FR2948283A1

FR2948283A1 - External auditory canal aerating device for ear of person, has tapered air conditioning unit partially inserted in external auditory canal and supplying pulsated air to canal, so as to evacuate air towards exterior of canal

Info

Publication number: FR2948283A1
Application number: FR0955158A
Authority: FR
Inventors: Remi Derbez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-07-23
Filing date: 2009-07-23
Publication date: 2011-01-28
Anticipated expiration: 2029-07-23
Also published as: FR2948283B1

Abstract

The device has a ventilation unit (10) including a helical fan (11) and for pulsating air. A tapered air conditioning unit (20) is partially inserted in an external auditory canal and supplies pulsated air to the canal, so as to evacuate the air towards an exterior of the canal. Another tapered air conditioning unit includes a single supply channel that has diameter less than diameter of the canal. The supply channel has walls that include a set of openings. The former tapered air conditioning unit includes another supply channel (21) and an evacuation outlet (22).

Description

Dispositif d'aération de l'oreille Aeration device of the ear

DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne la problématique de l'aération de l'oreille chez l'homme, notamment pour sécher le revêtement cutané du conduit auditif externe et/ou le tympan. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the problem of ventilating the ear in humans, in particular for drying the skin lining of the external auditory canal and / or the eardrum.

ETAT DE LA TECHNIQUE Chez l'adulte, sur le plan anatomique, le conduit auditif externe est un conduit ovalaire aplati d'avant en arrière, qui s'étend du fond du pavillon de l'oreille en dehors jusqu'au tympan en dedans, d'une longueur de vingt quatre millimètres environ et d'un diamètre de huit à neuf millimètres. Il existe souvent un rétrécissement du conduit au niveau de sa partie moyenne appelé l'isthme du conduit auditif externe. Le conduit auditif externe a fréquemment une forme de chicane décrivant une courbe en S dont la concavité est dirigée dans l'ensemble en arrière et en bas. Le conduit auditif externe est constitué d'une charpente fibro-cartilagineuse relativement souple dans son tiers externe et d'une charpente osseuse rigide dans ses deux tiers internes. Ces deux parties du conduit sont revêtues de peau. STATE OF THE ART In the adult, from an anatomical point of view, the external auditory canal is an oval duct flattened from front to back, which extends from the fundus of the ear outside to the tympanum inside, of a length of about twenty-four millimeters and a diameter of eight to nine millimeters. There is often a narrowing of the duct at its middle part called the isthmus of the external auditory canal. The external auditory canal is frequently baffle-shaped, describing an S-shaped curve whose concavity is generally directed backwards and downwards. The external auditory canal consists of a relatively supple fibro-cartilaginous framework in its external third and a rigid bone structure in its internal two-thirds. These two parts of the duct are coated with skin.

Le fond du conduit auditif externe est formé par la membrane du tympan et tapissé par la peau pratiquement réduite ici à sa seule couche épidermique. A l'examen sous otoscope, la membrane tympanique ou tympan, apparaît comme une membrane arrondie à peu près circulaire d'environ dix millimètres de diamètre. Le tympan a une fonction de barrière étanche dans le fond du conduit auditif externe et a une fonction de transmission des sons par vibration, aux osselets situés dans la caisse du tympan. Chez l'enfant, l'aspect anatomique général est identique, cependant le diamètre du conduit auditif externe est plus réduit en rapport avec la croissance osseuse crânienne de l'enfant. Il existe normalement une aération spontanée du conduit auditif externe par l'air ambiant. Celui-ci venant au contact de la peau, il permet, comme pour le reste du revêtement cutané de tout l'organisme humain, de jouer un rôle de barrière étanche et protectrice contre les agressions extérieures, qui peuvent être de type infectieuses, hydriques, thermiques. Avoir l'oreille mouillée procure une sensation localement désagréable et parfois gênante sur le plan auditif avec une baisse de l'acuité auditive. La présence d'humidité ou de liquide dans le conduit auditif externe peut être soit spontanée, soit induite par un ou plusieurs facteur extérieurs. La présence de liquide dans le conduit auditif externe peut se visualiser par un écoulement au niveau de son orifice, à la jonction du pavillon de l'oreille. L'écoulement spontané peut faire suite à une otite externe avec production de sérum ou de pus dans le conduit auditif externe. L'écoulement peut également être secondaire à une transpiration excessive de la peau du conduit auditif externe. Une otite moyenne, avec production de sérum ou de pus, peut s'écouler par le conduit auditif externe lorsqu'il existe une perforation du tympan. Un écoulement du conduit auditif externe peut être induit suite à l'introduction d'eau dans celui-ci, en particulier lors de douche ou de baignade. The bottom of the external auditory canal is formed by the tympanic membrane and lined by the skin, practically reduced here to its only epidermal layer. On examination under otoscope, the tympanic membrane or tympanum appears as a rounded circular membrane about ten millimeters in diameter. The eardrum has a function of a watertight barrier in the bottom of the external auditory canal and has a function of transmission of sounds by vibration, to the ossicles located in the eardrum. In children, the general anatomical aspect is identical, however the diameter of the external auditory canal is smaller in relation to the cranial growth of the child. There is normally spontaneous aeration of the external ear canal by the surrounding air. As it comes into contact with the skin, it allows, as for the rest of the skin of the entire human organism, to act as a tight and protective barrier against external aggressions, which can be of the infectious, watery, thermal. Having a wet ear provides a locally uncomfortable and sometimes annoying hearing sensation with a decrease in hearing. The presence of moisture or fluid in the external auditory canal may be either spontaneous or induced by one or more external factors. The presence of fluid in the external auditory canal can be visualized by a flow at its orifice, at the junction of the auricle. Spontaneous discharge may follow otitis externa with production of serum or pus in the external auditory canal. The flow may also be secondary to excessive perspiration of the skin of the external auditory canal. Otitis media, with production of serum or pus, may leak through the external auditory canal when there is perforation of the eardrum. A flow of the external auditory canal may be induced following the introduction of water therein, in particular during showering or bathing.

La présence de liquide dans le conduit auditif externe n'est pas forcement pathogène et dans la plupart des cas, l'écoulement spontané du liquide par l'orifice du conduit auditif externe permet la vidange de celui-ci et le retour à un état normal. La présence d'un obstacle dans le conduit auditif externe, par exemple lorsque la forme de chicane est trop prononcée, ou l'isthme très serré, ou à cause d'un épaississement du revêtement cutané lors d'une infection, peut toutefois perturber l'écoulement et l'aération de l'orifice du conduit auditif externe. La présence prolongée de liquide dans le conduit auditif externe, combinée au défaut d'aération de celui-ci, altère le revêtement cutané et affaiblit ses défenses contre les agressions externes. Un état inflammatoire peut être induit par ce défaut de drainage et d'aération. L'état inflammatoire peut se manifester localement par des douleurs, une rougeur, une chaleur, et par un aspect tuméfié du revêtement cutané du conduit auditif externe. L'état de la membrane du tympan peut également être altéré par l'absence de mauvaise aération ou la présence prolongée de liquide à son contact. Le tympan peut alors devenir inflammatoire et douloureux. L'affaiblissement de défenses cutanées du conduit auditif externe et du tympan, peuvent favoriser le développement d'infections locales ou otites de type virale, bactérienne ou mycotique. L'altération du revêtement cutané, le rétrécissement du conduit auditif, la présence de liquide dans celui-ci, ainsi que l'altération du tympan et de sa fonction vibratoire, peuvent être responsable d'une sensation de baisse de l'acuité auditive. Pour réduire ces problèmes dus à la présence de liquide dans le conduit auditif externe, une bonne aération dudit conduit peut suffire pour faire disparaitre l'eau contenue dans le conduit auditif et assécher le revêtement cutané. La suppression de l'aspect mouillé et inflammatoire du conduit auditif externe et du tympan peut ainsi soulager le patient des douleurs et de la gêne ressentie dans l'oreille. The presence of fluid in the external auditory canal is not necessarily pathogenic and in most cases, the spontaneous flow of liquid through the orifice of the external auditory canal allows the emptying of the latter and the return to a normal state. . The presence of an obstacle in the external auditory canal, for example when the form of baffle is too pronounced, or the very tight isthmus, or because of a thickening of the skin surface during an infection, can however disturb the flow and aeration of the orifice of the external auditory canal. The prolonged presence of fluid in the external auditory canal, combined with the lack of aeration of the latter, alters the skin and weakens its defenses against external aggressions. An inflammatory state may be induced by this defect of drainage and aeration. The inflammatory state may be locally manifested by pain, redness, heat, and a swollen appearance of the skin lining of the external auditory canal. The condition of the tympanic membrane can also be impaired by the absence of poor aeration or the prolonged presence of liquid on contact. The eardrum can become inflammatory and painful. The weakening of the cutaneous defenses of the external auditory canal and the tympanic membrane, can favor the development of local infections or otitis of the viral, bacterial or mycotic type. Skin discolouration, narrowing of the ear canal, the presence of fluid in the ear canal, and damage to the eardrum and its vibration function may be responsible for a feeling of decreased hearing. To reduce these problems due to the presence of liquid in the external auditory canal, a good aeration of said conduit may be sufficient to remove the water contained in the ear canal and dry the skin. The removal of the wet and inflammatory appearance of the external auditory canal and the eardrum can thus relieve the patient of pain and discomfort felt in the ear.

Toutefois, l'aération spontanée du conduit auditif peut ne pas être suffisante pour évacuer la totalité du liquide présent et ainsi sécher le conduit auditif et/ou le tympan. Ceci est en effet très dépendant de l'anatomie du conduit auditif, l'évacuation du liquide étant par exemple d'autant plus difficile que le conduit est étroit et/ou sinueux. However, spontaneous aeration of the ear canal may not be sufficient to evacuate all the fluid present and thus dry the ear canal and / or the eardrum. This is indeed very dependent on the anatomy of the auditory canal, the evacuation of the liquid being for example all the more difficult as the conduit is narrow and / or sinuous.

Un but de la présente invention est donc de fournir un dispositif permettant une aération du conduit auditif externe de l'oreille d'une personne en vue d'évacuer le liquide qu'il contient. Plus précisément, un but de la présente invention est de fournir un dispositif qui permet de sécher totalement le conduit auditif externe et/ou le tympan d'une personne quelle que soit l'anatomie du conduit auditif de cette personne. Un autre but de la présente invention est de fournir un dispositif d'aération simple d'utilisation pour l'utilisateur, permettant par ailleurs de respecter les contraintes d'hygiène en vigueur. An object of the present invention is therefore to provide a device for aeration of the external auditory canal of the ear of a person to evacuate the liquid contained therein. More specifically, an object of the present invention is to provide a device that allows to completely dry the ear canal and / or the eardrum of a person regardless of the anatomy of the ear canal of this person. Another object of the present invention is to provide a ventilation device which is easy to use for the user, and which also makes it possible to comply with the hygiene requirements in force.

EXPOSE DE L'INVENTION A cette fin, on propose un dispositif d'aération d'un conduit auditif externe, caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens de ventilation pour pulser de l'air, et - des moyens de conditionnement d'air destinés à être insérés au moins partiellement dans le conduit auditif externe, lesdits moyens de conditionnement étant prévus pour acheminer l'air pulsé dans le conduit auditif externe et pour évacuer l'air ainsi acheminé vers l'extérieur du conduit auditif externe. SUMMARY OF THE INVENTION For this purpose, a ventilation device for an external auditory canal is proposed, characterized in that it comprises: - ventilation means for pulsating air, and - conditioning means for air intended to be inserted at least partially into the external auditory canal, said conditioning means being provided for conveying the pulsed air into the external auditory canal and for discharging the air thus conveyed outwardly of the external auditory canal.

Des aspects préférés mais non limitatifs de ce dispositif d'aération sont les suivants : - les moyens de conditionnement comprennent un unique canal d'acheminement pour acheminer l'air pulsé dans le conduit auditif externe, ledit canal d'acheminement ayant un diamètre inférieur au diamètre le plus faible du conduit auditif externe. - le canal d'acheminement a des parois comprenant une pluralité d'orifices agencés pour une répartition de l'air pulsé le long des parois du conduit auditif externe. - les moyens de conditionnement comprennent un canal d'acheminement pour acheminer l'air pulsé dans le conduit auditif externe, et un canal d'évacuation pour évacuer l'air acheminé vers l'extérieur du conduit auditif externe. - le canal d'évacuation est agencé parallèle au canal d'acheminement. - les moyens de conditionnement comprennent en outre un embout auriculaire arrondi amovible destiné à être inséré dans le conduit auditif externe, et comprenant une ouverture traversante avec des dimensions permettant une insertion du canal d'acheminement et du canal d'évacuation dans l'embout auriculaire arrondi. - les moyens de conditionnement ont une forme tronconique. - les moyens de ventilation comprennent des moyens de chauffage de l'air pulsé. - les moyens de ventilation comprennent des moyens d'humidification de l'air pulsé. - les moyens de ventilation comprennent des moyens de commande pour faire varier le débit d'air pulsé. - les moyens de ventilation comprennent un ventilateur à ailettes. - Le dispositif comprend un corps de préhension et une tête de ventilation enfermant le ventilateur, ladite tête de ventilation comprenant une ouverture servant d'entrée d'air pour le ventilateur ainsi qu'un orifice de sortie de l'air pulsé par le ventilateur. - les moyens de conditionnement ont une forme adaptée pour être fixés de manière amovible sur l'orifice de sortie de la tête de ventilation. - les moyens de conditionnement et l'orifice de sortie de la tête de ventilation comprennent des organes de fixation complémentaires destinés à coopérer pour assurer une fixation des moyens de conditionnement sur l'orifice de sortie de la tête de ventilation. Preferred but non-limiting aspects of this aeration device are the following: the conditioning means comprise a single routing channel for conveying the pulsed air into the external auditory canal, said delivery channel having a diameter less than the smallest diameter of the external auditory canal. - The delivery channel has walls comprising a plurality of orifices arranged for a distribution of the pulsed air along the walls of the external auditory canal. the conditioning means comprise a conveying channel for conveying the pulsed air into the external auditory canal, and an evacuation channel for evacuating the air conveyed towards the outside of the external auditory canal. the evacuation channel is arranged parallel to the routing channel. the conditioning means further comprise a removable rounded ear tip intended to be inserted into the external auditory canal, and comprising a through opening with dimensions allowing insertion of the delivery channel and the evacuation channel in the ear-piece round. the conditioning means have a frustoconical shape. - The ventilation means comprise means for heating the pulsed air. the ventilation means comprise means for humidifying the pulsed air. the ventilation means comprise control means for varying the flow of pulsed air. the ventilation means comprise a fan with fins. - The device comprises a gripping body and a ventilation head enclosing the fan, said ventilation head comprising an opening serving as an air inlet for the fan and an outlet of the air pulsed by the fan. - The packaging means have a shape adapted to be removably attached to the outlet port of the ventilation head. the conditioning means and the outlet orifice of the ventilation head comprise complementary fixing members intended to cooperate to ensure attachment of the conditioning means to the outlet orifice of the ventilation head.

Selon un autre aspect de l'invention, on propose un organe de conditionnement d'air pour un tel dispositif d'aération, caractérisé en ce qu'il a une forme adaptée pour être inséré au moins partiellement dans le conduit auditif externe, et en ce qu'il comprend un canal d'acheminement pour acheminer l'air pulsé dans le conduit auditif externe, et un canal d'évacuation pour évacuer l'air acheminé vers l'extérieur du conduit auditif externe. According to another aspect of the invention, there is provided an air conditioning member for such a ventilation device, characterized in that it has a shape adapted to be inserted at least partially into the external auditory canal, and it includes a conveyance channel for conveying the pulsed air into the external auditory canal, and an evacuation channel for evacuating the air that is routed out of the external auditory canal.

Selon encore un autre aspect de l'invention, on propose un procédé d'aération d'un conduit auditif externe, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes consistant à : - pulser de l'air dans une direction par des moyens de ventilation, et - conditionner l'air pulsé pour l'acheminer dans le conduit auditif externe tout en permettant une évacuation de l'air ainsi acheminé vers l'extérieur du conduit auditif externe. According to yet another aspect of the invention, there is provided a method of ventilating an external auditory canal, characterized in that it comprises the following steps consisting in: - pulsing air in one direction by means of ventilation, and - conditioning the pulsed air to convey it into the external auditory canal while allowing an evacuation of the air thus conveyed towards the outside of the external auditory canal.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une illustration schématique du dispositif de ventilation de l'invention selon un premier mode réalisation ; - la figure 2 est une illustration schématique de l'organe de conditionnement utilisé dans le dispositif de ventilation illustré à la figure 1 ; - la figure 3 est une illustration schématique du dispositif de ventilation de l'invention selon un deuxième mode réalisation ; - la figure 4 est une illustration schématique de l'utilisation du dispositif de ventilation illustré à la figure 3 ; - la figure 5 est une illustration schématique d'embouts auriculaires amovibles destinés à être utilisés avec le dispositif de ventilation illustré à la figure 3 ; - la figure 6 est une illustration schématique d'un organe de conditionnement selon un autre mode de réalisation de l'invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, which is purely illustrative and nonlimiting and should be read with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic illustration the ventilation device of the invention according to a first embodiment; FIG. 2 is a schematic illustration of the conditioning device used in the ventilation device illustrated in FIG. 1; - Figure 3 is a schematic illustration of the ventilation device of the invention according to a second embodiment; FIG. 4 is a schematic illustration of the use of the ventilation device illustrated in FIG. 3; Figure 5 is a schematic illustration of removable ear tips for use with the ventilation device shown in Figure 3; - Figure 6 is a schematic illustration of a packaging member according to another embodiment of the invention.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Le principe de la présente invention réside dans l'utilisation d'un dispositif de ventilation spécialement adapté pour ventiler l'intérieur de l'un des conduits auditifs externes de l'utilisateur, de manière à l'aérer au maximum, afin d'évacuer le liquide contenu dans ce conduit auditif externe. A cette fin, on propose d'utiliser un dispositif de ventilation qui comprend d'une part des moyens permettant de pulser de l'air dans une direction particulière, ainsi que des moyens de conditionnement de cet air pulsé qui sont adaptés pour être insérés à l'intérieur du conduit auditif externe à aérer, ces moyens de conditionnement étant adaptés pour acheminer l'air pulsé à l'intérieur même du conduit auditif externe, mais également pour permettre une évacuation de l'air depuis l'intérieur du conduit auditif externe vers l'extérieur. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The principle of the present invention resides in the use of a ventilation device specially adapted for ventilating the inside of one of the user's external auditory canals, so as to ventilate it at the maximum, in order to evacuate the liquid contained in this external auditory canal. To this end, it is proposed to use a ventilation device which comprises on the one hand means for pulsing air in a particular direction, as well as means for conditioning this pulsed air which are adapted to be inserted into the inside of the external auditory canal to be ventilated, these conditioning means being adapted to convey the pulsed air inside the external auditory meatus, but also to allow an evacuation of the air from inside the external auditory canal outwards.

Le fait de pouvoir emmener spécifiquement l'air pulsé à l'intérieur du conduit permet d'améliorer efficacement l'aération dudit conduit auditif externe puisque l'air est acheminé au plus près de la zone à sécher. Par ailleurs, cet agencement particulier est de préférence adapté pour limiter le débit d'air destiné à être pulsé à l'intérieur du conduit auditif externe, de manière à ce que ce débit d'air soit tout juste suffisant pour aérer le conduit auditif sans pour autant être nocif et/ou gêner l'utilisateur. The fact of being able to specifically take the pulsed air inside the duct makes it possible to improve the ventilation of said external auditory canal effectively since the air is conveyed as close as possible to the zone to be dried. Furthermore, this particular arrangement is preferably adapted to limit the flow of air to be pulsed inside the external auditory canal, so that this air flow is just enough to aerate the ear canal without however, be harmful and / or annoy the user.

La figure 1 illustre un premier mode de réalisation d'un dispositif de ventilation selon l'invention, comprenant des moyens de ventilation 10 associés à des moyens de conditionnement 20 pour permettre une bonne aération du conduit auditif externe et/ou du tympan d'un utilisateur. FIG. 1 illustrates a first embodiment of a ventilation device according to the invention, comprising ventilation means 10 associated with conditioning means 20 to allow good aeration of the external auditory canal and / or the tympanum of a patient. user.

Dans le mode de réalisation présenté à la figure 1, le moyen de ventilation 10 est doté d'un ventilateur à ailettes 11 qui est agencé à l'intérieur d'une tête de ventilation 12 montée sur un corps de préhension 13 permettant à l'utilisateur de manipuler le dispositif de ventilation 10. La tête de ventilation 12 comprend par ailleurs une ouverture 14 en lien direct avec les ailettes du ventilateur 11, cette ouverture 14 servant d'entrée d'air pour le ventilateur 11 dont les ailettes vont permettre de mettre l'air sous pression et le pulser dans une direction opposée à l'ouverture 14. Sur la tête de ventilation 12, et à l'opposé de l'ouverture 14 servant d'entrée d'air pour le ventilateur 11, est donc agencé un orifice de sortie 15 également en lien direct avec les ailettes du ventilateur 11, cet orifice de sortie 15 permettant une évacuation vers l'extérieur de la tête de ventilation 12 de l'air pulsé par le ventilateur 11 dans une direction donnée. De manière préférée, l'orifice de sortie 15 formé sur la tête de ventilation 12 s'étend en projection de la tête de ventilation 12 selon une forme sensiblement tronconique, cette forme tronconique de l'orifice de sortie 15 pouvant être utile pour l'insertion des moyens de conditionnement 20 à l'intérieur du conduit auditif externe de l'utilisateur, comme on pourra le voir plus loin dans la description. L'ouverture 14 ménagée sur la tête de ventilation 12 peut être par ailleurs munie d'un filtre pour filtrer l'air provenant du milieu ambiant, cet air étant destiné à être pulsé à l'intérieur du conduit auditif externe par le ventilateur 11 enfermé dans la tête de ventilation 12. On peut par exemple prévoir une simple grille comme cela est représenté à la figure 1. On peut par ailleurs prévoir éventuellement un autre organe de filtration spécifique agencé au niveau de l'ouverture 14 de la tête de ventilation 12 en complément ou en alternative de la grille proposée. In the embodiment shown in FIG. 1, the ventilation means 10 are provided with a fin fan 11 which is arranged inside a ventilation head 12 mounted on a gripping body 13 allowing the The ventilation head 12 furthermore comprises an opening 14 in direct connection with the fins of the fan 11, this opening 14 acting as an air inlet for the fan 11, the fins of which will make it possible to pressurizing the air and pulsating it in a direction opposite to the opening 14. On the ventilation head 12, and opposite the opening 14 serving as an air inlet for the fan 11, is therefore arranged an outlet 15 also in direct connection with the fins of the fan 11, this outlet 15 allowing an evacuation to the outside of the ventilation head 12 of the air pulsed by the fan 11 in a given direction. Preferably, the outlet orifice 15 formed on the ventilation head 12 extends in projection of the ventilation head 12 in a substantially frustoconical shape, this frustoconical shape of the outlet orifice 15 may be useful for the insertion of the conditioning means 20 inside the user's external auditory canal, as will be seen later in the description. The opening 14 formed on the ventilation head 12 may furthermore be provided with a filter for filtering the air coming from the ambient environment, this air being intended to be pulsed inside the external auditory canal by the enclosed fan 11. in the ventilation head 12. It is possible for example to provide a simple grid as shown in Figure 1. It may further be provided optionally another specific filter member arranged at the opening 14 of the ventilation head 12 in addition or as an alternative to the proposed grid.

Outre le fait de permettre la manipulation des moyens de ventilation 10, le corps de préhension 13 peut permettre éventuellement de loger des mécanismes utilisés pour le fonctionnement et/ou le contrôle du ventilateur 11. De manière classique, on peut par exemple loger à l'intérieur de ce corps de préhension 13 le moteur 16 nécessaire au fonctionnement du ventilateur 11 pour mettre en rotation les ailettes afin de pulser l'air vers l'orifice de sortie 15. Ce moteur est alimenté par une pile ou batterie 17 ménagée également dans le corps de préhension 13. In addition to allowing the handling of the ventilation means 10, the gripping body 13 may possibly accommodate housing mechanisms used for the operation and / or control of the fan 11. In a conventional manner, it is possible for example to accommodate the inside this gripping body 13 the motor 16 necessary for the operation of the fan 11 to rotate the fins to pulsate the air to the outlet port 15. This engine is powered by a battery or battery 17 also arranged in the gripping body 13.

Les moyens de ventilation 10 peuvent par ailleurs comprendre des mécanismes permettant de faire varier et de contrôler les caractéristiques du flux d'air pulsé transmis aux moyens de conditionnement 20. Ainsi, les moyens de ventilation 10 peuvent par exemple inclure un mécanisme de commande du débit d'air pulsé de manière à contrôler le flux d'air acheminé à l'intérieur du conduit auditif externe afin de ne pas causer de dommages corporels aux utilisateurs, et/ou des gênes. De manière préférée, le débit d'air pulsé acheminé à l'intérieur du conduit auditif externe est régulé de manière à ce que le débit soit inférieur ou égal à 5 litres/minute. De manière encore préférée, le débit d'air pulsé est régulé pour être de l'ordre de 1 litre/minute. The ventilation means 10 may furthermore comprise mechanisms making it possible to vary and control the characteristics of the pulsed air flow transmitted to the conditioning means 20. Thus, the ventilation means 10 may for example include a flow control mechanism. pulsed air so as to control the flow of air routed inside the external auditory meatus so as not to cause bodily injury to the users, and / or discomfort. Preferably, the flow of pulsed air conveyed inside the external auditory canal is regulated so that the flow rate is less than or equal to 5 liters / minute. More preferably, the forced air flow rate is regulated to be of the order of 1 liter / minute.

Les moyens de ventilation 10 peuvent par ailleurs comprendre un mécanisme de contrôle de la température de l'air pulsé par le ventilateur 11. Plus précisément, il est souhaitable d'avoir un mécanisme permettant de chauffer le flux d'air destiné à être pulsé à l'intérieur du conduit auditif externe, cela favorisant le séchage et l'évacuation de liquide dudit conduit auditif externe. The ventilation means 10 may furthermore comprise a mechanism for controlling the temperature of the air pulsed by the fan 11. More specifically, it is desirable to have a mechanism for heating the air flow intended to be pulsed at inside the external auditory canal, which promotes the drying and evacuation of liquid from the external auditory canal.

Les moyens de ventilation 10 peuvent par ailleurs comprendre un mécanisme permettant d'humidifier légèrement l'air pulsé dans le conduit auditif externe, et ce afin d'éviter un assèchement trop important des parois dudit conduit auditif externe. Tous ces mécanismes permettant de faire varier les caractéristiques du flux d'air pulsé par le ventilateur 11 sont de préférence également enfermées dans le corps de préhension 13 formant les moyens de ventilation 10. Il est à noter que ces mécanismes ne sont pas représentés sur le schéma illustratif de la figure 1. Les moyens de ventilation 10 ne sont toutefois pas limités au mode de réalisation proposé, et pourraient prendre d'autres formes, plus simples (ventilateur manuel par exemple) ou plus complexes. Il est toutefois important que ces moyens de ventilation 10 soient simple d'utilisation, et portatifs pour que le dispositif de ventilation puisse être utilisé dans toute circonstance. The ventilation means 10 may furthermore comprise a mechanism for slightly moistening the pulsed air in the external auditory canal, and this in order to avoid excessive drying of the walls of said external auditory canal. All these mechanisms making it possible to vary the characteristics of the air flow pulsed by the fan 11 are preferably also enclosed in the gripping body 13 forming the ventilation means 10. It should be noted that these mechanisms are not represented on the However, the ventilation means 10 are not limited to the proposed embodiment, and could take other forms, simpler (manual fan for example) or more complex. However, it is important that these ventilation means 10 are easy to use, and portable so that the ventilation device can be used in any circumstance.

Le dispositif de la ventilation selon l'invention comprend en outre des moyens de conditionnement 20 qui sont destinés à être insérés au moins partiellement à l'intérieur du conduit auditif externe de l'utilisateur de manière à acheminer l'air pulsé par les moyens de ventilation 10 au coeur même du conduit auditif externe pour l'aérer. Par ailleurs, ces moyens de conditionnement 20 sont non seulement adaptés pour acheminer l'air pulsé par les moyens de ventilation 10 à l'intérieur du conduit auditif externe, mais également pour permettre une évacuation de l'air ainsi acheminé à l'intérieur du conduit auditif vers l'extérieur de l'oreille. Ainsi, les moyens de conditionnement 20 sont de préférence dotés d'un canal d'acheminement 21 permettant d'amener l'air pulsé à l'intérieur du conduit auditif externe, ainsi que d'un conduit d'évacuation 22 qui, réciproquement, permet de faire sortir l'air ainsi pulsé vers l'extérieur de l'oreille. Les moyens de conditionnement 20 ont de préférence une forme sensiblement évasée pour faciliter leur insertion dans le conduit auditif externe de l'utilisateur. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention tel qu'illustré à la figure 1 et à la figure 2, les moyens de conditionnement 20 ont une forme tronconique. Les canaux d'acheminement 21 et d'évacuation 22 de l'air sont agencés de préférence de manière parallèle l'un par rapport à l'autre. Dans ce cas, le canal d'évacuation 22 peut par exemple être un élément tubulaire distinct de l'élément tubulaire formant le canal d'acheminement 21, ces deux éléments tubulaires étant fixés l'un à l'autre par l'intermédiaire de leur paroi externe. Le canal d'évacuation 22 peut être également formé par une membrane s'étendant à partir de la surface externe du canal d'acheminement 21 de manière à entourer au moins partiellement ledit canal d'acheminement 21 et ainsi former un conduit à travers lequel l'air peut être évacué, un tel mode de réalisation étant illustré à la figure 2. De préférence, le canal d'acheminement 21 a une forme tronconique adaptée pour coopérer avec la forme tronconique prévue pour l'orifice de sortie 15 de la tête de ventilation 12 des moyens de ventilation 10. Ainsi, les moyens de conditionnement 20 peuvent être fixés de manière très simple sur la tête de ventilation 12 des moyens de ventilation 10 en glissant l'extrémité la plus large du conduit d'acheminement 21 sur l'orifice de sortie 15. De manière préférée, les moyens de conditionnement 20 et la tête de ventilation 12 sont dotés de moyens de fixation 23 et 18 respectivement, adaptés pour coopérer l'un avec l'autre afin d'assurer une fixation des moyens de conditionnement 20 sur les moyens de ventilation 10. On peut par exemple prévoir sur l'orifice de sortie 15 de la tête de ventilation 12 une encoche ou gorge 18, destinée à coopérer avec un organe en projection ou rainure 23, faisant sailli par rapport aux parois internes du conduit d'acheminement 21. A l'inverse, l'encoche pourrait être prévue sur la paroi interne du conduit d'acheminement 21 tandis que la rainure serait sur la surface externe de l'orifice de sortie 15 de la tête de ventilation 12. Comme indiqué plus haut, les moyens de conditionnement 20 ont une forme tronconique, de sorte que lorsque le canal d'acheminement 21 a également une forme tronconique, alors le canal d'évacuation 22 est formé par une paroi externe venant entourer au moins partiellement le conduit d'acheminement 21, de manière à former un conduit, et à ce que les moyens de conditionnement 20 aient une forme extérieure globalement tronconique pour pouvoir être insérés facilement à l'intérieur du conduit auditif externe de l'utilisateur. The ventilation device according to the invention further comprises packaging means 20 which are intended to be inserted at least partially inside the user's external auditory canal so as to convey the pulsed air by means of ventilation 10 in the very heart of the external auditory canal to ventilate it. Moreover, these conditioning means 20 are not only adapted to convey the pulsed air by the ventilation means 10 inside the external auditory canal, but also to allow evacuation of the air thus conveyed inside the auditory canal to the outside of the ear. Thus, the conditioning means 20 are preferably provided with a conveying channel 21 for bringing the pulsed air inside the external auditory canal, as well as an evacuation duct 22 which, conversely, makes it possible to bring out the air thus pulsed towards the outside of the ear. The packaging means 20 preferably have a substantially flared shape to facilitate their insertion into the external auditory canal of the user. According to a particular embodiment of the invention as illustrated in Figure 1 and Figure 2, the conditioning means 20 have a frustoconical shape. The air routing and evacuation channels 21 are preferably arranged parallel to one another. In this case, the evacuation channel 22 may for example be a tubular element distinct from the tubular element forming the conveying channel 21, these two tubular elements being fixed to each other by means of their outer wall. The discharge channel 22 may also be formed by a membrane extending from the outer surface of the conveying channel 21 so as to at least partially surround said conveying channel 21 and thereby form a conduit through which The air can be evacuated, such an embodiment being illustrated in FIG. 2. Preferably, the conveying channel 21 has a frustoconical shape adapted to cooperate with the frustoconical shape provided for the outlet orifice 15 of the head of the nozzle. Ventilation 12 of the ventilation means 10. Thus, the conditioning means 20 can be fixed in a very simple manner on the ventilation head 12 of the ventilation means 10 by sliding the widest end of the conveying duct 21 on the ventilation duct. outlet orifice 15. Preferably, the conditioning means 20 and the ventilation head 12 are provided with fastening means 23 and 18 respectively, adapted to cooperate with each other a end to ensure a fixing of the conditioning means 20 on the ventilation means 10. It can for example be provided on the outlet 15 of the ventilation head 12 a notch or groove 18, intended to cooperate with a projection member or groove 23, protruding from the inner walls of the conveying conduit 21. In contrast, the notch could be provided on the inner wall of the conveying conduit 21 while the groove would be on the outer surface of the outlet port 15 of the ventilation head 12. As indicated above, the conditioning means 20 have a frustoconical shape, so that when the conveying channel 21 also has a frustoconical shape, then the evacuation channel 22 is formed by an outer wall at least partially surrounding the conduit conduit 21, so as to form a conduit, and that the conditioning means 20 have a generally frustoconical outer shape for po It can be inserted easily inside the user's external auditory canal.

Ainsi, lorsqu'une personne désire aérer l'intérieur de son oreille, de manière à sécher son conduit auditif externe et/ou son tympan, afin de prévenir ou de traiter les pathologies de l'oreille externe, il suffit de placer les moyens de conditionnement 20 sur la tête de ventilation 12 des moyens de ventilation 10, et de placer l'embout formé par les moyens de conditionnement 20 dans l'oreille, celui-ci venant s'insérer naturellement au moins partiellement dans le conduit auditif externe de part sa forme adaptée. L'air qui est pulsé par les moyens de ventilation 10 est donc acheminé à l'intérieur du conduit auditif externe de l'utilisateur et permet d'aérer ce conduit, afin de le sécher, cette ventilation pouvant aller jusqu'au fond du conduit auditif externe qui est le plus souvent source de pathologies infectieuses et/ou inflammatoires. Le canal d'évacuation 22 prévu dans les moyens de conditionnement permet d'évacuer l'air acheminé à l'intérieur du conduit et assure donc une bonne ventilation du conduit auditif externe. Thus, when a person wishes to ventilate the inside of his ear, so as to dry his external auditory canal and / or his eardrum, to prevent or treat diseases of the outer ear, simply place the means of conditioning 20 on the ventilation head 12 ventilation means 10, and place the tip formed by the conditioning means 20 in the ear, the latter being inserted naturally at least partially into the external auditory canal from its adapted form. The air that is pulsed by the ventilation means 10 is therefore conveyed inside the user's external auditory canal and allows this conduit to be ventilated so as to dry it, this ventilation being able to go to the bottom of the duct. external auditory which is most often a source of infectious and / or inflammatory pathologies. The evacuation channel 22 provided in the conditioning means makes it possible to evacuate the air conveyed inside the duct and thus ensures good ventilation of the external auditory canal.

Les moyens de conditionnement d'air permettant d'aérer le conduit auditif externe en amenant l'air pulsé au plus près de la zone à aérer peuvent avoir différentes formes. Ainsi, comme cela est illustré aux figures 3 et 4, les moyens de conditionnement 30 peuvent être dotés de deux éléments tubulaires 31 et 32, servant respectivement de canal d'acheminement d'air 31, et de canal d'évacuation de l'air 32. Ces éléments tubulaires ont de préférence une forme cylindrique d'un diamètre réduit de sorte que les deux canaux d'acheminement 31 et d'évacuation 32 mis côté à côte peuvent être insérés à l'intérieur du conduit auditif externe comme cela est représenté à la figure 4. Selon ce mode de réalisation, les moyens de conditionnement 30 sont également dotés d'une tête de fixation 33 agencée à l'extrémité de l'élément tubulaire formant le conduit d'acheminement 31, cette tête de fixation 33 étant creuse de manière à permettre le passage de l'air pulsé depuis les moyens de ventilation 10 vers le canal d'acheminement 31. Cette tête de fixation 33 a de préférence une forme tronconique de manière à pouvoir être insérée sur l'orifice de sortie 15 de la tête de ventilation 12 des moyens de ventilation 10. De la même manière que pour le mode de réalisation présenté aux figures 1 et 2, les moyens de conditionnement 30 peuvent également être dotés d'organes permettant la fixation de la tête de fixation 33 sur l'orifice de sortie 15. Un tel mode de réalisation permet d'amener l'air pulsé au plus profond du conduit auditif externe de l'utilisateur puisque les canaux d'acheminement 31 et d'évacuation 32 peuvent être insérés totalement à l'intérieur du conduit auditif externe. The air conditioning means for ventilating the external auditory canal by bringing the pulsed air closer to the area to be ventilated may have different shapes. Thus, as illustrated in FIGS. 3 and 4, the conditioning means 30 may be provided with two tubular elements 31 and 32 serving respectively as an air routing channel 31 and an air evacuation channel. 32. These tubular elements preferably have a cylindrical shape of reduced diameter so that the two conveyor channels 31 and discharge 32 placed side by side can be inserted inside the external auditory canal as shown In this embodiment, the conditioning means 30 are also provided with an attachment head 33 arranged at the end of the tubular element forming the conveying conduit 31, this fixing head 33 being hollow so as to allow the passage of the pulsed air from the ventilation means 10 to the conveying channel 31. This fixing head 33 preferably has a frustoconical shape so as to be inserted e on the outlet 15 of the ventilation head 12 of the ventilation means 10. In the same way as for the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the conditioning means 30 can also be provided with means enabling fixing of the fixing head 33 on the outlet orifice 15. Such an embodiment makes it possible to bring the pulsed air into the deepest part of the user's external auditory canal since the delivery channels 31 and evacuation 32 can be inserted completely inside the external auditory canal.

Selon ce mode de réalisation des moyens de conditionnement 30, on peut également prévoir un embout auriculaire 34, tel qu'illustré à la figure 5, destiné à être couplé aux canaux d'acheminement 31 et d'évacuation 32 afin de faciliter la mise en place desdits moyens de conditionnement 30 dans l'oreille externe. A cette fin, l'embout auriculaire 34 peut être doté d'une ouverture traversante dans laquelle peuvent être glissés les canaux d'acheminement 31 et d'évacuation 32 des moyens de conditionnement 30. Cette ouverture traversante peut être constituée d'un canal unique d'un diamètre adapté pour l'insertion des deux canaux d'acheminement 31 et d'évacuation 32. De manière alternative, l'ouverture traversante est constituée de deux canaux traversant distincts adaptés pour l'insertion du canal d'acheminement 31 et du canal d'évacuation 32 respectivement. According to this embodiment of the conditioning means 30, it is also possible to provide an ear tip 34, as illustrated in FIG. 5, intended to be coupled to the routing and evacuation channels 32 in order to facilitate the implementation. placing said conditioning means 30 in the outer ear. To this end, the ear tip 34 can be provided with a through opening in which can be slid the delivery channels 31 and discharge 32 of the conditioning means 30. This through opening may consist of a single channel of a diameter adapted for the insertion of the two delivery channels 31 and discharge 32. Alternatively, the through opening consists of two separate through channels adapted for the insertion of the routing channel 31 and the exhaust channel 32 respectively.

De préférence, cet embout auriculaire 34 a une forme globalement sphérique adapté pour pouvoir être inséré dans le pavillon de l'oreille au niveau de l'entrée du conduit auditif externe. De manière préférée, cet organe auriculaire 34 a une forme de poire comme cela est illustré à la figure 5. Preferably, this ear tip 34 has a generally spherical shape adapted to be inserted into the ear of the ear at the entrance of the external auditory canal. Preferably, this ear member 34 has a pear shape as shown in FIG.

Selon encore un autre mode de réalisation, tel qu'illustré à la figure 6, les moyens de conditionnement 40 comprennent un unique conduit, ce conduit servant de canal d'acheminement d'air 41, et étant destiné à être inséré au moins partiellement à l'intérieur du conduit auditif externe. Pour que l'évacuation de l'air soit possible, il est impératif que le canal d'acheminement d'air 41 ait un diamètre inférieur au conduit auditif externe de manière à laisser un passage d'air entre les parois du canal d'acheminement d'air 41 et les parois du conduit auditif externe pour évacuer l'air pulsé à l'intérieur de l'oreille vers l'extérieur. De manière préférée, le canal d'acheminement 41 a une forme cylindrique dont le diamètre est inférieur au plus petit diamètre du conduit auditif externe. According to yet another embodiment, as illustrated in FIG. 6, the conditioning means 40 comprise a single duct, this duct serving as an air conveying channel 41, and intended to be inserted at least partially in inside the external auditory canal. For air evacuation to be possible, it is imperative that the air channel 41 has a smaller diameter than the external auditory canal so as to leave an air passage between the walls of the delivery channel. 41 and the walls of the external auditory canal to evacuate the pulsed air inside the ear to the outside. Preferably, the delivery channel 41 has a cylindrical shape whose diameter is smaller than the smallest diameter of the external auditory canal.

De manière encore préférée, le canal d'acheminement d'air 41 est muni d'une pluralité d'orifices 44 ménagés sur les parois du conduit, et répartis le long du canal d'acheminement d'air 41 de manière à ce que l'air pulsé par les moyens de ventilation 10 soit réparti le long du conduit auditif externe et pas uniquement au niveau de l'extrémité ouverte du canal d'acheminement 41. More preferably, the air channel 41 is provided with a plurality of orifices 44 formed on the walls of the duct, and distributed along the air channel 41 so that the air pulsed by the ventilation means 10 is distributed along the external auditory canal and not only at the open end of the delivery channel 41.

De la même manière que précédemment, les moyens de conditionnement 40 comprennent une tête de fixation 43 permettant auxdits moyens de conditionnement 40 d'être fixés, de manière amovible, sur l'orifice de sortie 15 de la tête de ventilation 12 des moyens de conditionnement 10. In the same manner as before, the conditioning means 40 comprise a fixing head 43 enabling said conditioning means 40 to be removably attached to the outlet orifice 15 of the ventilation head 12 of the conditioning means 10.

Les moyens de conditionnement utilisés pour acheminer l'air pulsé à l'intérieur du conduit auditif externe sont formés de préférence dans des matériaux non traumatiques pour l'oreille, de préférence en des matériaux souples de type plastique ou silicone. The conditioning means used for conveying the pulsed air inside the external auditory canal are preferably formed in non-traumatic materials for the ear, preferably in flexible materials of the plastic or silicone type.

Les moyens de conditionnement sont de préférence également formés dans des matériaux pouvant être facilement lavés, voire stérilisés, par un système autoclave par exemple. S'il est préférable que les moyens de conditionnement puissent être fixés de manière amovible sur les moyens de ventilation 10, il peut également être envisageable que les moyens de conditionnement et les moyens de ventilation ne soient pas amovibles l'un par rapport à l'autre, formant ainsi un sel et même élément. Dans ce cas, la partie formant moyens de conditionnement devra être lavée entre chaque utilisation pour éviter des contaminations croisées entre différents utilisateurs. The packaging means are preferably also formed in materials that can be easily washed, or even sterilized, by an autoclave system for example. If it is preferable that the packaging means can be removably attached to the ventilation means 10, it may also be possible for the conditioning means and the ventilation means not to be removable relative to one another. other, thus forming a salt and even element. In this case, the portion forming packaging means should be washed between each use to avoid cross contamination between different users.

Lorsqu'ils sont amovibles, les moyens de conditionnement peuvent être jetés entre chaque utilisation, ce qui facilite grandement l'utilisation du dispositif de ventilation et est totalement hygiénique pour l'utilisateur. When removable, the packaging means can be discarded between each use, which greatly facilitates the use of the ventilation device and is completely hygienic for the user.

Le dispositif de ventilation présenté est particulièrement avantageux puisqu'il est très simple d'utilisation. Après des baignades ou des douches, pour une personne sujette au défaut d'aération et au séchage d'oreille, une ventilation d'une dizaine de secondes à une minute par oreille est suffisante pour aérer correctement l'oreille et éviter le développement de pathologies de l'oreille externe. Par ailleurs, un tel dispositif de ventilation ne présente aucune contre-indication en cas de perforation tympanique connue. En outre, un tel dispositif de ventilation peut aider à augmenter l'aération du tympan lors de la présence d'aérateurs trans-tympaniques chez l'utilisateur. The ventilation device presented is particularly advantageous since it is very easy to use. After bathing or showering, for a person prone to lack of ventilation and ear drying, a ventilation of about 10 seconds to a minute per ear is sufficient to properly ventilate the ear and prevent the development of pathologies of the outer ear. Moreover, such a ventilation device has no contraindication in case of known tympanic perforation. In addition, such a ventilation device can help increase the aeration of the eardrum during the presence of trans-tympanic aerators in the user.

Le lecteur aura compris que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans sortir matériellement des nouveaux enseignements et des avantages décrits ici. Par conséquent, toutes les modifications de ce type sont destinées à être incorporées à l'intérieur de la portée du dispositif de ventilation selon l'invention. The reader will understand that many changes can be made without materially escaping the new lessons and benefits described here. Therefore, all modifications of this type are intended to be incorporated within the range of the ventilation device according to the invention.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for ventilating an external auditory canal, characterized in that it comprises: ventilation means (10) for pulsating air, and air conditioning means (20; 30; 40) for at least partially inserted into the external auditory meatus, said conditioning means (20; 30; 40) being adapted to convey the pulsed air into the external auditory canal and to evacuate the air thus conveyed towards the outside of the auditory canal external.

2. Device according to claim 1, wherein the conditioning means (40) comprise a single conveying channel (41) for conveying the pulsed air into the external auditory canal, said delivery channel (41) having a diameter less than the smallest diameter of the external auditory canal.

3. Device according to claim 2, wherein the delivery channel (41) has walls comprising a plurality of orifices (44) arranged for a distribution of the pulsed air along the walls of the external auditory canal.

4. Device according to claim 1, wherein the conditioning means (20; 30) comprise a conveying channel (21; 31) for conveying the pulsed air into the external auditory canal, and an evacuation channel (22; 32) to exhaust air to the outside of the external auditory canal.

An apparatus according to claim 4, wherein the evacuation channel (22; 32) is arranged parallel to the conveying channel.

The device according to any one of claims 4 to 5, wherein the conditioning means (30) further comprises a detachable rounded ear piece (34) for insertion into the external auditory canal, and including a through opening with dimensions allowing insertion of the conveying channel (31) and the evacuation channel (32) into the rounded ear tip.

7. Device according to any one of claims 1 to 6, wherein the conditioning means (20) have a frustoconical shape.

8. Device according to any one of claims 1 to 7, wherein the ventilation means (10) comprise means for heating the pulsed air. 30

9. Device according to any one of claims 1 to 8, wherein the ventilation means (10) comprise means for humidifying the pulsed air.

10. Device according to any one of claims 1 to 9, wherein the ventilation means (10) comprise control means for varying the flow of pulsed air. 35

11. Device according to any one of claims 1 to 10, wherein the ventilation means (10) comprise a fan (11) finned.

12. Device according to claim 11, comprising a gripping body (13) and a ventilation head (12) enclosing the fan (11), said ventilation head (12) comprising an opening (14) serving as an input air for the fan (11) and an outlet (15) of the air pulsed by the fan (11).

13. Device according to claim 12, wherein the conditioning means (20; 30; 40) have a shape adapted to be removably attached to the outlet port (15) of the ventilation head (12).

14. Device according to claim 13, wherein the conditioning means (20; 30; 40) and the outlet orifice (15) of the ventilation head (12) comprise complementary fastening members intended to cooperate to ensure a attaching the conditioning means (20; 30; 40) to the outlet (15) of the ventilation head (12).

15. An air conditioner for an aeration device according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it has a shape adapted to be inserted at least partially into the external auditory canal, and in that it comprises a conveying channel (21; 31) for conveying the pulsed air into the external auditory canal, and an evacuation channel (22; 32) for evacuating the air conveyed to the outside of the auditory canal external.