner
Michael Runft
Patrick Silbernagel
Stefan Klensang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2951799A1 publication Critical patent/FR2951799A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2951799B1 publication Critical patent/FR2951799B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/36Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position
    • F16K17/38Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature

Abstract

Soupape (1) comprenant un corps (4), un moyen (5) de fixation au réservoir, au moins un canal de gaz (7, 8), un dispositif de sécurité thermique (9) pour ouvrir la soupape (1) à partir d'un corps (10) arrivant à une température prédéfinie. La soupape (1) a un élément élastique (13) réalisé au moins en partie en matière plastique qui applique une force sur le piston (12) pour déplacer le piston (12) de sa position de fermeture à sa position d'ouverture. Le piston (12) au moins en partie en matière élastique est en contact direct avec le corps de soupape (4) au niveau du premier canal de gaz (7) pour que la matière plastique élastique du piston (12) assure une fonction d'étanchéité.Valve (1) comprising a body (4), means (5) for fixing to the tank, at least one gas channel (7, 8), a thermal safety device (9) for opening the valve (1) from a body (10) arriving at a predefined temperature. The valve (1) has a resilient element (13) at least partly made of plastic material which applies a force on the piston (12) to move the piston (12) from its closed position to its open position. The piston (12) at least partly of elastic material is in direct contact with the valve body (4) at the first gas channel (7) so that the elastic plastic material of the piston (12) provides a function of seal.

Description

1 Domaine de l'invention La présente invention concerne une soupape de réservoir à gaz notamment soupape de réservoir de gaz naturel équipant un véhicule automobile comprenant un corps de soupape, un moyen de fixa- tion au réservoir à gaz, au moins un canal de gaz réalisé dans le corps de soupape pour conduire le gaz vers le réservoir de gaz et en sortie du réservoir de gaz, un dispositif de sécurité thermique pour ouvrir la sou-pape à partir d'un corps arrivant à une température prédéfinie, et qui change de forme à partir de cette température prédéfinie, un piston mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture pour fermer ou ouvrir un premier canal de gaz tenu en position de fermeture par le corps et libéré du corps à partir de la température prédéfinie pour que le piston soit mobile de sa position de fermeture à sa position d'ouverture. 15 L'invention concerne également un réservoir de gaz équi- pé d'une telle soupape. Etat de la technique On utilise des réservoirs à gaz pour les applications techniques les plus diverses pour recevoir et stocker du gaz. Par exemple les 20 véhicules automobiles utilisent des réservoirs à gaz naturel pour stocker du gaz naturel comme combustible alimentant le moteur du véhicule automobile. Les réservoirs à gaz sont munis de soupapes servant à introduire le gaz dans chaque réservoir et dévier les gaz du réservoir. La soupape a également une fonction de sécurité. Un dispositif de sécurité 25 thermique ouvre la soupape à partir d'une température prédéfinie, par exemple égale à 110° C, pour éviter l'explosion du réservoir à gaz. En outre, les soupapes sont en général également munies de sécurités de surpression pour vider le réservoir de gaz à partir d'une pression prédéfinie, par exemple de l'ordre de 300 bars. La soupape a un corps de 30 soupape pour fermer le réservoir à gaz. Les canaux usinés dans le corps de soupape permettent au gaz d'être introduit ou évacué du réservoir de gaz. Le document DE 103 61 781 Al décrit une soupape électromagnétique pour une bouteille de gaz, notamment une bouteille de 35 gaz destinée à des véhicules automobiles. La soupape comporte un FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a gas tank valve, in particular a natural gas tank valve fitted to a motor vehicle comprising a valve body, a means for fixing to the gas tank, at least one gas channel. realized in the valve body to conduct the gas to the gas reservoir and at the outlet of the gas tank, a thermal safety device for opening the subpape from a body arriving at a predetermined temperature, and which changes form from this predefined temperature, a piston movable between a closed position and an open position to close or open a first gas channel held in the closed position by the body and released from the body from the predefined temperature to that the piston is movable from its closed position to its open position. The invention also relates to a gas reservoir equipped with such a valve. STATE OF THE ART Gas tanks are used for the most diverse technical applications for receiving and storing gas. For example, motor vehicles use natural gas tanks to store natural gas as fuel for the engine of the motor vehicle. Gas tanks are equipped with valves to introduce gas into each tank and divert gas from the tank. The valve also has a safety function. A thermal safety device opens the valve from a predefined temperature, for example 110 ° C, to prevent the gas tank from exploding. In addition, the valves are generally also provided with overpressure safeties to empty the gas tank from a preset pressure, for example of the order of 300 bar. The valve has a valve body for closing the gas reservoir. The channels machined in the valve body allow the gas to be introduced or removed from the gas tank. DE 103 61 781 A1 discloses an electromagnetic valve for a gas cylinder, especially a gas cylinder for motor vehicles. The valve has a

2 corps de soupape, un segment fileté sur le corps de soupape en prise avec un filetage extérieur qui se visse dans le filetage intérieur de la bouteille de gaz ainsi qu'un segment de corps d'obturation pénétrant dans la bouteille gaz et un piston d'arrêt extérieur ainsi que des élé- ments de commande électromagnétiques mobiles avec le piston de blocage à partir d'une position passante à une position de fermeture. Exposé et avantages de l'invention L'invention concerne une soupape de réservoir de gaz du type défini ci-dessus caractérisée en ce que la soupape a un élément élastique réalisé au moins en partie en matière plastique qui applique une force au piston pour le déplacer de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, et/ou le piston est au moins en partie en matière élastique et la matière élastique est en contact direct avec le corps de soupape au niveau du premier canal de gaz pour que la matière plas- tique élastique du piston assure une fonction d'étanchéité. Ainsi la soupape selon l'invention destinée à un réservoir de gaz, notamment une soupape pour un réservoir de gaz naturel de véhicule automobile, comprend un corps de soupape, un moyen par exemple un filetage ou une liaison de type baïonnette pour être fixé au réservoir, au moins un canal de gaz réalisé dans le corps de soupape pour évacuer le gaz vers le réservoir de gaz et à partir du réservoir de gaz ; il est prévu un dispositif de sécurité thermique pour ouvrir la sou-pape à partir d'une température prédéfinie, comprenant un corps qui, à partir de la température prédéfinie, modifie de forme. Un piston mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture, servant à fermer et ouvrir un premier canal de gaz, est tenu en position de fermeture pour le corps et à partir de la température prédéterminée, il est libéré et se déplace de sa position de fermeture à sa position d'ouverture ; la soupape comporte un élément élastique au moins en partie en ma- tière plastique et à l'aide de cet élément élastique, on applique au piston une force pour déplacer le piston de la position de fermeture à la position d'ouverture et/ou pour que le piston composé au moins en partie de matière plastique élastique, et la matière plastique élastique en con-tact direct avec le corps de soupape s'appliquent contre le premier canal de gaz ; la matière plastique élastique du piston assure une fonction 2 valve body, a threaded segment on the valve body engaged with an external thread which is screwed into the internal thread of the gas cylinder and a shutter body segment penetrating the gas cylinder and a piston of external stop as well as movable electromagnetic control elements with the locking piston from a running position to a closed position. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION The invention relates to a gas tank valve of the type defined above, characterized in that the valve has an elastic element made at least partially of plastic material which applies a force to the piston to move it from its closed position to its open position, and / or the piston is at least partly made of elastic material and the elastic material is in direct contact with the valve body at the first gas channel so that the plastic material - elastic tick of the piston ensures a sealing function. Thus the valve according to the invention for a gas tank, including a valve for a natural gas tank of a motor vehicle, comprises a valve body, a means for example a thread or a bayonet type connection to be fixed to the tank at least one gas channel formed in the valve body for evacuating gas to the gas reservoir and from the gas reservoir; a thermal safety device is provided for opening the valve from a predefined temperature, comprising a body which, from the predefined temperature, changes shape. A piston movable between a closed position and an open position, serving to close and open a first gas channel, is held in the closed position for the body and from the predetermined temperature it is released and moves from its closed position at its open position; the valve comprises an elastic element at least partly of plastics material and with the aid of this elastic element, a force is applied to the piston to move the piston from the closed position to the open position and / or to that the piston composed at least in part of elastic plastic material, and the elastic plastic material in direct contact with the valve body are applied against the first gas channel; the elastic plastic material of the piston ensures a function

3 d'étanchéité notamment entre le piston et le corps de soupape selon le premier canal de gaz. Le piston est un élément d'obturation quelconque pour ouvrir et fermer le premier canal de gaz ; il peut par exemple être également réalisé comme bec de fermeture, comme volet ou comme ti- roir. L'élément élastique est de préférence complètement en matière plastique. Grâce à sa réalisation, en une matière plastique élastique, de préférence en caoutchouc, l'élément élastique assure la fonction d'étanchéité entre le piston et le corps de soupape au niveau du premier canal d'étanchéité. Cela permet d'éviter l'introduction de saletés et de particules dans le volume compris entre le piston et le corps de soupape au niveau du premier canal de gaz. Selon un autre développement, le premier élément élastique sert de joint évitant la pénétration de saletés ou de particules dans l'intervalle entre le piston et le corps de soupape au niveau du premier canal de gaz. De façon complémentaire, l'élément élastique est sous la forme d'un anneau entourant le piston. Comme l'élément élastique entoure complètement le piston, cela permet une protection totale contre la pénétration de saletés. De manière préférentielle, l'élément élastique a un con-tour extérieur de forme ondulée. Le contour extérieur de forme ondulée augmente les propriétés élastiques de l'élément élastique et permet d'appliquer une plus grande précontrainte et ainsi d'exercer une force de poussée plus importante partant de l'élément élastique vers le piston et/ou le corps de soupape. Du fait des poussées exercées entre l'élément élastique et le piston ainsi que le corps de soupape, on augmente la fonction d'étanchéité au niveau des surfaces d'appui de l'élément élastique sur le piston et/ou du corps de soupape. 3 sealing especially between the piston and the valve body according to the first gas channel. The piston is any shutter member for opening and closing the first gas channel; it can for example also be realized as closing nozzle, as shutter or as a drawer. The elastic element is preferably completely made of plastic. Due to its embodiment, an elastic plastic material, preferably rubber, the elastic member provides the sealing function between the piston and the valve body at the first sealing channel. This avoids the introduction of dirt and particles into the volume between the piston and the valve body at the first gas channel. According to another development, the first elastic member serves as a seal avoiding the penetration of dirt or particles in the gap between the piston and the valve body at the first gas channel. In a complementary manner, the elastic element is in the form of a ring surrounding the piston. As the elastic element completely surrounds the piston, this allows complete protection against the ingress of dirt. Preferably, the elastic element has an outer con-turn of undulating shape. The corrugated outer contour increases the elastic properties of the elastic element and makes it possible to apply greater prestressing and thus to exert a greater thrust force starting from the elastic element towards the piston and / or the body of the elastic element. valve. Due to the forces exerted between the elastic element and the piston as well as the valve body, the sealing function is increased at the bearing surfaces of the elastic element on the piston and / or the valve body.

Selon une variante, le piston est au moins en partie, complètement en métal, par exemple en acier ou en aluminium, et entre le piston et le corps de piston, on a un joint, notamment un joint torique. Le joint d'étanchéité notamment le joint torique est en une matière plastique élastique de préférence en caoutchouc. According to a variant, the piston is at least partly completely made of metal, for example steel or aluminum, and between the piston and the piston body, there is a seal, in particular an O-ring. The seal including the O-ring is made of an elastic plastic material, preferably rubber.

4 Le piston est notamment en métal et en une matière plastique métallique ; le métal est relié notamment par une liaison par la forme à la matière plastique et/ ou de préférence la matière plastique comporte côté extérieur, sur le piston, par exemple un piston en matière plastique. De façon avantageuse, le piston au moins en partie réalisé en matière plastique présente un contour extérieur ondulé pour améliorer la fonction d'étanchéité du piston. Grâce au contour extérieur de forme ondulée, le piston s'applique dans la zone du contour extérieur contre le premier canal de gaz et cela de manière annulaire sur le corps de soupape. La bague de contact est néanmoins exposée à une poussée importante liée à la précontrainte élastique du piston dans le premier canal de gaz de sorte que l'on a ainsi un effet d'étanchéité très développé. The piston is in particular of metal and a metallic plastic material; the metal is connected in particular by a connection in form to the plastic material and / or preferably the plastics material has, on the outside, on the piston, for example a plastic piston. Advantageously, the piston at least partly made of plastic material has a corrugated outer contour to improve the sealing function of the piston. Thanks to the undulating outer contour, the piston is applied in the region of the outer contour against the first gas channel and this annularly on the valve body. The contact ring is nevertheless exposed to a large thrust related to the elastic preload of the piston in the first gas channel so that there is thus a very developed sealing effect.

Selon un autre mode de réalisation, le piston qui se compose au moins en partie de matière plastique a une arrête pour les sale-tés, pour éviter la pénétration de saletés ou de particules entre le piston et le corps de soupape au niveau du premier canal de gaz. En particulier, l'arrête de retenue de saletés dans la chambre de réception du corps de soupape est conçue pour ce corps et de préférence l'arrête de retenue est complètement appliquée contre le corps de soupape dans la chambre de réception. Selon un autre développement, le piston est déplacé par la pression du gaz du réservoir, de sa position de fermeture à sa posi- tion d'ouverture, par la pression du gaz agissant sur le réservoir, de préférence directement sur le piston. Le piston est ainsi en contact direct ou en liaison fluidique avec le gaz du réservoir de sorte que la pression des gaz agit sur le piston. L'élément élastique qui a déplacé le piston lors de l'éclatement du corps, en plus dans la direction de la po- sition d'ouverture, assure la fonction de précontrainte du corps même sans pression significative de gaz appliquée à la soupape, pour garantir le maintien du corps lors du transport. En outre le premier canal de gaz doit être libéré dès que seulement une faible pression règne dans le réservoir de gaz. Lorsqu'on atteint la température prédéfinie, par exemple de l'ordre de 80°C à 120°C, en particulier voisine de 110°C, le corps change de forme si bien que le piston pourra se déplacer de sa position de fermeture à sa position d'ouverture très rapidement. Si la pression du gaz dans le réservoir n'est pas suffisamment importante, la force nécessaire pour déplacer le piston de la position de fermeture à la position 5 d'ouverture peut être appliquée par l'élément élastique. On garantit ainsi que même pour une faible pression dans le réservoir de gaz, lorsqu'on atteint la température prédéfinie, le dispositif de sécurité thermique ouvre la soupape. Selon une variante complémentaire, le corps de soupape comporte un second canal de gaz équipé d'une soupape de gaz, de préférence électromagnétique, installée dans le second canal de gaz pour introduire du gaz dans le réservoir de gaz, pour remplir le réservoir de gaz et pour évacuer du gaz du réservoir pour vider le réservoir dans les conditions normales de fonctionnement, par exemple pour l'alimentation du moteur à combustion du véhicule automobile. La sou-pape électromagnétique de gaz sert à remplir et à vider le réservoir de gaz dans les situations normales de fonctionnement. Lorsqu'on utilise le gaz naturel, il est par exemple nécessaire de remplir le réservoir de gaz dans une station fournissant du gaz naturel. La soupape de gaz du se- coud canal s'ouvre et permet l'entrée du gaz. Pendant le roulage, la soupape doit être ouverte pour que le gaz du réservoir alimente le moteur thermique du véhicule automobile. Suivant une autre caractéristique, le corps est un corps en verre rempli de liquide qui se casse à partir d'une température pré- définie. Par exemple, le corps en verre est une ampoule que l'on remplit de liquide. Selon un autre développement, le corps de soupape est en métal notamment en acier ou en aluminium. Selon l'invention le réservoir est muni d'une soupape no- tamment pour recevoir du gaz naturel alimentant le véhicule ; la sou-pape est réalisée comme la soupape décrite ci-dessus. Selon un autre développement, la soupape est équipée d'une sécurité de surpression pour vider ou ouvrir le réservoir à gaz à partir d'une pression prédéfinie. According to another embodiment, the piston which consists at least in part of plastic material has a stop for dirty-tees, to prevent the entry of dirt or particles between the piston and the valve body at the first channel gas. In particular, the dirt holding stop in the receiving chamber of the valve body is designed for this body and preferably the retaining stop is fully pressed against the valve body in the receiving chamber. According to another development, the piston is displaced by the pressure of the gas from the reservoir, from its closed position to its open position, by the pressure of the gas acting on the reservoir, preferably directly on the piston. The piston is thus in direct contact or in fluid connection with the gas of the reservoir so that the pressure of the gases acts on the piston. The elastic element which has moved the piston during bursting of the body, in addition in the direction of the opening position, provides the prestressing function of the body itself without significant pressure of gas applied to the valve, for to guarantee the maintenance of the body during the transport. In addition the first gas channel must be released as soon as only low pressure prevails in the gas tank. When the preset temperature is reached, for example of the order of 80 ° C. to 120 ° C., in particular close to 110 ° C., the body changes shape so that the piston can move from its closed position to its opening position very quickly. If the gas pressure in the tank is not large enough, the force required to move the piston from the closed position to the open position can be applied by the resilient member. This ensures that even for a low pressure in the gas tank, when the preset temperature is reached, the thermal safety device opens the valve. According to a complementary variant, the valve body comprises a second gas channel equipped with a gas valve, preferably electromagnetic, installed in the second gas channel to introduce gas into the gas tank, to fill the gas tank. and for evacuating gas from the tank to empty the tank under normal operating conditions, for example for supplying the combustion engine of the motor vehicle. The electromagnetic gas valve serves to fill and empty the gas tank in normal operating situations. When using natural gas, it is for example necessary to fill the gas tank in a station supplying natural gas. The gas valve in the sewer channel opens and allows the gas to enter. During taxiing, the valve must be open so that the gas tank feeds the engine of the motor vehicle. According to another feature, the body is a glass body filled with liquid that breaks from a predefined temperature. For example, the glass body is a bulb that is filled with liquid. According to another development, the valve body is made of metal, in particular steel or aluminum. According to the invention, the tank is equipped with a valve in particular for receiving natural gas supplying the vehicle; the valve is made as the valve described above. According to another development, the valve is equipped with an overpressure safety device to empty or open the gas tank from a predefined pressure.

6 De manière avantageuse, la sécurité de surpression comporte un disque susceptible de se rompre à partir d'une pression prédéfinie, par exemple entre 200 et 400 bars et en particulier pour environ 300 bars. De façon préférentielle, la pression du gaz est directement appliquée au disque d'éclatement. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels : io - la figure 1 est une vue en perspective d'une soupape de réservoir à gaz, - la figure 2 est une coupe longitudinale de la soupape équipée d'un dispositif de sécurité thermique selon un premier exemple de réalisation, 15 - la figure 3 est une vue de détail du dispositif de sécurité thermique selon la figure 2, - la figure 4 est une vue de détail du dispositif de sécurité thermique correspondant à un second exemple de réalisation, - la figure 5 est une vue de détail du piston du dispositif de sécurité 20 thermique de la figure 4, - la figure 6 est une coupe longitudinale de la soupape dans le réservoir à gaz, - la figure 7 est une vue fortement simplifiée d'un véhicule. Description de modes de réalisation de l'invention 25 Une soupape 1 selon les figures 1 et 2 sert à fermer un réservoir à gaz 2 constitué par un réservoir de gaz naturel 3 (figure 6) pour un véhicule automobile 30 (figure 7). La soupape 1 comporte un corps 4 avec un moyen 5 pour être fixé au réservoir à gaz 2. Le moyen 5 est réalisé sous la forme d'un filetage 6. Le filetage 6 est un filetage ex- 30 térieur sur le corps de soupape 4 et qui se visse dans un filetage intérieur non représenté du réservoir de gaz naturel 3 et se fixe ainsi au réservoir de gaz naturel 3. En variante, le moyen 5 de fixation de la soupape 1 au réservoir à gaz 2 peut être une liaison de type baïonnette (non représentée). Le corps de soupape 4 comporte en outre des rai- 35 nures 21 pour recevoir les joints d'étanchéité non représentés. Les Advantageously, the overpressure safety device comprises a disk that can break from a predefined pressure, for example between 200 and 400 bar and in particular for about 300 bar. Preferably, the pressure of the gas is directly applied to the bursting disc. Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of exemplary embodiments shown schematically in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of a gas tank valve, FIG. 2 is a longitudinal section of the valve equipped with a thermal safety device according to a first exemplary embodiment, FIG. 3 is a detailed view of the thermal safety device according to FIG. 2, FIG. 2 is a detail view of the thermal safety device corresponding to a second embodiment, FIG. 5 is a detailed view of the piston of the thermal safety device of FIG. 4, FIG. 6 is a longitudinal section of FIG. valve in the gas tank, - Figure 7 is a greatly simplified view of a vehicle. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION A valve 1 according to FIGS. 1 and 2 serves to close a gas tank 2 constituted by a natural gas tank 3 (FIG. 6) for a motor vehicle 30 (FIG. 7). The valve 1 comprises a body 4 with a means 5 for attachment to the gas tank 2. The means 5 is in the form of a thread 6. The thread 6 is an external thread on the valve body 4 and which is screwed into a not shown internal thread of the natural gas reservoir 3 and thus attaches to the natural gas reservoir 3. Alternatively, the means 5 for attaching the valve 1 to the gas reservoir 2 may be a type connection bayonet (not shown). The valve body 4 further comprises grooves 21 for receiving the not shown seals. The

7 joints d'étanchéité non représentés permettent de réaliser l'étanchéité du volume compris entre la soupape 1 et le réservoir à gaz 2. La sou-pape 1 est introduite en partie dans l'ajutage de réception du réservoir de gaz 2. 7 seals not shown to seal the volume between the valve 1 and the gas tank 2. The poppet 1 is introduced in part into the receiving nozzle of the gas tank 2.

La soupape 1 comporte un premier canal de gaz 7 usiné dans le corps de soupape 4 et un second canal de gaz 8 également usiné dans le corps de soupape 4. Le second canal de gaz 8 (figure 2) sert à remplir et à vider le réservoir de gaz 2 dans des conditions normales de fonctionnement. Pour cela, une soupape de gaz 20 à commande électromagnétique permet de fermer et d'ouvrir le second canal de gaz 8. Un limiteur de débit 29 évite des débits importants de gaz dans le second canal 8. Le limiteur de débit 29 est nécessaire pour que si le réservoir à gaz 2 avec la soupape 1 équipe un véhicule automobile 30, en cas de fuite ou de rupture de conduites de liaison non représentées partant de 15 la soupape 1, le réservoir de gaz 2 alimentant le moteur thermique du véhicule automobile 30 ne risque pas d'être vidé en un temps très court car des débits importants de gaz constituent un risque pour la sécurité. La soupape 1 comporte en outre un dispositif de sécurité thermique 9. Le dispositif de sécurité thermique 9 a pour fonction de 20 libérer le premier canal de gaz 7 à partir d'une température prédéfinie. Cela permet au gaz du réservoir 2 de s'échapper à travers le premier canal de gaz 7 lorsqu'on atteint une température prédéfinie. Cela est nécessaire pour des raisons de sécurité car par exemple, en cas d'incendie du véhicule 30, on aura des températures élevées même au 25 niveau du réservoir à gaz 2, si bien que le dispositif de sécurité thermique 9 permet de vider le réservoir à gaz 2 à partir de la température prédéfinie, pour éviter l'explosion du réservoir à gaz 2. La température prédéfinie se situe par exemple dans une plage comprise entre 80°C et 120°C et en particulier la température prédéfinie est voisine de 110°C. 30 Le dispositif de sécurité thermique 9 (figures 2 et 3) comporte un organe 10 constitué par un corps en verre 11. Le corps en verre 11 (encore appelé ampoule) est rempli d'un liquide. Le corps en verre 11 est tenu par son extrémité supérieure par un écrou 22. L'extrémité inférieure du corps en verre 11 est bloquée ou tenue par un 35 piston 12. Selon le premier exemple de réalisation représenté aux fi- The valve 1 comprises a first gas channel 7 machined in the valve body 4 and a second gas channel 8 also machined in the valve body 4. The second gas channel 8 (Figure 2) is used to fill and empty the gas tank 2 under normal operating conditions. For this purpose, an electromagnetically controlled gas valve 20 makes it possible to close and open the second gas channel 8. A flow restrictor 29 avoids large flows of gas in the second channel 8. The flow limiter 29 is necessary to that if the gas tank 2 with the valve 1 equips a motor vehicle 30, in case of leakage or rupture of unrepresented connecting lines from the valve 1, the gas tank 2 supplying the engine of the motor vehicle 30 will not be emptied in a very short time because high gas flows are a security risk. The valve 1 further comprises a thermal safety device 9. The function of the thermal safety device 9 is to release the first gas channel 7 from a predefined temperature. This allows the gas from the tank 2 to escape through the first gas channel 7 when a preset temperature is reached. This is necessary for reasons of safety because, for example, in the event of a fire of the vehicle 30, high temperatures will be even at the level of the gas tank 2, so that the thermal safety device 9 makes it possible to empty the tank gas 2 from the preset temperature, to prevent the explosion of the gas tank 2. The preset temperature is for example in a range between 80 ° C and 120 ° C and in particular the preset temperature is close to 110 ° C. The thermal safety device 9 (FIGS. 2 and 3) comprises a member 10 constituted by a glass body 11. The glass body 11 (also called a bulb) is filled with a liquid. The glass body 11 is held at its upper end by a nut 22. The lower end of the glass body 11 is locked or held by a piston 12. According to the first embodiment shown in FIGS.

8 gures 2 et 3, le piston 12 est en aluminium. Le corps 4 en aluminium comporte une chambre 19, usinée. La chambre de réception 19 est équipée d'un écrou 22 fixé par son filetage non représenté du corps de soupape 4. La chambre 19 reçoit le corps en verre 11 et en partie le pis- ton 12. Le piston 12 placé en partie dans le premier canal de gaz 7 et l'extrémité inférieure du piston 12 comporte une broche de forme cylindrique 31. La broche de forme cylindrique 31 est entourée par un joint 16 en caoutchouc constitué par un joint torique 17 pour assurer l'étanchéité au fluide du premier canal de gaz 7 lorsque le piston 12 occupe sa position de fermeture représentée aux figures 2 et 3. Une bague d'appui 32 de la broche cylindrique 31 soutient en outre le joint torique 17. L'extrémité supérieure du piston 12 comporte un élargissement en forme de disque 33. Entre l'élargissement en forme de disque 33 du pis-ton 12 et le corps de soupape 4 à l'extrémité inférieure de la chambre 15 19, on a un élément élastique 13 en une matière élastique notamment en caoutchouc. L'élément élastique est réalisé sous la forme d'une bague ou anneau 15 entourant complètement le piston 12. L'élément élastique 13 est serré avec une précontrainte élastique entre l'extension 33 en forme de disque du piston 12 et l'extrémité inférieure du logement 20 19 contre le corps de soupape 4 de sorte que l'élément élastique 13 exerce une poussée sur le piston 12, dirigée vers le haut selon la représentation des figures 2 et 3. Le corps en verre 11 est serré par le piston 12 avec une précontrainte élastique entre l'écrou 22 et le piston 12. Le corps en verre 11 peut ainsi être fixé de manière garantie et fiable à la 25 soupape 11 même en l'absence de pression de gaz dans le réservoir 2. Lorsqu'au niveau de la soupape 1 on a des températures supérieures à la température prédéfinie, par exemple des températures supérieures à 110°C, le corps en verre 11 se casse sous l'effet du liquide qu'il contient. La poussée exercée par l'élément élastique 13 sur le pis- 30 ton 12 et la pression des gaz agissant sur le piston 12 dans le premier canal de gaz 7 déplacent le piston 12 de la position de fermeture (figures 2 et 3) dans une position d'ouverture (non représentée). Lorsque le pis-ton 12 est en position d'ouverture, le premier canal de gaz 7 qui dé-bouche dans la chambre 19 n'est plus fermé par le piston 12. Le gaz du 35 réservoir 2 peut ainsi arriver directement dans la chambre 19 et 8 gures 2 and 3, the piston 12 is aluminum. The aluminum body 4 comprises a chamber 19, machined. The receiving chamber 19 is equipped with a nut 22 fixed by its not shown thread of the valve body 4. The chamber 19 receives the glass body 11 and in part the piston 12. The piston 12 placed partly in the first gas channel 7 and the lower end of the piston 12 comprises a spindle of cylindrical shape 31. The spindle of cylindrical shape 31 is surrounded by a rubber seal 16 consisting of an O-ring 17 to seal the fluid of the first gas channel 7 when the piston 12 occupies its closed position shown in Figures 2 and 3. A bearing ring 32 of the cylindrical pin 31 further supports the O-ring 17. The upper end of the piston 12 comprises a widening The disc-shaped enlargement 33 of the pis-ton 12 and the valve body 4 at the lower end of the chamber 19 has a resilient element 13 of elastic material, especially of rubber. The elastic element is in the form of a ring or ring 15 completely surrounding the piston 12. The elastic element 13 is tightened with elastic preload between the disc-shaped extension 33 of the piston 12 and the lower end the housing 19 against the valve body 4 so that the elastic member 13 exerts a thrust on the piston 12, directed upwardly according to the representation of Figures 2 and 3. The glass body 11 is clamped by the piston 12 with an elastic pretension between the nut 22 and the piston 12. The glass body 11 can thus be secured and secured to the valve 11 even in the absence of gas pressure in the tank 2. When Valve 1 level has temperatures above the preset temperature, for example temperatures above 110 ° C, the glass body 11 breaks under the effect of the liquid it contains. The thrust exerted by the elastic element 13 on the piston 12 and the pressure of the gases acting on the piston 12 in the first gas channel 7 move the piston 12 from the closed position (FIGS. 2 and 3) in a opening position (not shown). When the pis-ton 12 is in the open position, the first gas channel 7 which de-mouth in the chamber 19 is no longer closed by the piston 12. The gas reservoir 2 can thus arrive directly in the chamber 19 and

9 s'échapper à travers celle-ci, vers l'extérieur par les perçages de sortie 23 (figure 3). Le réservoir à gaz naturel 3 du véhicule automobile 30 est soumis à une pression élevée, par exemple de l'ordre de 300 bars, avant le vidage complet du réservoir à gaz 3. Lorsque le réservoir à gaz naturel 3 ne contient plus qu'une faible quantité de gaz naturel, on a dans le réservoir 3 une pression très faible, par exemple de l'ordre de quelques bars. D'une manière avantageuse, l'élément élastique 13 applique la force requise pour déplacer le piston 12 de la position de fermeture à la position d'ouverture, même avec un réservoir de gaz naturel 3 très faiblement rempli et de faibles poussées du gaz naturel sur le piston 12 pour une température prédéfinie du piston 12, pour le déplacer de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, malgré les frottements. L'élément élastique 13 sert en outre de bague de retenue de saletés 18. L'élément élastique 13 ou la bague de retenue de saletés 15 18 sont installés avec une précontrainte élastique entre l'extension 33 en forme de disque du piston 12 et le corps de soupape 4 à l'extrémité inférieure du logement 19. Sous l'effet des poussées produites entre l'élément élastique 13 et le piston 12 ainsi que du corps de soupape 4, l'élément d'étanchéité 13 ferme de manière étanche le premier canal de 20 gaz 7 vis-à-vis de la chambre de réception 19 de sorte que dans ces conditions, on ne risque pas la pénétration de saletés ou de particules dans le premier canal de gaz 7 dans la zone comprise entre le piston 12 et le premier canal de gaz 7, en particulier dans la zone des joints toriques 17. Cela garantit le fonctionnement de la soupape 1 de manière 25 permanente. En outre, les propriétés élastiques de l'élément élastique 13, compensent également de manière avantageuse les imprécisions de fabrication du piston 12, du corps en verre 11 et de la chambre de réception 19. Les figures 4 et 5 montrent un second exemple de réalisa- 30 tion du dispositif de sécurité thermique 9 de la soupape 1. Dans la suite, on décrira pour l'essentiel seulement les différences par rapport au premier exemple de réalisation donné à la figure 1. Le piston 12 est en une matière élastique ou en matière plastique, de préférence en caoutchouc. Le piston 12 logé à la fois dans le premier canal de gaz 7 et 35 dans la chambre de réception 19 fonctionne également comme joint 9 to escape through it, outwardly through the exit holes 23 (Figure 3). The natural gas tank 3 of the motor vehicle 30 is subjected to a high pressure, for example of the order of 300 bars, before the complete emptying of the gas tank 3. When the natural gas tank 3 contains only one small amount of natural gas, there is in the tank 3 a very low pressure, for example of the order of a few bars. Advantageously, the elastic element 13 applies the force required to move the piston 12 from the closed position to the open position, even with a natural gas reservoir 3 with very low filling and low thrusts of the natural gas on the piston 12 for a preset temperature of the piston 12, to move it from its closed position to its open position, despite the friction. The elastic member 13 further serves as a dirt retaining ring 18. The elastic member 13 or the dirt retaining ring 15 is installed with resilient preload between the disk-shaped extension 33 of the piston 12 and the valve body 4 at the lower end of the housing 19. Under the effect of the thrusts produced between the elastic element 13 and the piston 12 as well as the valve body 4, the sealing element 13 seals the first gas channel 7 vis-à-vis the receiving chamber 19 so that under these conditions, there is no risk of the penetration of dirt or particles in the first gas channel 7 in the area between the piston 12 and the first gas channel 7, particularly in the region of the O-rings 17. This ensures the operation of the valve 1 permanently. In addition, the elastic properties of the elastic element 13 also advantageously compensate for the manufacturing inaccuracies of the piston 12, the glass body 11 and the receiving chamber 19. FIGS. 4 and 5 show a second embodiment of the invention. In the following, the main differences will only be described in relation to the first embodiment given in FIG. 1. The piston 12 is made of an elastic material or plastic material, preferably of rubber. The piston 12 housed in both the first gas channel 7 and 35 in the receiving chamber 19 also functions as a seal

Io pour assurer l'étanchéité directe du premier canal de gaz 7. Le piston 12 a dans ces conditions un contour extérieur ondulé 28 dans le segment dans lequel on introduit le premier canal de gaz 7. Le piston 12 qui, en plus de la réalisation en caoutchouc, peut être en une combi- naison de caoutchouc et de métal, c'est-à-dire une pièce de métal/caoutchouc, comporte à son extrémité inférieure une rampe de guidage 27. La rampe de guidage 27 facilite l'introduction du piston 12 dans le premier canal de gaz 7. Le contour extérieur 28, ondulé, du piston 12 améliore l'effet d'étanchéité du piston 12 dans le premier ca- po nal 7. Pour que le piston 12 ne puisse être introduit que sur une longueur prédéterminée dans le premier canal de gaz 7, un épaulement 26 limite la longueur d'introduction du piston 12 dans le premier canal de gaz 7. Une arrête de retenue 25 du piston 12 s'applique complètement en périphérie contre le corps de soupape 4 au niveau de la chambre de 15 réception 19 (figure 4). L'arrête de retenue 25 évite que des saletés ou des particules ne puissent arriver dans la zone comprise entre le premier piston 12 et le corps de soupape 4 au niveau du premier canal de gaz 7. Cela garantit un fonctionnement fiable en permanence de la sou-pape 1. Les saletés ne peuvent bloquer le mouvement du piston 12 à 20 partir de sa position de fermeture représentée aux figures 4 et 5 vers sa position d'ouverture et provoquer des fuites en position de fermeture. Une cavité centrale 24 reçoit le corps en verre 11. Le corps en verre 11 est serré élastiquement entre l'écrou 22 et le piston élastique 12 pour être tenu de manière fiable dans la chambre de réception 19. Malgré les 25 variations de pression dans le réservoir de gaz 2, par exemple au moment du remplissage ou lors du prélèvement de gaz du réservoir à gaz 2, le corps en verre 11 est tenu en sécurité dans le logement de réception 19. Si la température de la soupape s'élève jusqu'à la tempé- 30 rature prédéfinie, égale à 110°C, comme dans le premier exemple de réalisation, le corps en verre 11 se casse. Sous l'effet de la pression du gaz agissant sur le piston 12 par le premier canal de gaz 7, le piston 12 est soulevé de sa position de fermeture (figure 4) dans sa position d'ouverture non représentée. Le premier canal de gaz 7 n'est plus dans 35 ces conditions fermé par le piston élastique 12 si bien que le gaz peut Io to ensure the direct sealing of the first gas channel 7. The piston 12 has under these conditions an undulating outer contour 28 in the segment into which the first gas channel 7 is introduced. The piston 12 which, in addition to the embodiment rubber, may be in a combination of rubber and metal, that is to say a piece of metal / rubber, has at its lower end a guide ramp 27. The guide ramp 27 facilitates the introduction of the piston 12 in the first gas channel 7. The corrugated outer contour 28 of the piston 12 improves the sealing effect of the piston 12 in the first channel 7. In order for the piston 12 to be introduced only for a predetermined length in the first gas channel 7, a shoulder 26 limits the length of introduction of the piston 12 into the first gas channel 7. A retaining stop 25 of the piston 12 is completely peripherally applied against the body of the piston. valve 4 at the chamber receiving station 19 (FIG. 4). The holding stop 25 prevents dirt or particles from entering the area between the first piston 12 and the valve body 4 at the level of the first gas channel 7. This ensures reliable operation at all times. The dirt can not block the movement of the piston 12 from its closed position shown in FIGS. 4 and 5 to its open position and cause leaks in the closed position. A central cavity 24 receives the glass body 11. The glass body 11 is elastically clamped between the nut 22 and the elastic piston 12 to be reliably held in the receiving chamber 19. Despite the pressure variations in the gas tank 2, for example at the time of filling or when sampling gas from the gas tank 2, the glass body 11 is held safely in the receiving housing 19. If the temperature of the valve rises to at the preset temperature of 110 ° C, as in the first exemplary embodiment, the glass body 11 breaks. Under the effect of the gas pressure acting on the piston 12 by the first gas channel 7, the piston 12 is raised from its closed position (Figure 4) in its open position not shown. The first gas channel 7 is no longer in these conditions closed by the elastic piston 12 so that the gas can

11 s'échapper directement à travers le premier canal de gaz 7 dans la chambre de réception 19. Le gaz arrivant dans la chambre de réception 19 s'échappe ensuite vers l'extérieur par les perçages de sortie 23. Les perçages de sortie 23 débouchent dans des canaux de gaz non repré- sentés qui se terminent de leur côté, à l'extérieur de la soupape 11. Les détails des différents exemples de réalisation peuvent être combinés dans la mesure où rien ne s'y oppose. De façon globale, la soupape 1 selon l'invention et le réservoir à gaz selon l'invention présentent des avantages très importants. 11 to escape directly through the first gas channel 7 into the receiving chamber 19. The gas arriving in the receiving chamber 19 then escapes outwards through the exit bores 23. The exit bores 23 open out in unrepresented gas channels which terminate on their side, outside the valve 11. The details of the various embodiments can be combined to the extent that nothing opposes it. Overall, the valve 1 according to the invention and the gas tank according to the invention have very important advantages.

La pénétration de saletés ou de particules dans la zone du piston 12 installée dans le premier canal de gaz 7 peut être évitée de manière certaine et fiable. Cela garantit la fiabilité du fonctionnement du dispositif de sécurité thermique 9 même sur des périodes prolongées dans le véhicule automobile 30. En outre, la soupape 1 est d'une construction compacte.20 NOMENCLATURE 1. Soupape 2. Réservoir de gaz 3. Réservoir de gaz naturel 4. Corps de soupape 5. Moyen de fixation 6. Filetage 7. Premier canal de gaz 8. Second canal de gaz 9. Dispositif de sécurité 10. Corps 11. Corps en verre/ampoule 12. Piston 13. Elément élastique 15. Bague 16. Joint en caoutchouc 17. Joint torique 18. Bague de retenue 19. Chambre de réception 20. Soupape de gaz 21. Rainure 22. Ecrou 23. Perçage de sortie 24. Cavité centrale 25. Arête de retenue 26. Epaulement 27. Rampe d'introduction 28. Contour extérieur ondulé 29. Limiteur de débit 30. Véhicule automobile 31. Broche cylindrique 32. Bague d'appui 33. Elargissement en forme de disque 30 The penetration of dirt or particles into the region of the piston 12 installed in the first gas channel 7 can be reliably and reliably avoided. This ensures the reliability of the operation of the thermal safety device 9 even over extended periods in the motor vehicle 30. In addition, the valve 1 is of a compact construction.20 NOMENCLATURE 1. Valve 2. Gas tank 3. Fuel tank natural gas 4. Valve body 5. Fixing means 6. Thread 7. First gas channel 8. Second gas channel 9. Safety device 10. Body 11. Glass body / bulb 12. Piston 13. Elastic element 15 Ring 16. Rubber seal 17. O-ring 18. Retaining ring 19. Receiving chamber 20. Gas valve 21. Groove 22. Nut 23. Exit bore 24. Center recess 25. Retaining edge 26. Shoulder 27 Inlet boom 28. Outer corrugated contour 29. Flow restrictor 30. Motor vehicle 31. Cylindrical spindle 32. Support ring 33. Disc-shaped enlargement 30

Claims (1)

REVENDICATIONS1 °) Soupape (1) de réservoir à gaz (2) notamment soupape (1) de réservoir de gaz naturel (3) équipant un véhicule automobile (30) comprenant - un corps de soupape (4), - un moyen (5) de fixation au réservoir à gaz (2), - au moins un canal de gaz (7, 8) réalisé dans le corps de soupape (4) pour conduire le gaz vers le réservoir de gaz (2) et en sortie du réservoir de gaz (2), - un dispositif de sécurité thermique (9) pour ouvrir la soupape (1) à partir d'un corps (10) arrivant à une température prédéfinie, et qui change de forme à partir de cette température prédéfinie, un piston (12) mobile entre une position de fermeture et une position d'ouverture pour fermer ou ouvrir un premier canal de gaz (7) tenu en position de fermeture par le corps (10) et libéré du corps (10) à partir de la température prédéfinie pour que le piston (12) se dé-place de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, soupape caractérisée en ce que - la soupape (1) a un élément élastique (13) réalisé au moins en par- tie en matière plastique qui applique une force au piston (12) pour le déplacer de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, et/ ou - le piston (12) est au moins en partie en matière élastique et la matière élastique est en contact direct avec le corps de soupape (4) au niveau du premier canal de gaz (7) pour que la matière plastique élastique du piston (12) assure une fonction d'étanchéité. 2°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément élastique (13) est complètement en matière plastique. 3°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément élastique (13) est un joint de retenue de saletés (14) servant à éviter la pénétration des saletés ou des particules dans l'espace entre le 14 piston (12) et le corps de soupape (4) au niveau du premier canal de gaz (7) 4°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément élastique (13) est réalisé sous la forme d'une bague entourant le piston (12). 5°) Soupape selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'élément élastique (13) a un contour extérieur ondulé. 6°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que le piston (12) est au moins en partie et notamment complètement en métal, par exemple en acier ou en aluminium et un joint (16) notamment un joint annulaire torique (17) est installé entre le piston (12) et le corps de soupape (4). 7°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que le piston (12) au moins en partie réalisé en matière plastique élastique a un contour extérieur (28) de forme ondulée pour améliorer la fonction d'étanchéité du piston (12). 8°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que le piston (12) au moins en partie en matière plastique comporte une arrête de retenue de saletés (25) pour éviter la pénétration de saletés ou de particules entre le piston (12) et le corps de soupape (4) au niveau du premier canal de gaz (7). 9°) Soupape selon la revendication 8, caractérisée en ce que 15 l'arrête de retenue (25) est réalisée dans la chambre de réception (19) du corps de soupape (4) pour le corps (10) et de préférence l'arrête de retenue (25) s'applique complètement en périphérie sur le corps de soupape de la chambre de réception (19). 10°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que le piston (12) est mobile par la pression du gaz (2) pour être déplacé de sa position de fermeture à sa position d'ouverture par la pression du gaz du réservoir à gaz appliquée de préférence directement sur le pis-ton (12). 11 °) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' un second canal de gaz (8) est réalisé dans le corps de soupape (4) et le second canal de gaz (8) comporte une soupape de gaz (20) de préférence électromagnétique, pour introduire le gaz dans le réservoir à gaz (2) lors du remplissage du réservoir (2) et pour évacuer le gaz du réservoir à gaz (2) lorsqu'on atteint un niveau de gaz au vidage du réservoir qui corres- pond à l'état de fonctionnement normal. 12°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps (10) est un corps en verre (11) rempli de fluide, qui se rompt 25 pour une température supérieure à une température définie. 13°) Soupape selon la revendication 1, caractérisée en ce que le corps de soupape (4) est en métal, notamment en acier ou en alumi-30 nium. 14°) Réservoir (2) de véhicule (1) notamment un réservoir à gaz pour recevoir le gaz naturel destiné à un véhicule (30), caractérisé en ce que16 la soupape (1) du réservoir de gaz (2) est réalisée selon un ou plusieurs des revendications ci-dessus. CLAIMS 1) Gas valve (1) (2) including valve (1) natural gas tank (3) fitted to a motor vehicle (30) comprising - a valve body (4), - means (5) for fixing to the gas tank (2), - at least one gas channel (7, 8) provided in the valve body (4) for conducting the gas to the gas tank (2) and at the outlet of the gas tank (2), - a thermal safety device (9) for opening the valve (1) from a body (10) arriving at a predetermined temperature, and which changes shape from this predefined temperature, a piston ( 12) movable between a closed position and an open position to close or open a first gas channel (7) held in the closed position by the body (10) and released from the body (10) from the predefined temperature for the piston (12) to move from its closed position to its open position, valve characterized in that - the valve (1) has a resilient element (13) made at least partly of plastic material which applies a force to the piston (12) to move it from its closed position to its open position, and / or - the piston (12) is at least partly of elastic material and the elastic material is in direct contact with the valve body (4) at the first gas channel (7) for the elastic plastic material of the piston (12) to provide a sealing function. 2 °) valve according to claim 1, characterized in that the elastic element (13) is completely plastic. Valve according to claim 1, characterized in that the elastic element (13) is a dirt-retaining seal (14) for preventing the penetration of dirt or particles into the space between the piston (12). ) and the valve body (4) at the first gas channel (7) 4 °) Valve according to claim 1, characterized in that the elastic element (13) is in the form of a ring surrounding the piston (12). 5 °) valve according to claim 4, characterized in that the elastic element (13) has a corrugated outer contour. 6 °) valve according to claim 1, characterized in that the piston (12) is at least partly and in particular completely made of metal, for example steel or aluminum and a seal (16) in particular a ring annular ring (17) is installed between the piston (12) and the valve body (4). 7 °) valve according to claim 1, characterized in that the piston (12) at least partly made of elastic plastic material has an outer contour (28) of corrugated shape to improve the sealing function of the piston (12). 8 °) valve according to claim 1, characterized in that the piston (12) at least partly made of plastic material comprises a dirt retaining stop (25) to prevent the penetration of dirt or particles between the piston (12) and the valve body (4) at the first gas channel (7). Valve according to claim 8, characterized in that the retaining stop (25) is formed in the receiving chamber (19) of the valve body (4) for the body (10) and preferably the retaining stop (25) is completely peripherally applied to the valve body of the receiving chamber (19). 10 °) valve according to claim 1, characterized in that the piston (12) is movable by the pressure of the gas (2) to be moved from its closed position to its open position by the pressure of the gas tank to gas preferably applied directly to the pis-ton (12). Valve according to Claim 1, characterized in that a second gas channel (8) is formed in the valve body (4) and the second gas channel (8) comprises a gas valve (20) of electromagnetic preference, for introducing the gas into the gas tank (2) during the filling of the tank (2) and for evacuating the gas from the gas tank (2) when a gas level is reached at the emptying of the tank which corresponds to in the normal operating state. Valve according to claim 1, characterized in that the body (10) is a glass body (11) filled with fluid, which breaks for a temperature above a defined temperature. 13 °) valve according to claim 1, characterized in that the valve body (4) is made of metal, in particular steel or alumi-nium. 14 °) tank (2) of vehicle (1) including a gas tank for receiving natural gas for a vehicle (30), characterized in that the valve (1) of the gas tank (2) is made according to a or more than one of the above claims.
FR1058706A 2009-10-26 2010-10-25 GAS RESERVOIR VALVE Expired - Fee Related FR2951799B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910046004 DE102009046004A1 (en) 2009-10-26 2009-10-26 Valve for natural gas tank of motor vehicle, has thermal security device, and piston moving between closing position and opening position

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2951799A1 true FR2951799A1 (en) 2011-04-29
FR2951799B1 FR2951799B1 (en) 2016-06-10

Family

ID=43738059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1058706A Expired - Fee Related FR2951799B1 (en) 2009-10-26 2010-10-25 GAS RESERVOIR VALVE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102009046004A1 (en)
FR (1) FR2951799B1 (en)
IT (1) IT1401541B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8800587B2 (en) 2011-08-05 2014-08-12 GM Global Technology Operations LLC Thermal pressure relief device
WO2016070260A1 (en) * 2014-11-05 2016-05-12 Luxfer Canada Limited Thermal pressure relief device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8800588B2 (en) * 2011-12-13 2014-08-12 GM Global Technology Operations LLC Glass bulb thermally-activated pressure relief device, safety inspection method, and equipment
DE102016008107A1 (en) 2016-07-01 2018-01-04 Daimler Ag tank valve
JP6804246B2 (en) * 2016-09-21 2020-12-23 川崎重工業株式会社 Glass ball type safety valve
DE102020104207A1 (en) 2020-02-18 2021-08-19 Otto Egelhof Gmbh & Co. Kg Safety valve

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB948099A (en) * 1961-05-01 1964-01-29 Matthew Hall & Co Ltd Improvements in or relating to sprinkler heads for automatic sprinkler systems
DE10361781A1 (en) * 2003-10-21 2005-06-02 Klaus Dipl.-Ing. Perthel Electromagnetic valve for vehicle gas cylinders has externally threaded casing which screws into cylinder ands has central bore, in which piston and electromagnetic controls are mounted which are fitted through top of bore
WO2005082463A1 (en) * 2004-02-17 2005-09-09 Alien Systems & Technologies (Proprietary) Limited Fire fighting equipment
US20080047609A1 (en) * 2004-04-30 2008-02-28 Conception Et Developpement Michelin S.A. Gaseous fuel vehicle and automatic vent system
EP1918621A1 (en) * 2006-11-06 2008-05-07 Job Lizenz GmbH Safety valve for a pressure gas container

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB948099A (en) * 1961-05-01 1964-01-29 Matthew Hall & Co Ltd Improvements in or relating to sprinkler heads for automatic sprinkler systems
DE10361781A1 (en) * 2003-10-21 2005-06-02 Klaus Dipl.-Ing. Perthel Electromagnetic valve for vehicle gas cylinders has externally threaded casing which screws into cylinder ands has central bore, in which piston and electromagnetic controls are mounted which are fitted through top of bore
WO2005082463A1 (en) * 2004-02-17 2005-09-09 Alien Systems & Technologies (Proprietary) Limited Fire fighting equipment
US20080047609A1 (en) * 2004-04-30 2008-02-28 Conception Et Developpement Michelin S.A. Gaseous fuel vehicle and automatic vent system
EP1918621A1 (en) * 2006-11-06 2008-05-07 Job Lizenz GmbH Safety valve for a pressure gas container

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8800587B2 (en) 2011-08-05 2014-08-12 GM Global Technology Operations LLC Thermal pressure relief device
DE102012213570B4 (en) 2011-08-05 2023-01-26 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Thermal pressure relief device
WO2016070260A1 (en) * 2014-11-05 2016-05-12 Luxfer Canada Limited Thermal pressure relief device
EP3215782A4 (en) * 2014-11-05 2018-07-04 Luxfer Canada Limited Thermal pressure relief device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2951799B1 (en) 2016-06-10
ITMI20101941A1 (en) 2011-04-27
DE102009046004A1 (en) 2011-04-28
IT1401541B1 (en) 2013-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2951799A1 (en) GAS RESERVOIR VALVE
EP2171327B1 (en) High-pressure fluid safety valve
EP2771598B1 (en) Isolating valve
EP3074671B1 (en) Isolation valve having a vacuum chamber
FR2791119A1 (en) SAFETY DEVICE FOR A PRESSURIZED GAS TANK
WO2014009279A1 (en) Pressure-reducing valve having a residual pressure function built into the reducing valve
EP0900966B1 (en) Safety disconnection device for fluid handling plant
FR2805591A1 (en) THERMOSTATIC DEVICE WITH TWO SELECTIVELY CONTROLLED REGULATIONS
EP1423285A1 (en) Device for mounting a sensor on a motor vehicle wheel rim and related mounting method
FR2761454A1 (en) MANOMETER TAP FOR COMPRESSED GAS BOTTLE
EP0306416A1 (en) Pilot-operated safety valve
LU87670A1 (en) SAFETY CARTRIDGE FOR COMPRESSED OR LIQUEFIED GAS
FR2942019A1 (en) Safety device for protecting compressed gas tank of vehicle during fire, has rupture unit comprising end placed against support element, where periphery of element has claw shaped elastic arms hooked in wall of ventilation chamber
EP3244112B1 (en) Connector for connecting pipes of an air-conditioning system and associated air-conditioning device
FR2671379A1 (en) REMOTE FILLING DEVICE OF AN OIL TANK.
FR2938021A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR HYDRAULIC ACTUATOR
EP0155513B1 (en) Engine oil withdrawal device
EP3431845A1 (en) Globe valve, comprising a valve body and a crack-prevention device to prevent cracking of the body in freezing conditions
FR2651295A1 (en) Cock with a rotating spherical element which can be used more particularly for transporting inflammable fluids such as hydrocarbons
FR2896024A1 (en) Cap e.g. oil filler cap, for closing component of motor vehicle, has pressure relief valve opening median boring when pressure in inner part of component to be closed is higher than preset value, and sealing ring directly molded on valve
FR2689607A1 (en) Automatic safety valve for industrial and domestic gas installations - has body having housing for blocking assembly which is mounted on return member in open position which blocks flow of gas when excessive flow of gas occurs
FR3039606A1 (en) HYDRAULIC RELIEF DAMPING DAMPING DEVICE WITH EXTENDED FLUID PIPING CHANNEL END PIECE
FR2551805A1 (en) Emergency security close-down device, used particularly in a hydraulic circuit for the bucket of an agricultural machine
FR2714137A1 (en) Automatic check valve incorporated in gas tap for domestic or industrial installations
FR3101920A1 (en) Gasoline direct injector nose protector with heat shield

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20180629