FR2947209A1 - SAFETY DOCUMENT WITH DIFFERENTIATED TOUCH ZONES, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME. - Google Patents

SAFETY DOCUMENT WITH DIFFERENTIATED TOUCH ZONES, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME. Download PDF

Info

Publication number
FR2947209A1
FR2947209A1 FR0954302A FR0954302A FR2947209A1 FR 2947209 A1 FR2947209 A1 FR 2947209A1 FR 0954302 A FR0954302 A FR 0954302A FR 0954302 A FR0954302 A FR 0954302A FR 2947209 A1 FR2947209 A1 FR 2947209A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
data
printing
transparent
translucent material
region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0954302A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2947209B1 (en
Inventor
Julien Gillot
Xavier Borde
Florian Demaimay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oberthur Fiduciaire SAS
Original Assignee
Oberthur Technologies SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oberthur Technologies SA filed Critical Oberthur Technologies SA
Priority to FR0954302A priority Critical patent/FR2947209B1/en
Priority to PCT/EP2010/057759 priority patent/WO2010149476A1/en
Priority to EP10724741.3A priority patent/EP2445726B1/en
Priority to ARP100102240A priority patent/AR077224A1/en
Publication of FR2947209A1 publication Critical patent/FR2947209A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2947209B1 publication Critical patent/FR2947209B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/324Reliefs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/29Securities; Bank notes

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Abstract

La présente invention concerne notamment un document de sécurité (1), tel qu'une carte d'identité ou un passeport, qui comporte, sur un support (10), des données (2) visibles à l'oeil nu, telles qu'un texte ou une image, constituées d'au moins une première région (20) présentant une première teinte (T ), et au moins une deuxième région (21), présentant une deuxième teinte (T ) différente de la première, ces données étant revêtues d'une impression d'une matière transparente ou translucide formant élément tactile en relief. Il est remarquable en ce que ladite impression de matière transparente ou translucide superposée à ladite première région (20) présente une épaisseur et/ou un pourcentage de recouvrement et/ou une brillance et/ou est réalisée selon un graphisme différent(s) de celui (ou de ceux) de l'impression (31) de matière transparente ou translucide superposée à ladite deuxième région (21), cette différence étant perceptible visuellement.The present invention relates in particular to a security document (1), such as an identity card or a passport, which comprises, on a medium (10), data (2) visible to the naked eye, such as a text or an image, consisting of at least a first region (20) having a first hue (T), and at least a second region (21), having a second hue (T) different from the first one, these data being coated with an impression of a transparent or translucent material forming a tactile element in relief. It is remarkable that said printing of transparent or translucent material superimposed on said first region (20) has a thickness and / or a percentage of overlap and / or a gloss and / or is carried out according to a different graphic (s) than the one (or those) of the printing (31) transparent or translucent material superimposed on said second region (21), this difference being visually perceptible.

Description

La présente invention s'inscrit dans le domaine des documents de sécurité, plus particulièrement d'identité, comportant des données variables et qui se présentent notamment sous la forme de livret tel qu'un passeport (format dit "ID3") ou de carte (format dit "ID2" ou ID1), ou une étiquette autocollante. The present invention is in the field of security documents, more particularly of identity, comprising variable data and which are in particular in the form of a booklet such as a passport ("ID3" format) or card ( format called "ID2" or ID1), or a self-adhesive label.

Dans ce domaine, la lutte contre les tentatives de falsification et de contrefaçon fait l'objet de développements de dispositifs toujours plus évolués. L'objectif de ces dispositifs est, outre de protéger contre une quelconque tentative de fraude, de permettre le contrôle par l'autorité compétente dudit document. Le premier contrôle le plus pratiqué est un contrôle dit de premier niveau. Il est caractérisé en ce qu'aucun moyen extérieur (appareil ou équipement) n'est utilisé pour procéder à l'authentification du document. De fait, les sécurités imaginées sont d'autant plus pertinentes qu'elles permettent une authentification par un contrôle de premier niveau. C'est dans ce cadre que la présente invention se situe. In this field, the fight against attempts at falsification and counterfeiting is the subject of developments of ever more advanced devices. The purpose of these devices is, besides protecting against any attempt of fraud, to allow the control by the competent authority of said document. The first control most practiced is a so-called first level control. It is characterized in that no external means (apparatus or equipment) is used to authenticate the document. In fact, the security imagined are all the more relevant as they allow authentication by a first level control. It is in this context that the present invention is located.

Dans le domaine des documents d'identité, les données sensibles sont d'une part les éléments personnels liés au porteur (photographie, nom, prénom etc.) et d'autre part les éléments variables (numéro de passeport, date de délivrance etc.). Ces éléments de personnalisation, sont sensibles puisque les principales tentatives de fraude consistent, non pas à réaliser une contrefaçon complète du document, mais à falsifier au moins une partie de ces données issues d'un document authentique. On comprend donc l'intérêt de : - assurer une protection physique des données en rendant difficile l'accès et par conséquence la modification des données ; - complexifier les moyens de réalisation de ces données (utilisation 25 de multiples techniques de personnalisation) ; - multiplier les zones de personnalisation ; - faciliter le contrôle de l'authenticité du document par des sécurités de premier niveau ; - rendre évidente toute tentative de falsification. 30 D'autre part, il est connu dans le domaine de l'impression fiduciaire, de proposer une impression permettant, par déformation de la surface imprimée, de réaliser des éléments dits tactiles. Cette impression appelée "taille douce" est utilisée lors de l'impression des billets de banque, notamment. On connaît par ailleurs des documents de sécurité qui comportent 35 sur un support, des données visibles à l'oeil nu, telles qu'un texte ou une image, ces données étant revêtues d'une impression d'une matière transparente ou translucide formant élément tactile en relief. Le fonctionnement de ce "vernis" formant élément tactile est de protéger les données situées dessous, voire de rendre leur perception plus aisée par des personnes non ou malvoyantes, voire même de rendre plus difficile la falsification des données. On connaît du document EP-1 676 715 un support de données tel qu'une carte d'identité à la surface de laquelle est prévu un élément tactile. Cet élément est constitué par le contour d'un élément biométrique et chaque point de cet élément tactile procure un agrandissement optique formant loupe. La présente invention vise à perfectionner encore les types de document mentionnés ci-dessus de manière à : - prévenir d'une tentative de falsification par sur impression, mais 15 aussi à : - fournir aux autorités de contrôle un moyen visuel et tactile pour vérifier l'authenticité du document ; - garantir un haut degré de sécurité dû à la complexité de réalisation de la dite impression ; 20 - fournir une alternative aux modes de personnalisation traditionnels en deux dimensions (impression jet d'encre, gravure laser, transfère thermique). Ainsi, un premier aspect de l'invention concerne un document de sécurité, tel qu'une carte d'identité ou un passeport, qui comporte, sur un support, 25 des données visibles à l'oeil nu, telles qu'un texte ou une image, constituées d'au moins une première région présentant une première teinte, et au moins une deuxième région, présentant une deuxième teinte différente de la première, ces données étant revêtues d'une impression d'une matière transparente ou translucide formant élément tactile en relief. 30 Il est remarquable en ce que ladite impression de matière transparente ou translucide superposée à ladite première région présente une épaisseur et/ou un pourcentage de recouvrement et/ou une brillance et/ou est réalisée selon un graphisme différent(s) de celui (ou de ceux) de l'impression de matière transparente ou translucide superposée à ladite deuxième région, cette 35 différence étant perceptible visuellement. In the field of identity documents, the sensitive data are on the one hand the personal elements related to the bearer (photograph, surname, first name etc.) and on the other hand the variable elements (passport number, date of issue etc.). ). These elements of personalization, are sensitive since the main fraud attempts consist, not to realize a complete counterfeit of the document, but to falsify at least a part of these data resulting from an authentic document. We therefore understand the interest of: - ensuring physical protection of data by making access difficult and consequently the modification of data; to make the means of producing these data more complex (use of multiple personalization techniques); - multiply the areas of personalization; - facilitate the control of the authenticity of the document by first level security; - to make obvious any attempt of falsification. On the other hand, it is known in the field of fiducial printing, to provide an impression allowing, by deformation of the printed surface, to produce so-called tactile elements. This print called "soft cut" is used when printing banknotes, among others. Safety documents are also known which comprise, on a support, data visible to the naked eye, such as a text or an image, these data being coated with an impression of a transparent or translucent material forming an element. touch in relief. The operation of this "varnish" forming a tactile element is to protect the data below, or even to make their perception easier by people without or low vision, or even to make it more difficult to falsify data. Document EP-1 676 715 discloses a data carrier such as an identity card on the surface of which a tactile element is provided. This element is constituted by the outline of a biometric element and each point of this tactile element provides an optical magnification magnifying glass. The present invention aims to further improve the types of document mentioned above so as to: - prevent an attempt to falsify by printing, but also to: - provide the supervisory authorities with a visual and tactile means to verify the authenticity of the document; to guarantee a high degree of security due to the complexity of making said printing; 20 - provide an alternative to traditional customization modes in two dimensions (inkjet printing, laser engraving, thermal transfer). Thus, a first aspect of the invention relates to a security document, such as an identity card or a passport, which comprises, on a medium, data visible to the naked eye, such as text or an image, consisting of at least a first region having a first hue, and at least a second region having a second hue different from the first, these data being coated with an impression of a transparent or translucent material forming a tactile element in relief. It is remarkable that said printing of transparent or translucent material superimposed on said first region has a thickness and / or a percentage of overlap and / or gloss and / or is made according to a graphic different from that (or of those) printing transparent or translucent material superimposed on said second region, this difference being visually perceptible.

Grâce à l'invention, lesdites deux régions vont être recouvertes d'une matière du genre vernis, de caractéristiques différentes (épaisseur et/ou pourcentage de recouvrement et/ou brillance et/ou graphisme) de sorte qu'en cas de volonté de falsification des données, il est particulièrement difficile de reproduire ce vernis selon les mêmes caractéristiques qu'à l'origine. L'impression de couverture est donc spécifique à chaque région qu'elle recouvre, de sorte qu'elle possède des caractéristiques uniques qui la lient indissociablement aux données du document de sécurité auquel elle se rapporte. De plus, ces différentes caractéristiques sont perceptibles au moins visuellement, de sorte que le contrôle de l'authenticité du document est facilité. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention : - ladite deuxième région est contigüe à la première ; - ladite une épaisseur et/ou ledit pourcentage de recouvrement est proportionnel à la "luminance" de ladite région ; - ladite épaisseur est élevée ou faible, selon que la région est respectivement sombre ou claire et/ou que le pourcentage de recouvrement est respectivement élevé ou faible, selon que la région est respectivement sombre ou claire, ou inversement ; - ladite impression de matière transparente ou translucide est une impression "totale", c'est-à-dire qui recouvre l'ensemble de la surface des dites données, lesdites première et seconde régions se différenciant par une différence d'épaisseur de l'impression de matière transparente ou translucide ; - lesdites données sont des données imprimées sur ledit support, revêtues d'une impression de matière transparente ou translucide, elle-même recouverte d'au moins la répétition desdites données imprimées, elles-mêmes revêtues d'une impression de matière transparente ou translucide ; - ladite impression est une impression "partielle", c'est-à-dire qui ne recouvre pas l'ensemble de la surface desdites données, les zones imprimées constituant des motifs présentant une forme et/ou une orientation et/ou une linéature prédéterminée(s) ; - lesdits motifs ont la forme de traits, de points, circulaires ou non, de figures, géométriques ou non, ou de caractères alphanumériques ; - lesdites données sont imprimées sur le support au moyen d'au moins une encre qui ne pénètre qu'au plus partiellement dans ledit support ; 35 - ladite encre est une encre photo polymérisable ; - ladite impression se superpose exactement avec ladite première région, respectivement ladite deuxième région, ou est décalée et/ou agrandie et/ou rétrécie par rapport à celle-ci. Un autre aspect de l'invention concerne un procédé de fabrication 5 d'un tel document. Ce procédé est caractérisé par le fait qu'il comprend au moins une étape qui consiste à pourvoir ledit support desdites données et au moins une étape supplémentaire consistant à revêtir lesdites données d'une impression transparente ou translucide formant élément tactile, notamment à l'aide d'une imprimante à jet 10 d'encre. Ce procédé inclut également la variante selon laquelle un laminat (c'est à dire une feuille) est positionné sur les données, sur lequel on réalise l'impression. Selon des modes de réalisation possibles de ce procédé : 15 - on fixe sur le support un support additionnel qui porte lesdites données préalablement imprimées ; - on imprime directement sur ledit support, lesdites données ; - l'on procède dans un premier temps à l'impression des données sur ledit support, dans un deuxième temps à l'impression de matière transparente ou 20 translucide, dans un troisième temps à une nouvelle impression desdites données sur la matière transparente ou translucide, puis à l'impression, sur ces données, de matière transparente ou translucide ; - ladite impression de matière transparente ou translucide est réalisée en plusieurs passes successives, de manière à générer localement des 25 surépaisseurs ; - l'on met en oeuvre les étapes suivantes : . acquisition desdites données ; . traitement de ces données pour les transformer en une image en noir et blanc à x niveaux de gris, x étant un entier au moins égal à 2 et inférieur à 30 256 ; . création d'un filtre de tramage avec des motifs présentant une forme et/ou une orientation et/ou une linéature prédéterminée(s) ; . association à chaque niveau de gris d'un pourcentage de recouvrement spécifique ; . impression avec ladite matière transparente ou translucide de la trame résultante de la combinaison dudit filtre de tramage et de chaque pourcentage de recouvrement spécifique ; - on procède à ladite impression de matière transparente 5 d'épaisseurs différenciées, en plusieurs passes successives, en réduisant à chaque fois la gamme de niveaux de gris à conserver ; - lesdits motifs ont une forme de caractères alphanumériques spécifiques au titulaire dudit document. Par l'expression "acquisition des données", on entend également le 10 chargement des données à partir d'une base de données. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre de certains modes de réalisation. Cette description sera faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue de dessus simplifiée d'un document selon 15 l'invention tel qu'une carte d'identité comportant des données visibles à l'oeil nu, consistant ici en la représentation de la lettre F. La figure 2 est une vue de dessus de cette lettre F agrandie, destinée à montrer deux zones de teintes différentes qui la caractérisent. La figure 3 est une vue en coupe agrandie, selon le plan III-III de la 20 figure 2, de la lettre F de cette figure 2. La figure 4 est une vue d'un autre mode de réalisation des données figurant sur le document, ces données consistant encore en la lettre F. Les figures 5, 6 et 7 sont des vues d'autres modes de réalisation possibles des impressions de matière transparente ou translucide utilisables dans le 25 cadre de l'invention. Les figures 8 et 9 sont des vues simplifiées en perspective de deux modes de réalisation d'un passeport conforme à l'invention. La figure 10 est un portrait qui peut être intégré dans un document de sécurité conforme à l'invention ; 30 La figure 11 est un portrait identique au précédent sur lequel on a repéré différentes zones de teintes différentes. Les figures 12 et 13 sont des organigrammes destinés à illustrer les principales étapes d'un procédé de fabrication d'un tel document. Avant de rentrer dans la description des modes de réalisation illustrés 35 sur les figures, il est important de noter que ceux-ci sont complètement et exclusivement illustratifs et donnent des exemples simplifiés de réalisation, dans un seul but de bonne compréhension de l'invention. Le document représenté à la figure 1 est par exemple une carte d'identité 1 de format normalisé. Thanks to the invention, said two regions will be covered with a material of the varnished kind, with different characteristics (thickness and / or percentage of overlap and / or gloss and / or graphics) so that in case of will of falsification data, it is particularly difficult to reproduce this varnish according to the same characteristics as originally. The coverage printing is therefore specific to each region it covers, so that it has unique characteristics that bind it indissociably to the data of the security document to which it relates. In addition, these different characteristics are visible at least visually, so that the control of the authenticity of the document is facilitated. According to other advantageous features of the invention: said second region is contiguous with the first; said thickness and / or percentage of coverage is proportional to the "luminance" of said region; said thickness is high or low, depending on whether the region is respectively dark or light and / or that the percentage of overlap is respectively high or low, depending on whether the region is respectively dark or light, or vice versa; said printing of transparent or translucent material is a "total" impression, that is to say which covers the whole of the surface of said data, said first and second regions being differentiated by a difference in thickness of the transparent or translucent material printing; said data are data printed on said support, coated with an impression of transparent or translucent material, itself covered with at least the repetition of said printed data, themselves coated with an impression of transparent or translucent material; said printing is a "partial" printing, that is to say which does not cover all of the surface of said data, the printed areas constituting patterns having a predetermined shape and / or orientation and / or lineation (s); said patterns are in the form of lines, dots, circular or otherwise, figures, geometric or not, or alphanumeric characters; said data is printed on the support by means of at least one ink which penetrates only partially into said support; Said ink is a photo-polymerizable ink; said printing is superimposed exactly with said first region, respectively said second region, or is shifted and / or enlarged and / or narrowed with respect thereto. Another aspect of the invention relates to a method of making such a document. This method is characterized in that it comprises at least one step consisting in providing said support with said data and at least one additional step of coating said data with a transparent or translucent impression forming a tactile element, in particular using an ink jet printer. This method also includes the variant according to which a laminate (ie a sheet) is positioned on the data, on which printing is carried out. According to possible embodiments of this method: an additional support is fixed on the support which carries said previously printed data; the said data are printed directly on said support; the printing of the data on said support is first carried out, in a second step the printing of transparent or translucent material, in a third step in a new printing of said data on the transparent or translucent material. then to the printing, on these data, transparent or translucent material; said printing of transparent or translucent material is carried out in several successive passes, so as to locally generate extra thicknesses; the following steps are implemented: acquisition of said data; . processing these data to transform them into a black-and-white x-grayscale image, x being an integer at least 2 and less than 256; . creating a dither filter with patterns having a predetermined shape and / or orientation and / or lineation (s); . associating each gray level with a specific percentage of coverage; . printing with said transparent or translucent material the resulting weft of the combination of said screening filter and each specific percentage of coverage; said printing of transparent material 5 of differentiated thicknesses is carried out in several successive passes, each time reducing the range of gray levels to be retained; - the said motifs are in the form of alphanumeric characters specific to the holder of the said document. By the term "data acquisition" is also meant the loading of data from a database. Other features and advantages of the invention will appear on reading the following description of some embodiments. This description will be made with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a simplified top view of a document according to the invention such as an identity card comprising data visible to the naked eye, here consisting in the representation of the letter F. Figure 2 is a top view of this enlarged letter F, intended to show two zones of different hues that characterize it. FIG. 3 is an enlarged sectional view, along the plane III-III of FIG. 2, of the letter F of this FIG. 2. FIG. 4 is a view of another embodiment of the data contained in the document This data still consists of the letter F. FIGS. 5, 6 and 7 are views of other possible embodiments of the transparent or translucent material imprints which can be used in the context of the invention. Figures 8 and 9 are simplified perspective views of two embodiments of a passport according to the invention. Figure 10 is a portrait that can be integrated into a security document according to the invention; FIG. 11 is a portrait identical to the previous one on which different zones of different hues have been identified. Figures 12 and 13 are flowcharts for illustrating the main steps of a method of manufacturing such a document. Before going into the description of the embodiments illustrated in the figures, it is important to note that these are completely and exclusively illustrative and give simplified examples of embodiment, for the sole purpose of a good understanding of the invention. The document represented in FIG. 1 is for example an identity card 1 of standardized format.

Cette carte forme un support qui peut être réalisé en toute matière tel que du papier fiduciaire, du chlorure de polyvinyle (PVC), du polycarbonate, du polyéthylène, ou tout autre support fibreux, plastique ou hybride connu dans le domaine des documents d'identité. Le document 1 comporte, sur le support 10, des données visibles à 10 l'oeil nu, tel qu'un texte ou une image. Par le terme "texte", on entend par exemple un ou plusieurs mots relatifs à l'identité ou aux caractéristiques physiques du titulaire de la carte. On parle généralement de "mentions variables". On entend également que cela puisse englober des informations 15 relatives à l'autorité émettrice de ladite carte. Quand au terme "image", on doit l'entendre dans sa plus large acception, ce qui signifie que cela englobe aussi bien la représentation du portrait du titulaire du document, qu'un dessin relevant de l'autorité émettrice de ce document, tel qu'un drapeau, un emblème, etc. On parle alors de "mentions fixes". 20 Par ailleurs, par le terme "luminance", tel qu'utilisé ici, on entend les niveaux de gris du texte et de l'image. Dans le cas illustré ici et pour des raisons de clarté, les données 2 en question sont constituées de la lettre majuscule en caractère bâton F. Ces données 2, en l'occurrence la lettre F, sont imprimées sur le 25 support. On peut utiliser pour cette impression des encres photo-polymérisables constituées principalement d'oligomères, de monomères et de photo-initiateurs. Une telle encre est à température ambiante à l'état liquide, sa viscosité et sa tension de surface permettant une impression par une tête d'impression à jet 30 d'encre, de type piézoélectrique par exemple. L'éjection de l'encre au travers des buses de cette tête d'impression peut être réalisée en continu ou à la demande (en anglais "drop on demand"). Le séchage (réaction de polymérisation) de l'encre est réalisé par exposition de celle-ci sous une lampe générant un rayonnement ultraviolet de 35 longueur d'onde comprise entre 120 et 400 nanomètres. This card forms a support which can be made of any material such as fiduciary paper, polyvinyl chloride (PVC), polycarbonate, polyethylene, or any other fibrous, plastic or hybrid medium known in the field of identity documents. . The document 1 comprises, on the support 10, data visible to the naked eye, such as a text or an image. By the term "text" is meant, for example, one or more words relating to the identity or physical characteristics of the cardholder. We generally speak of "variable mentions". It is also understood that this may include information relating to the issuing authority of said card. When the term "image" should be understood in its broadest sense, which means that it includes both the representation of the portrait of the holder of the document, a drawing of the issuing authority of this document, such as a flag, an emblem, etc. This is called "fixed mentions". Furthermore, the term "luminance" as used herein refers to the gray levels of the text and the image. In the case illustrated here and for the sake of clarity, the data 2 in question consists of the capital letter in the character F. This data 2, in this case the letter F, is printed on the support. For this printing, photo-polymerizable inks consisting mainly of oligomers, monomers and photoinitiators can be used. Such an ink is at room temperature in the liquid state, its viscosity and surface tension permitting printing by an inkjet printing head, of piezoelectric type, for example. The ejection of the ink through the nozzles of this print head can be performed continuously or on demand (in English "drop on demand"). The drying (polymerization reaction) of the ink is carried out by exposing it under a lamp generating ultraviolet radiation of wavelength between 120 and 400 nanometers.

Lorsqu'on utilise de telles encres, une partie seulement du liquide pénètre dans le support lorsque celui-ci est du papier, de sorte que la réticulation des polymères lors du séchage assure ainsi une solide liaison entre les fibres du support et l'encre déposée, la partie de l'encre n'ayant pas pénétré le support étant polymérisée en surface. On peut également utiliser un type d'encre qui ne pénètre pas à l'intérieur du papier, mais s'agglomère simplement sur celui-ci, à sa surface. On peut toutefois aussi utiliser une impression à jet d'encre avec des encres à base d'eau ou de solvant, tel que cela est largement répandu. When using such inks, only a part of the liquid enters the support when the latter is paper, so that the crosslinking of the polymers during drying thus ensures a strong bond between the fibers of the support and the deposited ink , the part of the ink that has not penetrated the support being polymerized on the surface. One can also use a type of ink that does not penetrate inside the paper, but simply agglomerates on it, on its surface. However, it is also possible to use ink jet printing with water-based or solvent-based inks, as is widely known.

Ces encres pénètrent totalement dans le papier de sorte qu'une tentative de falsification endommage de façon irréversible le support. Par contre, elle ne protège pas de la surimpression. Dans d'autres modes de réalisation, on peut utiliser d'autres techniques pour l'impression desdites données. These inks penetrate completely into the paper so that an attempt at forgery irreversibly damages the medium. On the other hand, it does not protect from overprinting. In other embodiments, other techniques can be used for printing said data.

A titre non limitatif, on peut citer la gravure laser, le transfert thermique, la diffusion de colorants, la photographie traditionnelle ou encore l'holographie, telle qu'une holographie de volume. En se reportant à nouveau aux figures 1 et 2 annexées, on constate que les données 2 qui consistent ici en une représentation de la lettre F, comporte une première région 20 de teinte claire TI, ainsi qu'une deuxième région 21, contigüe à la première région 20, de teinte foncée T2. Dans un mode de réalisation non représenté, ces régions pourraient être distantes l'une de l'autre, c'est-à-dire non contiguës. Ces deux teintes sont donc différentes l'une de l'autre. Non-limiting examples include laser etching, heat transfer, dye diffusion, traditional photography and holography, such as volume holography. Referring again to the appended FIGS. 1 and 2, it can be seen that the data 2 which here consists of a representation of the letter F, comprises a first region 20 of light shade TI, as well as a second region 21, contiguous to the first region 20, of dark shade T2. In an embodiment not shown, these regions could be distant from each other, that is to say non-contiguous. These two colors are therefore different from each other.

Conformément à l'invention, ces données sont revêtues totalement d'une impression de matière transparente ou translucide 3 réalisée de telle manière que l'impression 30 superposée à la première région 20 présente ici une épaisseur qui est différente de l'impression 31 de matière transparente ou translucide superposée à la deuxième région 21. According to the invention, these data are completely coated with a transparent or translucent material impression 3 made in such a way that the printing superimposed on the first region 20 here has a thickness which is different from the printing 31 of material transparent or translucent superimposed on the second region 21.

Cette différence d'épaisseur est par ailleurs perceptible tactilement et visuellement. Dans un mode de réalisation particulier, l'impression pourrait être légèrement colorée, tout en restant translucide. On comprend donc que l'épaisseur de la matière transparente ou 35 translucide, que l'on désignera indifféremment sous le terme générique "vernis", est proportionnelle à la "luminance" de la région correspondante. This difference in thickness is also perceptible tactilely and visually. In a particular embodiment, the print could be slightly colored, while remaining translucent. It is therefore understood that the thickness of the transparent or translucent material, which will be referred to indifferently under the generic term "varnish", is proportional to the "luminance" of the corresponding region.

La façon dont on procède à l'impression de la matière transparente ou translucide (vernis) sera décrite plus loin dans la description. Dans le mode de réalisation de la figure 4, on a à nouveau affaire à des données 2 consistant en la lettre F, avec une première région 20 et une 5 deuxième région 21 de teinte différente. On a ici affaire, au-dessus de la première région 20, à une impression partielle de vernis, de manière à créer des lignes imprimées et parallèles 300, séparées par des intervalles non imprimés 301. Il s'agit donc d'une trame linéaire. La région 21 est quant à elle pourvue également d'une impression 10 discontinue 31, avec des lignes imprimées et parallèles 310, séparées par des intervalles non imprimés 311. Il s'agit également d'une trame linéaire. Selon l'invention, l'impression 30 de la région 20 présente un pourcentage de recouvrement de vernis de cette région différent de l'impression 31 de la seconde région 21, cette différence de pourcentage de recouvrement étant 15 perceptible tactilement et visuellement. Dans cet exemple, les deux trames linéaires sont orientées dans la même direction, mais leurs surfaces de couverture sont différentes. Pour résumer les modes de réalisation des figures 2 et 4, on constate que l'impression de vernis, qui forme une trame ou encore un "masque", n'est en 20 aucun cas une impression uniforme mais est différenciée en fonction des régions 20 et 21, de sorte que cette impression est propre à chaque région qu'elle recouvre, et qu'elle possède des caractéristiques uniques qui la lient indissociablement aux données du document de sécurité. En d'autres termes, si une atteinte à l'authenticité du document est 25 commise par un contrefacteur et, si celui-ci détruit ne serait-ce que partiellement le vernis, il lui faudra le reconstituer tout en respectant les caractéristiques initiales d'épaisseur et/ou de pourcentage de recouvrement. S'il vient à retoucher les données, il lui faudra également reconstituer le vernis en fonction des nouvelles données qu'il a mises en place. 30 Dans ces deux modes de réalisation, on a envisagé que les épaisseurs et pourcentages de recouvrement soient des caractéristiques dissociées. Toutefois, on préférera procéder à l'impression de ce vernis en adoptant une épaisseur et un pourcentage de recouvrement différent en fonction de la région concernée. 35 Dans le mode de réalisation de la figure 4, l'impression de vernis est caractérisée par trois données. The manner in which the transparent or translucent material (varnish) is printed will be described later in the description. In the embodiment of FIG. 4, data 2 consisting of the letter F, with a first region 20 and a second region 21 of different hue, is again encountered. We are dealing here, above the first region 20, a partial printing of varnish, so as to create printed lines and parallel 300, separated by non-printed intervals 301. It is therefore a linear grid . Region 21 is also provided with discontinuous printing 31, with parallel printed lines 310, separated by unprinted intervals 311. It is also a linear pattern. According to the invention, the printing of the region 20 has a percentage of coating varnish of this region different from the printing 31 of the second region 21, this percentage difference of recovery being perceptible and visually tactile. In this example, the two linear fields are oriented in the same direction, but their coverage areas are different. To summarize the embodiments of Figures 2 and 4, it is found that the varnish printing, which forms a frame or a "mask", is not in any case a uniform impression but is differentiated according to the regions 20 and 21, so that this impression is unique to each region it covers, and that it has unique characteristics that bind it indissociably to the data of the security document. In other words, if an infringement of the authenticity of the document is committed by a counterfeiter and, if it partially destroys the varnish, it will have to reconstitute it while respecting the initial characteristics of the document. thickness and / or percentage of recovery. If he retouches the data, he will also have to reconstitute the varnish according to the new data he has put in place. In both of these embodiments, it has been contemplated that the overlap thicknesses and percentages are dissociated features. However, it will be preferred to proceed to the printing of this varnish by adopting a thickness and a different percentage of recovery depending on the region concerned. In the embodiment of FIG. 4, the varnish printing is characterized by three data.

La première donnée est celle relative à la forme des impressions 300 et 310. Il s'agit en l'occurrence de lignes parallèles. Toutefois, il pourrait s'agir de cercles 300 et 310 tels qu'illustrés à la figure 5, de figures géométriques telles que le polygone 300 de la figure 6 ou encore de caractères alphanumériques tels que le sigle OT référencé 300 à la figure 7. De préférence, ces motifs seront répétés pour constituer une trame imprimée dont les lignes individuelles ont la même orientation. Cette orientation peut toutefois être modifiée, selon le cas d'espèce. Dans la mesure où le vernis est incolore ou translucide, l'angle susceptible de capter l'attention doit préférentiellement être choisi aux alentours de 45° par rapport à l'horizontale. Ainsi, selon l'angle d'inclinaison du document en passant d'une observation normale à une observation rasante, on fait varier la brillance du vernis, de mat à brillant, ou inversement. Enfin, afin de moduler la sensibilité au toucher, la répétition des 15 motifs est faite à différentes fréquences, de préférence de 15 à 50 lpi ("lines per inch" pour "ligne par pouce"). La fréquence de répétition du motif (ou l'échelle de caractère alphanumérique) fait varier l'espacement entre chaque point ou trait. Cette linéature permet une qualité d'image optimum tout en 20 conservant une bonne sensibilité au toucher, autour de 20 à 30 lpi. A des fréquences supérieures ou inférieures, il n'est plus possible de former des caractères distincts. Dans un mode de réalisation non représenté, il est possible de sur-imprimer sur le vernis, une répétition des données déjà imprimées sur le support 25 puis, sur celles-ci, à procéder à une nouvelle impression de matière transparente ou translucide, le résultat de cette succession d'opérations étant de donner un effet de volume et de relief à l'image ainsi obtenue. Aux figures 8 à 9 sont représentées très schématiquement deux modes de réalisation d'un document de sécurité consistant ici en un passeport. 30 Ce passeport 1 est constitué d'une page de données 4, le reste du livret étant symbolisé par la référence 5. A la figure 8, la page de données 4 contient un portrait en deux dimensions du porteur du passeport, imprimé dans une zone 6. Les données 2 conformes à la présente invention consistent ici en des 35 mentions variables relatives au nom et au prénom du titulaire du passeport. The first datum is that relating to the shape of the prints 300 and 310. These are parallel lines. However, it could be circles 300 and 310 as illustrated in FIG. 5, geometrical figures such as polygon 300 of FIG. 6 or even alphanumeric characters such as the initials OT referenced 300 in FIG. 7. Preferably, these patterns will be repeated to form a printed frame whose individual lines have the same orientation. This orientation may however be modified, depending on the particular case. Insofar as the varnish is colorless or translucent, the angle likely to capture the attention should preferably be chosen around 45 ° with respect to the horizontal. Thus, according to the angle of inclination of the document passing from a normal observation to a grazing observation, the gloss of the varnish is varied, from matte to gloss, or vice versa. Finally, in order to modulate the touch sensitivity, repetition of patterns is made at different frequencies, preferably 15 to 50 lpi ("lines per inch"). The repetition frequency of the pattern (or the alphanumeric character scale) varies the spacing between each point or stroke. This linearization allows optimum image quality while maintaining a good touch sensitivity, around 20 to 30 lpi. At higher or lower frequencies, it is no longer possible to form distinct characters. In an embodiment not shown, it is possible to overprint on the varnish, a repetition of the data already printed on the support 25 and then, on these, to proceed to a new printing of transparent or translucent material, the result this succession of operations being to give an effect of volume and relief to the image thus obtained. In Figures 8 to 9 are shown very schematically two embodiments of a security document here consisting of a passport. This passport 1 consists of a data page 4, the remainder of the booklet being symbolized by the reference 5. In FIG. 8, the data page 4 contains a two-dimensional portrait of the passport holder, printed in an area 6. The data 2 in accordance with the present invention here consist of variable entries relating to the surname and first name of the holder of the passport.

Dans le mode de réalisation de la figure 9, on se trouve dans une situation similaire à la précédente, à l'exception que le portrait est directement imprimé sur le support du passeport, tandis que les données 2 consistent en une reproduction du portait du titulaire, en trois dimensions. In the embodiment of FIG. 9, the situation is similar to the previous one, except that the portrait is directly printed on the passport support, whereas the data 2 consists of a reproduction of the holder's portrait. , in three dimensions.

On notera qu'un moyen de falsification d'un document selon l'invention consiste à sur-imprimer sur l'image existante une image différente ou d'apporter quelques éléments modifiant l'image originale. Quand il s'agit de la photo d'un visage, on pense notamment à l'addition de cheveux, d'une moustache, un changement de la couleur des yeux, ou 10 encore une réimpression totale de l'ovale du visage. Une telle falsification par surimpression directe d'une image ou d'éléments d'image sur l'image d'origine n'est pas possible puisque les éléments constitutifs du masque, à l'aide d'une encre photo-polymérisable, ne permettent pas une accroche suffisante aux encres de type jet d'encre à base d'eau ou de solvant. 15 Toutefois, si cette accroche était suffisante, les éléments sur-imprimés coloreraient le masque constitué par le vernis qui, normalement, est incolore. De plus, le masque présentant des micro-reliefs très variés, ces derniers vont perturber le contact avec l'encre de surimpression, menant ainsi à une 20 surimpression dégradée des éléments rajoutés. Enfin, cette sur impression serait effectuée sur le vernis et non pas sur l'image d'origine. La tentative de falsification serait donc révélée. Il est bien entendu possible d'augmenter le niveau de complexité de 25 cette sécurité en ajoutant notamment au vernis des additifs tels que des pigments ou colorants fluorescents, des pigments ou colorants visibles sous infrarouge, ou encore des traceurs, des thermochromes et/ou des photothermochromes. Il est également possible de combiner des effets de l'image de base avec le vernis, notamment comme décrit dans le brevet FR 97 05597. 30 En se référant maintenant aux figures 10 et 11, on a représenté le visage d'une personne, ce qui constitue les données 2 selon l'invention. Sa chevelure 22 ainsi que ses sourcils 23 constituent une première région A de teinte TI, tandis que ses lèvres 24 constituent une deuxième région B de teinte T2, le reste du visage 25 constituant une troisième région C de teinte T3. Bien 35 entendu, cet exemple est simplifié car la photographie reproduite ici présente des teintes Ti, T2 et T3 avec déjà des nuances de gris à l'intérieur. It will be noted that a means of falsifying a document according to the invention consists in overprinting the existing image with a different image or providing some elements modifying the original image. When it comes to the photo of a face, we think in particular of the addition of hair, a mustache, a change in the color of the eyes, or a complete reprint of the oval of the face. Such falsification by direct overprinting an image or picture elements on the original image is not possible since the constituent elements of the mask, using a photo-polymerizable ink, do not allow not a sufficient grip on water-based or solvent-based inkjet inks. However, if this adhesion was sufficient, the overprinted elements would color the mask formed by the varnish which, normally, is colorless. In addition, the mask having very varied micro-reliefs, the latter will disturb the contact with the overprinting ink, thus leading to a degraded superimposition of the added elements. Finally, this print would be performed on the varnish and not on the original image. The attempt to falsify would therefore be revealed. It is of course possible to increase the level of complexity of this security by adding in particular to the varnish additives such as pigments or fluorescent dyes, pigments or dyes visible under infrared, or tracers, thermochromes and / or photothermochromes. It is also possible to combine effects of the basic image with the varnish, in particular as described in patent FR 97 05597. Referring now to FIGS. 10 and 11, the face of a person is represented, which constitutes the data 2 according to the invention. Her hair 22 and her eyebrows 23 constitute a first region A of shade TI, while her lips 24 form a second region B of tone T2, the remainder of the face 25 constituting a third region C of shade T3. Of course, this example is simplified because the photograph reproduced here has shades T 1, T 2 and T 3 with already shades of gray on the inside.

Ainsi, lorsque l'on revêt cette image d'une impression de matière transparente et translucide, on va globalement différencier trois régions A, B et C d'épaisseur et/ou de pourcentage de recouvrement différent. Là encore, il apparaît clairement que cette impression de vernis est 5 intimement liée à la forme et aux teintes de l'image de base. On se reportera maintenant aux organigrammes des figures 12 et 13 pour illustrer un mode de réalisation d'un procédé de fabrication d'un document selon l'invention. Ce procédé est préférentiellement mis en oeuvre à l'aide de moyens 10 informatiques. En référence à la figure 12 et plus particulièrement au bloc 70, on procède à l'acquisition de données ou au chargement de ces dernières à partir d'une banque de données, en l'occurrence à une image de base, de préférence en couleur. Cette image est traitée au niveau du bloc 71 pour transformer l'image 15 de base en une image en noir et blanc à x niveau de gris, x étant un entier au moins égal à 2 et inférieur à 256. On procède alors à la création d'un filtre de tramage informatique avec des motifs acquis d'une base de données présentant donc une forme et/ou une orientation et/ou une linéature prédéterminée(s). 20 Dans une première étape référencée nl à la figure 12, on règle le filtre de manière à conserver l'ensemble des niveaux de gris de l'image. C'est le bloc 72A. On procède alors à une première impression de l'ensemble des données, ce qui correspond au bloc 73A. 25 Dans une étape n2 représentée par les blocs 72B et 73B, on restreint le filtre de tramage pour ne conserver que les niveaux de gris les plus élevés, et on procède alors à un deuxième passage d'impression. Dans les étapes n3 et n, on restreint encore le filtre de tramage de manière à mettre en oeuvre un troisième, voire un "énième" passage d'impression. 30 Finalement, on aura procédé à des passages répétés dans les zones de couleur sombre (cela peut être l'inverse), ce qui accentue les différences de relief. La figure 13 reprend sensiblement la même méthodologie que celle qui vient d'être décrite en référence à la figure 12. Toutefois, on se sert ici d'un fichier comprenant des données de 35 personnalisation du titulaire du document de sécurité. C'est le bloc 78. Thus, when this image is coated with an impression of transparent and translucent material, three regions A, B and C of different thickness and / or percentage of coverage will generally be differentiated. Again, it is clear that this varnish impression is intimately related to the shape and hues of the base image. Reference will now be made to the flow charts of Figures 12 and 13 to illustrate an embodiment of a method of manufacturing a document according to the invention. This method is preferably implemented using computer means. With reference to FIG. 12 and more particularly to block 70, data acquisition or loading of the latter is carried out from a database, in this case to a basic image, preferably in color. . This image is processed at block 71 to transform the base image into a black-and-white x-grayscale image, where x is an integer at least 2 and less than 256. a computer screening filter with patterns acquired from a database thus having a predetermined shape and / or orientation and / or lineation (s). In a first step referenced nl in FIG. 12, the filter is adjusted so as to preserve all the gray levels of the image. This is block 72A. We then proceed to a first impression of all data, which corresponds to block 73A. In a step n2 represented by blocks 72B and 73B, the dithering filter is restricted to keep only the highest gray levels, and then a second print pass is made. In steps n3 and n, the screening filter is further restricted so as to implement a third or even an "nth" print pass. Finally, repeated passages will be made in the dark areas (this may be the opposite), which accentuates the differences in relief. FIG. 13 substantially repeats the same methodology as that just described with reference to FIG. 12. However, a file comprising personalization data of the security document holder is used here. This is block 78.

On sélectionne parmi ces données des caractères alphanumériques (par exemple, la date de naissance du porteur) qui constitueront la trame imprimée. C'est le bloc 79. On procède au niveau du bloc 74 à la création d'un filtre de tramage 5 de caractère alphanumérique avec une modulation de la forme de la trame, de son angle et de sa linéature. Bien entendu, on aura procédé préalablement, au niveau des blocs 70 et 71, à l'acquisition d'une image de base et à la transformation en une image à différents niveaux de gris.Alphanumeric characters (for example, the date of birth of the wearer) are selected from these data and will constitute the printed frame. This is block 79. Block 74 is created at the creation of an alpha-numeric character screening filter 5 with a modulation of the shape of the frame, its angle and its screen. Of course, it has been previously carried out, at blocks 70 and 71, the acquisition of a base image and the transformation into an image at different levels of gray.

10 Au niveau du bloc 75, on applique le filtre à l'image en niveau de gris de manière que la densité de points imprimés est fonction du pourcentage de recouvrement de l'image de base. Dans le bloc 76, l'image est tramée et personnalisée en noir et blanc. Et, au final, on procède à l'impression, par exemple à l'aide d'une 15 imprimante à jet d'encre. Dans les exemples qui viennent d'être décrits, on a principalement envisagé que les impressions qui se superposent aux deux régions présentent une épaisseur et/ou un pourcentage de recouvrement différent(s). Toutefois, on peut aussi prévoir des modes de réalisation dans 20 lesquels ces impressions présentent une brillance différente et/ou sont réalisées selon un graphisme différent (motifs différents), éventuellement en combinaison avec une épaisseur et/ou un pourcentage de recouvrement différent. Par l'expression "brillance différente", on inclut bien entendu le cas dans lequel une impression est brillante, et l'autre est mate. At block 75, the filter is applied to the gray level image so that the printed dot density is a function of the percentage of coverage of the base image. In block 76, the image is rasterized and personalized in black and white. And, in the end, printing is done, for example using an ink jet printer. In the examples which have just been described, it has mainly been envisaged that the impressions which are superimposed on the two regions have a different thickness and / or percentage of overlap (s). However, it is also possible to provide embodiments in which these prints have a different gloss and / or are made in a different graphic (different patterns), possibly in combination with a different thickness and / or percentage of overlap. By the term "different gloss" is of course included the case where one print is glossy, and the other is matte.

Claims (19)

REVENDICATIONS1. Document de sécurité (1), tel qu'une carte d'identité ou un passeport, qui comporte, sur un support (10), des données (2) visibles à l'oeil nu, telles qu'un texte ou une image, constituées d'au moins une première région (20;A) présentant une première teinte (T1), et au moins une deuxième région (21;B), présentant une deuxième teinte (T2) différente de la première, ces données (2) étant revêtues d'une impression (3, 30, 31) d'une matière transparente ou translucide formant élément tactile en relief, caractérisé par le fait que ladite impression (30) de matière transparente ou translucide superposée à ladite première région (20;A) présente une épaisseur et/ou un pourcentage de recouvrement et/ou une brillance et/ou est réalisée selon un graphisme différent(s) de celui (ou de ceux) de l'impression (31) de matière transparente ou translucide superposée à ladite deuxième région (21;B), cette différence étant perceptible visuellement. REVENDICATIONS1. Security document (1), such as an identity card or a passport, which comprises, on a medium (10), data (2) visible to the naked eye, such as a text or an image, consisting of at least a first region (20; A) having a first color (T1) and at least a second region (21; B) having a second color (T2) different from the first color (2) being coated with an impression (3, 30, 31) of a transparent or translucent material forming a tactile element in relief, characterized in that said printing (30) of transparent or translucent material superimposed on said first region (20; ) has a thickness and / or percentage of overlap and / or gloss and / or is made in a pattern different from that (or those) of the impression (31) of transparent or translucent material superimposed on said second region (21; B), this difference being visually perceptible. 2. Document selon la revendication 1, caractérisé par le fait que 15 ladite deuxième région (21 ; B) est contigüe à la première (20 ; A). 2. Document according to claim 1, characterized in that said second region (21; B) is contiguous with the first (20; A). 3. Document selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que ladite une épaisseur et/ou ledit pourcentage de recouvrement est proportionnel à la "luminance" de ladite région. 3. Document according to claim 1 or 2, characterized in that said thickness and / or said percentage of recovery is proportional to the "luminance" of said region. 4. Document selon la revendication 3, caractérisé par le fait que 20 ladite épaisseur est élevée ou faible, selon que la région est respectivement sombre ou claire et/ou que le pourcentage de recouvrement est respectivement élevé ou faible, selon que la région est respective sombre ou claire, ou inversement. 4. Document according to claim 3, characterized in that said thickness is high or low, depending on whether the region is respectively dark or light and / or that the percentage of recovery is respectively high or low, depending on whether the region is respectively dark or light, or vice versa. 5. Document selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite impression (3) de matière transparente ou translucide est une 25 impression "totale", c'est-à-dire qui recouvre l'ensemble de la surface des dites données (2), lesdites première et seconde régions (20;A ; 21;B) se différenciant par une différence d'épaisseur de l'impression de matière transparente ou translucide. 5. Document according to one of the preceding claims, characterized in that said printing (3) transparent or translucent material is a "total" printing, that is to say that covers the entire surface of the said data (2), said first and second regions (20; A; 21; B) being differentiated by a difference in thickness of the transparent or translucent material printing. 6. Document selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que lesdites données (2) sont des données imprimées sur ledit support (10), 30 revêtues d'une impression (3, 30, 31) de matière transparente ou translucide, elle-même recouverte d'au moins la répétition desdites données imprimées (2), elles-mêmes revêtues d'une impression de matière transparente ou translucide (3, 30, 31). 6. Document according to the preceding claim, characterized in that said data (2) are data printed on said support (10), coated with an imprint (3, 30, 31) of transparent or translucent material, itself even coated with at least the repetition of said printed data (2), themselves coated with an impression of transparent or translucent material (3, 30, 31). 7. Document selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que ladite impression (3, 30, 31) est une impression "partielle", c'est-à-dire qui ne recouvre pas l'ensemble de la surface desdites données, les zones imprimées constituant des motifs (300, 310) présentant une forme et/ou une orientation et/ou une linéature prédéterminée(s). 7. Document according to one of claims 1 to 4, characterized in that said printing (3, 30, 31) is a "partial" printing, that is to say which does not cover the whole of the surface of said data, the printed areas constituting patterns (300, 310) having a predetermined shape and / or orientation and / or lineation (s). 8. Document selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que lesdits motifs (300, 310) ont la forme de traits, de points, circulaires ou non, de figures, géométriques ou non, ou de caractères alphanumériques. 8. Document according to the preceding claim, characterized in that said patterns (300, 310) have the form of dashes, points, circular or not, figures, geometric or not, or alphanumeric characters. 9. Document selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdites données (2) sont imprimées sur le support (10) au moyen d'au moins une encre qui ne pénètre qu'au plus partiellement dans ledit support (10). 9. Document according to one of the preceding claims, characterized in that said data (2) is printed on the support (10) by means of at least one ink which penetrates only partially into said support (10). ). 10. Document selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que ladite encre est une encre photo polymérisable. 10. Document according to the preceding claim, characterized in that said ink is a photo-polymerizable ink. 11. Document selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ladite impression (3, 30, 31) se superpose exactement avec ladite première région (20 ; A), respectivement ladite deuxième région (21 ; B), ou est décalée et/ou agrandie et/ou rétrécie par rapport à celle-ci. 11. Document according to one of the preceding claims, characterized in that said printing (3, 30, 31) is superimposed exactly with said first region (20; A), respectively said second region (21; B), or is shifted and / or enlarged and / or narrowed with respect thereto. 12. Procédé de fabrication d'un document selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins une étape qui consiste à pourvoir ledit support (10) desdites données (2) et au moins une étape supplémentaire consistant à revêtir lesdites données (2) d'une impression (3, 30, 31) transparente ou translucide formant élément tactile, notamment à l'aide d'une imprimante à jet d'encre. 12. A method of manufacturing a document according to claim 1, characterized in that it comprises at least one step of providing said support (10) said data (2) and at least one additional step of coating said data (2) of a transparent or translucent printing (3, 30, 31) forming a tactile element, in particular by means of an ink jet printer. 13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'on 25 fixe sur le support (10) un support additionnel qui porte lesdites données (2) préalablement imprimées. 13. The method of claim 12, characterized in that one secures on the support (10) an additional support which carries said data (2) previously printed. 14. Procédé selon la revendication 12, caractérisé par le fait que l'on imprime directement sur ledit support (10), lesdites données (2). 14. The method of claim 12, characterized in that one directly prints on said support (10), said data (2). 15. Procédé selon la revendication 12, selon lequel ladite impression 30 de matière transparente ou translucide (3, 30, 31) est une impression continue qui recouvre l'ensemble de la surface desdites données (2), caractérisé par le fait que l'on procède dans un premier temps à l'impression des données (2) sur ledit support (10), dans un deuxième temps à l'impression de matière transparente ou translucide (3, 30, 31), dans un troisième temps à une nouvelle impression desdites données (2) 35 sur la matière transparente ou translucide (3, 30, 31), puis à l'impression, sur ces données, de matière transparente ou translucide (3, 30, 31). 15. The method according to claim 12, wherein said printing of transparent or translucent material (3, 30, 31) is a continuous printing which covers the entire surface of said data (2), characterized in that the first, the data (2) is printed on the said medium (10), the second time the transparent or translucent material (3, 30, 31) is printed, and in a third step, a new one printing said data (2) on the transparent or translucent material (3, 30, 31), then printing on these data, transparent or translucent material (3, 30, 31). 16. Procédé selon l'une des revendications 12 ou 15, caractérisé par le fait que ladite impression de matière transparente ou translucide (3, 30, 31) est réalisée en plusieurs passes successives, de manière à générer localement des surépaisseurs. 16. Method according to one of claims 12 or 15, characterized in that said printing transparent or translucent material (3, 30, 31) is made in several successive passes, so as to locally generate extra thicknesses. 17. Procédé selon la revendication 12, selon lequel ladite impression de matière transparente ou translucide est une impression discontinue, caractérisé par le fait que l'on met en oeuvre les étapes suivantes : - acquisition desdites données (2) ; - traitement de ces données pour les transformer en une image en 10 noir et blanc à x niveaux de gris, x étant un entier au moins égal à 2 et inférieur à 256 ; - création d'un filtre de tramage avec des motifs (300, 310) présentant une forme et/ou une orientation et/ou une linéature prédéterminée(s). - association à chaque niveau de gris d'un pourcentage de 15 recouvrement spécifique ; - impression avec la dite matière transparente ou translucide (3, 30, 31) de la trame résultante de la combinaison dudit filtre de tramage et de chaque pourcentage de recouvrement spécifique. 17. The method of claim 12, wherein said printing of transparent or translucent material is a discontinuous printing, characterized in that it implements the following steps: - acquisition of said data (2); processing these data to transform them into a black-and-white x-grayscale image, x being an integer at least 2 and less than 256; - Creating a dithering filter with patterns (300, 310) having a predetermined shape and / or orientation and / or lineation (s). associating with each gray level a specific percentage of coverage; printing with said transparent or translucent material (3, 30, 31) the resulting frame of the combination of said screening filter and each specific percentage of coverage. 18. Procédé selon la revendication 17, dans lequel on procède à 20 ladite impression de matière transparente ou translucide (3, 30, 31) d'épaisseurs différenciées, caractérisé par le fait que l'on procède à cette impression en plusieurs passes successives, en réduisant à chaque fois la gamme de niveaux de gris à conserver. 18. A method according to claim 17, in which said printing of transparent or translucent material (3, 30, 31) of differentiated thicknesses is carried out, characterized in that this printing is carried out in several successive passes, by reducing each time the range of gray levels to keep. 19. Procédé selon l'une des revendications 17 ou 18, caractérisé par 25 le fait que lesdits motifs (300, 310) ont une forme de caractères alphanumériques spécifiques au titulaire dudit document (1). 19. Method according to one of claims 17 or 18, characterized in that said patterns (300, 310) have a form of alphanumeric characters specific to the holder of said document (1).
FR0954302A 2009-06-24 2009-06-24 SAFETY DOCUMENT WITH DIFFERENTIATED TOUCH ZONES, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME. Expired - Fee Related FR2947209B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0954302A FR2947209B1 (en) 2009-06-24 2009-06-24 SAFETY DOCUMENT WITH DIFFERENTIATED TOUCH ZONES, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME.
PCT/EP2010/057759 WO2010149476A1 (en) 2009-06-24 2010-06-03 Security document with differentiated tactile areas, and method for manufacturing same
EP10724741.3A EP2445726B1 (en) 2009-06-24 2010-06-03 Security document with differentiated tactile areas, and method for manufacturing same
ARP100102240A AR077224A1 (en) 2009-06-24 2010-06-24 SECURITY DOCUMENT WITH DIFFERENTIATED TACTILE ZONES, AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0954302A FR2947209B1 (en) 2009-06-24 2009-06-24 SAFETY DOCUMENT WITH DIFFERENTIATED TOUCH ZONES, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2947209A1 true FR2947209A1 (en) 2010-12-31
FR2947209B1 FR2947209B1 (en) 2011-07-22

Family

ID=41508185

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0954302A Expired - Fee Related FR2947209B1 (en) 2009-06-24 2009-06-24 SAFETY DOCUMENT WITH DIFFERENTIATED TOUCH ZONES, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2445726B1 (en)
AR (1) AR077224A1 (en)
FR (1) FR2947209B1 (en)
WO (1) WO2010149476A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT2697072E (en) 2012-06-11 2015-04-30 Sicpa Holding Sa Methods for printing tactile security features
WO2018209391A1 (en) * 2017-05-17 2018-11-22 Ccl Secure Pty Ltd A tactile security feature for a banknote
WO2022053826A1 (en) * 2020-09-11 2022-03-17 De La Rue International Limited Security devices and methods of manufacture thereof
GB2600672A (en) * 2020-09-11 2022-05-11 De La Rue Int Ltd Security documents and methods of manufacture thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1205310A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-15 Gilles Leroux S.A. Process for marking a plastic support in relief and device using this method
EP1676715A1 (en) * 2004-12-28 2006-07-05 Austria Card Plastikkarten und Ausweissysteme Gesellschaft MBH Data carrier with tactile element, manufacturing process and use
DE102005062047A1 (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Mühlbauer Ag Process to fabricate an identity card or chip card by dosed application of surface adhesive to form optical illusion image

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1205310A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-15 Gilles Leroux S.A. Process for marking a plastic support in relief and device using this method
EP1676715A1 (en) * 2004-12-28 2006-07-05 Austria Card Plastikkarten und Ausweissysteme Gesellschaft MBH Data carrier with tactile element, manufacturing process and use
DE102005062047A1 (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Mühlbauer Ag Process to fabricate an identity card or chip card by dosed application of surface adhesive to form optical illusion image

Also Published As

Publication number Publication date
FR2947209B1 (en) 2011-07-22
EP2445726B1 (en) 2014-10-08
EP2445726A1 (en) 2012-05-02
WO2010149476A1 (en) 2010-12-29
AR077224A1 (en) 2011-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2723945B1 (en) Security thread
EP2403719B2 (en) Security element for valuable document
EP2162295B1 (en) Security document in the form of a booklet, with an additional page revealing hidden information
FR2969670A1 (en) ELEMENT FOR SAFETY DOCUMENT HAVING AN OPTICAL STRUCTURE
WO2017114801A1 (en) Secure item comprising a combined image and/or a revealing screen
EP2445726B1 (en) Security document with differentiated tactile areas, and method for manufacturing same
FR3068293A1 (en) SECURITY DOCUMENT COMPRISING AN OPTICAL SECURITY ELEMENT
EP3634774B1 (en) Forge-proof document
EP3397502B1 (en) Secure article comprising a combined image and/or a revelation screen
EP2637875B1 (en) Optically variable security device for a valuable document
FR3027845A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A DATA CARRIER AND DATA CARRIER THUS OBTAINED
EP3828000B1 (en) Security document and manufacturing process of a security document involving a personalised image with a metallic hologram
EP2110260A1 (en) Customisable support comprising anti-forgery means and method of manufacturing such a support
WO2021123177A1 (en) Optical structure having a relief effect
CA2726968C (en) Fiduciary or similar document comprising color block designs and copperplate printing, and manufacturing method for same
EP3397500B1 (en) Secure item comprising a revealing screen and a combined image
OA17506A (en) Security document with differentiated tactile zones, and method for its manufacture.
CH716090B1 (en) Security element comprising micro-image elements and security document comprising such a security element.
EP3154787B2 (en) Method of manufacturing a multilayer data carrier having security inscriptions
FR2867590A1 (en) Object e.g. travel document, protection method, involves applying decoding films with decoding patterns on object such that shallow image can be readable by indirect visualization across decoding pattern superposed with source pattern
FR3105757A1 (en) Security document with a pattern of laser perforations
FR2947210A1 (en) SECURITY DOCUMENT WHOSE DATA ARE PROTECTED BY A ROUGH COATING.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: OBERTHUR FIDUCIAIRE SAS, FR

Effective date: 20130416

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

ST Notification of lapse

Effective date: 20170228