FR2948137A1

FR2948137A1 - DEVICE FOR EXHAUSTING SMOKE THROUGH A ROOF

Info

Publication number: FR2948137A1
Application number: FR0954981A
Authority: FR
Inventors: Jean Luc Pierre; Francis Cant
Original assignee: Poujoulat SA
Current assignee: Poujoulat SA
Priority date: 2009-07-17
Filing date: 2009-07-17
Publication date: 2011-01-21
Also published as: PL2292866T3; EP2292866A1; ES2392500T3; EP2292866B1

Abstract

Le dispositif d'évacuation de fumée au travers d'une toiture, conforme à l'invention, est du type comprenant - un conduit d'évacuation de fumée (5) traversant un orifice (A) ménagé dans la toiture (T) et - des moyens pour étancher ledit orifice (A) sur le pourtour dudit conduit (5). Ce dispositif est caractérisé par le fait que lesdits moyens d'étanchement comportent une embase (2) formée d'un plateau (10) destiné à venir se poser sur ledit orifice (A) de toiture (T), lequel plateau (10) est muni d'une ouverture (3) prolongée vers le haut par une remontée d'embase tubulaire (4), d'axe (4') vertical ou sensiblement vertical, ledit conduit d'évacuation de fumée (5) traversant ladite remontée d'embase (4) et comportant une collerette périphérique rapportée (6), venant coiffer au moins la partie supérieure de ladite remontée d'embase (4), lequel conduit (5) comporte encore des moyens (8) d'appui sur ladite remontée d'embase (4) et des moyens (8, 9) pour régler l'inclinaison de son axe (5') par rapport à l'axe (4') de ladite remontée d'embase (4).The device for evacuating smoke through a roof, according to the invention, is of the type comprising - a smoke evacuation duct (5) passing through an orifice (A) formed in the roof (T) and - means for sealing said orifice (A) on the periphery of said duct (5). This device is characterized in that said sealing means comprise a base (2) formed of a plate (10) designed to come to rest on said roof opening (A) (T), which plate (10) is provided with an opening (3) extended upwards by a raising of tubular base (4), of axis (4 ') vertical or substantially vertical, said smoke evacuation pipe (5) passing through said ascent of base (4) and having an attached peripheral flange (6), capping at least the upper portion of said base lift (4), which conduit (5) further comprises means (8) for bearing on said ascent base (4) and means (8, 9) for adjusting the inclination of its axis (5 ') with respect to the axis (4') of said base lift (4).

Description

La présente invention concerne le domaine général de la fumisterie ; elle concerne plus particulièrement un dispositif d'évacuation de fumée au travers d'une toiture, lequel dispositif comprend un conduit d'évacuation de fumée traversant un orifice ménagé dans la toiture, et des moyens pour étancher ledit orifice sur le pourtour de ce conduit. De manière classique, les fumées générées par les appareils de chauffage du genre poêle, insert, cuisinière ou chaudière sont canalisées par un conduit en plusieurs tronçons qui débouche extérieurement par un orifice ménagé dans la toiture. Ce conduit est posé par juxtaposition d'une pluralité de tronçons, en partant du 1 0 bas. La partie débouchante extérieure de ce conduit peut être habillée par une structure de type sortie de toit qui la ceinture et qui réalise l'étanchéité au niveau de l'orifice ménagé dans la toiture. Dans d'autres cas, lorsque le conduit n'est pas ceinturé par un habillage de type 15 sortie de toit, il ressort extérieurement pour réaliser lui-même la partie extérieure visible, dénommée souche , et l'espace entre le pourtour de l'orifice de toiture et la face externe du conduit est comblé par une structure d'étanchéité consistant généralement en un solin préparé sur le chantier, interposé entre la toiture et une collerette d'étanchéité solidarisée sur le pourtour du conduit. 20 Mais une telle étanchéité peut se révéler aléatoire en fonction du soin apporté par l'opérateur et des produits ou matériels utilisés. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant une structure d'évacuation de fumée étanche en elle-même et ne nécessitant donc plus la réalisation d'une étanchéité complémentaire sur le chantier, au moment de la pose. 25 A cet effet, le dispositif d'évacuation de fumée au travers d'une toiture, conforme à l'invention, lequel dispositif comprend un conduit d'évacuation de fumée traversant un orifice ménagé dans la toiture, et des moyens pour étancher ledit orifice sur le pourtour dudit conduit, est caractérisé par le fait que lesdits moyens d'étanchement comportent une embase formée d'un plateau destiné à venir se poser sur ledit orifice de toiture, 30 lequel plateau est muni d'une ouverture prolongée vers le haut par une remontée d'embase tubulaire, d'axe vertical ou sensiblement vertical, ledit conduit d'évacuation de fumée traversant ladite remontée d'embase et comportant une collerette périphérique, venant coiffer au moins la partie supérieure de ladite remontée d'embase, lequel conduit comporte encore des moyens d'appui sur ladite remontée d'embase et des moyens pour 35 régler l'inclinaison de son axe par rapport à l'axe de ladite remontée d'embase. Selon une forme de réalisation préférée, les moyens d'appui du conduit sur la remontée d'embase consistent en deux tourillons alignés sur le même axe horizontal, solidaires de l'un des éléments (conduit ou remontée d'embase), lesquels tourillons viennent se loger chacun dans un berceau de réception solidaire de l'autre élément (remontée d'embase ou conduit), lesquels deux ensembles tourillon/berceau de réception sont diamétralement opposés de part et d'autre dudit conduit, pour obtenir une possibilité de pivotement dudit conduit par rapport à ladite remontée d'embase autour dudit axe horizontal, ledit conduit étant encore équipé de moyens pour sa fixation réglable sur la charpente de la toiture, permettant d'assurer sa fixation après réglage de la verticalité de son axe. Dans une forme de réalisation préférée, les deux tourillons sont solidaires de la 1 o face externe du conduit et ils s'étendent dans l'espace recouvert par la collerette périphérique. Dans ce cadre, chaque tourillon est avantageusement porté par un support dont la partie inférieure s'étend sous ledit tourillon selon une pente servant de guide de centrage sur la remontée d'embase. 15 Toujours selon une forme de réalisation préférée, chaque berceau de réception d'un tourillon est constitué par le fond d'une ouverture débouchante ménagée à partir de la bordure périphérique supérieure de la remontée d'embase. Selon encore une autre particularité, les moyens de fixation réglables du conduit sur la charpente de toiture consistent en au moins une patte en forme d'équerre, dont 20 l'une des ailes est montée articulée autour d'un axe horizontal sur ledit conduit, associée à des moyens de verrouillage, et dont l'autre aile comporte au moins un orifice oblong pour la fixation par vissage sur ladite charpente de toiture. De préférence, la collerette périphérique du conduit qui vient coiffer la remontée d'embase comporte un premier tronçon tubulaire solidarisé de manière étanche avec la 25 face externe du conduit, prolongé vers le bas par un second tronçon qui s'évase vers l'extérieur, lui-même prolongé vers le bas par un troisième tronçon tubulaire. Le plateau de l'embase du dispositif comporte avantageusement des bordures périphériques dont la forme est adaptée au matériau de couverture, pour réaliser l'interface étanche avec ledit matériau ; il comporte encore, de préférence, au moins une 30 butée destinée à venir en appui contre le chant d'un liteau de toiture pour réaliser son positionnement. L'embase du dispositif est avantageusement réalisée en tôle(s) métallique(s) pliée(s) et soudée(s). L'invention sera encore illustrée par la description suivante d'une forme de 35 réalisation particulière, donnée uniquement à titre d'exemple et représentée sur les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique, en coupe longitudinale, d'un dispositif d'évacuation de fumée conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue selon le plan de coupe 2-2 de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématique, en perspective, du dispositif d'évacuation de fumée conforme aux figures 1 et 2 ; - la figure 4 est une vue en perspective des moyens qui permettent la fixation réglable du conduit sur la charpente du bâtiment équipé. Comme illustré sur les figures 1 à 3, le dispositif d'évacuation de fumée 1 comprend deux pièces principales, à savoir : - une embase 2, apte à venir se positionner sur un orifice A ménagé dans la toiture, laquelle embase 2 est munie d'une ouverture 3 prolongée vers le haut par une remontée d'embase tubulaire 4, et - un conduit tubulaire d'évacuation de fumée 5, traversant la remontée d'embase tubulaire 4 de l'embase 2 ; ce conduit 5 comporte (i) une collerette périphérique 6, venant coiffer la partie supérieure de ladite remontée d'embase 4, (ii) des moyens 8 pour venir prendre appui sur ladite remontée d'embase 4, et (iii) des moyens 9 pour sa fixation sur une structure support (en particulier la charpente C du bâtiment équipé), après réglage de l'inclinaison de son axe 5' par rapport à l'axe 4' de ladite remontée d'embase 4. L'embase 2 est réalisée en tôle(s) métallique(s) pliée(s) et soudée(s), par exemple en acier inoxydable. Elle se présente sous la forme d'un plateau 10, ici rectangulaire, au centre duquel est ménagé l'orifice 3, ici circulaire, dont la bordure est prolongée vers le haut par la remontée d'embase tubulaire 4, ici de section circulaire (mais qui pourrait être de section carrée ou autre). Le diamètre intérieur de la remontée d'embase 4 est supérieur au diamètre extérieur du conduit 5. L'axe 4' de la remontée d'embase 4 est adapté pour s'étendre verticalement ou le plus proche possible de la verticale, en fonction de la pente de la toiture T sur laquelle le plateau 10 vient reposer. Les bordures latérales 11 du plateau 10, ainsi que ses bordures supérieure 12 et inférieure 13 sont adaptées au matériau de couverture a (tuiles ou ardoises notamment), pour réaliser une interface étanche avec ce matériau. En particulier, pour une toiture en ardoises, ces bordures latérales 11, supérieure 12 et inférieure 13 peuvent être simplement constituées par les quatre côtés du plateau 10, sans prolongement particulier (comme représenté sur les figures 1 à 3). Dans ce cas, le couvreur recouvre d'ardoises a les bordures latérales 11 et la bordure supérieure 12 du plateau 10, et sa bordure inférieure 13 vient recouvrir la ligne d'ardoises inférieure en regard. The present invention relates to the general field of fumistery; it relates more particularly to a smoke evacuation device through a roof, which device comprises a smoke evacuation duct passing through an orifice in the roof, and means for sealing said orifice on the periphery of this duct. Conventionally, the fumes generated by the heaters of the stove type, insert, stove or boiler are channeled through a pipe in several sections that opens outwardly through a hole in the roof. This duct is placed by juxtaposing a plurality of sections, starting from the bottom. The outer emergent portion of this duct may be dressed by a roof-type structure that surrounds the belt and which seals at the orifice formed in the roof. In other cases, when the duct is not surrounded by a casing of the roof outlet type, it emerges externally to make itself the visible outer part, called strain, and the space between the periphery of the roof. roof opening and the outer face of the duct is filled by a sealing structure generally consisting of a flashing prepared on site, interposed between the roof and a sealing collar secured around the perimeter of the duct. However, such a seal may be random depending on the care taken by the operator and the products or materials used. The present invention aims to overcome this disadvantage by providing a smoke evacuation structure sealed in itself and therefore no longer requires the realization of a complementary sealing on the site at the time of installation. For this purpose, the smoke evacuation device through a roof, according to the invention, which device comprises a smoke evacuation duct passing through an orifice formed in the roof, and means for sealing said orifice. on the periphery of said duct, is characterized in that said sealing means comprise a base formed of a plate intended to come to rest on said roof opening, which plate is provided with an opening extended upwards by a raising of a tubular base, of vertical or substantially vertical axis, said smoke evacuation duct passing through said base lift and comprising a peripheral collar, which cap at least the upper part of said base lift, which leads further comprises support means on said base lift and means for adjusting the inclination of its axis relative to the axis of said base lift. According to a preferred embodiment, the support means of the duct on the riser base consist of two journals aligned on the same horizontal axis, integral with one of the elements (duct or riser base), which journals come each housed in a receiving cradle integral with the other element (raising base or conduit), which two sets of trunnion / receiving cradle are diametrically opposed on either side of said duct, to obtain a possibility of pivoting said driven relative to said raising of base around said horizontal axis, said conduit being further equipped with means for its adjustable fixing on the frame of the roof, to ensure its fixing after adjusting the verticality of its axis. In a preferred embodiment, the two journals are secured to the outer face of the conduit and they extend into the space covered by the peripheral collar. In this context, each pin is advantageously carried by a support whose lower portion extends under said pin according to a slope serving as a centering guide on the rising base. Still according to a preferred embodiment, each cradle for receiving a journal is constituted by the bottom of a through opening formed from the upper peripheral edge of the base lift. According to yet another particularity, the adjustable fastening means of the duct on the roof structure consist of at least one bracket-shaped lug, one of whose wings is articulated around a horizontal axis on said duct, associated with locking means, and the other wing comprises at least one oblong hole for fixing by screwing on said roof frame. Preferably, the peripheral flange of the duct which caps the raising of the base comprises a first tubular section secured in a sealed manner with the outer face of the duct, extended downwards by a second section which flares outwards, itself extended downwards by a third tubular section. The plate of the base of the device advantageously comprises peripheral edges whose shape is adapted to the cover material, to achieve the sealed interface with said material; it also preferably comprises at least one abutment intended to abut against the edge of a roof batt to achieve its positioning. The base of the device is advantageously made of sheet metal (s) folded (s) and welded (s). The invention will be further illustrated by the following description of a particular embodiment, given solely by way of example and shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view, in longitudinal section, of a smoke evacuation device according to the invention; - Figure 2 is a view along the section plane 2-2 of Figure 1; - Figure 3 is a schematic perspective view of the smoke evacuation device according to Figures 1 and 2; - Figure 4 is a perspective view of the means that allow the adjustable attachment of the conduit on the frame of the building equipped. As illustrated in Figures 1 to 3, the smoke evacuation device 1 comprises two main parts, namely: - a base 2, adapted to be positioned on an orifice A formed in the roof, which base 2 is provided with an opening 3 extended upwards by a raising of tubular base 4, and a tubular duct for evacuating smoke 5, passing through the rising of tubular base 4 of the base 2; this duct 5 comprises (i) a peripheral flange 6, capping the upper part of said raising base 4, (ii) means 8 to bear on said base lift 4, and (iii) means 9 for fixing it on a support structure (in particular the frame C of the equipped building), after adjustment of the inclination of its axis 5 'with respect to the axis 4' of said raising base 4. The base 2 is made of sheet metal (s) folded (s) and welded (s), for example stainless steel. It is in the form of a plate 10, here rectangular, at the center of which is formed the orifice 3, here circular, whose edge is extended upward by the rise of tubular base 4, here circular section ( but which could be of square section or other). The inside diameter of the base lift 4 is greater than the outside diameter of the duct 5. The axis 4 'of the base lift 4 is adapted to extend vertically or as close as possible to the vertical, depending on the slope of the roof T on which the plate 10 comes to rest. The lateral edges 11 of the plate 10, as well as its upper 12 and lower 13 edges are adapted to the covering material a (tiles or slates in particular), to provide a sealed interface with this material. In particular, for a slate roof, these side edges 11, upper 12 and lower 13 may simply consist of the four sides of the plate 10, without particular extension (as shown in Figures 1 to 3). In this case, the roofer covers slates at the lateral edges 11 and the upper edge 12 of the plate 10, and its lower edge 13 comes to cover the lower slate line opposite.

Pour une toiture en tuiles, les bordures latérales 11 du plateau 10 pourront comporter des lèvres remontantes d'étanchéité, et ses bordures supérieure 12 et inférieure 13 comporteront des extensions à l'équerre, découpées selon la section des tuiles sous-jacentes. For a tiled roof, the lateral edges 11 of the plate 10 may include upstanding lips sealing, and its upper edges 12 and lower 13 will include extensions to the square, cut according to the section of the underlying tiles.

Sur la figure 1, on remarque que la face inférieure du plateau 10 comporte un élément de butée 15, ménagé en saillie sur toute ou pratiquement toute sa largeur, destiné à venir se positionner contre le chant supérieur d'un liteau 1 de la toiture T, pour assurer le positionnement stable de l'embase 2. Sur les figures 1 à 3, on remarque la présence de deux ouvertures débouchantes 16, ménagées à partir de la bordure supérieure de la remontée d'embase 4, diamétralement opposées, dont le fond est en forme de berceau à section en demi-cercle 17 et dont la partie supérieure 18 s'évase vers l'extérieur. Ces ouvertures 16 en forme d'encoches ou de gorges constituent une partie des moyens d'appui 8 précités. Elles sont disposées sur une ligne parallèle aux bordures inférieure 13 et supérieure 12 du plateau d'embase 10, c'est-à-dire sur une ligne destinée à s'étendre perpendiculairement à la pente de la toiture T. De son côté, le conduit d'évacuation de fumée 5, d'axe 5', a une section circulaire constante. Ce conduit 5 est ici délimité par une double paroi extérieure et il est réalisé par l'assemblage d'une pluralité de tronçons assemblés bout à bout. In FIG. 1, it can be seen that the lower face of the plate 10 comprises an abutment element 15, projecting over all or substantially all of its width, designed to be positioned against the upper edge of a batten 1 of the roof T , to ensure the stable positioning of the base 2. In Figures 1 to 3, there is the presence of two openings 16, formed from the upper edge of the base lift 4, diametrically opposed, the bottom is in the form of a cradle semicircular section 17 and whose upper portion 18 flares outwardly. These openings 16 in the form of notches or grooves form part of the support means 8 mentioned above. They are arranged on a line parallel to the lower and upper edges 12 of the base plate 10, that is to say on a line intended to extend perpendicular to the slope of the roof T. For its part, the smoke evacuation duct 5, of axis 5 ', has a constant circular section. This duct 5 is here delimited by a double outer wall and is made by assembling a plurality of sections assembled end to end.

Sur les figures 1 à 3, la partie de conduit 5 est constituée d'un assemblage de deux tronçons, l'un supérieur 5a et l'autre inférieur 5b. Les extrémités libres de ces deux tronçons 5a et 5b comportent des moyens autorisant leur assemblage avec des tronçons de conduits complémentaires. Comme précisé ci-dessus, le conduit 5 comporte une collerette périphérique circulaire 6, réalisée en tôle métallique (par exemple en acier inoxydable), solidarisée avec sa face externe. Plus précisément, cette collerette 6 est constituée, partant du haut vers le bas : - d'un premier tronçon tubulaire 6a, de section circulaire constante, dont le diamètre interne correspond, au jeu près, au diamètre externe du conduit 5, - d'un second tronçon tronconique 6b, qui s'évase extérieurement vers le bas, et - d'un troisième tronçon tubulaire 6c, de section circulaire constante, dont le diamètre est supérieur au diamètre de la remontée d'embase 4 et dont la hauteur est de plusieurs centimètres, par exemple 10 à 15 cm; sur le détail de la figure 2, on remarque que l'extrémité libre inférieure de ce troisième tronçon 6c de collerette 6 comporte un pli de finition 20 orienté intérieurement. Les deux premiers tronçons de collerette 6a et 6b sont avantageusement réalisés monobloc et l'extrémité inférieure du tronçon tronconique 6b comporte une petite extension cylindrique qui permet son assemblage par soudage avec le troisième tronçon 6c. La collerette 6, une fois préfabriquée, est solidarisée avec le conduit 5, coaxialement à celui-ci, par soudure de son premier tronçon 6a sur la face externe dudit conduit 5. On réalise avantageusement ici une opération de soudure étanche en continu, par exemple une soudure du type à la mollette. Cette préparation du conduit 5 est réalisée en usine. La face interne de la collerette 6 et la face externe du conduit 5 délimitent entre elles un espace ou une chambre 21 dont l'ouverture annulaire 22 est orientée vers le bas. In Figures 1 to 3, the conduit portion 5 consists of an assembly of two sections, one upper 5a and the other lower 5b. The free ends of these two sections 5a and 5b comprise means allowing their assembly with sections of complementary conduits. As specified above, the duct 5 comprises a circular peripheral collar 6, made of sheet metal (for example stainless steel), secured to its outer face. More precisely, this flange 6 is constituted, starting from the top to the bottom: - of a first tubular section 6a, of constant circular section, whose inside diameter corresponds, with the clearance, to the external diameter of the duct 5, - d ' a second frustoconical section 6b, which flares outwardly downwards, and - a third tubular section 6c, of constant circular section, whose diameter is greater than the diameter of the base lift 4 and the height of which is several centimeters, for example 10 to 15 cm; on the detail of Figure 2, it is noted that the lower free end of the third section 6c flange 6 has a finishing ply 20 oriented internally. The first two collar sections 6a and 6b are advantageously made in one piece and the lower end of the frustoconical section 6b has a small cylindrical extension which allows its assembly by welding with the third section 6c. The flange 6, once prefabricated, is secured to the duct 5, coaxially with it, by welding its first section 6a on the outer face of said duct 5. Advantageously, here a continuous sealed sealing operation is carried out, for example a seam type welding. This preparation of the conduit 5 is made in the factory. The inner face of the flange 6 and the outer face of the duct 5 delimit between them a space or a chamber 21 whose annular opening 22 is oriented downwards.

A l'intérieur de cette chambre 21, le conduit 5 comporte deux tourillons 23 en saillie vers l'extérieur, alignés sur le même axe 23' perpendiculaire à l'axe 5' dudit conduit 5, et diamétralement opposés. Ces tourillons 23 consistent chacun en une tige cylindrique portée par une patte support 24 en forme générale de Oméga, soudée sur la face externe du conduit 5. Les deux pattes supports 24 sont disposées verticalement ; elles comportent - deux extrémités 24a situées dans le même plan et soudées sur la face externe du conduit 5, - un plateau central 24b, écarté du conduit 5, sur lequel est rapporté et soudé le tourillon 23, et - deux parties de liaison entre ledit plateau central 24b et chaque extrémité 24a : l'une supérieure 24c et l'autre inférieure 24d. Inside this chamber 21, the duct 5 comprises two journals 23 projecting outwards, aligned on the same axis 23 'perpendicular to the axis 5' of said duct 5, and diametrically opposite. These pins 23 each consist of a cylindrical rod carried by a support leg 24 in the general shape of Omega, welded to the outer face of the duct 5. The two support tabs 24 are arranged vertically; they comprise - two ends 24a located in the same plane and welded on the outer face of the duct 5, - a central plate 24b, spaced from the duct 5, on which is connected and welded the pin 23, and - two connecting portions between said central plate 24b and each end 24a: one upper 24c and the other lower 24d.

Ces deux parties de liaison 24c et 24d s'étendent de manière divergente l'une par rapport à l'autre, à partir du plateau central 24b ; en particulier, la partie inférieure de liaison 24d s'étend en pente ascendante depuis la partie d'extrémité inférieure 24a jusqu'au plateau central 24b. Les tourillons 23 sont avantageusement équipés d'une tête 23a et ils sont positionnés sur le plateau 24b par passage au travers d'un orifice ménagé dans ce dernier, avant leur solidarisation par soudage. La tête 23a des deux tourillons opposés 23 vient se plaquer contre la face interne du plateau 24b et les deux tourillons 23 s'étendent en saillie vers l'extérieur, à l'opposé l'un de l'autre, de part et d'autre du conduit 5. Plus particulièrement, ils s'étendent dans l'espace ou chambre 21 précitée, en regard du troisième tronçon 6c de la collerette 6. La distance séparant les extrémités des deux tourillons 23 est légèrement inférieure au diamètre interne du tronçon circulaire 6c de la collerette 6, et elle est supérieure au diamètre de la remontée d'embase 4. D'autre part, la distance séparant les deux plateaux 24b des deux pattes supports 24 est inférieure au diamètre de cette remontée d'embase 4. La collerette 6 et les deux tourillons 23 montés sur leur patte support 24 séparent le conduit 5 en deux parties, l'une supérieure destinée à être positionnée à l'extérieur du bâtiment équipé (au-dessus de la toiture T) pour réaliser la partie extérieure visible du conduit, dénommée couramment souche , et l'autre inférieure, destinée en majeure partie à être positionnée à l'intérieur du bâtiment équipé (sous la toiture T). Comme on peut le voir sur la figure 1, cette partie inférieure du conduit 5 comporte les moyens 9 précités pour assurer sa fixation contre une structure support, en particulier la charpente C du bâtiment. Ces moyens de fixation 9, illustrés isolément sur la figure 4, consistent en un collier ouvert 25 muni d'une vis de serrage 26, apte à venir ceinturer le conduit 5, sur lequel collier est montée au moins une patte de fixation 27 en forme générale d'équerre. These two connecting portions 24c and 24d extend divergently with respect to each other from the central plate 24b; in particular, the lower connecting portion 24d extends upwardly from the lower end portion 24a to the central plate 24b. The journals 23 are advantageously equipped with a head 23a and they are positioned on the plate 24b by passing through an orifice formed in the latter, before their joining by welding. The head 23a of the two opposite journals 23 is pressed against the inner face of the plate 24b and the two journals 23 project outwardly, opposite each other, on the one hand and on the other. other of the duct 5. More particularly, they extend in the space or chamber 21 above, opposite the third section 6c of the flange 6. The distance separating the ends of the two journals 23 is slightly smaller than the internal diameter of the circular section 6c of the collar 6, and it is greater than the diameter of the base lift 4. On the other hand, the distance separating the two plates 24b of the two support tabs 24 is smaller than the diameter of this raising base 4. The flange 6 and the two journals 23 mounted on their support leg 24 separate the conduit 5 in two parts, the upper one to be positioned outside the building equipped (above the roof T) to realize the outside part. visible from the duct, commonly called strain, and the other inferior, intended for the most part to be positioned inside the building equipped (under the roof T). As can be seen in FIG. 1, this lower part of the duct 5 comprises the aforementioned means 9 for fixing it against a support structure, in particular the frame C of the building. These fixing means 9, illustrated in isolation in FIG. 4, consist of an open collar 25 provided with a clamping screw 26, able to surround the conduit 5, on which collar is mounted at least one fixing lug 27 in the form of general angle.

Tel qu'illustré sur la figure 4, le collier 25 est ici équipé de deux pattes de fixation 27 diamétralement opposées. Chaque patte 27 comporte une aile 27a montée articulée sur le collier 25 autour d'un axe 28 ; cette aile 27a est associée à un moyen de verrouillage en position constitué d'une lumière en arc de cercle 29 ménagée dans ladite aile 27a, coopérant avec une vis à serrage rapide 30 (type vis papillon) solidaire du collier 25. As illustrated in FIG. 4, the collar 25 is here equipped with two diametrically opposed fastening tabs 27. Each lug 27 has a wing 27a hingedly mounted on the collar 25 about an axis 28; this wing 27a is associated with a locking means in the position consisting of an arcuate light 29 formed in said wing 27a, cooperating with a quick-acting screw (butterfly screw type) integral with the collar 25.

L'une des extrémités de l'aile 27a se prolonge à l'équerre par une aile 27b, munie d'une pluralité d'orifices oblongs 31 permettant sa fixation réglable sur la charpente C du bâtiment équipé, au moyen de vis. En pratique, il est prévu une pluralité de références d'embase 2, tenant compte du type de couverture en présence (aménagement des bordures périphériques du plateau 10, de la manière décrite ci-dessus, en fonction de la présence d'ardoises ou de tuiles) et de la pente de la toiture (inclinaison de l'axe 4' de la remontée d'embase 4 par rapport au plan du plateau 10). L'embase 2 choisie en fonction du bâtiment que l'on souhaite équiper est posée sur la toiture T ; l'axe 4' de la remontée d'embase s'étend alors à peu près à la verticale. One end of the wing 27a extends to the square by a wing 27b, provided with a plurality of oblong orifices 31 for its adjustable attachment to the frame C of the building equipped, by means of screws. In practice, there is provided a plurality of base references 2, taking into account the type of coverage present (arrangement of the peripheral edges of the plate 10, as described above, depending on the presence of slates or tiles) and the slope of the roof (inclination of the axis 4 'of the base lift 4 relative to the plane of the plate 10). The base 2 chosen according to the building that one wishes to equip is placed on the roof T; the axis 4 'of the rising base then extends more or less vertically.

Ensuite, le conduit 5, préparé en usine avec sa collerette 6 et ses tourillons 23, est inséré par son extrémité inférieure par le dessus de la remontée d'embase 4, jusqu'à ce que ses deux tourillons 23 viennent reposer dans les berceaux d'accueil 17 des ouvertures débouchantes 16 de la remontée d'embase 4. Simultanément, la collerette 6 vient recouvrir la partie supérieure de la remontée d'embase 4. Le conduit 5 est automatiquement centré dans la remontée d'embase 4 par les parties de pattes en pente 24d ; et l'insertion des tourillons 23 dans les ouvertures 16 est rendue aisée par la présence des échancrures 18. Une fois le conduit 5 en appui contre la remontée d'embase 4 par l'intermédiaire des deux ensembles tourillon 23/berceau 17, ledit conduit 5 peut pivoter autour de l'axe horizontal 23' défini par les deux tourillons 23. Then, the duct 5, prepared in the factory with its flange 6 and its trunnions 23, is inserted by its lower end by the top of the base lift 4, until its two trunnions 23 come to rest in the cradles. 17 at the opening openings 16 of the raising base 4. At the same time, the flange 6 covers the upper part of the base lift 4. The duct 5 is automatically centered in the base lift 4 by the parts of sloping legs 24d; and the insertion of the journals 23 in the openings 16 is made easy by the presence of the notches 18. Once the conduit 5 bears against the raising of the base 4 by means of the two sets of trunnion 23 / cradle 17, said duct 5 can pivot about the horizontal axis 23 'defined by the two journals 23.

Ce pivotement est rendu possible du fait du diamètre plus important de la remontée d'embase 4 par rapport au diamètre du conduit 5, et aussi du diamètre plus important de la partie inférieure 6c de la collerette 6 par rapport à celui de ladite remontée d'embase 4, et on comprend qu'il autorise un réglage précis de la verticalité de l'axe 5' du conduit 5. La fixation de la partie inférieure du conduit 5 à la charpente C du bâtiment est réalisée simultanément à son réglage de verticalité, par les pattes de fixation 27, après réglage de leur orientation et du positionnement de leur collier support 25. Ensuite, on vient rapporter de manière classique des tronçons complémentaires 1 o de conduits pour le raccordement à l'appareil de chauffage, d'une part, et pour terminer son extrémité extérieure, d'autre part. La pose des éléments de couverture (ardoises ou tuiles) sur le pourtour du plateau 10 de l'embase 2 est réalisée avant la pose du conduit 5. On obtient un dispositif d'évacuation de fumée très facile à poser et à régler, 15 comportant des caractéristiques d'étanchéité optimales obtenues par la structure de ses pièces constitutives, sans nécessiter d'opérations d'étanchement complémentaires sur le chantier. Une fois fixé sur la charpente support, ce dispositif d'évacuation de fumée est très stable et très résistant.This pivoting is made possible because of the greater diameter of the base lift 4 relative to the diameter of the duct 5, and also the larger diameter of the lower portion 6c of the flange 6 relative to that of said ascent. base 4, and it is understood that it allows a precise adjustment of the verticality of the axis 5 'of the duct 5. The fixing of the lower part of the duct 5 to the frame C of the building is carried out simultaneously with its adjustment of verticality, by the fixing lugs 27, after adjustment of their orientation and the positioning of their support collar 25. Then, there is reported in a conventional manner complementary sections 1 o ducts for connection to the heater, on the one hand , and to finish its outer end, on the other hand. The laying of the covering elements (slates or tiles) around the perimeter of the plate 10 of the base 2 is carried out before the laying of the conduit 5. A smoke evacuation device is obtained which is very easy to install and adjust, 15 comprising optimal sealing characteristics obtained by the structure of its component parts, without the need for additional sealing operations on site. Once attached to the support frame, this smoke evacuation device is very stable and very resistant.

20 De plus, du fait de la présence des moyens d'appui 8 du conduit 5 sur l'embase 2, ce dispositif permet de définir précisément et dès l'origine de la pose, la cote d'extension extérieure dudit conduit 5. On ne rencontre donc pas les problèmes de cote extérieure aléatoires des montages classiques antérieurs, dans le cadre desquels les différents tronçons de 25 conduits sont assemblés du bas vers le haut, partant de l'appareil de chauffage. On supprime également les problèmes d'étanchéité aléatoire de ces montages antérieurs liés à la pose sur le chantier de la collerette tronconique et du solin. Moreover, because of the presence of the support means 8 of the duct 5 on the base 2, this device makes it possible to define precisely and from the origin of the laying, the external extension dimension of said duct 5. On Thus, it does not encounter the random external dimension problems of conventional prior art fixtures, in which the different sections of ducts are assembled from the bottom upwards, starting from the heater. It also eliminates the problems of random tightness of these previous fixtures related to the installation on the site of the frustoconical flange and flashing.

Claims

1.- smoke evacuation device through a roof, which device (1) comprises - a smoke evacuation duct (5) passing through an orifice (A) formed in the roof (T), and - Means for sealing said orifice (A) on the periphery of said conduit (5), characterized in that said sealing means comprise a base (2) formed of a plate (10) intended to come to rest on said orifice (A) roof (T), which plate (10) is provided with an opening (3) extended upwardly by a raised tubular base (4), axis (4 ') vertical or substantially vertical, said smoke evacuation duct (5) passing through said base lift (4) and comprising a peripheral flange (6), capping at least the upper part of said riser 1 o of base (4), which leads ( 5) further comprises means (8) of support on said raising base (4) and means (8, 9) for adjusting the inclination of its axis (5 ') by relative to the axis (4 ') of said base lift (4).

2.- Device according to claim 1, characterized in that the means (8) for supporting the duct (5) on the base lift (4) consist of two journals (23) aligned on the same horizontal axis ( 23 '), integral with one of the elements, leads (5) or raising base (4), which journals (23) are housed each in a receiving cradle (17) secured to the other element, reassembled base (4) or conduit (5), which two sets trunnion (23) / support cradle (17) are diametrically opposed on either side of said duct (5), to obtain a possibility of pivoting 20 of said led (5) relative to said raising base (4) about said horizontal axis (23 '), said duct (5) being further equipped with means (9) for its adjustable fixing on the frame (C) of the roof (T), to ensure its fixing after adjusting the verticality of its axis (5 ').

3.- Device according to claim 2, characterized in that the two journals 25 (23) are integral with the outer face of the duct (5), and extend into the space (21) covered by the peripheral collar (6). ).

4.- Device according to claim 3, characterized in that each pin (23) is carried by a support (24) whose lower portion (24d) extends under said pin (23) in a slope as a centering guide on the raise of base (4). 30

5.- Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that each cradle (17) for receiving a pin (23) is constituted by the bottom of a through opening (16) formed from the upper peripheral edge of the base lift (4).

6. Device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the means (9) for adjustable fastening of the duct (5) on the roof structure (C) (T) consist of at least one leg (27) in the form of a square, one of whose wings (27a) is articulated, about a horizontal axis (28), on a clamp (25, 26) surrounding said duct (5), associated locking means (29, 30), and the other flange (27b) comprises at least one oblong hole (31) for fixing it by screwing on said roof frame (C) (T).

7.- Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the peripheral flange (6) of the duct (5) which caps the raising base (4) comprises a first tubular section (6a) secured sealingly with the outer face of the duct (5), extended downwardly by a second section (6b) which tapers outward, itself extended downwardly by a third tubular section (6c).

8.- Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the plate (10) of the base (2) comprises peripheral edges (11, 12, 13) whose shape is adapted to the material of cover (a) for forming the sealed interface with said material.

9.- Device according to claim 8, characterized in that said base plate (10) comprises at least one stop (15) intended to bear against the edge of a batten (I) roof (T) for realize its positioning.

10.- Device according to any one of claims 8 or 9, characterized in that the base (2) is made of sheet metal (s) folded (s) and welded (s).