CAPOT DE PROTECTION DE PIÈCE(S) À ÉLÉMENT(S) DE CANALISATION D'AIR À EFFET D'ASPIRATION, ET BOÎTIER ASSOCIÉ L'invention concerne les capots de protection qui sont chargés de protéger au moins une pièce rayonnant de la chaleur, comme par exemple un circuit imprimé ou PCB (pour Printed Circuit Board ). Comme le sait l'homme de l'art, certaines pièces qui rayonnent de la chaleur (par exemple du fait qu'elles comportent au moins un composant Zo électronique) sont relativement fragiles et doivent par conséquent être protégées par un capot de protection ou bien par un boîtier comprenant, par exemple, une embase ou un support de pièce et un capot de protection solidarisés l'un à l'autre (éventuellement par clippage). La pièce rayonnant de la chaleur, cette dernière doit être évacuée afin 15 d'éviter une surchauffe. Pour ce faire, on peut par exemple utiliser un ventilateur de très petites dimensions chargé d'aspirer de l'air extérieur pour refroidir l'air intérieur chauffé par le rayonnement ou bien d'aspirer l'air intérieur chauffé par le rayonnement pour l'expulser à l'extérieur. Cette solution assure un refroidissement efficace, mais, elle s'avère onéreuse, 20 encombrante, bruyante et consommatrice d'énergie électrique. Une autre solution consiste à définir des moyens d'aération sur une paroi principale du capot de protection, destinée, une fois installée, à être placée en regard de la pièce. Ces moyens d'aération se présentent généralement sous la forme de simples ouvertures (ou aérateurs) défini(e)s 25 dans la paroi principale. Ces ouvertures devant demeurer de petites dimensions afin que la pièce puisse être protégée efficacement, elles ne laissent que peu d'air extérieur pénétrer, si bien que le refroidissement n'est pas très efficace. En fait, la plus grande partie de l'air extérieur environnant ne fait que lécher la face externe de la paroi principale du capot au voisinage des 30 ouvertures, et ne refroidit l'air intérieur qu'une fois que celui-ci parvient à l'extérieur. L'invention a donc pour but d'améliorer la situation au moyen d'une solution passive (c'est-à-dire qui ne consomme pas d'énergie électrique). Elle propose à cet effet un capot de protection, destiné à protéger au moins une pièce (par exemple un circuit imprimé (ou PCB)) qui, en fonctionnement, peut rayonner de la chaleur, et comportant une paroi principale munie de moyens d'aération et destinée, une fois installée dans un système, à être placée en regard de la pièce et suivant une direction verticale ou une direction inclinée. Ce capot de protection se caractérise par le fait que ses moyens d'aération comprennent au moins un élément de canalisation d'air saillant au dessus du niveau général d'une face externe de sa paroi principale et présentant une extrémité dite inférieure qui est munie d'une entrée d'air communiquant avec une zone interne située derrière une face interne de la paroi principale, opposée à la face externe, et une extrémité dite supérieure qui est munie d'une sortie d'air communiquant avec la zone interne et destinée, une fois le capot installé, à être située à un niveau plus élevé que celui de l'entrée d'air afin d'induire un effet d'aspiration d'air propre à favoriser l'évacuation de la chaleur rayonnée par convection thermique. Le capot de protection selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : - les moyens d'aération peuvent comprendre au moins deux éléments de canalisation d'air, qui peuvent être éventuellement sensiblement parallèles les uns aux autres ; - l'entrée d'air peut présenter une surface d'admission d'air supérieure à la surface d'expulsion d'air de la sortie d'air ; - la surface d'admission d'air peut être supérieure d'au moins 40% à la surface d'expulsion d'air ; - chaque élément de canalisation d'air peut être agencé sous la forme d'un conduit cylindrique ; - chaque élément de canalisation d'air peut présenter une forme propre à induire un effet de type Venturi ; - chaque élément de canalisation d'air peut comprendre une section transverse de forme sensiblement rectangulaire ; - l'entrée d'air et/ou la sortie d'air peu(ven)t être équipée(s) d'une grille propre à limiter l'entrée de corps étrangers. L'invention propose également un boîtier comprenant un capot de protection du type de celui présenté ci-avant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue en coupe dans un plan contenant la direction verticale (DV), un exemple de réalisation d'un boîtier comportant un capot de protection selon l'invention, - la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue de face du côté de la paroi latérale inférieure, le boîtier de la figure 1, et - la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue de face, une extrémité inférieure d'élément de canalisation d'air pourvue d'une grille au niveau de son entrée d'air. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. L'invention a pour but d'offrir un capot de protection (CP) destiné à protéger au moins une pièce (Cl) rayonnant de la chaleur. Dans ce qui suit, on considère, à titre d'exemple non limitatif, que le capot de protection (CP) fait partie d'un boîtier (B) destiné à loger et protéger au moins une pièce (Cl) de type circuit imprimé (ou PCB). Mais, l'invention n'est pas limitée à ce type de pièce. Elle concerne en effet tout type de pièce rayonnant de la chaleur et devant être protégée par au moins un capot de protection. Par ailleurs, on considère dans ce qui suit, à titre d'exemple non limitatif, que le capot de protection (et donc le boîtier (B)) est destiné à faire partie d'un véhicule, par exemple de type automobile (comme par exemple une voiture). Mais, l'invention n'est pas limitée à cette application. On se réfère tout d'abord aux figures 1 et 2 pour présenter un exemple de réalisation d'un capot de protection CP selon l'invention. The invention relates to the protective covers which are responsible for protecting at least one radiating part of the heat, such as the protective cap (S) of the air ducting element (S) with the suction effect, and the casing therefor. for example a printed circuit board or PCB (for Printed Circuit Board). As known to those skilled in the art, some parts that radiate heat (for example because they comprise at least one electronic component Zo) are relatively fragile and must therefore be protected by a protective cover or by a housing comprising, for example, a base or a support piece and a protective cover secured to each other (possibly by clipping). The radiating part of the heat, the latter must be evacuated in order to avoid overheating. To do this, one can for example use a very small fan charged with sucking outside air to cool the indoor air heated by the radiation or to suck up the indoor air heated by the radiation for the expel to the outside. This solution provides efficient cooling, but it is expensive, cumbersome, noisy and consumes electrical energy. Another solution is to define aeration means on a main wall of the protective cover, intended, once installed, to be placed facing the room. These aeration means are generally in the form of simple openings (or aerators) defined in the main wall. These openings must remain small so that the room can be effectively protected, they leave little external air to penetrate, so that the cooling is not very effective. In fact, most of the surrounding outside air only licks the outer face of the hood's main wall near the openings, and cools the indoor air only when it reaches the outside. 'outside. The object of the invention is therefore to improve the situation by means of a passive solution (that is to say which does not consume electrical energy). It proposes for this purpose a protective cover, intended to protect at least one part (for example a printed circuit (or PCB)), which, in operation, can radiate heat, and having a main wall provided with aeration means and intended, once installed in a system, to be placed facing the room and in a vertical direction or an inclined direction. This protective cover is characterized in that its aeration means comprise at least one air channeling element protruding above the general level of an outer face of its main wall and having a so-called lower end which is provided with an air inlet communicating with an internal zone located behind an inner face of the main wall, opposite to the outer face, and an upper end which is provided with an air outlet communicating with the internal zone and intended, once the hood is installed, to be located at a level higher than that of the air inlet to induce a suction effect of clean air to promote the evacuation of heat radiated heat convection. The protective cover according to the invention may comprise other characteristics that may be taken separately or in combination, and in particular: the ventilation means may comprise at least two air channeling elements, which may be optionally substantially parallel; each other ; the air inlet may have an air intake surface greater than the air expulsion surface of the air outlet; the air intake surface may be at least 40% greater than the air expulsion surface; each air duct element can be arranged in the form of a cylindrical duct; each air duct element may have a shape suitable for inducing a Venturi type effect; each air duct element may comprise a transverse section of substantially rectangular shape; - The air inlet and / or the air outlet can be equipped (s) with a clean grid to limit the entry of foreign bodies. The invention also provides a housing comprising a protective cover of the type shown above. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description and the accompanying drawings, in which: - Figure 1 illustrates schematically in a sectional view in a plane containing the vertical direction (DV), an exemplary embodiment of a housing comprising a protective cover according to the invention, - Figure 2 schematically illustrates, in a front view of the side of the lower side wall, the housing of Figure 1, and - Figure 3 schematically illustrates, in a front view, a lower end of the air duct element provided with a gate at its air inlet. The attached drawings may not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any. The invention aims to provide a protective cover (CP) for protecting at least one piece (Cl) radiating heat. In the following, it is considered, by way of non-limiting example, that the protective cover (CP) is part of a housing (B) intended to house and protect at least one piece (Cl) of printed circuit type ( or PCB). But, the invention is not limited to this type of room. It concerns indeed any type of radiating part of the heat and to be protected by at least one protective cover. Furthermore, it is considered in the following, by way of non-limiting example, that the protective cover (and thus the housing (B)) is intended to be part of a vehicle, for example of the automotive type (such as example a car). But, the invention is not limited to this application. Referring first to Figures 1 and 2 to show an embodiment of a protective cover CP according to the invention.
Dans l'exemple non limitatif illustré, le capot de protection CP est solidarisé à une embase (ou support de pièce(s)) EM avec laquelle il constitue un boîtier B. Cette solidarisation peut se faire par tout moyen connu de l'homme de l'art, et notamment par clippage ou vissage. In the nonlimiting example illustrated, the protective cover CP is secured to a base (or part support (s)) EM with which it constitutes a housing B. This connection can be done by any means known to the man of art, and in particular by clipping or screwing.
La pièce Cl (ici un circuit imprimé comportant notamment des composants électroniques CE) est fixée sur l'embase EM. On notera qu'en l'absence d'embase EM (et donc de boîtier B), la pièce Cl peut être fixée au capot de protection CP. Le capot de protection CP comporte par exemple une paroi principale PP, une paroi latérale dite inférieure PLI, une paroi latérale dite supérieure PLS, et deux parois latérales complémentaires solidarisées les unes aux autres. La paroi principale PP est munie de moyens d'aération MAi et destinée, une fois que le capot de protection CP a été installé dans un système (ici une voiture), à être placée en regard de la pièce Cl (ici un circuit imprimé) et suivant une direction verticale DV ou une direction inclinée. Dans l'exemple de réalisation non limitatif illustré sur la figure 1, la paroi principale PP est placée dans un plan qui contient la direction verticale DV. Mais, elle pourrait être placée dans un plan incliné par rapport à cette direction verticale DV. L'angle d'inclinaison doit être strictement inférieur à +/-80°, et de préférence inférieur à +/- 30°. Les moyens d'aération MAi comprennent au moins un élément de canalisation d'air qui fait saillie au dessus du niveau général d'une face externe FE de la paroi principale PP, opposée à une face interne FI orientée vers la pièce Cl. Dans l'exemple de réalisation non limitatif illustré sur la figure 2, les moyens d'aération MAi comprennent trois éléments de canalisation d'air saillants MAI à MA3 (i = 1 à 3). Mais, l'invention n'est pas limitée à ce nombre (3) d'éléments de canalisation d'air MAi. Elle nécessite en effet que la paroi principale PP soit pourvue d'au moins un élément de canalisation d'air. Ainsi, les moyens d'aération MAi peuvent comprendre un ou deux éléments de canalisation d'air saillants MAi, voire plus de trois (par exemple quatre ou cinq). The piece Cl (here a printed circuit comprising in particular electronic components CE) is fixed on the base EM. Note that in the absence of EM socket (and therefore of housing B), the piece Cl can be fixed to the protective cover CP. The protective cover CP comprises for example a main wall PP, a so-called lower side wall PLI, a so-called upper side wall PLS, and two complementary side walls secured to each other. The main wall PP is provided with ventilation means MAi and intended, once the protective cover CP has been installed in a system (here a car), to be placed opposite the room Cl (here a printed circuit) and in a vertical direction DV or an inclined direction. In the nonlimiting exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, the main wall PP is placed in a plane that contains the vertical direction DV. But, it could be placed in a plane inclined relative to this vertical direction DV. The angle of inclination must be strictly less than +/- 80 °, and preferably less than +/- 30 °. The ventilation means MAi comprise at least one air channeling element which protrudes above the general level of an outer face FE of the main wall PP, opposite an internal face FI facing towards the room C1. non-limiting embodiment illustrated in Figure 2, the aeration means MAi comprise three salient air channeling elements MAI to MA3 (i = 1 to 3). However, the invention is not limited to this number (3) of air channeling elements MAi. It requires in fact that the main wall PP is provided with at least one air channeling element. Thus, the ventilation means MAi may comprise one or two salient air channeling elements MAi, or even more than three (for example four or five).
Par ailleurs, dans l'exemple de réalisation non limitatif illustré sur la figure 2, les éléments de canalisation d'air MAi sont sensiblement parallèles les uns aux autres, et de surcroît sensiblement identiques. Mais, cela n'est pas obligatoire. Ils pourraient en effet être différents les uns des autres et/ou être orientés de façons légèrement différentes. Ainsi, l'une au moins de leurs dimensions suivant les trois directions de l'espace pourrait varier. Chaque élément de canalisation d'air MAi comprend deux extrémités El et E2 opposées l'une à l'autre et respectivement dites inférieure et supérieure. On comprendra, comme illustré, que l'extrémité inférieure El est destinée à être située à un niveau inférieur à celui où est destinée à être située l'extrémité supérieure E2. L'extrémité inférieure El est munie d'une entrée d'air EA qui communique avec une zone interne ZI qui est située derrière la face interne FI de la paroi principale PP et qui contient la pièce Cl. Moreover, in the nonlimiting exemplary embodiment illustrated in FIG. 2, the air channeling elements MAi are substantially parallel to each other, and moreover substantially identical. But, this is not mandatory. They could indeed be different from each other and / or be oriented in slightly different ways. Thus, at least one of their dimensions along the three directions of space could vary. Each air duct element MAi comprises two ends E1 and E2 opposed to each other and respectively said lower and upper. It will be understood, as illustrated, that the lower end El is intended to be located at a level below that where is intended to be located the upper end E2. The lower end E1 is provided with an air inlet EA which communicates with an internal zone ZI which is situated behind the inner face FI of the main wall PP and which contains the piece C1.
L'extrémité supérieure E2 est munie d'une sortie d'air SA qui communique également avec la zone interne ZI. On notera qu'il est préférable que les extrémités inférieures El et supérieure E2 communiquent entre elles, comme illustré. Mais, cela n'est pas obligatoire. On pourrait en effet envisager qu'il existe une cloison (pleine ou munie d'une ouverture définissant un rétrécissement) qui les sépare à l'intérieur de leur élément de canalisation d'air MAi, de manière à forcer le flux d'air issu de l'extérieur à pénétrer plus profondément à l'intérieur de la zone interne ZI et/ou à accélérer. En raison des positionnements respectifs finaux des extrémités inférieure El et supérieure E2 (c'est-à-dire une fois le capot de protection CP installé), la sortie d'air SA d'un élément de canalisation d'air MAi est située à un niveau qui est plus élevé que celui de l'entrée d'air EA de ce même élément de canalisation d'air MAi. Il existe par conséquent une différence de pression entre la sortie d'air SA et l'entrée d'air EA qui induit un effet d'aspiration d'air similaire à celui qui existe dans une cheminée. L'air extérieur (frais) qui pénètre dans un élément de canalisation d'air MAi par son entrée d'air EA (inférieure) est donc aspiré vers le haut par la sortie d'air SA (supérieure), ce qui favorise l'évacuation de la chaleur rayonnée par la pièce Cl par convection thermique. Il est en effet rappelé que l'air chaud a spontanément tendance à monter. En d'autres termes, l'air extérieur frais pénètre dans la zone interne ZI par chaque entrée d'air EA, absorbe par convection thermique des calories portées par l'air interne qui a été chauffé par le rayonnement produit par la pièce Cl, et est expulsé sous forme d'air réchauffé hors du capot de protection CP, via chaque sortie d'air SA. Comme cela est illustré non limitativement sur la figure 2, afin d'accélérer l'extraction du flux d'air de convection (c'est-à-dire l'air réchauffé par les calories rayonnées), il est avantageux que l'entrée d'air EA présente une surface d'admission d'air supérieure à la surface d'expulsion d'air de la sortie d'air SA. On notera que dans la figure 2 la surface d'expulsion d'air de la sortie d'air SA est matérialisée en pointillés car cette figure est une vue de face du côté de la paroi latérale inférieure PLI (et donc du côté de l'entrée d'air EA). On comprendra que cette différence de surface entre l'entrée EA et la sortie SA est destinée à créer une dépression qui induit une aspiration (et donc une accélération du flux d'air). Par exemple, la surface d'admission d'air de l'entrée d'air EA peut être supérieure d'au moins 40% à la surface d'expulsion d'air de la sortie d'air SA. De préférence, elle est choisie supérieure à au moins 50%. L'entrée d'air EA et la sortie d'air SA ne sont pas forcément placées sensiblement l'une au dessus de l'autre (c'est-à-dire sensiblement alignées verticalement une fois installées), comme illustré. En effet, on peut envisager qu'elles soient légèrement décalées suivant une direction sensiblement horizontale. Ainsi, il peut être avantageux que la sortie d'air SA soit décalée vers l'avant par rapport à l'entrée d'air EA. Par ailleurs, dans l'exemple illustré sur les figures 1 et 2, chaque élément de canalisation d'air MAi est agencé sous la forme d'un conduit cylindrique de section transverse rectangulaire. Mais, cela n'est pas obligatoire. En effet, la section transverse peut présenter d'autres formes que la forme rectangulaire (par exemple carré ou semi-circulaire ou semielliptique), et un élément de canalisation d'air MAi peut ne pas être cylindrique (sa forme peut en effet être curviligne, par exemple). The upper end E2 is provided with an air outlet SA which also communicates with the internal zone ZI. Note that it is preferable that the lower ends E1 and E2 upper communicate with each other, as illustrated. But, this is not mandatory. It could indeed be envisaged that there is a partition (solid or provided with an opening defining a narrowing) which separates them inside their air duct element MAi, so as to force the flow of air from from the outside to penetrate deeper inside the ZI inner zone and / or to accelerate. Due to the respective final positioning of the lower E1 and upper E2 ends (that is, once the CP protective cover is installed), the air outlet SA of an air ducting element MAi is located at a level which is higher than that of the EA air inlet of the same air duct element MAi. There is therefore a pressure difference between the air outlet SA and the air inlet EA which induces an air suction effect similar to that which exists in a chimney. The outside air (fresh) entering an air duct element MAi through its air inlet EA (lower) is thus sucked upwards by the air outlet SA (upper), which favors the evacuation of the heat radiated by the piece Cl by thermal convection. It is recalled that the hot air spontaneously tends to rise. In other words, the fresh outside air enters the internal zone ZI with each air inlet EA, absorbs by thermal convection the calories carried by the internal air which has been heated by the radiation produced by the room Cl, and is expelled as heated air out of the protective cap CP, via each air outlet SA. As illustrated without limitation in FIG. 2, in order to accelerate the extraction of the convective air flow (that is to say the air heated by the radiated calories), it is advantageous that the inlet EA air has an air intake surface greater than the air expelling surface of the air outlet SA. Note that in Figure 2 the air expulsion surface of the air outlet SA is shown in dotted lines because this figure is a front view of the side of the lower side wall PLI (and therefore on the side of the EA air inlet). It will be understood that this surface difference between the input EA and the output SA is intended to create a vacuum which induces an aspiration (and therefore an acceleration of the air flow). For example, the air inlet area of the air inlet EA may be at least 40% greater than the air expelling surface of the air outlet SA. Preferably, it is chosen greater than at least 50%. The EA air inlet and the SA air outlet are not necessarily placed substantially one above the other (i.e. substantially vertically aligned once installed) as shown. Indeed, we can consider that they are slightly offset in a substantially horizontal direction. Thus, it may be advantageous for the air outlet SA to be shifted forward with respect to the air inlet EA. Furthermore, in the example illustrated in Figures 1 and 2, each air duct element MAi is arranged in the form of a cylindrical duct of rectangular cross section. But, this is not mandatory. Indeed, the transverse section may have other shapes than the rectangular shape (for example square or semi-circular or semielliptical), and an air channeling element MAi may not be cylindrical (its shape may indeed be curvilinear , for example).
On notera qu'en présence d'une section transverse de forme sensiblement rectangulaire il est avantageux que le plus grand côté du rectangle présente une extension bien supérieure à celle du plus petit côté de ce rectangle. Par exemple, on peut envisager un rapport d'extensions compris entre environ 2 et environ 5. De plus, chaque élément de canalisation d'air MAi peut éventuellement présenter une forme propre à induire un effet de type Venturi. Par exemple, chaque élément de canalisation d'air MAi peut présenter au moins un rétrécissement situé entre ses extrémités inférieures El et supérieure E2. Un tel rétrécissement est destiné à induire une accélération du flux d'air. Enfin, et comme illustré sur la figure 3, il est possible d'équiper l'entrée d'air EA et/ou la sortie d'air SA d'une grille G destinée à limiter l'entrée de corps étrangers (par exemple de petits objets ou déchets) à l'intérieur de la zone interne ZI. On notera que chaque grille G peut être une pièce rapportée ou bien peut faire partie intégrante d'une entrée d'air EA ou d'une sortie d'air SA. Cette grille peut se présenter sous n'importe quelle forme dès lors qu'elle permet d'intercepter des corps étrangers dont la taille est inférieure à un seuil choisi. Ainsi, dans l'exemple illustré la grille G comprend un quadrillage carré, mais elle pourrait comporter un quadrillage rectangulaire ou en losange, ou bien comprendre des trous circulaires ou elliptiques. Le capot de protection CP selon l'invention peut être avantageusement réalisé en matière plastique ou synthétique, par exemple par moulage au moyen d'un moule (dont la complexité peut être limitée lorsque les éléments de canalisation d'air présentent des formes relativement simples, par exemple du type de celles illustrées sur les figures 1 à 3). L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation de capot de protection et de boîtier décrits ci-avant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après. Note that in the presence of a transverse section of substantially rectangular shape it is advantageous that the largest side of the rectangle has an extension much greater than the smaller side of this rectangle. For example, an expansion ratio of between about 2 and about 5 can be envisaged. Furthermore, each air duct element MAi may optionally have a shape that is capable of inducing a Venturi type effect. For example, each air duct element MAi may have at least one narrowing located between its lower ends E1 and upper E2. Such a narrowing is intended to induce an acceleration of the air flow. Finally, and as illustrated in FIG. 3, it is possible to equip the air intake EA and / or the air outlet SA with a gate G intended to limit the entry of foreign bodies (for example small objects or waste) inside the ZI inner zone. Note that each grid G may be an insert or may be an integral part of an EA air inlet or an air outlet SA. This grid can be in any form since it allows to intercept foreign bodies whose size is less than a chosen threshold. Thus, in the example shown, the grid G comprises a square grid, but it could comprise a rectangular grid or diamond, or include circular holes or elliptical. The protective cover CP according to the invention may advantageously be made of plastic or synthetic material, for example by molding by means of a mold (the complexity of which may be limited when the air channeling elements have relatively simple shapes, for example of the type illustrated in Figures 1 to 3). The invention is not limited to the embodiments of protective cover and housing described above, only by way of example, but it encompasses all variants that may be considered by those skilled in the art within the scope of the invention. claims below.