FR2943104A1 - Fixation device for fixing bundle of cables with plate/partition in motor vehicle, has rod arrangement utilized such that rod passes in hole and movement of male element is limited to translational displacement along axis of rod - Google Patents

Fixation device for fixing bundle of cables with plate/partition in motor vehicle, has rod arrangement utilized such that rod passes in hole and movement of male element is limited to translational displacement along axis of rod Download PDF

Info

Publication number
FR2943104A1
FR2943104A1 FR0901180A FR0901180A FR2943104A1 FR 2943104 A1 FR2943104 A1 FR 2943104A1 FR 0901180 A FR0901180 A FR 0901180A FR 0901180 A FR0901180 A FR 0901180A FR 2943104 A1 FR2943104 A1 FR 2943104A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
hole
tabs
head
male
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0901180A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2943104B1 (en
Inventor
Herve Rouland
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leoni Wiring Systems France SAS
Original Assignee
Leoni Wiring Systems France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leoni Wiring Systems France SAS filed Critical Leoni Wiring Systems France SAS
Priority to FR0901180A priority Critical patent/FR2943104B1/en
Publication of FR2943104A1 publication Critical patent/FR2943104A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2943104B1 publication Critical patent/FR2943104B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
    • H02G3/32Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using mounting clamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • F16L3/237Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals for two pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/06Releasable fastening devices with snap-action
    • F16B21/065Releasable fastening devices with snap-action with an additional locking element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/06Releasable fastening devices with snap-action
    • F16B21/08Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part
    • F16B21/086Releasable fastening devices with snap-action in which the stud, pin, or spigot has a resilient part the shank of the stud, pin or spigot having elevations, ribs, fins or prongs intended for deformation or tilting predominantly in a direction perpendicular to the direction of insertion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

The device has a projecting portion i.e. ring, arranged remotely from a circular disk shaped head part in a direction of a longitudinal axis of a rod. The head part projects laterally from the rod. An arrangement of the rod is utilized such that the rod passes in a circular traversing hole (6) and movement of a male element (2) is limited to translational displacement along a longitudinal axis of the rod by locking the projecting portion against a lower edge of the hole at a side of a leg and by locking the head part against an upper edge of the hole on an opposite side of the leg. An independent claim is also included for an assembly of a fixation device comprising objects.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif de fixation pour fixer un premier objet, par exemple un faisceau de câbles, à un deuxième objet, par exemple une cloison, notamment dans un véhicule automobile, le dispositif de fixation comportant un élément dit femelle, comportant un trou traversant s'étendant entre deux surfaces opposées de l'élément femelle, au moins deux pattes faisant saillie d'un bord du trou en étant à distance l'une de l'autre ; et un élément dit mâle, comportant une tige et une tête faisant saillie latéralement de la tige, la tige pouvant traverser le trou de l'élément femelle et passer au moins en partie entre les au moins deux pattes à distance l'une de l'autre. The present invention relates to a fastening device for fixing a first object, for example a bundle of cables, to a second object, for example a partition, in particular in a motor vehicle, the fastening device comprising a so-called female element, comprising a through hole extending between two opposite surfaces of the female member, at least two tabs projecting from an edge of the hole being spaced apart from each other; and a so-called male element, having a rod and a head projecting laterally from the rod, the rod being able to pass through the hole of the female element and pass at least partly between the at least two legs at a distance from one of the other.

On connaît déjà dans l'art antérieur des dispositifs de fixation à éléments mâle et femelle de ce genre. Un inconvénient de ces dispositifs est que les éléments mâle et femelle peuvent être séparés l'un de l'autre, par exemple par inadvertance, ce qui peut entraîner, lors de la fixation des deux objets que l'on souhaite fixer par le dispositif de fixation, des pertes de temps, par exemple pour rechercher un élément mâle manquant, entraînant des surcoûts de production que l'on souhaiterait pouvoir éviter. In the prior art, fastening devices with male and female elements of this type are already known. A disadvantage of these devices is that the male and female elements can be separated from each other, for example inadvertently, which can cause, when attaching the two objects that it is desired to fix the device of fixing, wasted time, for example to search for a missing male element, resulting in additional production costs that one would wish to avoid.

On aimerait avoir à disposition un dispositif de fixation de ce genre qui surmonte les inconvénients de l'art antérieur et notamment qui soit tel que les deux éléments ne peuvent pas normalement être dissociés l'un de l'autre. We would like to have available such a fixing device that overcomes the disadvantages of the prior art and in particular that is such that the two elements can not normally be dissociated from each other.

Suivant l'invention, le dispositif de fixation pour fixer un premier objet, par exemple un faisceau de câbles, à un deuxième objet, par exemple une cloison, notamment dans un véhicule automobile, le dispositif de fixation comportant un élément dit femelle, comportant un trou traversant s'étendant entre deux surfaces opposées de l'élément femelle, au moins deux pattes faisant saillie d'un bord du trou en étant à distance l'une de l'autre, et un élément dit mâle, comportant une tige et une tête, la tête étant d'une seule pièce ou d'un seul tenant avec la tige et faisant saillie latéralement de celle ci, la tige pouvant traverser le trou de l'élément femelle et passer au moins en partie entre les au moins deux pattes à distance l'une de l'autre, est caractérisé en ce que l'élément mâle comporte une partie en saillie qui fait saillie latéralement de la tige sur au moins une partie de son pourtour, notamment sur la totalité de son pourtour, en étant d'une pièce ou d'un seul tenant avec celle ci, et qui, dans la direction de l'axe longitudinal de la tige se trouve à distance de la partie de tête qui fait saillie latéralement de la tige ; et l'agencement est tel que la tige passe dans le trou et le mouvement de l'élément mâle est limité à un déplacement en translation le long de l'axe longitudinal de la tige par d'une part la butée de la partie en saillie contre le bord du trou du côté des pattes, et d'autre part par la butée de la tête contre le bord du trou du côté opposé aux pattes. According to the invention, the fixing device for fixing a first object, for example a bundle of cables, to a second object, for example a partition, in particular in a motor vehicle, the fixing device comprising a so-called female element, comprising a through-hole extending between two opposite surfaces of the female member, at least two tabs projecting from an edge of the hole at a distance from each other, and a male member, having a stem and a head, the head being in one piece or in one piece with the rod and projecting laterally thereof, the rod being able to pass through the hole of the female element and pass at least partly between the at least two legs at a distance from each other, is characterized in that the male element comprises a projecting portion which projects laterally from the rod on at least a part of its periphery, in particular on the whole of its periphery, being a piece or in one piece with the latter, and in the direction of the longitudinal axis of the rod is at a distance from the head portion which projects laterally from the rod; and the arrangement is such that the rod passes through the hole and the movement of the male member is limited to translational movement along the longitudinal axis of the rod by the abutment of the protrusion against the edge of the hole on the side of the legs, and secondly by the stop of the head against the edge of the hole on the side opposite the legs.

Ainsi, en prévoyant un tel agencement, on s'assure que les deux éléments, notamment suivant un mode de réalisation préféré en raison d'un procédé de fabrication du dispositif suivant lequel on surmoule l'un des deux éléments mâle et femelle sur l'autre, ne peuvent pas être séparés l'un de l'autre, tout en assurant cependant un mouvement relatif entre les deux éléments pour pouvoir réaliser la fixation mutuelle des deux objets que l'on souhaite fixer, par exemple, d'une part un câble relié à des moyens de fixation solidaire de l'élément femelle et d'autre part une cloison qui est prise en sandwich entre une surface de l'élément femelle et une partie des aux moins deux pattes. Thus, by providing such an arrangement, it is ensured that the two elements, in particular according to a preferred embodiment because of a method of manufacturing the device according to which one overmold one of the two male and female elements on the other, can not be separated from each other, while nevertheless ensuring a relative movement between the two elements in order to achieve the mutual fixation of the two objects that one wishes to fix, for example, on the one hand a cable connected to fastening means secured to the female element and secondly a partition which is sandwiched between a surface of the female element and a portion of the at least two tabs.

De préférence, les pattes sont à une distance l'une de l'autre qui est supérieure à une dimension transversale du trou traversant, notamment à sa plus grande dimension transversale, notamment le diamétre. Preferably, the tabs are at a distance from each other which is greater than a transverse dimension of the through hole, especially at its largest transverse dimension, including the diameter.

De préférence, les pattes comportent, notamment sensiblement au niveau de leur extrémité distale, des excroissances ou bombements faisant saillie latéralement vers l'extérieur des pattes, l'agencement et le dimensionnement relatif de la tige de l'élément mâle et des pattes de l'élément femelle étant tels que lorsque la tige est poussée pour être positionnée entre les pattes, un rapprochement mutuel des pattes est empêché, et notamment des deux bombements l'un vers l'autre, de sorte que, si les pattes ont été préalablement insérées dans un perçage d'un objet, par exemple une plaque ou une cloison, qui permet leur passage en son sein lorsqu'on les rapproche l'une de l'autre en jouant sur leurs souplesse ou élasticité, elles ne peuvent plus ressortir du perçage et l'objet est ainsi fixé au dispositif de fixation en étant pris en sandwich entre l'élément femelle et les bombements. Preferably, the tabs comprise, in particular substantially at their distal end, protuberances or bulges projecting laterally outwardly of the tabs, the arrangement and the relative dimensioning of the rod of the male element and the legs of the female element being such that when the rod is pushed to be positioned between the legs, a mutual approximation of the tabs is prevented, and in particular of the two bulges towards each other, so that, if the legs were previously inserted in a piercing of an object, for example a plate or a partition, which allows their passage therein when they are brought closer to one another by varying their flexibility or elasticity, they can not come out of the piercing any more and the object is thus fixed to the fixing device by being sandwiched between the female element and the bulges.

De préférence, la paroi interne du trou traversant comporte une nervure, notamment s'étendant circonférentiellement sur 360°, et il est formé, entre la tête et la partie en saillie de la tige, au moins une gorge circonférentielle, notamment sur tout le pourtour de la tige, de sorte que lorsque la tige vient se positionner à l'intérieur du trou, la nervure s'encliquette dans la gorge pour assurer une fixation de la tige et donc de l'élément mâle à l'élément femelle par encliquetage_ Preferably, the inner wall of the through hole comprises a rib, in particular extending circumferentially over 360 °, and is formed, between the head and the projecting portion of the rod, at least one circumferential groove, especially around the entire circumference of the rod, so that when the rod is positioned inside the hole, the rib snaps into the groove to ensure attachment of the rod and therefore the male element to the female element snap_

En particulier, la au moins une gorge est formée de sorte que lorsque la nervure y est encliquetée les deux pattes sont empêchées de se rapprocher l'une de l'autre par interposition entre elle de l'élément mâle. In particular, the at least one groove is formed so that when the rib is snapped there the two tabs are prevented from coming closer to one another by interposing the male element between them.

En particulier, la gorge se trouve sensiblement 15 juste en dessous de la partie de tête de l'élément mâle. In particular, the groove is substantially just below the head portion of the male member.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, il est prévu une deuxième gorge, notamment juste au-dessus de la partie faisant saillie de la tige 20 pour un encliquetage de la nervure lorsque l'élément mâle se trouve par rapport à l'élément femelle dans une position dans laquelle le dispositif de fixation est déverrouillé, c'est-à-dire lorsque les deux pattes peuvent être rapprochées l'une de l'autre pour permettre 25 leur passage dans un perçage ayant un diamètre plus petit que leur distance mutuelle lorsqu'elles ne sont pas rapprochées l'une de l'autre. According to a preferred embodiment of the invention, there is provided a second groove, in particular just above the portion projecting from the rod 20 for a snap of the rib when the male element is in relation to the female element in a position in which the fastener is unlocked, that is to say when the two tabs can be brought closer to each other to allow them to pass through a bore having a diameter smaller than their mutual distance when they are not close to each other.

Suivant un mode de réalisation préféré de 30 l'invention, il est prévu dans la partie de tête un épaulement de sorte que lorsque la face inférieure de la tête se trouve en contact avec le bord supérieur du trou de l'élément femelle, une partie supérieure de la tête se trouve légèrement au-dessus à distance de l'élément femelle pour permettre une action de levier, par exemple avec le doigt ou l'ongle, pour assurer le déverrouillage ou désencliquetage de la coopération par encliquetage entre la gorge et la nervure. According to a preferred embodiment of the invention, there is provided in the head portion a shoulder so that when the lower face of the head is in contact with the upper edge of the hole of the female element, a portion upper head is slightly above the distance of the female element to allow a lever action, for example with the finger or the fingernail, to ensure the unlocking or disengagement snap cooperation between the throat and the rib.

De préférence, le trou traversant est formé dans une partie méplate de l'élément femelle, l'une au moins, notamment la surface supérieure, ou de préférence les deux surfaces entre lesquelles s'étend le trou, étant plate(s). Preferably, the through hole is formed in a flat portion of the female member, at least one, especially the upper surface, or preferably both surfaces between which the hole extends, being flat (s).

La présente invention se rapporte également à un assemblage comportant un premier objet, notamment un câble ou un faisceau de câbles ; un deuxième objet, notamment une cloison comportant un perçage, et un dispositif de fixation selon l'invention, la dimension du perçage et l'agencement et les dimensions des pattes étant telles que lorsque les pattes sont dans une position où leurs extrémités distales sont rapprochées l'une de l'autre elles peuvent passer dans l'ouverture et lorsque la tige de l'élément mâle a été poussée entre les pattes, les pattes ne peuvent plus être rapprochées l'une de l'autre et repasser par le perçage, assurant ainsi la fixation du deuxième objet au dispositif de fixation et au premier objet. The present invention also relates to an assembly comprising a first object, in particular a cable or a bundle of cables; a second object, in particular a partition comprising a bore, and a fixing device according to the invention, the size of the bore and the arrangement and the dimensions of the tabs being such that when the tabs are in a position where their distal ends are close together from each other they can pass into the opening and when the rod of the male element has been pushed between the legs, the legs can no longer be brought closer to each other and pass through the hole, thus ensuring the attachment of the second object to the fixing device and the first object.

De préférence, l'élément femelle comporte des moyens de fixation auxiliaire destinés à fixer le premier objet, par exemple un câble ou un faisceau de câbles, à l'élément femelle. Preferably, the female element comprises auxiliary fastening means for fixing the first object, for example a cable or a bundle of cables, to the female element.

On décrit maintenant, uniquement à titre d'exemple en se reportant aux dessins, un mode de réalisation de l'invention. An embodiment of the invention will now be described by way of example only with reference to the drawings.

La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de fixation suivant l'invention. Figure 1 is a perspective view of a fastener according to the invention.

La figure 2 représente une vue en perspective d'un assemblage suivant l'invention comportant un faisceau de câbles, une partie comportant une cloison et le dispositif de fixation de la figure 1. FIG. 2 represents a perspective view of an assembly according to the invention comprising a bundle of cables, a part comprising a partition and the fixing device of FIG. 1.

La figure 3 représente suivant une vue en coupe une partie de la figure 2 à l'état dans lequel le dispositif de fixation est à l'état déverrouillé tandis que la figure 4 est une vue identique à celle de la figure 3 mais à l'état verrouillé. FIG. 3 is a sectional view of a part of FIG. 2 in the state in which the fixing device is in the unlocked state, whereas FIG. 4 is a view identical to that of FIG. locked state.

A la figure 1, il est représenté un dispositif suivant l'invention, constitué d'un élément 1 femelle et d'un élément 2 mâle. L'élément 1 femelle comporte à une extrémité une partie 3 destinée à assurer la fixation de l'élément 1 femelle à un objet, ici un faisceau de câbles 4, notamment par encliquetage. Cette partie 3, formant des moyens de fixation auxiliaire, est constituée d'un tronçon de tube partiellement ouvert de manière à avoir la forme d'un C en section transversale. Les câbles y sont encliquetés en les introduisant après déformation élastique des branches du C. L'élément 1 femelle comporte également une partie 5 en forme de méplat ayant une surface plane et plate supérieure et une surface plane et plate inférieure entre lesquelles s'étend un trou 6 traversant de section circulaire. Le trou 6 circulaire débouche à ces deux surfaces opposées de la partie 5 méplate. D'un côté, que l'on définit comme étant le côté inférieur par rapport à la figure et qui est le côté opposé à la tête de l'élément mâle, font saillies deux pattes 7 en forme de tronçons de tube s'étendant chacun sur un arc inférieur à 180°, notamment environ 130 à 160°, pour définir entre elles une sorte de tube virtuel sensiblement circulaire ayant un diamètre au moins égal au plus petit diamètre du trou 6 (c'est à dire ici au niveau de la nervure 21), de préférence, comme représenté, supérieur au diamètre du trou 6. Les deux pattes 7 comportent chacune un bombement 8 à leur extrémité distale ou inférieure, sur leur paroi du côté extérieur au tube virtuel. In Figure 1, there is shown a device according to the invention, consisting of a female element 1 and a male element 2. The female element 1 comprises at one end a portion 3 intended to ensure the attachment of the female element 1 to an object, here a bundle of cables 4, in particular by snapping. This part 3, forming auxiliary fixing means, consists of a section of tube partially open so as to have the shape of a C in cross section. The cables are snapped into them by introducing them after elastic deformation of the branches of C. The female element 1 also comprises a flat-shaped portion 5 having a flat top flat surface and a flat flat bottom surface between which a through hole 6 of circular section. The circular hole 6 opens at these two opposite surfaces of the flat part 5. On one side, which is defined as the lower side with respect to the figure and which is the opposite side to the head of the male element, protrude two legs 7 in the form of tube sections each extending on an arc less than 180 °, in particular about 130 to 160 °, to define between them a kind of substantially circular virtual tube having a diameter at least equal to the smallest diameter of the hole 6 (that is to say here at the level of the rib 21), preferably, as shown, greater than the diameter of the hole 6. The two lugs 7 each comprise a bulge 8 at their distal or lower end, on their wall on the outside of the virtual tube.

L'élément 2 mâle est d'une seule pièce ou d'un seul tenant et est constitué d'une partie 10 de tête et d'une partie 11 de tige. La partie 10 de tête est en forme de disque circulaire tandis que la partie 11 en forme de tige est sensiblement cylindrique circulaire, la tête faisant saillie latéralement de la tige sur 360°. Une partie en rebord en forme d'anneau 13 fait saillie latéralement de la tige à distance de la tête 10. Le diamètre extérieur de l'anneau 13 est supérieur au plus petit diamètre du trou 6 (au niveau de la nervure 21) et inférieur ou sensiblement égal au diamètre du tube virtuel et le diamètre de la tête 10 est supérieur au diamètre du trou 6 de sorte que l'élément 2 mâle est "piégé" dans ce trou par la butée, d'une part, dans son mouvement vers le haut de l'anneau 13 contre le bord inférieur du trou 6 et, d'autre part, dans son mouvement vers le bas, par la butée de la tête en forme de disque 10 contre le bord supérieur du trou 6. The male member 2 is in one piece or in one piece and consists of a head portion and a stem portion 11. The head portion is in the shape of a circular disk while the shaft portion 11 is substantially cylindrical circular, the head projecting laterally from the rod 360 °. A ring-shaped flange portion 13 projects laterally from the rod away from the head 10. The outer diameter of the ring 13 is greater than the smaller diameter of the hole 6 (at the rib 21) and lower or substantially equal to the diameter of the virtual tube and the diameter of the head 10 is greater than the diameter of the hole 6 so that the male element 2 is "trapped" in this hole by the stop, on the one hand, in its movement towards the top of the ring 13 against the lower edge of the hole 6 and, on the other hand, in its downward movement, by the stop of the disk-shaped head 10 against the upper edge of the hole 6.

La partie 10 de tête n'est pas amovible ou séparable de la tige. La partie de rebord en forme d'anneau 13 n'est pas amovible ou séparable de la tige. The head portion is not removable or separable from the rod. The ring-shaped rim portion 13 is not removable or separable from the rod.

La géométrie (notamment l'épaisseur) des pattes 7 et la matière (par exemple une matière thermoplastique telle que le polyéthylène ou le polypropylène) de celles-ci sont choisies de telle manière que dans la position dans laquelle la partie 2 mâle a été tirée vers le haut de sorte que l'anneau 13 soit en contact avec le bord inférieur de l'ouverture 6, il est possible de rapprocher les deux pattes 7 l'une de l'autre par légère déformation en les pressant l'une vers l'autre, pour ainsi pouvoir les faire passer à l'intérieur d'un perçage 31 qui a une dimension ou diamètre moindre que celui défini entre les deux extrémités latérales les plus éloignées l'une de l'autre de ces deux pattes 7 à l'état dans lequel elles ne sont pas pressées l'une vers l'autre. The geometry (in particular the thickness) of the legs 7 and the material (for example a thermoplastic material such as polyethylene or polypropylene) thereof are chosen in such a way that in the position in which the male part 2 has been drawn upwardly so that the ring 13 is in contact with the lower edge of the opening 6, it is possible to bring the two lugs 7 to one another by slight deformation by pressing them towards each other. other, so as to be able to pass them inside a bore 31 which has a smaller dimension or diameter than that defined between the two laterally furthest extremities of each of these two lugs 7 to l state in which they are not pressed towards each other.

Lorsque l'élément 2 mâle est poussé vers le bas de sorte que sa tige se trouve entre les deux pattes, les deux pattes sont maintenues à distance l'une de l'autre et ne peuvent plus être déformées pour être rapprochées. When the male element 2 is pushed down so that its rod is between the two legs, the two tabs are kept at a distance from each other and can not be deformed to be closer.

En effet, l'extrémité distale de la tige a une dimension transversale ou en largeur sensiblement égale à l'écartement entre les deux pattes. Les deux pattes 7 ne peuvent plus alors ressortir du perçage 31 dans lequel on les a introduit en les rapprochant l'une de l'autre. Indeed, the distal end of the rod has a transverse dimension or width substantially equal to the spacing between the two legs. The two lugs 7 can not then come out of the bore 31 in which they were introduced by bringing them closer to each other.

Ainsi, si à l'état déverrouillé (tige de l'élément mâle sortie d'entre les deux pattes de l'élément femelle), on a fait passer les deux pattes en les pressant l'une vers l'autre dans un perçage 31 formé dans une plaque 30, d'une cloison d'un véhicule automobile, on s'assure dans la position verrouillée (la tige a pénétré entre les deux pattes) représentée à la figure 4 que les pattes ne peuvent plus ressortir du perçage et on s'assure ainsi de la fixation du dispositif de fixation au deuxième objet en forme de plaque ou cloison que l'on souhaite fixer au premier objet, ici les câbles 4. Thus, if in the unlocked state (rod of the male element output from between the two legs of the female element), the two tabs were passed by pressing them towards each other in a bore 31 formed in a plate 30, a partition of a motor vehicle, it is ensured in the locked position (the rod has penetrated between the two legs) shown in Figure 4 that the tabs can not come out of the drilling and thus ensures the fixing of the fastening device to the second object in the form of a plate or partition that it is desired to fix to the first object, here the cables 4.

Pour assurer une fixation relative de l'élément 2 mâle à l'élément 1 femelle, il est formé une gorge 20 juste en dessous de la face inférieure de la tête 10. Cette gorge 20 est destinée à venir s'encliqueter dans une nervure 21 annulaire formée sur la paroi latérale intérieure du trou 6 pour assurer le verrouillage complet du dispositif de fixation comme représenté à la figure 4. To ensure relative attachment of the male element 2 to the female element 1, a groove 20 is formed just below the underside of the head 10. This groove 20 is intended to snap into a rib 21 annular formed on the inner side wall of the hole 6 to ensure the complete locking of the fastening device as shown in Figure 4.

En outre, une gorge 22 a été réalisée au niveau de la surface supérieure de l'anneau 13 pour assurer à l'état déverrouillé une fixation relative par encliquetage entre les deux éléments 1 et 2 mâle et femelle. In addition, a groove 22 has been made at the upper surface of the ring 13 to ensure in the unlocked state a relative fixing snap between the two elements 1 and 2 male and female.

Lorsque la nervure 21 est encliquetée dans la gorge 22, on peut manuellement, par une simple poussée sur l'élément 2 mâle, déverrouiller cette fixation relative entre les deux éléments mâle et femelle. When the rib 21 is snapped into the groove 22, one can manually, by a simple push on the male element 2, unlock this relative fixation between the two male and female elements.

En outre, au-dessus de la partie 10 de tête, il est prévu une partie 40 également en forme de disque de plus grand diamètre que celui de la tête 10, de manière à former une partie en épaulement 50. Ainsi, lorsque l'on est en position verrouillée comme représentée à la figure 4, la tête 10 en forme de disque plat repose en contact avec le méplat 5, et pour déverrouiller, on utilise l'effet de levier dans l'espace ou interstice formé entre la partie 40 et le méplat. Further, above the head portion, there is provided a disk-like portion 40 of larger diameter than that of the head 10, so as to form a shoulder portion 50. Thus, when the it is in the locked position as shown in Figure 4, the flat disk-shaped head 10 rests in contact with the flat part 5, and to unlock, the lever effect is used in the space or gap formed between the part 40 and the flat.

Pour fabriquer le dispositif suivant l'invention, on réalise d'abord l'un des deux élément, par exemple l'élément femelle, par exemple par moulage par injection, notamment d'une matière thermoplastique telle que le polypropylène ou l'éthylène, puis on l'insère dans un moule ayant la forme du dispositif comportant les deux éléments, de sorte qu'il reste dans le moule un espace correspondant à l'autre élément, suivant l'exemple l'élément mâle, et on moule par injection le dit autre élément. On obtient ainsi par bi injection le dispositif suivant l'invention. In order to manufacture the device according to the invention, one of the two elements, for example the female element, is first produced, for example by injection molding, in particular a thermoplastic material such as polypropylene or ethylene. then it is inserted into a mold having the shape of the device comprising the two elements, so that there remains in the mold a space corresponding to the other element, following the example the male element, and is molded by injection the other element says. The device according to the invention is thus obtained by bi injection.

Les deux éléments peuvent être en le même matériau ou en des matériaux différents. The two elements may be of the same material or of different materials.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Dispositif de fixation pour fixer un premier objet, par exemple un faisceau de câbles, à un deuxième objet, par exemple une cloison, notamment dans un véhicule automobile, le dispositif de fixation comportant un élément (1) dit femelle, comportant un trou (6) traversant s'étendant entre deux surfaces opposées de l'élément femelle, au moins deux pattes (7) faisant saillie d'un bord du trou en étant à distance l'une de l'autre, et un élément (2) dit mâle, comportant une tige et une tête, la tête étant d'une seule pièce ou d'un seul tenant avec la tige et faisant saillie latéralement de celle ci, la tige pouvant traverser le trou de l'élément femelle et passer au moins en partie entre les au moins deux pattes à distance l'une de l'autre, est caractérisé en ce que l'élément mâle comporte une partie (13) en saillie qui fait saillie latéralement de la tige sur au moins une partie de son pourtour, notamment sur la totalité de son pourtour, en étant d'une pièce ou d'un seul tenant avec celle ci, et qui, dans la direction de l'axe longitudinal de la tige se trouve à distance de la partie (10) de tête qui fait saillie latéralement de la tige ; et l'agencement est tel que la tige passe dans le trou et le mouvement de l'élément mâle est limité à un déplacement en translation le long de l'axe longitudinal de la tige par d'une part la butée de la partie en saillie contre le bord du trou du côté des pattes, et d'autre part par la butée de la tête contre le bord du trou du côté opposé aux pattes. REVENDICATIONS1. Fastening device for fixing a first object, for example a bundle of cables, to a second object, for example a partition, in particular in a motor vehicle, the fixing device comprising a so-called female element (1), comprising a hole (6). ) extending between two opposite surfaces of the female element, at least two tabs (7) protruding from an edge of the hole being at a distance from each other, and a member (2) said male , having a stem and a head, the head being integral or integral with the rod and projecting laterally therefrom, the rod being able to pass through the hole of the female member and pass at least in part between the at least two tabs at a distance from each other, is characterized in that the male element comprises a portion (13) projecting which projects laterally from the rod over at least part of its periphery, in particular on the whole of its periphery, being of a piece or in one piece with the latter, and which, in the direction of the longitudinal axis of the rod is at a distance from the portion (10) of the head which protrudes laterally from the rod; and the arrangement is such that the rod passes through the hole and the movement of the male member is limited to translational movement along the longitudinal axis of the rod by the abutment of the protrusion against the edge of the hole on the side of the legs, and secondly by the stop of the head against the edge of the hole on the side opposite the legs. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les pattes (7) sont à une distance l'une de l'autre qui est supérieure à une dimension transversale, du trou traversant, notamment à sa plus grande dimension transversale, notamment le diamètre. 2. Device according to claim 1, characterized in that the tabs (7) are at a distance from one another which is greater than a transverse dimension, the through hole, in particular at its largest transverse dimension, including the diameter. 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les pattes comportent, notamment sensiblement au niveau de leur extrémité distale, des excroissances ou bombements (8) faisant saillie latéralement vers l'extérieur des pattes, l'agencement relatif de la tige et des pattes étant tel que lorsque la tige est poussée pour être positionnée entre les pattes, un rapprochement mutuel des pattes est empêché, et notamment des deux bombements l'un vers l'autre, de sorte que si les pattes ont été préalablement insérées dans un perçage d'un objet, par exemple une plaque ou une cloison, qui permet leur passage en son sein lorsqu'on les rapproche l'une de l'autre en jouant sur leurs souplesse ou élasticité, elles ne peuvent plus ressortir du perçage et l'objet est ainsi fixé au dispositif de fixation en étant pris en sandwich entre l'élément femelle et les bombements. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the tabs comprise, in particular substantially at their distal end, protrusions or bulges (8) projecting laterally outwardly of the tabs, the relative arrangement of the rod and legs being such that when the rod is pushed to be positioned between the legs, a mutual approximation of the tabs is prevented, and in particular of the two bulges towards each other, so that if the legs were previously inserted in a piercing of an object, for example a plate or a partition, which allows their passage therein when they are brought closer to one another by varying their flexibility or elasticity, they can not come out of the piercing any more and the object is thus fixed to the fixing device by being sandwiched between the female element and the bulges. 4. Dispositif suivant la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que la paroi interne du trou (6) traversant comporte une nervure (21), notamment s'étendant circonférentiellement sur 360°, et il est formé, entre la tête et la partie en saillie de la tige, au moins une gorge (20 ; 22) circonférentielle, notamment sur tout le pourtour de la tige, de sorte que lorsque la tige vient se positionner à l'intérieur du trou, la nervure s'encliquette dans la gorge pour assurer une fixation de la tige et donc de l'élément mâle à l'élément femelle par encliquetage. 4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the inner wall of the through hole (6) comprises a rib (21), in particular extending circumferentially over 360 °, and is formed between the head and the projecting portion of the rod, at least one circumferential groove (20; 22), especially around the entire periphery of the rod, so that when the rod is positioned inside the hole, the rib snaps into the groove to ensure a fixation of the rod and therefore the male element to the female element snap. 5. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la au moins une gorge (20) estformée de sorte que lorsque la nervure y est encliquetée les deux pattes sont empêchées de se rapprocher l'une de l'autre par interposition entre elle de l'élément mâle. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one groove (20) is formed so that when the rib is snapped there the two tabs are prevented from approaching one another by interposition between it of the male element. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la gorge (20) se trouve sensiblement juste en dessous de la partie de tête de l'élément mâle. 6. Device according to claim 5, characterized in that the groove (20) is substantially just below the head portion of the male element. 7. Dispositif suivant la revendication 4 à 6, caractérisé en ce qu'il est prévu une deuxième gorge (22), notamment juste au-dessus de la partie faisant saillie de la tige pour un encliquetage la nervure lorsque l'élément mâle se trouve par rapport à l'élément femelle dans une position dans laquelle le dispositif de fixation est déverrouillé, c'est-à-dire lorsque les deux pattes peuvent être rapprochées l'une de l'autre pour permettre leur passage dans un perçage ayant un diamètre plus petit que leur distance mutuelle lorsqu'elles ne sont pas rapprochées l'une de l'autre. 7. Apparatus according to claims 4 to 6, characterized in that there is provided a second groove (22), in particular just above the protruding portion of the rod for snapping the rib when the male element is located relative to the female element in a position in which the fixing device is unlocked, that is to say when the two tabs can be brought closer to one another to allow them to pass through a bore having a diameter smaller than their mutual distance when they are not close to each other. 8. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le trou traversant est formé dans une partie méplate de l'élément femelle, l'une au moins, notamment la surface supérieure, ou de préférence les deux surfaces entre lesquelles s'étend le trou, étant plate(s). 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the through hole is formed in a flat portion of the female element, at least one, in particular the upper surface, or preferably the two surfaces between which extends the hole, being flat (s). 9. Assemblage comportant un premier objet, notamment un câble ou un faisceau de câbles, et un deuxième objet, notamment une cloison comportant un perçage, et un dispositif de fixation suivant l'une des revendications 1 à 8, la dimension du perçage et l'agencement et les dimensions des pattes étant telles que lorsque les pattes sont dans une position où leurs extrémités distales sont rapprochées l'une de l'autre elles peuvent passer dans l'ouverture et lorsque la tige de l'élément mâle a été poussée entre les pattes, les pattes ne peuvent plus être rapprochées l'une de l'autre et passer par le perçage,assurant ainsi la fixation du deuxième objet au dispositif de fixation et au premier objet. 9. An assembly comprising a first object, in particular a cable or a bundle of cables, and a second object, in particular a partition comprising a bore, and a fastening device according to one of claims 1 to 8, the dimension of the drilling and the arrangement and the dimensions of the tabs being such that when the tabs are in a position where their distal ends are brought closer to one another they can pass into the opening and when the rod of the male element has been pushed between the tabs, the tabs can no longer be brought closer to each other and pass through the bore, thus ensuring the attachment of the second object to the fixing device and the first object. 10. Assemblage suivant la revendication 9, caractérisé en 5 ce que l'élément femelle comporte des moyens de fixation auxiliaire destinés à fixer le premier objet, par exemple un câble ou un faisceau de câbles, à l'élément femelle. An assembly according to claim 9, characterized in that the female element comprises auxiliary fixing means for fixing the first object, for example a cable or a bundle of cables, to the female element.
FR0901180A 2009-03-13 2009-03-13 FEMALE MALE FIXING DEVICE WITH OVERMOLDING Expired - Fee Related FR2943104B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0901180A FR2943104B1 (en) 2009-03-13 2009-03-13 FEMALE MALE FIXING DEVICE WITH OVERMOLDING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0901180A FR2943104B1 (en) 2009-03-13 2009-03-13 FEMALE MALE FIXING DEVICE WITH OVERMOLDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2943104A1 true FR2943104A1 (en) 2010-09-17
FR2943104B1 FR2943104B1 (en) 2011-04-29

Family

ID=41203803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0901180A Expired - Fee Related FR2943104B1 (en) 2009-03-13 2009-03-13 FEMALE MALE FIXING DEVICE WITH OVERMOLDING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2943104B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103950427A (en) * 2014-04-16 2014-07-30 佘峰 Spray head support for high-pressure car washing device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4369947A (en) * 1979-11-08 1983-01-25 Nissan Motor Co., Ltd. Wire harness fixing assembly
JPH0925916A (en) * 1995-07-10 1997-01-28 Yazaki Corp Clip for wire harness
US20010023778A1 (en) * 2000-02-29 2001-09-27 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Clip for flat harness

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4369947A (en) * 1979-11-08 1983-01-25 Nissan Motor Co., Ltd. Wire harness fixing assembly
JPH0925916A (en) * 1995-07-10 1997-01-28 Yazaki Corp Clip for wire harness
US20010023778A1 (en) * 2000-02-29 2001-09-27 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Clip for flat harness

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103950427A (en) * 2014-04-16 2014-07-30 佘峰 Spray head support for high-pressure car washing device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2943104B1 (en) 2011-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3037571B1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING AEROSOL VALVE AND AEROSOL VALVE
EP3527104B1 (en) Mechanism for a case for applying a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and case comprising such a mechanism
EP0511891B1 (en) Connector for the quick coupling of a tube
EP0196931B1 (en) Self-adjusting flexible control cable
FR2991407A1 (en) ATTACHMENT HAVING A CLAMPING FOOT TO BE PRESSED THROUGH A HOLE OF A PANEL AND A COMMITMENT HEAD CONFIGURED TO BE IN PLACE OF SAID PANEL
FR2646805A1 (en) Method of manufacturing a hollow plastic article provided with a hole
FR2626660A1 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR HEAT EXCHANGER ASSEMBLY / TUBULAR CONNECTION
FR2750022A1 (en) ROTARY MANEUVER DEVICE PRODUCT DISPENSER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
EP0379392B1 (en) Ball joint
FR2974602A1 (en) ASSEMBLY ASSEMBLY OF TWO PARTS OF A MOTOR VEHICLE
EP1089411B1 (en) Device intended to be pierced by a cylindrical object in a sealed condition, box for electrical apparatus and a process using these
EP0970853B1 (en) Sealed passage for an electric wire harness through a vehicle cowl opening and wire harness mounting process
WO2011089334A1 (en) Assembly of an overmold having hooks and a mold comprising a pedestal
EP2402640B1 (en) Lockable connection device for fluid transfer, and its locking method
FR2943104A1 (en) Fixation device for fixing bundle of cables with plate/partition in motor vehicle, has rod arrangement utilized such that rod passes in hole and movement of male element is limited to translational displacement along axis of rod
FR2896834A1 (en) REMOVABLE BONDING DEVICE HAVING A LOCKING STAPLE
EP0891897B1 (en) Flexible protective sheath for ensuring the passage between two installation parts such as an automotive vehicle
EP0440566B1 (en) Plastic sleeve tube and its process of manufacture
EP1219881A1 (en) Element blind fastened to a wall
EP0220992B1 (en) Device for separating conical couplings used in the glass industry
EP3222172B1 (en) Assembly for plant comprising a hanging mounting and a container
FR2605366A1 (en) BLIND FIXING DEVICE FOR ASSEMBLING AT LEAST TWO WORKPIECES SUCH AS SHEETS
FR2885184A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A PIECE TO A PANEL COMPRISING AN ASSEMBLY FORMED BY A CAGE MEMBER AND AN INSERT MEMBER AND METHOD OF MAKING SUCH A SET
FR2647173A1 (en) Hand grip which can be clipped in by hand
EP3917683A2 (en) Fluid product reservoir

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20121130