FR2942435A1 - Multilayer structure for e.g. panel of car, has airtight zone covering entirety of cavity with exception of chosen place such that cavity resonates at given resonance frequency considered from its chosen length and location of chosen place - Google Patents

Multilayer structure for e.g. panel of car, has airtight zone covering entirety of cavity with exception of chosen place such that cavity resonates at given resonance frequency considered from its chosen length and location of chosen place Download PDF

Info

Publication number
FR2942435A1
FR2942435A1 FR0951204A FR0951204A FR2942435A1 FR 2942435 A1 FR2942435 A1 FR 2942435A1 FR 0951204 A FR0951204 A FR 0951204A FR 0951204 A FR0951204 A FR 0951204A FR 2942435 A1 FR2942435 A1 FR 2942435A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cavity
layer
chosen
airtight
sub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0951204A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2942435B1 (en
Inventor
Bertrand Auffray
Silva Carlos Da
Jean Christophe Chamard
Jean Marie Lagache
Patrick Chanudet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0951204A priority Critical patent/FR2942435B1/en
Publication of FR2942435A1 publication Critical patent/FR2942435A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2942435B1 publication Critical patent/FR2942435B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/172Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using resonance effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0212Roof or head liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R13/0237Side or rear panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0815Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0815Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
    • B60R13/083Acoustic or thermal insulation of passenger compartments for fire walls or floors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

The structure (SM) has a connection layer (CL) intercalated between a support element (P) and a mass layer (CM). An airtight zone (FE) covers entirety of a cavity (CV) e.g. L-shaped cavity, with the exception of a chosen place of the cavity such that the cavity resonates at given resonance frequency considered from chosen length and location of the chosen place. The chosen place is situated above an end (E1) of the cavity such that the cavity constitutes a quarter-wave type resonant cavity.

Description

STRUCTURE MULTICOUCHES D'ÉLÉMENT DE SUPPORT DE VÉHICULE, À INSONORISATION OPTIMISÉE L'invention concerne l'isolation phonique (ou insonorisation) de certaine parties de véhicules, éventuellement automobiles. Comme le sait l'homme de l'art, afin d'isoler phoniquement (ou d'insonoriser) certaines parties d'un véhicule, éventuellement automobile, il est possible de solidariser des structures multicouches à des éléments de Zo support de ce véhicule, tels que des panneaux (tablier, auvent, portière, plancher ou toit, par exemple). Ces structures multicouches comprennent une couche de masse (parfois appelée masse lourde ) et une couche de liaison (parfois appelée couche ressort ) destinée à être intercalée entre un élément de support et la couche de masse. 15 La couche de liaison (ou couche ressort) est une couche contenant beaucoup d'air. Elle peut par exemple être réalisée en matériau fibreux (comme par exemple le feutre de coton ou le feutre de verre) ou en mousse (comme par exemple le polyuréthane (ou PU). La couche de masse (ou masse lourde) est généralement réalisée 20 dans un matériau capable d'amortir les vibrations et/ou d'absorber une partie des ondes sonores, notamment celles qui viennent le frapper (éventuellement après au moins une réflexion). Elle peut par exemple être réalisée en matériau bitumineux ou en élastomère ou en copolymère (par exemple l'EPDM ( Ethylène Propylène Diène Monomère ) chargé de baryte). 25 Une fois la structure multicouches solidarisée à un élément de support, ils constituent un ensemble qui peut être modélisé par des première et seconde masses couplées par un ressort. La première masse est l'élément de support, la seconde masse est la couche de masse et le ressort est la couche de liaison (d'où son sur nom de couche ressort). Un tel ensemble 30 présente alors une fréquence de résonance f0 que l'on peut calculer. Ce type d'ensemble assure une insonorisation de qualité, hormis (au moins) dans une petite bande de fréquences qui est sensiblement centrée sur la fréquence de résonance. En effet, lorsque l'on observe la courbe d'évolution de l'affaiblissement phonique (en dB) en fonction de la fréquence (Hz) de cet ensemble, on s'aperçoit que cette courbe croit de façon monotone avec la fréquence, sauf dans au moins une zone qui est située au niveau de la fréquence de résonance f0 et dans laquelle elle décroît très fortement avant de croître de nouveau très fortement. Afin d'améliorer la qualité de l'insonorisation dans la petite bande de fréquences précitée, il est possible de définir au moins une cavité dans l'élément de support ou dans la couche de liaison. Hélas, cette solution, qui est notamment décrite dans les documents brevet FR 2516034 et FR 2903054, améliore insuffisamment la qualité de l'insonorisation. L'invention a pour but d'améliorer la situation, et plus précisément d'améliorer la qualité de l'insonorisation par rapport aux solutions de l'art antérieur utilisant une structure multicouches. The invention relates to the sound insulation (or soundproofing) of certain parts of vehicles, possibly motor vehicles. As known to those skilled in the art, in order to sound isolate (or soundproof) parts of a vehicle, possibly automotive, it is possible to join multilayer structures to elements of Zo support of this vehicle, such as panels (apron, awning, door, floor or roof, for example). These multilayer structures comprise a mass layer (sometimes called a heavy mass) and a tie layer (sometimes called a spring layer) intended to be interposed between a support member and the mass layer. The tie layer (or spring layer) is a layer containing a lot of air. It may for example be made of fibrous material (such as for example cotton felt or glass felt) or foam (such as polyurethane (or PU).) The mass layer (or heavy mass) is generally produced. in a material capable of damping the vibrations and / or of absorbing a part of the sound waves, in particular those which strike it (possibly after at least one reflection), It may for example be made of bituminous material or of elastomer or copolymer (e.g., EPDM (Ethylene Propylene Diene Monomer) loaded with barite.) Once the multilayer structure is secured to a support member, they constitute an assembly that can be modeled by first and second masses coupled by a spring. The first mass is the support element, the second mass is the mass layer and the spring is the bonding layer (hence its name on the spring layer). then has a resonance frequency f0 that can be calculated. This type of assembly provides quality soundproofing, except (at least) in a small frequency band that is substantially centered on the resonance frequency. Indeed, when one observes the curve of evolution of the sound attenuation (in dB) as a function of the frequency (Hz) of this set, one realizes that this curve increases monotonically with the frequency, except in at least one zone which is located at the resonance frequency f0 and in which it decreases very strongly before increasing again very strongly. In order to improve the quality of the soundproofing in the aforementioned small frequency band, it is possible to define at least one cavity in the support element or in the connection layer. Unfortunately, this solution, which is described in particular in patent documents FR 2516034 and FR 2903054, insufficiently improves the quality of the soundproofing. The object of the invention is to improve the situation, and more precisely to improve the quality of the soundproofing compared to the solutions of the prior art using a multilayer structure.

Elle propose à cet effet une structure multicouches, destinée à être solidarisée à un élément de support d'un véhicule (éventuellement automobile) et comprenant une couche de masse et une couche de liaison destinée à être intercalée entre l'élément de support et la couche de masse, la structure multicouches ou l'élément de support comprenant au moins une cavité de longueur (ou extension) choisie, et la structure multicouches et l'élément de support étant destiné à constituer un ensemble présentant une fréquence de résonance donnée. Cette structure multicouches se caractérise par le fait qu'elle comprend une zone étanche à l'air qui recouvre au moins l'intégralité de la cavité à l'exception d'un endroit choisi de cette dernière de sorte que cette cavité résonne à la fréquence de résonance donnée compte tenu de sa longueur choisie et de l'emplacement de l'endroit choisi. La structure multicouches selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et 3o notamment : - l'endroit choisi peut être situé au-dessus d'une extrémité de la cavité de sorte qu'elle constitue une cavité résonante de type dit quart d'onde (ou À/4) ; - dans une variante, l'endroit choisi peut être situé au-dessus d'une partie centrale de la cavité de sorte qu'elle constitue une cavité résonante de type dit demie onde (ou À/2) ; - la cavité peut être choisie parmi (au moins) une cavité rectiligne, une cavité en forme de L, une cavité en forme de spirale et une cavité résonante de Helmholtz ; - lorsque la cavité est définie dans l'élément de support, la zone étanche à l'air peut être définie soit par une couche étanche à l'air, intercalée entre l'élément de support et la couche de liaison, et munie d'un trou traversant au-dessus de l'endroit choisi, soit par une partie au moins de la couche de liaison, la partie de cette dernière étant alors adaptée de manière à être sensiblement étanche à l'air et comprenant un trou au-dessus de l'endroit choisi ; - dans la dernière alternative, la couche de liaison peut comprendre une première sous-couche sensiblement étanche à l'air dans laquelle est défini le trou, lequel est alors traversant, et une seconde sous-couche intercalée entre la première sous-couche et la couche de masse ; - dans une variante, la cavité peut être définie dans la couche de liaison ; - la couche de liaison peut alors comprendre une première sous-couche sensiblement étanche à l'air et dans laquelle est définie la cavité, une deuxième sous-couche étanche à l'air, définissant la zone étanche à l'air et munie d'un trou traversant au-dessus de l'endroit choisi, et une troisième sous-couche intercalée entre la deuxième sous-couche et la couche de masse ; • la couche de liaison peut comprendre une quatrième sous-couche destinée à être intercalée entre l'élément de support et la première sous-couche. L'invention propose également un élément de support destiné à faire partie d'un véhicule, éventuellement automobile, et comprenant une structure 3o multicouches du type de celle présentée ci-avant. Un tel élément de support peut par exemple être un panneau de véhicule. It proposes for this purpose a multilayer structure, intended to be secured to a support element of a vehicle (possibly automotive) and comprising a ground layer and a bonding layer intended to be interposed between the support element and the layer of mass, the multilayer structure or the support member comprising at least one cavity of length (or extension) selected, and the multilayer structure and the support member being intended to constitute an assembly having a given resonance frequency. This multilayer structure is characterized by the fact that it comprises an airtight zone which covers at least the entire cavity except for a chosen location of the latter so that this cavity resonates at the frequency resonance given its chosen length and the location of the chosen location. The multilayer structure according to the invention may comprise other characteristics that can be taken separately or in combination, and 3o in particular: the location chosen may be located above one end of the cavity so that it constitutes a resonant cavity of the so-called quarter wave type (or λ / 4); in a variant, the chosen place may be situated above a central part of the cavity so that it constitutes a resonant cavity of the so-called half wave (or λ / 2) type; the cavity may be chosen from (at least) a rectilinear cavity, an L-shaped cavity, a spiral-shaped cavity and a resonant Helmholtz cavity; when the cavity is defined in the support element, the airtight zone can be defined either by an air-tight layer interposed between the support element and the connecting layer, and provided with a through hole above the selected location, or at least a portion of the tie layer, the portion thereof being then adapted to be substantially airtight and having a hole above the chosen place; in the last alternative, the tie layer may comprise a first substantially airtight sub-layer in which the hole, which is then a through hole, is defined, and a second sub-layer interposed between the first sub-layer and the mass layer; in a variant, the cavity may be defined in the bonding layer; the connecting layer may then comprise a first substantially airtight sub-layer and in which the cavity is defined, a second airtight sub-layer defining the air-tight zone and provided with a through hole above the chosen location, and a third sub-layer interposed between the second sub-layer and the ground layer; The tie layer may comprise a fourth sub-layer intended to be interposed between the support element and the first sub-layer. The invention also proposes a support element intended to form part of a vehicle, possibly an automobile, and comprising a multilayer structure 3o of the type of that presented above. Such a support member may for example be a vehicle panel.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue en coupe transversale, un premier ensemble constitué d'un élément de support solidarisé à un premier exemple de réalisation d'une structure multicouches selon l'invention, - la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue du dessus, un premier exemple de réalisation de cavité résonante pouvant être définie dans un ensemble selon l'invention, - la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue du dessus, un deuxième exemple de réalisation de cavité résonante pouvant être définie dans un ensemble selon l'invention, - la figure 4 illustre schématiquement, dans une vue du dessus, un troisième exemple de réalisation de cavité résonante pouvant être définie dans un ensemble selon l'invention, - la figure 5 illustre schématiquement, dans une vue du dessus, un quatrième exemple de réalisation de cavité résonante pouvant être définie dans un ensemble selon l'invention, - la figure 6 illustre schématiquement, dans une vue en coupe transversale, un deuxième ensemble constitué d'un élément de support solidarisé à un deuxième exemple de réalisation d'une structure multicouches selon l'invention, - la figure 7 illustre schématiquement, dans une vue en coupe transversale, un troisième ensemble constitué d'un élément de support solidarisé à un troisième exemple de réalisation d'une structure multicouches selon l'invention, et - la figure 8 illustre schématiquement, dans une vue en coupe transversale, un quatrième ensemble constitué d'un élément de support solidarisé à un quatrième exemple de réalisation d'une structure multicouches selon l'invention. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. L'invention a pour but de proposer une structure multicouches (SM) destinée à être solidarisée à un élément de support (P) d'un véhicule (éventuellement automobile) afin de constituer un ensemble offrant une insonorisation de qualité. Dans ce qui suit, on considère, à titre d'exemple non limitatif, que le véhicule est de type automobile, comme par exemple une voiture, un véhicule utilitaire, un car ou un camion. Mais, l'invention n'est pas limitée à ce type de véhicule. Elle concerne en effet tout type de véhicule, et notamment ceux pouvant circuler sur des voies terrestres ou de navigation. Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que l'élément de support (P) est un panneau de voiture, comme par exemple un tablier (destiné à être implanté du côté de l'habitacle), un auvent, une portière, un plancher ou un toit. Mais, l'invention n'est pas limitée à ce type d'élément de support. Ainsi, elle concerne également les capots ou hayons de véhicule. On notera qu'un élément de support (P), ici un panneau, peut être réalisé en tout type de matériau, et notamment en tôle, en aluminium ou en matériau plastique ou synthétique. Other characteristics and advantages of the invention will become apparent upon examination of the following detailed description, and the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically illustrates, in a cross-sectional view, a first assembly consisting of a support element secured to a first embodiment of a multilayer structure according to the invention; - Figure 2 schematically illustrates, in a view from above, a first embodiment of a resonant cavity that can be defined in a set according to the invention; FIG. 3 schematically illustrates, in a view from above, a second embodiment of a resonant cavity that can be defined in an assembly according to the invention; FIG. 4 schematically illustrates, in a view from above, a third embodiment of resonant cavity can be defined in an assembly according to the invention, - Figure 5 schematically illustrates in a view of the d Essus, a fourth embodiment of resonant cavity that can be defined in an assembly according to the invention, - Figure 6 schematically illustrates, in a cross-sectional view, a second assembly consisting of a support element secured to a second example embodiment of a multilayer structure according to the invention, - Figure 7 schematically illustrates, in a cross-sectional view, a third assembly consisting of a support member secured to a third embodiment of a multilayer structure according to the l and Figure 8 schematically illustrates, in a cross-sectional view, a fourth assembly consisting of a support member secured to a fourth embodiment of a multilayer structure according to the invention. The attached drawings may not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any. The object of the invention is to propose a multilayer structure (SM) intended to be secured to a support element (P) of a vehicle (possibly an automobile) in order to constitute an assembly offering quality soundproofing. In the following, we consider, by way of non-limiting example, that the vehicle is automotive type, such as a car, a commercial vehicle, a bus or a truck. But, the invention is not limited to this type of vehicle. It concerns indeed any type of vehicle, and especially those that can travel on land or navigation. Furthermore, it is considered in the following, by way of non-limiting example, that the support member (P) is a car panel, such as an apron (intended to be located on the side of the passenger compartment) , an awning, a door, a floor or a roof. But, the invention is not limited to this type of support element. Thus, it also relates to vehicle hoods or tailgates. Note that a support element (P), here a panel, can be made of any type of material, including sheet metal, aluminum or plastic or synthetic material.

Comme illustré non limitativement sur la figure 1, une structure multicouches SM, selon l'invention, comporte une couche de masse (ou masse lourde ) CM solidarisée à une couche de liaison (ou couche ressort ) CL. La couche de masse CM est par exemple réalisée dans un matériau qui est capable d'amortir les vibrations et/ou d'absorber une partie des ondes sonores, notamment celles qui viennent le frapper (éventuellement après au moins une réflexion). Cette couche de masse CM peut par exemple être réalisée en matériau bitumineux ou en élastomère ou en copolymère (par exemple l'EPDM chargé en baryte). A titre d'exemple, il peut par exemple s'agir de la partie externe (orientée vers l'intérieur de l'habitacle) d'un tapis de sol ou d'une garniture. La couche de liaison CL est destinée à être intercalée entre un élément de support P et la couche de masse associée CM. Elle peut par exemple être réalisée en matériau(x) fibreux, comme par exemple le feutre de coton ou le feutre de verre, et/ou en mousse(s), comme par exemple le polyuréthane (ou PU). On notera qu'une fois la structure multicouches SM constituée puis solidarisée à un élément de support P, ils constituent un ensemble (P, SM) de l'un des types illustrés sur les figures 1 et 6 à 8. On appelle ici également ensemble un élément de support P équipé d'une structure multicouches SM. Un tel ensemble présente alors une fréquence de résonance f0 donnée. Cet ensemble (P, SM) comprend au moins une cavité CV de longueur (ou extension) choisie. Dans les modes de réalisation non limitatifs illustrés sur les figures 1, 6 et 7, la cavité CV est définie dans l'élément de support P (par exemple par emboutissage ou par moulage). En revanche, dans le mode de réalisation non limitatif illustré sur la figure 8, la cavité CV est définie dans la couche de liaison CL. As illustrated without limitation in FIG. 1, a multilayer structure SM, according to the invention, comprises a layer of mass (or heavy mass) CM solidarized with a bonding layer (or spring layer) CL. The CM mass layer is for example made of a material which is capable of damping the vibrations and / or of absorbing a part of the sound waves, in particular those which strike it (possibly after at least one reflection). This CM mass layer may for example be made of bituminous material or elastomer or copolymer (for example EPDM loaded baryte). For example, it may for example be the outer part (facing the interior of the passenger compartment) of a floor mat or a lining. The connecting layer CL is intended to be interposed between a support element P and the associated ground layer CM. It may for example be made of fibrous material (s), such as for example cotton felt or glass felt, and / or foam (s), such as polyurethane (or PU). It will be noted that once the multilayer structure SM is formed and then secured to a support element P, they constitute an assembly (P, SM) of one of the types illustrated in FIGS. 1 and 6 to 8. We also call here together a support element P equipped with a multilayer structure SM. Such a set then has a given resonance frequency f0. This set (P, SM) comprises at least one cavity CV of length (or extension) chosen. In the non-limiting embodiments illustrated in FIGS. 1, 6 and 7, the cavity CV is defined in the support element P (for example by stamping or by molding). On the other hand, in the nonlimiting embodiment illustrated in FIG. 8, the cavity CV is defined in the connection layer CL.

Selon l'invention, la structure multicouches SM comprend une zone étanche à l'air FE (ou CL) qui est destinée à recouvrir au moins l'intégralité de la cavité CV à l'exception d'un endroit choisi El de cette dernière CV. Cet endroit El est choisi de sorte que la cavité CV résonne sensiblement à la fréquence de résonance donnée f0 de l'ensemble (P, SM), compte tenu notamment de sa longueur (ou extension) choisie et de l'emplacement dudit endroit choisi E1. On entend ici par zone étanche à l'air une zone qui ne laisse quasiment pas passer les ondes sonores. La cavité CV et au moins la partie de la zone étanche à l'air FE (ou CL) qui recouvre la cavité CV constituent ainsi ce que l'on appelle une cavité résonante ou un résonateur. Grâce à cette résonance de la cavité résonante à une fréquence de résonance f0 qui est sensiblement égale à la propre fréquence de résonance de l'ensemble (P, SM), on atténue notablement la faiblesse d'insonorisation que présente cet ensemble (P, SM) dans la petite bande de fréquences qui est sensiblement centrée sur sa propre fréquence de résonance. Il est important de noter qu'un ensemble (P, SM) peut comporter plusieurs (au moins deux) cavités CV. Dans ce cas, les cavités CV ne présentent pas nécessairement une même orientation. Comme cela est illustré non limitativement sur les figures 2 à 5, la cavité CV peut se présenter sous de nombreuses formes. Ainsi, dans l'exemple de la figure 2, elle présente (vue du dessus) une forme sensiblement rectangulaire. Dans l'exemple de la figure 3, elle présente (vue du dessus) une forme en L. Dans l'exemple de la figure 4, elle présente (vue du dessus) une forme en spirale. Dans l'exemple de la figure 5, elle présente (vue du dessus) une forme dite de Helmholtz (carré ou rectangle présentant au centre de l'un de ses quatre côtés une petite extension carrée ou rectangulaire). On notera que la cavité CV est un élément tridimensionnel et non bidimensionnel. Comme indiqué ci-avant, la longueur (ou extension) de la cavité CV et l'endroit choisi El de la cavité CV, qui n'est pas recouvert par la zone étanche à l'air FE (ou CL), constituent deux autres paramètres d'ajustement de la fréquence de résonance f0 de la cavité résonante. En fait, ces deux paramètres sont partiellement liés. En effet, si l'endroit choisi El est une extrémité de la cavité CV, alors cette dernière (CV) constitue avec la zone étanche à l'air FE (ou CL) une cavité résonante de type dit quart d'onde (ou À/4, À étant égal à la longueur (ou extension) de la cavité CV (c'est-à-dire la distance séparant ses deux extrémités opposées El et E2). Cette situation est celle qui est illustrée sur les figures 1 à 5 (l'endroit choisi El est en effet l'une des deux extrémités opposées de la cavité CV). According to the invention, the multilayer structure SM comprises an airtight zone FE (or CL) which is intended to cover at least the entire cavity CV except for a selected location El of the latter CV. . This location E1 is chosen so that the cavity CV resonates substantially at the given resonance frequency f0 of the set (P, SM), especially in view of its chosen length (or extension) and the location of said chosen location E1 . Here, an airtight zone is understood to mean an area that hardly lets sound waves pass. The cavity CV and at least the part of the airtight zone FE (or CL) which covers the cavity CV thus constitute what is called a resonant cavity or a resonator. Thanks to this resonance of the resonant cavity at a resonant frequency f0 which is substantially equal to the resonance frequency of the assembly (P, SM), the sound insulation weakness present in this assembly (P, SM) is considerably reduced. ) in the small frequency band which is substantially centered on its own resonant frequency. It is important to note that a set (P, SM) may have several (at least two) CV cavities. In this case, the cavities CV do not necessarily have the same orientation. As is not illustrated in FIGS. 2 to 5, the cavity CV can take many forms. Thus, in the example of Figure 2, it has (seen from above) a substantially rectangular shape. In the example of Figure 3, it has (seen from above) an L shape. In the example of Figure 4, it has (seen from above) a spiral shape. In the example of Figure 5, it has (seen from above) a shape called Helmholtz (square or rectangle with the center of one of its four sides a small square or rectangular extension). It will be noted that the cavity CV is a three-dimensional and non-two-dimensional element. As indicated above, the length (or extension) of the cavity CV and the chosen location E1 of the cavity CV, which is not covered by the airtight zone FE (or CL), constitute two other adjustment parameters of the resonance frequency f0 of the resonant cavity. In fact, these two parameters are partially related. Indeed, if the chosen location El is an end of the cavity CV, then the latter (CV) constitutes with the airtight zone FE (or CL) a resonant cavity of the so-called quarter wave type (or / 4, À being equal to the length (or extension) of the cavity CV (that is to say the distance separating its two opposite ends E1 and E2) This situation is that illustrated in FIGS. (The chosen location El is indeed one of the two opposite ends of the cavity CV).

Si l'endroit choisi El est une partie centrale de la cavité CV, alors cette dernière (CV) constitue avec la zone étanche à l'air FE (ou CL) une cavité résonante de type dit demie onde (ou À/2). A titre d'exemple, pour obtenir une cavité résonante ayant une fréquence de résonance f0 d'environ 340 Hz, la longueur choisie de la cavité CV doit être égale à environ 250 mm si l'endroit choisi El est situé à l'une de ses extrémités opposées (cas À/4). On notera que les fréquences de résonance des ensembles (P, SM) sont généralement comprises entre environ 200 Hz et 1 kHz, et plus fréquemment entre environ 300 Hz et 700 Hz. Des informations plus précises sur les dimensionnements et formes possibles des cavités raisonnantes sont notamment fournies dans le document de J.M. Mason et F.J. Fahy, The use of acoustically tuned resonators to improve the sound transmission loss of double-panel partitions , Journal of Sound and Vibration, p.367-379, 124(2), 1988. La partie de la zone étanche à l'air FE (ou CL) qui ne recouvre pas l'endroit choisi El de la cavité CV peut être un trou TT, éventuellement traversant. L'endroit où est défini ce trou TT peut varier en fonction du mode de réalisation considéré. Dans le premier exemple de réalisation illustré sur la figure 1, la cavité CV est définie dans l'élément de support P, et la zone étanche à l'air FE est définie par une couche FE de la structure multicouches SM. Cette couche FE est étanche à l'air, destinée à être intercalée entre l'élément de support P et la couche de liaison CL (à laquelle elle est solidarisée lors de la constitution de la structure multicouches SM), et munie d'un trou traversant TT au-dessus de l'endroit choisi El. Cette couche FE se présente par exemple sous la forme d'un film étanche à l'air, par exemple un film très mince en matière plastique (par exemple en polyéthylène). Ce film peut être solidarisé à la couche de liaison CL par tout moyen connu de l'homme de l'art, et notamment par collage, thermo-soudage ou thermo-formage. Dans ce premier exemple de réalisation, la structure multicouches SM est donc constituée par la couche étanche à l'air FE, la couche de liaison CL et la couche de masse CM, la couche de liaison CL étant intercalée entre la couche étanche à l'air FE et la couche de masse CM. Il est important de noter que la couche étanche à l'air FE n'est pas obligée de s'étendre, comme illustré, sur toute la surface de la face inférieure de la couche de liaison CL. Ce qu'il faut c'est qu'elle s'étende sur une surface qui doit au moins recouvrir intégralement la cavité CV (hormis son endroit choisi El). Dans le deuxième exemple de réalisation illustré sur la figure 6, la cavité CV est également définie dans l'élément de support P, et la zone 8 étanche à l'air FE est définie par la couche de liaison CL. Cette dernière est donc adaptée (au moins au niveau de sa partie qui doit recouvrir intégralement la cavité CV) de manière à être sensiblement étanche à l'air. Cela peut par exemple se faire en comprimant (très) fortement le matériau dans lequel elle (CL) est réalisée. Dans ce cas, la couche de liaison CL est destinée à être intercalée entre l'élément de support P et la couche de masse CM (à laquelle elle est solidarisée lors de la constitution de la structure multicouches SM), et munie d'un trou traversant TT au-dessus de l'endroit choisi El. If the chosen location E1 is a central part of the cavity CV, then the latter (CV) forms with the airtight zone FE (or CL) a resonant cavity of the so-called half wave type (or A / 2). By way of example, to obtain a resonant cavity having a resonance frequency f0 of about 340 Hz, the chosen length of the cavity CV must be equal to about 250 mm if the chosen location El is located at one of its opposite ends (case A / 4). It will be noted that the resonance frequencies of the sets (P, SM) are generally between about 200 Hz and 1 kHz, and more frequently between about 300 Hz and 700 Hz. More precise information on the sizing and possible shapes of the reasoning cavities are included in the document by JM Mason and FJ Fahy, The use of acoustically tuned resonators to improve the sound transmission loss of double-panel partitions, Journal of Sound and Vibration, p.367-379, 124 (2), 1988. The part of the airtight zone FE (or CL) which does not cover the chosen place E1 of the cavity CV can be a hole TT, possibly passing through. The location where this hole TT is defined may vary depending on the embodiment considered. In the first exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, the cavity CV is defined in the support element P, and the airtight zone FE is defined by a layer FE of the multilayer structure SM. This layer FE is airtight, intended to be interposed between the support element P and the CL bonding layer (to which it is secured during the formation of the multilayer structure SM), and provided with a hole This layer FE is for example in the form of an airtight film, for example a very thin film of plastic material (for example polyethylene). This film can be secured to the CL bonding layer by any means known to those skilled in the art, including bonding, heat sealing or thermoforming. In this first exemplary embodiment, the multilayer structure SM thus consists of the airtight layer FE, the bonding layer CL and the mass layer CM, the bonding layer CL being interposed between the airtight layer FE air and the CM mass layer. It is important to note that the airtight layer FE is not required to extend, as illustrated, over the entire surface of the underside of the CL bond layer. What is needed is that it extends over a surface that must at least completely cover the cavity CV (except its chosen location El). In the second exemplary embodiment illustrated in FIG. 6, the cavity CV is also defined in the support element P, and the airtight zone 8 FE is defined by the connecting layer CL. The latter is adapted (at least at its portion which must completely cover the cavity CV) so as to be substantially airtight. This can for example be done by compressing (very) strongly the material in which it (CL) is made. In this case, the CL bonding layer is intended to be interposed between the support element P and the CM mass layer (to which it is secured during the formation of the multilayer structure SM), and provided with a hole crossing TT above the chosen location El.

Dans ce deuxième exemple de réalisation, la structure multicouches SM est donc constituée par la couche de liaison CL et la couche de masse CM. Il est important de noter que la couche de liaison CL n'est pas obligatoirement étanche à l'air partout. Ce qu'il faut c'est qu'elle présente une partie étanche à l'air qui s'étend sur une surface qui doit au moins recouvrir intégralement la cavité CV hormis son orifice situé à l'endroit choisi E1. Le trou traversant TT peut être réalisé par ablation de matière, par exemple par perforation ou découpe. Cette deuxième structure multicouches n'est pas optimale en terme d'insonorisation. Cela résulte notamment du fait que la cavité résonante communique ici avec la couche de masse CM et non avec une partie de la couche de liaison CL qui devrait être remplie d'air. Il est possible d'améliorer notablement ce deuxième exemple de réalisation en décomposant sa couche de liaison CL en deux sous-couches CL1 et CL2, comme illustré sur la figure 7. Le troisième exemple de réalisation illustré sur la figure 7 ressemble fortement au deuxième exemple de réalisation illustré sur la figure 6. Ce qui l'en différencie c'est le fait que la couche de liaison CL comprend une première sous-couche CL1, qui est sensiblement étanche à l'air (au moins au niveau de sa partie qui doit recouvrir intégralement la cavité CV) et dans laquelle est défini le trou traversant TT au-dessus de l'endroit choisi El, et une seconde sous-couche CL2, qui est intercalée entre la première sous-couche CL1 et la couche de masse CM. In this second embodiment, the multilayer structure SM is constituted by the CL bond layer and the CM ground layer. It is important to note that the CL bond layer is not necessarily airtight everywhere. What is required is that it has an airtight portion which extends over a surface which must at least completely cover the cavity CV except its orifice located at the chosen location E1. The through hole TT can be made by ablation of material, for example by perforation or cutting. This second multilayer structure is not optimal in terms of soundproofing. This results in particular from the fact that the resonant cavity communicates here with the ground layer CM and not with a portion of the CL bond layer which should be filled with air. It is possible to substantially improve this second embodiment by breaking down its CL link layer into two sub-layers CL1 and CL2, as shown in Figure 7. The third embodiment illustrated in Figure 7 strongly resembles the second example embodiment which is illustrated in FIG. 6. What differentiates it is the fact that the connecting layer CL comprises a first sub-layer CL1, which is substantially airtight (at least at the level of its part which must completely cover the cavity CV) and in which is defined the through hole TT above the chosen location El, and a second sub-layer CL2, which is interposed between the first sub-layer CL1 and the ground layer CM .

La zone étanche à l'air est donc ici définie par la première sous-couche CL1. Cette dernière (CL1) est par exemple issue d'une couche de liaison de type standard (par exemple en matériau fibreux ou en mousse de type PU) qui est ensuite adaptée (au moins au niveau de sa partie qui doit recouvrir intégralement la cavité CV) de manière à être sensiblement étanche à l'air. Cela peut par exemple se faire en comprimant (très) fortement le matériau dans lequel elle (CL1) est réalisée. Dans ce cas, la première sous-couche CL1 est destinée à être intercalée entre l'élément de support P et la seconde sous-couche CL2 (qui est une couche de liaison de type standard (et donc remplie d'air) et à laquelle elle est solidarisée lors de la constitution de la structure multicouches SM). Les première CL1 et seconde CL2 sous-couches peuvent être solidarisées l'une à l'autre par tout moyen connu de l'homme de l'art, et notamment par collage, thermo-soudage ou thermo-formage. The airtight zone is thus defined here by the first sub-layer CL1. The latter (CL1) is for example derived from a standard type of bonding layer (for example of fibrous material or of PU type foam) which is then adapted (at least at its part which must completely cover the cavity CV ) so as to be substantially airtight. This can for example be done by compressing (very) strongly the material in which it (CL1) is made. In this case, the first sub-layer CL1 is intended to be interposed between the support element P and the second sub-layer CL2 (which is a standard type of bonding layer (and therefore filled with air) and to which it is secured during the constitution of the multilayer structure SM). The first CL1 and second CL2 underlays can be secured to one another by any means known to those skilled in the art, including bonding, heat sealing or thermoforming.

Dans le quatrième exemple de réalisation illustré sur la figure 8, la cavité CV et la zone étanche à l'air FE sont définies dans la couche de liaison CL de la structure multicouches SM. Pour ce faire, la couche de liaison CL comprend au moins une première sous-couche CL1, dans laquelle est définie la cavité CV, une deuxième sous-couche FE qui est étanche à l'air et dans laquelle est défini le trou traversant TT au-dessus de l'endroit choisi El, et une troisième sous-couche CL3, qui est intercalée entre la deuxième sous-couche FE et la couche de masse CM. La deuxième sous-couche FE est donc intercalée entre les première CL1 et troisième CL3 sous-couches et solidarisée à ces dernières lors de la constitution de la structure multicouches SM. Par ailleurs, la deuxième sous-couche FE se présente par exemple sous la forme d'un film étanche à l'air, par exemple un film très mince en matière plastique (par exemple en polyéthylène). Ce film peut être solidarisé aux première CL1 et troisième CL3 sous-couches par tout moyen connu de l'homme de l'art, et notamment par collage, thermo-soudage ou thermo- formage. Dans ce quatrième exemple de réalisation, la structure multicouches SM est donc constituée par la couche de liaison CL (elle-même constituée des première CL1, deuxième FE et troisième CL3 sous-couches) et la couche de masse CM, la couche de liaison CL étant intercalée entre l'élément de support P et la couche de masse CM. Par ailleurs, et comme illustré, la couche de liaison CL peut éventuellement comporter une quatrième sous-couche CL4 destinée à être intercalée entre l'élément de support P et la première sous-couche CL1. Les différentes sous-couches CLi (i = 1 à 4) peuvent ne pas toutes avoir les mêmes densités et/ou caractéristiques d'absorption de manière à améliorer le comportement acoustique global de la structure multicouches SM. In the fourth exemplary embodiment illustrated in FIG. 8, the cavity CV and the airtight zone FE are defined in the bonding layer CL of the multilayer structure SM. To do this, the bonding layer CL comprises at least a first sub-layer CL1, in which is defined the cavity CV, a second sub-layer FE which is airtight and in which is defined the through hole TT at above the chosen location El, and a third sub-layer CL3, which is interposed between the second sub-layer FE and the ground layer CM. The second sub-layer FE is thus interposed between the first CL1 and third CL3 sub-layers and secured to the latter during the constitution of the multilayer structure SM. Furthermore, the second sub-layer FE is for example in the form of an airtight film, for example a very thin plastic film (for example polyethylene). This film can be secured to the first CL1 and third CL3 underlays by any means known to those skilled in the art, and in particular by gluing, heat sealing or thermoforming. In this fourth embodiment, the multilayer structure SM is constituted by the connecting layer CL (itself consisting of the first CL1, second FE and third CL3 sub-layers) and the ground layer CM, the CL bond layer. being interposed between the support element P and the ground layer CM. Moreover, and as illustrated, the connection layer CL may optionally comprise a fourth sub-layer CL4 intended to be interposed between the support element P and the first sub-layer CL1. The different sub-layers CLi (i = 1 to 4) may not all have the same densities and / or absorption characteristics so as to improve the overall acoustic behavior of the multilayer structure SM.

II est important de noter, comme illustré, que la deuxième sous couche étanche à l'air FE n'est pas obligée de s'étendre sur toute la surface des première CL1 et troisième CL3 sous-couches. Ce qu'il faut c'est qu'elle s'étende sur une surface qui doit au moins recouvrir intégralement la cavité CV (hormis son endroit choisi El). It is important to note, as illustrated, that the second airtight sub-layer FE is not required to extend over the entire surface of the first CL1 and third CL3 sub-layers. What is needed is that it extends over a surface that must at least completely cover the cavity CV (except its chosen location El).

Les première CL1, deuxième FE et troisième CL3 sous-couches, ainsi que l'éventuelle quatrième sous couche CL4 peuvent être solidarisées les unes aux autres par tout moyen connu de l'homme de l'art, et notamment par collage, thermo-soudage ou thermo-formage. The first CL1, second FE and third CL3 sub-layers, as well as the possible fourth CL4 sub-layer can be joined to each other by any means known to those skilled in the art, including bonding, heat-sealing or thermoforming.

Claims (14)

REVENDICATIONS1. Structure multicouches (SM) pour un élément de support (P) d'un véhicule, ladite structure (SM) comprenant une couche de masse (CM) et une couche de liaison (CL) destinée à être intercalée entre ledit élément de support (P) et ladite couche de masse (CM), ladite structure (SM) ou ledit élément de support (P) comprenant au moins une cavité (CV) de longueur choisie, et ladite structure multicouches (SM) et ledit élément de support (P) étant destinés à constituer un ensemble présentant une fréquence de résonance donnée (f0), caractérisée en ce qu'elle comprend une zone étanche à l'air (FE ; CL) destinée à recouvrir au moins l'intégralité de ladite cavité (CV) à l'exception d'un endroit choisi (El) de cette dernière (CV) de sorte que ladite cavité (CV) résonne à ladite fréquence de résonance donnée (f0), compte tenu de sa longueur choisie et de l'emplacement dudit endroit choisi (El). REVENDICATIONS1. Multilayer structure (SM) for a support element (P) of a vehicle, said structure (SM) comprising a ground layer (CM) and a bonding layer (CL) intended to be interposed between said support element (P) ) and said ground layer (CM), said structure (SM) or said support member (P) comprising at least one cavity (CV) of selected length, and said multilayer structure (SM) and said support member (P) being intended to constitute an assembly having a given resonant frequency (f0), characterized in that it comprises an airtight zone (FE; CL) intended to cover at least the entirety of said cavity (CV) at the exception of a chosen location (El) of the latter (CV) so that said cavity (CV) resonates at said given resonance frequency (f0), given its chosen length and the location of said chosen location (El). 2. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit endroit choisi (El) est situé au-dessus d'une extrémité (El) de ladite cavité (CV) de sorte qu'elle constitue une cavité résonante de type dit quart d'onde. 2. Structure according to claim 1, characterized in that said chosen location (El) is located above one end (El) of said cavity (CV) so that it constitutes a resonant cavity of said type quarter 'wave. 3. Structure selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit endroit choisi (El) est situé au-dessus d'une partie centrale de ladite cavité (CV) de sorte qu'elle constitue une cavité résonante de type dit demie onde. 3. Structure according to claim 1, characterized in that said chosen location (El) is located above a central portion of said cavity (CV) so that it constitutes a resonant cavity of said half wave type. 4. Structure selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite cavité (CV) est choisie dans un groupe comprenant au moins une cavité rectiligne, une cavité en forme de L, une cavité en forme de spirale et une cavité résonante de Helmholtz. 4. Structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that said cavity (CV) is selected from a group comprising at least one rectilinear cavity, an L-shaped cavity, a spiral-shaped cavity and a cavity resonant Helmholtz. 5. Structure selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite cavité est définie dans ladite couche de support (P). 5. Structure according to one of claims 1 to 4, characterized in that said cavity is defined in said support layer (P). 6. Structure selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite zone étanche à l'air (FE) est définie par une couche (FE) étanche à l'air, destinée à être intercalée entre ledit élément de support (P) et ladite couche de liaison (CL), et munie d'un trou traversant (TT) au-dessus dudit endroit choisi (El). 6. Structure according to claim 5, characterized in that said airtight zone (FE) is defined by a layer (FE) airtight, intended to be interposed between said support member (P) and said connecting layer (CL), and provided with a through hole (TT) above said chosen location (El). 7. Structure selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite zone étanche à l'air (CL) est définie par une partie au moins de ladite couche de liaison (CL), ladite partie de cette dernière (CL) étant adaptée de manière à être sensiblement étanche à l'air et comprenant un trou (TT) au-dessus dudit endroit choisi (El). 7. Structure according to claim 5, characterized in that said airtight zone (CL) is defined by at least part of said bonding layer (CL), said part of the latter (CL) being adapted so to be substantially airtight and comprising a hole (TT) above said selected location (El). 8. Structure selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite couche de liaison (CL) comprend une première sous-couche (CL1) sensiblement étanche à l'air et dans laquelle est défini ledit trou (TT), lequel est traversant, et une seconde sous-couche (CL2) intercalée entre ladite 1 o première sous-couche (CL1) et ladite couche de masse (CM). 8. Structure according to claim 7, characterized in that said connecting layer (CL) comprises a first sub-layer (CL1) substantially airtight and in which said hole (TT) is defined, which is through, and a second sub-layer (CL2) interposed between said 1 o first sub-layer (CL1) and said ground layer (CM). 9. Structure selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite cavité (CV) est définie dans ladite couche de liaison (CL). 9. Structure according to one of claims 1 to 4, characterized in that said cavity (CV) is defined in said connecting layer (CL). 10. Structure selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite couche de liaison (CL) comprend une première sous-couche (CL1) 15 sensiblement étanche à l'air dans laquelle est définie ladite cavité (CV), une deuxième sous-couche (FE) étanche à l'air, définissant ladite zone étanche à l'air (FE) et munie d'un trou traversant (TT) au-dessus dudit endroit choisi (El), et une troisième sous-couche (CL3) intercalée entre ladite deuxième sous-couche (CL1) et ladite couche de masse (CM). 20 10. Structure according to claim 9, characterized in that said connecting layer (CL) comprises a first sub-layer (CL1) substantially airtight in which said cavity (CV) is defined, a second underlayer (FE) airtight, defining said airtight zone (FE) and provided with a through hole (TT) above said chosen location (El), and a third sub-layer (CL3) interposed between said second sublayer (CL1) and said ground layer (CM). 20 11. Structure selon la revendication 10, caractérisée en ce que ladite couche de liaison (CL) comprend une quatrième sous-couche (CL4) destinée à être intercalée entre ledit élément de support (P) et ladite première sous-couche (CL1). 11. Structure according to claim 10, characterized in that said connecting layer (CL) comprises a fourth sub-layer (CL4) intended to be interposed between said support member (P) and said first sub-layer (CL1). 12. Elément de support (P) pour un véhicule, caractérisé en ce qu'il 25 comprend une structure multicouches (SM) selon l'une des revendications 1 à 11. 12. Support element (P) for a vehicle, characterized in that it comprises a multilayer structure (SM) according to one of claims 1 to 11. 13. Elément de support selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il constitue un panneau de véhicule. 13. Support element according to claim 12, characterized in that it constitutes a vehicle panel. 14. Utilisation de la structure multicouches (SM) selon l'une des 30 revendications 1 à 11 et de l'élément de support (P) selon l'une des revendications 12 et 13 dans un véhicule automobile. 14. Use of the multilayer structure (SM) according to one of claims 1 to 11 and the support element (P) according to one of claims 12 and 13 in a motor vehicle.
FR0951204A 2009-02-25 2009-02-25 MULTILAYER STRUCTURE OF VEHICLE SUPPORT ELEMENT WITH OPTIMIZED SOUNDPROOFING Expired - Fee Related FR2942435B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951204A FR2942435B1 (en) 2009-02-25 2009-02-25 MULTILAYER STRUCTURE OF VEHICLE SUPPORT ELEMENT WITH OPTIMIZED SOUNDPROOFING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0951204A FR2942435B1 (en) 2009-02-25 2009-02-25 MULTILAYER STRUCTURE OF VEHICLE SUPPORT ELEMENT WITH OPTIMIZED SOUNDPROOFING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2942435A1 true FR2942435A1 (en) 2010-08-27
FR2942435B1 FR2942435B1 (en) 2011-04-08

Family

ID=41168538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0951204A Expired - Fee Related FR2942435B1 (en) 2009-02-25 2009-02-25 MULTILAYER STRUCTURE OF VEHICLE SUPPORT ELEMENT WITH OPTIMIZED SOUNDPROOFING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2942435B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4531362A (en) * 1980-12-29 1985-07-30 Rolls-Royce Limited Aerodynamic damping of vibrations in rotor blades
EP0640951A2 (en) * 1993-08-25 1995-03-01 M. Faist GmbH & Co. KG Multiple layer sound damping building element
US5892187A (en) * 1997-12-17 1999-04-06 United Technologies Corporation Tunable recyclable headliner
US20040174049A1 (en) * 2003-03-04 2004-09-09 Byma George B. Acoustically attenuating headliner and method for making same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4531362A (en) * 1980-12-29 1985-07-30 Rolls-Royce Limited Aerodynamic damping of vibrations in rotor blades
EP0640951A2 (en) * 1993-08-25 1995-03-01 M. Faist GmbH & Co. KG Multiple layer sound damping building element
US5892187A (en) * 1997-12-17 1999-04-06 United Technologies Corporation Tunable recyclable headliner
US20040174049A1 (en) * 2003-03-04 2004-09-09 Byma George B. Acoustically attenuating headliner and method for making same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2942435B1 (en) 2011-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2212506B1 (en) Glazing having improved vibro-acoustic damping behaviour, method of manufacturing such glazing, and method of acoustic protection in a vehicle passenger compartment
JP5820223B2 (en) Soundproof sheet for automobile, method for producing the same, and dash silencer for automobile using the soundproof sheet
EP2981450B1 (en) Composite floor and motor vehicle comprising such a floor
FR2914589A1 (en) GLAZING WITH IMPROVED VIBRO-ACOUSTIC DAMPENING, METHOD FOR PRODUCING SUCH GLAZING AND METHOD FOR ACOUSTIC PROTECTION IN VEHICLE CABINET
FR2516034A1 (en) PAVILLON TRIM FOR MOTOR VEHICLE
EP1695872A1 (en) Multilayer noise insulating device meeting the pedestrian impact constraints, intended for a component located in a vehicle motor compartment
EP0744281A2 (en) Sound absorbing product having an integrated energy absorber and production method thereof
EP1826105B1 (en) Floor plate consisting of plastics and elastomer for a motor vehicle
EP1907265B1 (en) Motor vehicle front hood
FR2942435A1 (en) Multilayer structure for e.g. panel of car, has airtight zone covering entirety of cavity with exception of chosen place such that cavity resonates at given resonance frequency considered from its chosen length and location of chosen place
EP1902904B1 (en) Soundproofing component for a structure having an air space between an outer element and a structural organ
FR2878221A1 (en) Dashboard for motor vehicle, has stiffening rib placed under support plate, and elongated tube with orifice for communication via plate with passenger compartment, where tube constitutes acoustic resonator tuned on preset low frequency
WO2010119217A1 (en) Glass panel with improved vibroacoustic damping properties, method for manufacturing such a glass panel, and method for acoustic protection in a vehicle passenger compartment
EP2121384B1 (en) Device assembly for absorbing sound waves
JPH08207833A (en) Automobile engine under cover with sound absorbing function
FR2860468A1 (en) DEFLECTOR UNDER BODY HAVING ACOUSTIC PROTECTION PROPERTIES
FR2979086A1 (en) Acoustical baffle for rear shelf of vehicle, has plastic part extending only to periphery of sound absorbing part, where plastic part includes overlap region arranged to partly cover rim area of sound absorbing part, so as to stiffen baffle
FR2917056A1 (en) Fascia for being fixed under windscreen in automobile, has cross-sectional ribs absorbing noise produced in zone located under fascia, where each rib includes plane wall provided with micro perforations perpendicular to ribs
EP2210783A1 (en) Acoustic screen
FR2880310A1 (en) Seat e.g. rear seat, for e.g. car, has part located between orifices of reinforcement units` cavities and external atmosphere to constitute upholstery part for forming thin layer to establish communication between cavities and cab interior
EP1520770A1 (en) Tructural floor module with sound insulation properties
EP1843021A2 (en) Automobile console
EP0975490B1 (en) Motor vehicle head lining
FR2877898A1 (en) SOUNDPROOFING SPACE FOR INDOOR SPACE, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE.
FR2989339A1 (en) Part for forming e.g. tailgate lining of boot of car, has sound-proofing layer arranged on external surface, and trap door articulated relative to panel between its obturation position and its access position through layer

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131031