i L'invention concerne un procédé de navigation et de sélection d'un document audiovisuel dans une liste ordonnée de documents et un appareil de reproduction muni d'un tel procédé de sélection. The invention relates to a method of navigation and selection of an audiovisual document in an ordered list of documents and a reproduction apparatus provided with such a selection method.
De nos jours, de nombreux utilisateurs disposent chez eux d'un appareil de reproduction de documents audio ou audiovisuels. Ces documents sont généralement stockés sous forme numérique, soit dans l'appareil lui-même, par exemple dans le disque dur, soit au sein du réseau local de l'habitation, soit dans une base de données accessible par un réseau public tel io qu'Internet, ou de façon générale dans toute zone virtuelle de stockage. Ces documents peuvent être des vidéos, des documents audio ou encore des images fixes. Un exemple simple d'un système comportant une base de données contenant des documents et un appareil de reproduction doté d'une interface utilisateur consiste en un PVR (« Personal Video Recorder » en is Anglais). Un PVR est un appareil doté d'un disque dur, d'un moyen de communication, d'un moyen d'affichage, et d'une télécommande. Pour accéder à ces documents, l'utilisateur dispose d'une interface assurant l'affichage et la navigation dans l'ensemble de ces documents. Les documents apparaissent sur un écran par un identificateur, ce qui permet à 20 l'utilisateur de survoler l'ensemble des documents accessibles. Les identificateurs apparaissent dans des listes incorporées dans des menus. Cet identificateur peut être un titre, ou une image, ou tout autre élément affichable représentatif du document. L'image peut être extraite du document audiovisuel ou audio, cela peut aussi être une photo de l'interprète d'un document audio, 25 une partie d'une photo, etc.... L'identificateur reproduit peut aussi être un extrait sonore du document. L'identificateur dit « graphique » est généralement associé avec le document par le producteur ou le fournisseur dudit document, il peut aussi être défini et associé par l'utilisateur lui-même. L'interface utilisateur présente les identificateurs pour que l'utilisateur 30 navigue entre eux et afin de trouver facilement celui qu'il recherche et de le sélectionner. Lorsqu'un grand nombre de documents est accessible, il devient fastidieux de parcourir la liste complète des documents. Nowadays, many users have at home a device for reproducing audio or audiovisual documents. These documents are generally stored in digital form, either in the device itself, for example in the hard disk, or within the local network of the house, or in a database accessible by a public network such as Internet, or generally in any virtual storage area. These documents can be videos, audio documents or still images. A simple example of a system comprising a database containing documents and a reproduction apparatus having a user interface is a PVR ("Personal Video Recorder" in English). A PVR is a device equipped with a hard disk, a means of communication, a display means, and a remote control. To access these documents, the user has an interface ensuring the display and navigation in all of these documents. The documents appear on a screen by an identifier, which allows the user to skim over all accessible documents. Identifiers appear in lists embedded in menus. This identifier may be a title, or an image, or any other displayable element representative of the document. The image can be extracted from the audiovisual or audio document, it can also be a photo of the interpreter of an audio document, part of a photo, etc. The reproduced identifier can also be an extract sound of the document. The identifier called "graphic" is generally associated with the document by the producer or the supplier of said document, it can also be defined and associated by the user himself. The user interface presents the identifiers for the user to navigate between them and to easily find the one he is looking for and to select it. When a large number of documents are accessible, it becomes tedious to go through the complete list of documents.
La demande WO 2004/104815 publié le 2 décembre 2004 déposée par la demanderesse concerne un procédé pour rechercher plus facilement un élément dans une large liste alphabétique d'éléments en utilisant des boutons de défilement haut et bas, et en particulier en améliorant la vitesse de recherche de cet élément spécifique. Cette demande décrit plusieurs modes de navigation qui permet de balayer une liste initiale de documents, a des vitesses diverses. La présente invention présente une nouvelle manière de naviguer dans un ensemble de documents, de façon à apparaître à la fois attrayante et Io ludique. The application WO 2004/104815 published on December 2, 2004 filed by the Applicant relates to a method for more easily searching for an element in a large alphabetical list of elements by using scrolling up and down buttons, and in particular by improving the speed of search for this specific element. This application describes several navigation modes that can scan an initial list of documents, at various speeds. The present invention presents a new way of navigating a set of documents, so as to appear both attractive and playful.
L'invention a pour objet un procédé de navigation dans une liste ordonnée de contenus associés à des identificateurs affichés sur une image, comportant une étape de création de ladite liste ordonnée de contenus, puis is une première étape d'affichage d'un nombre déterminé d'identificateurs associés à une première sous liste extraite de la liste ordonnée de contenus ; caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'introduction d'une commande déclenchant une seconde étape d'affichage du même nombre déterminé d'identificateurs associés à une seconde sous liste extraite de la liste 20 ordonnée de contenus, les deux sous listes faisant apparaître les identificateurs avec le même ordonnancement que la liste de contenus, la taille de chaque identificateur dépendant du numéro d'ordre du contenu associé au sein de la sous liste affichée. De cette façon l'utilisateur voit défiler sur l'écran des pages 25 d'identificateurs de documents, et à l'aide de la taille de l'identificateur, il peut connaître le numéro d'ordre du document associé à chaque identificateur dans la page affichée. Selon un premier perfectionnement, la position d'un identificateur dans l'image dépend du numéro d'ordre du contenu associé dans la sous liste 30 affichée. De cette façon, l'utilisateur voit défiler sur l'écran des pages d'identificateurs de documents, et à l'aide de la position de l'identificateur au sein de l'image affichée, il peut connaître la position du contenu dans la sous liste affichée. Selon un autre perfectionnement, les identificateurs associés aux premiers contenus de la sous-liste affichée sont placés en un premier coin de l'image affichée et les identificateurs associés aux derniers contenus sont placés en un autre coin diamétralement opposé au premier coin par rapport au centre de l'image. De cette façon, la position des identificateurs par rapport à une droite qui passent à travers des coins opposés de l'image informe l'utilisateur du numéro d'ordre des contenus associés à chaque identificateur. Io Selon un autre perfectionnement, la seconde sous liste affichée contient au moins deux identificateurs qui n'appartiennent pas à la première sous liste affichée. De cette façon, la nouvelle page fait apparaître plusieurs nouveaux documents, la navigation par page est ainsi plus rapide que celle consistant à avancer d'un contenu à son suivant 15 Selon un autre perfectionnement, les derniers contenus de la première sous liste sont les premiers contenus de la seconde sous-liste. De cette façon l'utilisateur voit défiler sur l'écran des pages d'identificateurs de documents, un certain nombre de documents étant communs à deux pages consécutives. Il peut ainsi voir apparaître dans une nouvelle page de nouveaux documents 20 parmi des documents déjà présentés dans une précédente page. Les documents apparaissent donc au cours de plusieurs pages et disparaissent ensuite, ce qui donne le temps à l'utilisateur de les sélectionner dans des contextes différents. Selon un autre perfectionnement, la taille des identificateurs de la sous-liste affichée varie de façon logarithmique en fonction 25 du numéro d'ordre de son contenu associé. De cette façon, la taille des identificateurs varie fortement au début de la sous liste, et varie peu à la fin de façon à faire apparaître de nombreux petits identificateurs. Selon un autre perfectionnement, les images affichant les sous listes extraites de la liste ordonnée de contenus défilent automatique. De cette façon, 30 l'utilisateur n'a pas besoin d'introduire de commande pour activer le défilement. Selon un autre perfectionnement, l'utilisateur peut introduire une commande déclenchant une troisième étape d'affichage du même nombre déterminé d'identificateurs associés à une troisième sous liste ordonnée de contenus, une partie des premiers contenus de la seconde sous liste devenant les derniers contenus de la troisième sous-liste. De cette façon, l'utilisateur peut naviguer dans l'autre sens dans la liste ordonnée, tout en conservant la logique d'affichage. Selon un autre perfectionnement, une icône au moins occupe la même position lorsque les première et seconde sous listes de contenus sont affichées, l'activation de cette icône donne accès à un menu. De cette façon, au cours de la navigation, des éléments graphiques donnent l'accès à d'autres Io fonctions que celles de la navigation. Selon un autre perfectionnement, l'icône qui donne accès à un menu se situe dans l'image affichée à proximité immédiate des identificateurs des derniers contenus de la sous liste. De cette façon, cette icône ne gène pas la vision des identificateurs des premiers contenus de la sous liste. 15 La présente invention concerne également un appareil électronique comprenant un moyen de création d'une liste ordonnée de contenus, un moyen d'affichage d'un nombre déterminé d'identificateurs associés à une première sous liste de contenus extraite de ladite liste ordonnée de contenus et, un 20 moyen d'introduction d'une commande de navigation au sein de le liste ordonnée de contenus ; caractérisé en ce que le moyen d'introduction active le moyen d'affichage pour afficher le même nombre déterminé d'identificateurs associés à une seconde sous liste extraite de la liste ordonnée de contenus, les deux 25 sous listes faisant apparaître les identificateurs avec le même ordonnancement que la liste de contenus, la taille ainsi que sa position dans l'image affichée de chaque identificateur dépendant du numéro d'ordre du contenu associé au sein de la sous liste affichée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront 30 maintenant avec plus de détails dans le cadre de la description qui suit d'exemples de réalisation donnés à titre illustratif en se référant aux figures annexées qui représentent : - la figure 1 est un diagramme bloc d'un récepteur multimédia pour la mise en oeuvre d'un exemple de réalisation de l'invention, - la figure 2 présente un ordinogramme des principales étapes pour la mise en oeuvre de l'invention selon un exemple préféré de réalisation, s - la figure 3 présente un exemple d'une apparence d'écran affiché par l'interface utilisateur pour la navigation parmi les documents, - la figure 4 présente un exemple d'une apparence d'écran affiché par le module de navigation en affichant une seconde page, - la figure 5 présente un exemple d'une apparence d'écran affiché par io le module de navigation en affichant une icône de menu, The subject of the invention is a method of navigation in an ordered list of contents associated with identifiers displayed on an image, comprising a step of creating said ordered list of contents, then is a first step of displaying a determined number. identifiers associated with a first sub-list extracted from the ordered list of contents; characterized in that it comprises a step of introducing a command triggering a second display step of the same determined number of identifiers associated with a second sub-list extracted from the ordered list of contents, the two sub-lists making the identifiers appear with the same scheduling as the list of contents, the size of each identifier depending on the sequence number of the associated content within the sub-list displayed. In this way the user scrolls on the screen 25 pages of document identifiers, and using the size of the identifier, he can know the sequence number of the document associated with each identifier in the document identifier. page displayed. According to a first improvement, the position of an identifier in the image depends on the sequence number of the associated content in the sub-list 30 displayed. In this way, the user sees pages of document identifiers scrolling on the screen, and by using the position of the identifier within the displayed image, he can know the position of the content in the document identifier. sub list displayed. According to another improvement, the identifiers associated with the first contents of the displayed sub-list are placed in a first corner of the displayed image and the identifiers associated with the last contents are placed in another corner diametrically opposed to the first corner with respect to the center. of the image. In this way, the position of the identifiers with respect to a line that passes through opposite corners of the image informs the user of the sequence number of the contents associated with each identifier. Io According to another improvement, the second sub-list displayed contains at least two identifiers that do not belong to the first sub-list displayed. In this way, the new page makes several new documents appear, navigation per page is thus faster than that of advancing a content to its next 15 According to another improvement, the last contents of the first sub-list are the first contents of the second sub-list. In this way the user scrolls on the screen pages of document identifiers, a number of documents being common to two consecutive pages. It can thus see appearing in a new page of new documents 20 among documents already presented in a previous page. The documents appear over several pages and then disappear, giving the user time to select them in different contexts. According to another improvement, the size of the identifiers of the displayed sub-list varies logarithmically according to the sequence number of its associated content. In this way, the size of the identifiers varies greatly at the beginning of the sub-list, and varies little at the end so as to reveal numerous small identifiers. According to another improvement, the images displaying the sub-lists extracted from the ordered list of contents scroll automatically. In this way, the user does not need to enter a command to activate scrolling. According to another improvement, the user can introduce a command triggering a third display step of the same determined number of identifiers associated with a third ordered sub-list of contents, a part of the first contents of the second sub-list becoming the last contents. of the third sub-list. In this way, the user can navigate in the other direction in the ordered list, while keeping the display logic. According to another improvement, at least one icon occupies the same position when the first and second sub-lists of contents are displayed, the activation of this icon gives access to a menu. In this way, during the navigation, graphical elements give access to other functions than those of navigation. According to another improvement, the icon that gives access to a menu is located in the image displayed in the immediate vicinity of the identifiers of the last contents of the sub-list. In this way, this icon does not disturb the vision of the identifiers of the first contents of the sub-list. The present invention also relates to an electronic apparatus comprising means for creating an ordered list of contents, means for displaying a determined number of identifiers associated with a first sub-list of contents extracted from said ordered list of contents. and, means for introducing a navigation command within the ordered list of contents; characterized in that the introducing means activates the display means to display the same determined number of identifiers associated with a second sub-list extracted from the ordered list of contents, the two sub-lists showing the identifiers with the same scheduling as the list of contents, the size as well as its position in the displayed image of each identifier depending on the sequence number of the associated content within the displayed sub-list. Other features and advantages of the invention will now appear in more detail in the context of the following description of exemplary embodiments given by way of illustration with reference to the appended figures which represent: FIG. 1 is a diagram block of a multimedia receiver for implementing an exemplary embodiment of the invention, - Figure 2 shows a flow chart of the main steps for the implementation of the invention according to a preferred embodiment, s - FIG. 3 shows an example of a screen appearance displayed by the user interface for navigation among the documents; FIG. 4 shows an example of a screen appearance displayed by the navigation module by displaying a second page, - Figure 5 shows an example of a screen appearance displayed by the navigation module by displaying a menu icon,
On décrit tout d'abord la structure d'un récepteur multimédia 1 muni d'un dispositif d'affichage 2 selon un exemple de réalisation de l'invention. On décrit ici un ordinateur personnel avec un disque dur mais d'autres appareils 15 sont également envisageables et s'appliquent à la présente invention, par exemple un décodeur, PVR (Persona) Video Recorder) ou tout appareil capable de recevoir et d'afficher des listes de contenus et de télécharger les contenus audiovisuels sélectionnés. Le récepteur comprend une unité centrale 3 reliée à une mémoire de programme 12, et une interface 5 pour la 20 communication avec un bus numérique à haut débit 6 permettant de transmettre des données audio/vidéo en temps réel. Ce réseau est de préférence public et permet d'accéder à des serveurs distants, le plus courant est le réseau Internet. Le récepteur peut également recevoir des listes et des contenus audiovisuels d'un réseau de diffusion à travers une antenne de 25 réception associée à un démodulateur 4. Le récepteur comprend en outre un récepteur de signaux infrarouge 7 pour recevoir les signaux d'une télécommande 8, une mémoire 9 pour le stockage de contenus audiovisuels et d'une base de données, et une logique de décodage audio/vidéo 10 pour la génération des signaux audiovisuels envoyés à l'écran de télévision 2. La 30 télécommande 8 est dotée de quatre touches de direction, de touches « Avance » et « Recul», de touches « Page + » et « Page û », ainsi qu'un bouton de validation marqué « OK ». D'autres moyens d'introduction de commandes sont possibles, par exemple une souris déplaçant un curseur sur un écran affichant des icônes activables, un système de reconnaissance vocale avec un microphone, une tablette multimédia munie d'un stylet ou d'un écran tactile, etc. La mémoire 9 est avantageusement un disque dur permettant d'enregistrer plusieurs heures au moins de contenus audiovisuels. Ces contenus audiovisuels sont identifiés par un titre enregistré et/ou une ou plusieurs imagettes dans la base de données. Ces titres ou ces imagettes servent d'identificateurs du contenu dans le menu affiché. Le terme « imagette » désigne une petite image comportant peu de pixels, la faible Io précision permettant cependant d'identifier le sujet. L'association avec le contenu est ainsi assurée. Chaque contenu est au moins identifié par une imagette. Si aucune imagette n'est disponible, par défaut le module de navigation affiche le titre du contenu en tant qu'identificateur. Le récepteur comprend également un circuit 11 d'affichage de données is sur l'écran, appelé souvent circuit OSD, de l'Anglais "On Screen Display" (signifiant littéralement "affichage sur l'écran"). Le circuit OSD 11 est un générateur de texte et de graphisme qui permet d'afficher à l'écran des menus, des pictogrammes (par exemple, un numéro correspondant à la chaîne visualisée) et qui permet d'afficher les menus de navigation conformément à la 20 présente invention, et notamment une ou plusieurs barres de boutons. Le circuit OSD 11 est contrôlé par l'Unité Centrale 3 et un programme exécutable enregistré dans la mémoire 12. Ce programme comporte un module de navigation. L'interface utilisateur est avantageusement réalisée sous la forme d'un module de programme enregistré dans une mémoire morte. Il peut aussi 25 être réalisé sous la forme d'un circuit spécialisé de type ASIC par exemple. Le bus numérique 6 et/ou le réseau de diffusion transmettent au récepteur des données comprenant des contenus multimédias et des listes de contenus. Ces données proviennent soit d'un réseau de diffusion, soit du réseau numérique 6. Les données descriptives comprennent des éléments de 30 classification appelés généralement « attributs », permettant de classer le contenu selon un critère de classification. Les données descriptives sont par exemple des métadonnées (ou « metadata » en Anglais) telles que spécifiées selon le standard MPEG7 par exemple. Les métadonnées contiennent généralement le titre ou une image identifiant le contenu associé. Ces données sont stockées dans la base de données de la mémoire 9 du récepteur et sont continuellement mises à jour. Le module de navigation extrait ensuite les informations de cette base de données et les traite pour réaliser les menus de navigation affichés à l'écran. Les attributs associés à chaque contenu permettent d'élaborer une ou plusieurs listes ordonnées de contenus. L'ordre peut dépendre d'un ou plusieurs critères de classification, tels que : le thème, le type de contenu, la Io source, l'auteur du contenu, le niveau parental recommandé, etc. Selon un perfectionnement, le récepteur transmet le profil de l'utilisateur au fournisseur de contenus et ce dernier transmet une liste de contenus classés selon les préférences de l'utilisateur. Selon ce perfectionnement, pour chaque critère de classification, l'attribut du contenu est comparé à l'attribut correspondant dans is le profil de l'utilisateur. Une note est ainsi élaborée, sa valeur est d'autant plus grande que les attributs du contenu correspondent aux attributs du profil de l'utilisateur. Les contenus sont ensuite classés dans la liste en fonction de la note calculée, ceux ayant la plus grande étant les premiers. Les listes ainsi élaborés sont transmises au récepteur 1 via un réseau de diffusion ou le 20 réseau numérique 6. Après avoir décrit les principaux éléments, nous allons maintenant expliquer comment ceux-ci coopèrent dans le cadre d'un exemple préféré de réalisation. L'ordinogramme de la figure 2 montre le déroulement des étapes selon 25 un exemple préféré de réalisation. Dans un premier temps, le récepteur 1 reçoit un liste ordonnée de contenus audiovisuel (étape 2.1). A un certain moment, l'utilisateur demande à son récepteur d'afficher la liste reçus afin de sélectionner le contenu qui correspond à ses préférences du moment. La liste de contenus disponibles étant généralement longue, seule une partie de cette 30 liste apparaît à l'écran. Le module de navigation extrait au début de la liste une sous liste de « n » de contenus, dans l'exemple préféré, n est égal à 10, les 10 premiers contenus de la liste constituent la première sous liste affichée dans la première page (étape 2.2). A l'étape 2.3, les identificateurs des contenus sélectionnés sont affichés. Ces identificateurs peuvent être des imagettes, le titre du contenu ou n'importe quel contenu graphique permettant à l'utilisateur de reconnaître le contenu en voyant le menu affiché. Les premiers identificateurs de la sous liste affichée apparaissent plus grands que les derniers identificateurs. Supposons maintenant que l'utilisateur désire naviguer dans la liste. Le module attend l'introduction d'une commande de saut de page (étape 2.4). L'utilisateur introduit une commande de saut de page en appuyant sur le Io bouton « Page + », nous verrons plus loin que l'utilisateur peut aussi revenir en arrière en appuyant sur le bouton « Page û ». Le module de navigation recherche alors un nombre déterminé de contenus qui suivent dans la liste les contenus affichés. Lors de l'affichage d'une nouvelle sous liste, le module recherche un nombre « m » de nouveaux contenus à afficher, le nombre « m » is étant inférieur au nombre « n » de contenus affichables dans une page. Le nombre « m » est avantageusement supérieur à 1 de façon que la nouvelle page fasse apparaître plusieurs nouveaux documents et ainsi que la navigation par page soit plus rapide que celle consistant à avancer d'un contenu à son suivant. Selon l'exemple de réalisation, à l'étape 2.5 le module recherche les 3 20 contenus qui suivent les 10 premiers. Le module détermine alors une nouvelle sous liste de contenus en concaténant les « n-m » derniers contenus dans la précédente sous liste et les « m » nouveaux contenus (étape 2.6). La nouvelle page affichée comporte le même nombre de contenus que la précédente, et « n-m » contenus sont en commun entre la sous liste précédente et la sous 25 liste suivante. Selon l'exemple de réalisation illustré par la figure 3, les 7 contenus en commun sont les 7 derniers contenus de la précédente sous liste et les 7 premiers contenus de la nouvelle sous liste. Puis, le module de navigation reboucle à l'étape 2.3 afin d'afficher les identificateurs de la nouvelle sous liste. 30 Chaque fois que l'utilisateur exécute un saut de page, le module affiche les identificateurs de 3 nouveaux contenus et conserve à l'écran les identificateurs des 7 derniers contenus de la précédente sous liste. En appuyant sur le bouton « Page û », le module de navigation affiche les identificateurs des 3 contenus placés avant ceux affichés dans la liste initiale et les 7 derniers contenus de la sous liste précédente. Lorsqu'une page d'identificateurs est affichée, l'utilisateur peut avancer (ou reculer) d'un identificateur à l'autre selon l'ordre définie dans la liste initiale en appuyant sur la touche « Avance » (ou « Recul »). Si le contenu dont l'identificateur est mis en évidence, est le dernier des nouveaux contenus de la dernière page, alors un appuie sur la touche « Avance » sélectionne le contenu suivant et une nouvelle page est affichée. Dans cette nouvelle page, c'est donc le premier des Io contenus qui est mis en évidence. Par exemple, en prenant l'exemple de la figure 3, si le troisième contenu est sélectionné (c'est-à-dire : l'identificateur « y » ), et que l'utilisateur appuie sur « Avance » pour sélectionner le contenu suivant, alors l'apparence d'écran apparaît et le premier contenu est mis en évidence (c'est-à-dire : l'identificateur « 5 » ), De cette façon, l'utilisateur peut is passer d'un contenu à l'autre tout en déclenchant des sauts de pages. L'utilisateur navigue au sein d'une page en appuyant sur les touches de direction. L'identificateur en haut à droite du menu est systématiquement mis en évidence lors de l'affichage d'une nouvelle page. La mise en évidence d'un identificateur s'effectue en affichant un cadre, mais toute autre distinction 20 graphique (clignotement, surbrillance, grossissement de l'image) est également possible. L'utilisateur déplace la mise en évidence graphique à l'aide des touches de direction, l'apparence de la page ne change pas. Lorsque l'utilisateur a mis en évidence l'identificateur du contenu recherché, il appuie sur la touche de validation ce qui a pour effet de sélectionner le contenu et 25 éventuellement lancer sa reproduction. La figure 3 montre un exemple de menu de navigation affichant 10 identificateurs de contenus. Les contenus sont classés ainsi dans la liste : 1 ier contenu «a», 2ième contenu « p.» 3ième contenu « y », 10ième .. contenu « À Les identificateurs de ces dix contenus sont affichés dans l'ordre : les trois 30 premiers occupent chacun un quart de l'écran, les trois suivants occupent les trois quarts du quart de l'écran restant, le seizième de l'écran qui reste est occupé par les quatre derniers identificateurs. Les identificateurs des trois Io premiers contenus occupent respectivement le quart haut gauche, le quart haut droit et le quart bas gauche de l'écran. De cette manière, l'utilisateur perçoit l'ordre des contenus dans la sous liste affichée d'une part à l'aide de la dimension des identificateurs (les premiers identificateurs ayant des dimensions plus importantes que les derniers) et à l'aide de la position des identificateurs : l'identificateur du contenu en début de liste est placé en haut à gauche et le dernier est en bas à droite. La position dépendant de l'ordre peut varier d'un pays à l'autre, en fonction du fait que la lecture des caractères s'effectue de droite à gauche ou de gauche à droite. D'autres affichages sont Io possibles, de façon générale, les identificateurs associés aux premiers contenus de la sous-liste affichée sont placés en un premier coin de l'image affichée et les identificateurs associés aux derniers contenus sont placés en un autre coin diamétralement opposé au premier coin par rapport au centre de l'image. 15 Après l'introduction d'un saut de page en avant, le menu de la figure 4 apparaît à l'écran. Les identificateurs des trois premiers contenus affichés dans la page précédente ont disparus, et les identificateurs des trois contenus suivants sont maintenant présentés à l'écran. Les trois nouveaux identificateurs apparaissent en bas à droite de l'écran, dans le plus petit des formats. Au 20 cours de la succession des pages déclenchée par des appuis sur « page + », l'utilisateur voit chaque identificateur s'agrandir et se déplacer vers le coin haut gauche de l'écran. Ce défilement donne l'impression que le coin en bas à droite est une source de contenu, et qu'en passant d'une page à une autre, l'utilisateur fait naître de cette source de nouveaux contenus. Une variante 25 consiste à donner une impression tridimentionnelle à la sous liste d'identificateurs affichés. Les identificateurs des premiers contenus apparaissant en grand et au premier plan, et les derniers apparaissent en plus petit et au dernier plan. Les plans peuvent être mis en évidence par le fait que les identificateurs mis au premier plan recouvres une petit partie des 30 identificateurs de contenus suivants dans la liste, donnant ainsi l'impression qu'ils sont en arrière. First of all, the structure of a multimedia receiver 1 equipped with a display device 2 according to an exemplary embodiment of the invention is described. There is described here a personal computer with a hard disk but other devices 15 are also conceivable and apply to the present invention, for example a decoder, PVR (Persona) Video Recorder) or any device capable of receiving and displaying lists of content and download selected audiovisual content. The receiver comprises a central unit 3 connected to a program memory 12, and an interface 5 for communication with a high-speed digital bus 6 for transmitting audio / video data in real time. This network is preferably public and allows access to remote servers, the most common is the Internet. The receiver may also receive lists and audiovisual contents of a broadcast network through a receiving antenna associated with a demodulator 4. The receiver further comprises an infrared receiver 7 for receiving signals from a remote control 8 , a memory 9 for the storage of audiovisual contents and a database, and an audio / video decoding logic 10 for the generation of the audiovisual signals sent to the television screen 2. The remote control 8 is provided with four arrow keys, "Advance" and "Back" keys, "Page +" and "Page" keys, as well as a validation button marked "OK". Other means of introducing commands are possible, for example a mouse moving a cursor on a screen displaying activatable icons, a voice recognition system with a microphone, a multimedia tablet provided with a stylus or a touch screen etc. The memory 9 is advantageously a hard disk for recording at least several hours of audiovisual content. These audiovisual contents are identified by a registered title and / or one or more thumbnails in the database. These titles or thumbnails serve as identifiers of the content in the displayed menu. The term "thumbnail" refers to a small image with few pixels, the low Io precision, however, to identify the subject. The association with the content is thus ensured. Each content is at least identified by a thumbnail. If no thumbnails are available, by default the navigation module displays the title of the content as an identifier. The receiver also includes a circuit 11 for displaying data on the screen, often called OSD circuit, of the English "On Screen Display" (literally meaning "display on the screen"). The OSD circuit 11 is a text and graphics generator which makes it possible to display on the screen menus, pictograms (for example, a number corresponding to the channel displayed) and which makes it possible to display the navigation menus in accordance with the present invention, and especially one or more button bars. The OSD circuit 11 is controlled by the Central Unit 3 and an executable program stored in the memory 12. This program includes a navigation module. The user interface is advantageously implemented in the form of a program module stored in a read-only memory. It can also be realized in the form of a specialized circuit of the ASIC type for example. The digital bus 6 and / or the broadcast network transmit to the receiver data comprising multimedia contents and content lists. These data come either from a broadcast network or the digital network 6. The descriptive data includes classification elements generally called "attributes", which classify the content according to a classification criterion. The descriptive data are, for example, metadata (or "metadata" in English) as specified according to the MPEG7 standard for example. The metadata usually contains the title or an image identifying the associated content. These data are stored in the memory database 9 of the receiver and are continuously updated. The navigation module then extracts the information from this database and processes it to create the navigation menus displayed on the screen. The attributes associated with each content make it possible to elaborate one or more ordered lists of contents. The order may depend on one or more classification criteria, such as: theme, content type, source Io, content author, recommended parent level, etc. According to an improvement, the receiver transmits the profile of the user to the content provider and the latter transmits a list of content classified according to the preferences of the user. According to this improvement, for each classification criterion, the attribute of the content is compared with the corresponding attribute in the user's profile. A note is thus elaborated, its value is all the greater as the attributes of the content correspond to the attributes of the profile of the user. The contents are then ranked in the list according to the calculated score, those with the largest being the first. The lists thus produced are transmitted to the receiver 1 via a broadcast network or the digital network 6. After describing the main elements, we will now explain how these cooperate in the context of a preferred embodiment. The flow chart of FIG. 2 shows the progress of the steps according to a preferred embodiment. In a first step, the receiver 1 receives an ordered list of audiovisual contents (step 2.1). At a certain point, the user asks his receiver to display the received list in order to select the content that corresponds to his current preferences. As the list of available contents is generally long, only part of this list appears on the screen. The navigation module extracts at the beginning of the list a sub-list of "n" contents, in the preferred example, n is equal to 10, the first 10 contents of the list constitute the first sub-list displayed in the first page ( step 2.2). In step 2.3, the identifiers of the selected contents are displayed. These identifiers may be thumbnails, the title of the content or any graphic content allowing the user to recognize the content by viewing the displayed menu. The first identifiers of the displayed sub-list appear larger than the last identifiers. Suppose now that the user wants to browse the list. The module waits for the introduction of a page break command (step 2.4). The user enters a page break command by pressing the I button "Page +", we will see later that the user can also go back by pressing the "Page" button. The navigation module then searches for a determined number of contents which follow in the list the displayed contents. When a new sub-list is displayed, the module searches for an "m" number of new contents to be displayed, the number "m" being less than the number "n" of contents that can be displayed on a page. The number "m" is advantageously greater than 1 so that the new page makes several new documents appear and the navigation per page is faster than that of advancing a content to its next. According to the exemplary embodiment, in step 2.5 the module searches for the 3 contents that follow the first 10. The module then determines a new sub-list of contents by concatenating the last "n-m" contained in the previous sub-list and the "m" new contents (step 2.6). The new page displayed contains the same number of contents as the previous one, and "n-m" contents are in common between the preceding sub-list and the following sub-list. According to the embodiment illustrated in FIG. 3, the 7 contents in common are the last 7 contents of the previous sub-list and the first 7 contents of the new sub-list. Then, the navigation module loops back to step 2.3 to display the identifiers of the new sub-list. Each time the user executes a page break, the module displays the identifiers of 3 new contents and retains on the screen the identifiers of the last 7 contents of the previous sub-list. By pressing the "Page" button, the navigation module displays the identifiers of the 3 contents placed before those displayed in the initial list and the last 7 contents of the previous sub-list. When a page of identifiers is displayed, the user can advance (or move back) from one identifier to another according to the order defined in the initial list by pressing the "Forward" (or "Back") key. . If the content whose identifier is highlighted, is the last of the new contents of the last page, then one presses the "Advance" key selects the next content and a new page is displayed. In this new page, it is therefore the first of the Io contents that is highlighted. For example, taking the example of Figure 3, if the third content is selected (i.e., the identifier "y"), and the user presses "Advance" to select the content next, then the screen appearance appears and the first content is highlighted (ie: the identifier "5"), In this way, the user can move from a content to the other while triggering page breaks. The user navigates within a page by pressing the arrow keys. The identifier at the top right of the menu is always highlighted when a new page is displayed. An identifier is highlighted by displaying a frame, but any other graphic distinction (blinking, highlighting, magnification of the image) is also possible. The user moves the graphical highlighting using the arrow keys, the appearance of the page does not change. When the user has highlighted the identifier of the searched content, he presses the validation key which has the effect of selecting the content and possibly starting its reproduction. Figure 3 shows an example of a navigation menu displaying 10 content identifiers. The contents are thus classified in the list: 1st content "a", 2nd content "p." 3rd content "y", 10th .. content "To The identifiers of these ten contents are displayed in order: the three 30 The first three occupy a quarter of the screen, the next three occupy three-quarters of the remaining screen, the sixteenth of the remaining screen is occupied by the last four identifiers. The identifiers of the three first Io contents occupy respectively the top left quarter, the top right quarter and the bottom left quarter of the screen. In this way, the user perceives the order of the contents in the sub-list displayed on the one hand using the dimension of the identifiers (the first identifiers having larger dimensions than the last) and using the position of the identifiers: the identifier of the content at the top of the list is placed at the top left and the last at the bottom right. The order-dependent position may vary from one country to another, depending on whether characters are read from right to left or from left to right. Other displays are possible, in general, the identifiers associated with the first contents of the displayed sub-list are placed in a first corner of the displayed image and the identifiers associated with the last contents are placed in another diametrically opposite corner. at the first corner to the center of the image. After the introduction of a page feed forward, the menu of Figure 4 appears on the screen. The identifiers of the first three contents displayed on the previous page have disappeared, and the identifiers of the following three contents are now displayed on the screen. The three new identifiers appear at the bottom right of the screen, in the smallest format. In the course of page succession triggered by "page +" presses, the user sees each identifier expand and move to the upper left corner of the screen. This scrolling gives the impression that the bottom right corner is a source of content, and that from one page to another, the user gives birth to this source of new content. An alternative is to give a three-dimensional impression to the sub-list of displayed identifiers. The identifiers of the first contents appearing in large and in the foreground, and the last appear in smaller and in the last plane. The schemes can be evidenced by the fact that the foregrounded identifiers cover a small portion of the following content identifiers in the list, thus giving the impression that they are behind.
Selon un perfectionnement, la taille de l'identificateur dépend de son numéro d'ordre dans la sous liste, les identificateurs les plus grands correspondent aux premiers contenus de la sous liste. On peut ainsi afficher des identificateurs ayant chacun leur propre dimension, dépendant directement de son numéro d'ordre dans la sous liste. Selon un exemple préféré de réalisation, les contenus sont groupés dans l'ordre défini par la sous liste, les identificateurs de contenu d'un même groupe ayant la même taille. Dans l'exemple de la figure 3, la taille des identificateurs d'un groupe à l'autre est divisée par quatre. Ceci n'est qu'un exemple, on peut représenter une variation Io logarithmique aussi bien que linéaire d'un groupe d'identificateurs à l'autre. Selon un perfectionnement, lorsque le nombre de contenus accessibles est trop grand, il est possible d'effectuer un filtrage pour réaliser plusieurs listes secondaires de navigation, chaque contenu d'une même liste secondaire ayant au moins un attribut en commun. Supposons par exemple que les thèmes is préférés de l'utilisateur sont dans l'ordre : les films, les documentaires, les journaux. Le module de navigation peut créer trois listes secondaires de contenus selon ces trois attributs. Le module de navigation réserve une partie de l'écran pour au moins une icône donnant l'accès à d'autres listes, et de façon générale à des fonctions. Avantageusement, ces icônes supplémentaires 20 se trouvent dans la partie occupée par les plus petits identificateurs de contenus. Ces icônes ne changent pas de position lors de changement de page. L'utilisateur peut atteindre ces icônes en utilisant les touches de navigation pour mettre en évidence l'icône correspondant, ou apposer sur l'icône le curseur à l'aide d'une souris, dans les deux cas, l'icône est 25 sélectionné par une touche « OK » par exemple si c'est une télécommande, ou par le click droit par exemple si c'est une souris La figure 5 illustre ce perfectionnement. La zone qui se situe la plus en bas à droite de l'écran est une icône de navigation vers d'autres listes. La sélection et l'activation de l'icône marquée « MENU » permet l'affichage d'une 30 fenêtre comportant des icônes donnant accès à des fonctions et/ou d'autres listes. According to an improvement, the size of the identifier depends on its serial number in the sub-list, the largest identifiers correspond to the first contents of the sub-list. It is thus possible to display identifiers each having their own dimension, directly dependent on its serial number in the sub-list. According to a preferred embodiment, the contents are grouped in the order defined by the sub-list, the content identifiers of the same group having the same size. In the example of Figure 3, the size of the identifiers from one group to another is divided by four. This is only an example, one can represent a logarithmic variation as well as linear variation of a group of identifiers to the other. According to an improvement, when the number of accessible contents is too large, it is possible to perform filtering to achieve several secondary browsing lists, each content of the same secondary list having at least one attribute in common. Suppose, for example, that the user's favorite themes are in order: movies, documentaries, newspapers. The navigation module can create three secondary lists of contents according to these three attributes. The navigation module reserves part of the screen for at least one icon giving access to other lists, and in general to functions. Advantageously, these additional icons 20 are in the part occupied by the smallest identifiers of contents. These icons do not change position when changing pages. The user can reach these icons by using the navigation keys to highlight the corresponding icon, or display the cursor icon with a mouse, in both cases the icon is selected. by an "OK" key for example if it is a remote control, or by the right click for example if it is a mouse Figure 5 illustrates this improvement. The area at the bottom right of the screen is a navigation icon to other lists. The selection and activation of the icon marked "MENU" allows the display of a window with icons giving access to functions and / or other lists.
Selon un autre perfectionnement, le défilement des sous listes peut être déclenché automatiquement par le module de navigation. Dans un menu de configuration, l'utilisateur introduit la vitesse de défilement des sous listes c'est-à-dire, le temps d'affichage de chaque sous liste. Le défilement commence par l'introduction d'une première commande et l'utilisateur peut l'arrêter en introduisant une seconde commande. Les sous listes de contenus apparaissent successivement à l'écran jusqu'à ce que la fin de liste soit atteinte. Avantageusement, la navigation repart automatiquement dans l'autre sens, comme si l'utilisateur appuyait sur une touche « Page- ». De cette façon, lo la navigation devient une séquence animée de pages d'identificateurs que l'utilisateur peut passivement regarder. Selon un autre perfectionnement, lorsqu'un identificateur de contenu est mis en évidence, un début d'information associé à ce contenu est ajouté dans un nouveau cadre. Voici des exemples d'informations affichables : ls - nom du document, son type (audio, visuel, audiovisuel, image,...), - les noms des acteurs, du réalisateur, du producteur, etc - les actions possibles : ^ obtenir des infos détaillées sur l'enregistrement, o le détruire en l'effaçant de la mémoire 9, 20 o le visionner, o le verrouiller/déverrouiller (contrôle parental), o l'acheter et le télécharger depuis une base de données distante. According to another improvement, the scrolling sub-lists can be triggered automatically by the navigation module. In a configuration menu, the user introduces the scrolling speed sub-lists that is to say, the display time of each sub-list. The scrolling starts with the introduction of a first command and the user can stop it by introducing a second command. Sub-lists of contents appear successively on the screen until the end of the list is reached. Advantageously, the navigation starts automatically in the other direction, as if the user pressed a "Page-" key. In this way, the navigation becomes an animated sequence of pages of identifiers that the user can passively watch. According to another improvement, when a content identifier is highlighted, a start of information associated with this content is added in a new frame. Here are examples of displayable information: ls - name of the document, its type (audio, visual, audiovisual, image, ...), - the names of the actors, the director, the producer, etc. - the possible actions: ^ get detailed information about the recording, o destroy it by erasing it from the memory 9, 20 o view it, o lock / unlock it (parental control), o buy it and download it from a remote database.
25 Bien que la présente invention ait été décrite en référence aux modes de réalisation particuliers illustrés, celle-ci n'est nullement limitée par ces modes de réalisation, mais ne l'est que par les revendications annexées. On notera que des changements ou des modifications pourront être apportés par l'Homme du métier aux modes de réalisation précédemment décrits, sans pour 30 autant sortir du cadre de la présente invention. Although the present invention has been described with reference to the particular embodiments illustrated, it is not limited by these embodiments, but only by the appended claims. It will be appreciated that changes or modifications may be made by those skilled in the art to the previously described embodiments without departing from the scope of the present invention.