DISPOSITIF DE PRELEVEMENT D'AIR AIR COLLECTION DEVICE
La présente invention est relative à un dispositif de prélèvement d'air, du genre de ceux qui comprennent une pompe électrique d'aspiration et un filtre s à particules. La législation impose la mesure quantitative et qualitative des particules présentes dans l'air dans le domaine de l'immobilier dans différents cas par exemple lors de travaux de désamiantage afin de s'assurer que le taux de particules d'amiante dans l'air ne dépasse pas un seuil toléré. io De telles mesures nécessitent la mise en place d'un dispositif capable d'aspirer l'air ambiant selon un débit constant et défini pendant un temps donné, à travers un filtre à particules. Un débit constant est nécessaire compte tenu de l'absence d'homogénéité dans le temps de l'atmosphère étudiée. Il est nécessaire d'éviter que le débit ne puisse baisser lors de is périodes où le taux de particules dans l'air est élevé où augmenter lorsque le taux de particules dans l'air est faible. A la fin de cette première phase le filtre à particules est extrait et analysé en laboratoire de manière à pouvoir déterminer et quantifier les particules présentes. 20 La phase d'aspiration d'air doit pouvoir durer au minimum 24 heures car c'est actuellement la durée imposée par la législation. Par ailleurs, la législation définit également une surface maximale pour chaque mesure. Dans le cas de locaux de superficie importante, il est nécessaire de multiplier les mesures de manière à couvrir toute la surface. 25 Les opérateurs mettant en place de telles mesures sont donc amenés à mettre en place de nombreux appareils et il est nécessaire de diminuer leur encombrement et leur poids. Actuellement les dispositifs utilisés utilisent des pompes électriques à palettes fonctionnant avec une alimentation électrique sur secteur. Ces 30 dispositifs sont très lourds et pèsent environ 20 kg. Par ailleurs leur fonctionnement sur batteries est possible mais avec une autonomie extrêmement limitée d'environ une heure. Ils sont en outre très onéreux. Ces appareils ne sont donc pas adaptés à la situation actuelle. L'invention a pour but, surtout de proposer un dispositif de 35 prélèvement d'air portatif, de faible poids et pouvant fonctionner de manière autonome sur batteries tout en permettant de procéder aux examens prévus par la législation ce qui signifie notamment une autonomie en fonctionnement sur batteries supérieure à 24 heures. Selon l'invention, un dispositif du genre en question est caractérisé en ce qu'il comprend une batterie d'alimentation de la pompe et des moyens de régulation aptes à maintenir la tension d'alimentation de la pompe à une valeur prédéterminée, la pompe étant une pompe à membrane. Avantageusement, la pompe est alimentée par une tension de 12 volts. Avantageusement, la valeur prédéterminée est égale à 12 volts. io Les moyens de régulations peuvent comprendre un élévateur de tension et un transformateur à découpage. Les moyens de régulations peuvent comprendre un second régulateur. Les moyens de régulation peuvent comprendre un dispositif de 15 détection de la tension aux bornes de la batterie apte à couper l'alimentation électrique du moteur lorsque la tension aux bornes de la batterie est inférieure à une valeur prédéterminée. La valeur prédéterminée utilisée pour couper l'alimentation électrique du moteur peut être égale à 11,5 volts 20 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit d'un mode de réalisation préféré avec référence aux dessins annexés mais qui n'a aucun caractère limitatif. Sur ces dessins : Fig. 1 est une vue d'ensemble d'un dispositif selon l'invention mis en place dans un local. 25 Fig. 2 est une vue du dispositif de Fig. 1 lorsque la mallette le contenant est ouverte. Fig. 3 est une vue similaire à Fig. 2, le cache de protection ayant été enlevé. Fig. 4 est une vue illustrant le câblage électrique de la carte de 30 pilotage du dispositif D, et Fig. 5 est une vue schématique générale du câblage électrique du dispositif D. Dans toute la description qui suit d'un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, les termes relatifs tels que gauche , droite , 35 supérieur , inférieur , avant , arrière , horizontal et vertical sont à interpréter lorsque le dispositif selon l'invention est en situation de fonctionnement posé sur le sol. The present invention relates to an air bleeding device, of the kind that includes an electric suction pump and a particulate filter. The legislation imposes the quantitative and qualitative measurement of particles present in the air in the field of real estate in different cases for example during asbestos removal work to ensure that the rate of asbestos particles in the air does not not exceed a tolerated threshold. Such measures require the establishment of a device capable of drawing ambient air at a constant and defined flow rate for a given time, through a particulate filter. A constant flow is necessary given the lack of homogeneity in time of the atmosphere studied. It is necessary to prevent the flow rate from falling during periods when the rate of particles in the air is high or increase when the rate of particles in the air is low. At the end of this first phase, the particulate filter is extracted and analyzed in the laboratory so that the particles present can be determined and quantified. The air intake phase must be able to last at least 24 hours as it is currently the duration imposed by the legislation. In addition, the legislation also defines a maximum area for each measure. In the case of premises of large area, it is necessary to multiply the measurements so as to cover the entire surface. Operators implementing such measures are therefore required to set up many devices and it is necessary to reduce their size and weight. At present the devices used use electric vane pumps operating with a mains power supply. These devices are very heavy and weigh about 20 kg. Moreover their operation on batteries is possible but with an extremely limited autonomy of about an hour. They are also very expensive. These devices are therefore not adapted to the current situation. The object of the invention is, above all, to provide a portable air sampling device of low weight which can operate autonomously on batteries while enabling the tests provided for by the legislation to be carried out, which means in particular an operating autonomy. on batteries longer than 24 hours. According to the invention, a device of the kind in question is characterized in that it comprises a battery for supplying the pump and regulation means able to maintain the supply voltage of the pump at a predetermined value, the pump being a diaphragm pump. Advantageously, the pump is powered by a voltage of 12 volts. Advantageously, the predetermined value is equal to 12 volts. The regulating means may comprise a voltage booster and a switching transformer. The regulating means may comprise a second regulator. The regulating means may comprise a device for detecting the voltage at the terminals of the battery able to cut off the power supply to the motor when the voltage at the terminals of the battery is lower than a predetermined value. The predetermined value used to cut off the motor power supply may be 11.5 volts. Other features and advantages of the invention will be apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings but which has no limiting character. In these drawings: 1 is an overview of a device according to the invention set up in a room. Fig. 2 is a view of the device of FIG. 1 when the case containing it is open. Fig. 3 is a view similar to FIG. 2, the protective cover has been removed. Fig. 4 is a view illustrating the electrical wiring of the control board of the device D, and FIG. 5 is a general schematic view of the electrical wiring of the device D. Throughout the following description of an embodiment of a device according to the invention, the relative terms such as left, right, upper, lower, front, rear, horizontal and vertical are to be interpreted when the device according to the invention is in operating situation placed on the ground.
On peut voir sur Fig. 1.un dispositif D selon l'invention installé dans un local L. Le dispositif D comprend une mallette 1 de transport et un filtre 2 à travers lequel le dispositif D va aspirer l'air du local L. Le filtre 2 permet de retenir les particules de diamètre supérieur à 0,45pm. La mallette 1 est posée sur le sol du local L à étudier et fermée de manière sécurisée de manière à éviter une intervention non-autorisée sur le dispositif D. On peut voir également sur le coté de la mallette 1 une prise d'alimentation secteur 3 et une prise batterie 4. Fig. 2 illustre la disposition des différents éléments du dispositif D à io l'intérieur de la mallette 1. Sur la droite est disposé un compteur de gaz 5 de type Gallus permettant de mesurer le volume d'air aspiré. Un cache 6 recouvre le reste des éléments du dispositif D et contribue à leur maintien en position dans la mallette 1. Le cache 6 est riveté sur des cornières la en aluminium (Fig. 3) solidaires de la mallette 1. Dans le cache 6, des évidements sont 15 prévus permettant d'accéder à un programmateur 7 de type Gràsslin, à un compteur horaire 8 et à un potentiomètre de réglage 9. Fig. 3 illustre la situation à l'intérieur de la mallette 1 en l'absence du cache 6. Fig. 3 permet notamment de visualiser la circulation de l'air dans le dispositif D. Une première durite d'entrée d'air 10 relie le filtre 2 à l'entrée d'une 20 pompe à membrane 11 actionnée par un moteur 12. La pompe 11 et le moteur 12 sont situés dans la partie inférieure de la mallette sur le coté gauche. Une seconde durite 13 relie la sortie de la pompe 11 à l'entrée du compteur de gaz 5 tandis qu'une troisième durite 14 relie la sortie du compteur de gaz 5 à un orifice de sortie 15 permettant de rejeter l'air vers l'atmosphère 25 du local L. L'alimentation électrique du dispositif D s'effectue suivant un câblage illustré Fig. 4 et Fig. 5. Cette alimentation utilise une batterie 16 et une carte de pilotage 17 également visibles Fig. 3. Dans la partie gauche du circuit illustré Fig. 4, mis en place 30 notamment sur la carte de pilotage 17, la batterie 16 est reliée à un premier transformateur 18. Le transformateur 18 est un transformateur à découpage 13v-15v qui permet d'élever la tension. En sortie du transformateur 18 est installé un premier régulateur 12V 19 de type 7812 ainsi que deux résistances 20 et 21 et une diode 22. Les valeurs retenues pour ces composants sont 35 respectivement de 3.3 k4 et 10 kO pour les résistances 20 et 21. Cette première partie du circuit a pour but de réguler la tension et de garantir une tension d'alimentation constante aux bornes du moteur 12 quel que soit le degré de charge de la batterie 16. Cette première partie du circuit est reliée au programmateur 7 par l'intermédiaire de la diode 22 et d'un condensateur 23 de 10 pF. Un deuxième régulateur 24 de type LM 317 est mis en place dans une deuxième partie du circuit, au centre de Fig 4, relié à une résistance 25 de 2205 et un condensateur 27 de 10 pF. Le potentiomètre 9 permet de régler la vitesse du moteur 12. Cette deuxième partie à pour but de réguler la vitesse du moteur 12 et de le protéger notamment dans le cas d'un bouchage de l'arrivée d'air. Dans un tel cas, un abaissement de la tension sera détecté et lorsque la io tension d'alimentation du moteur 12 descendra en dessous d'une valeur prédéterminée, par exemple 11.5 V, cette partie du circuit coupera l'alimentation électrique du moteur 12. La troisième partie du circuit se trouve sur la droite de Fig. 4. Cette partie comprend un relais 12v 28 monté en parallèle avec une diode 30 et un 15 transistor 29 de type BC 337. Le collecteur du transistor 29 est relié à la sortie du relais 28 tandis que sa base est reliée au programmateur 7 par l'intermédiaire d'une résistance 31 de 5,6k(). Cette partie du circuit a pour but d'alimenter le compteur de temps 8. Par ailleurs un interrupteur 31 est mis en place entre le 20 transformateur 18 et le régulateur 24 de manière à pouvoir couper manuellement l'alimentation du moteur 12. Fig. 5 permet d'avoir une vue d'ensemble de l'alimentation électrique du moteur 12. Outre les composants présents sur la carte de pilotage 17, le programmateur 7 et le compteur 8, les branchements de la batterie 16 et du 25 transformateur 18 sont représentés. On remarque que la batterie 16 est alimentée par un second transformateur 220v ù 13v 32 qui peut être relié au secteur par la prise 3. Une diode électroluminescente 33, montée dans la mallette à coté du filtre 2, permet de s'assurer que le dispositif est alimenté. Un disjoncteur 34 est également 30 prévu. Une alimentation en 12 volts du transformateur 18 et de la batterie 16 est également possible en utilisant la prise 4. Le dispositif D permet d'assurer un débit constant, variable entre 0,5 et 20 litres/minute, de par exemple 7 litres par minute malgré un fonctionnement 35 autonome sur batterie pendant une durée supérieure à 24 heures. Le fait d'utiliser une pompe à membrane permet de faire varier le débit en faisant varier la vitesse du moteur 12. We can see on Fig. 1.A device D according to the invention installed in a room L. The device D comprises a carrying case 1 and a filter 2 through which the device D will draw air from the local L. The filter 2 allows to retain the particles larger than 0.45 μm in diameter. The case 1 is placed on the floor of the room L to study and securely closed so as to avoid unauthorized intervention on the device D. It can also be seen on the side of the case 1 a power outlet 3 and a battery socket 4. Fig. 2 illustrates the arrangement of the various elements of the device D inside the case 1. On the right is disposed a gas meter 5 of the Gallus type for measuring the volume of air sucked. A cover 6 covers the rest of the elements of the device D and contributes to their holding in position in the case 1. The cover 6 is riveted on aluminum brackets (FIG 3) secured to the case 1. In the cover 6, recesses are provided for accessing a Grasslin-type programmer 7, a timer 8 and a setting potentiometer 9. FIG. 3 illustrates the situation inside the case 1 in the absence of the cover 6. FIG. 3 allows in particular to visualize the air flow in the device D. A first air intake hose 10 connects the filter 2 to the inlet of a diaphragm pump 11 actuated by a motor 12. The pump 11 and the motor 12 are located in the lower part of the case on the left side. A second hose 13 connects the outlet of the pump 11 to the inlet of the gas meter 5 while a third hose 14 connects the outlet of the gas meter 5 to an outlet port 15 for discharging the air to the atmosphere 25 of the local L. The power supply of the device D is performed according to a wiring illustrated FIG. 4 and FIG. 5. This power supply uses a battery 16 and a control card 17 also visible. 3. In the left part of the illustrated circuit Fig. 4, implemented in particular on the control card 17, the battery 16 is connected to a first transformer 18. The transformer 18 is a switching transformer 13v-15v which can raise the voltage. At the output of the transformer 18 is installed a first regulator 12V 19 type 7812 and two resistors 20 and 21 and a diode 22. The values used for these components are respectively 3.3 k4 and 10 kO for the resistors 20 and 21. This The first part of the circuit is intended to regulate the voltage and to guarantee a constant supply voltage across the motor 12 whatever the degree of charge of the battery 16. This first part of the circuit is connected to the programmer 7 by the intermediate of the diode 22 and a capacitor 23 of 10 pF. A second regulator 24 of the LM 317 type is placed in a second part of the circuit, in the center of FIG. 4, connected to a resistor 25 of 2205 and a capacitor 27 of 10 pF. The potentiometer 9 makes it possible to adjust the speed of the motor 12. This second part is intended to regulate the speed of the motor 12 and to protect it, particularly in the case of a clogging of the air supply. In such a case, a lowering of the voltage will be detected and when the power supply voltage of the motor 12 drops below a predetermined value, for example 11.5 V, this part of the circuit will cut off the power supply to the motor 12. The third part of the circuit is on the right of Fig. 4. This part comprises a 12v relay 28 connected in parallel with a diode 30 and a transistor BC 337. The collector of the transistor 29 is connected to the output of the relay 28 while its base is connected to the programmer 7 by the intermediate of a resistance of 5.6k (). This part of the circuit is intended to supply the time counter 8. Furthermore, a switch 31 is set up between the transformer 18 and the regulator 24 so as to be able to manually switch off the power supply of the motor 12. 5 provides an overview of the power supply of the motor 12. In addition to the components present on the control card 17, the programmer 7 and the counter 8, the connections of the battery 16 and the transformer 18 are represented. Note that the battery 16 is powered by a second transformer 220v ù 13v 32 which can be connected to the mains by the socket 3. A light-emitting diode 33, mounted in the case next to the filter 2, ensures that the device is powered. A circuit breaker 34 is also provided. A 12-volt supply of the transformer 18 and the battery 16 is also possible by using the socket 4. The device D makes it possible to ensure a constant flow rate, variable between 0.5 and 20 liters / minute, for example 7 liters per cubic meter. minute despite battery-independent operation for a period longer than 24 hours. The fact of using a diaphragm pump makes it possible to vary the flow rate by varying the speed of the motor 12.
Le compteur de gaz 5 fournit une information concernant le volume d'air aspiré par la pompe 11. Le compteur horaire 8 permet de vérifier le temps durant lequel le dispositif a été opérationnel tandis que le programmateur 7 permet de déterminer les heures de déclenchement et d'arrêt du dispositif. The gas meter 5 provides information concerning the volume of air sucked by the pump 11. The hour meter 8 makes it possible to check the time during which the device has been operational while the programmer 7 makes it possible to determine the times of activation and shutdown of the device.
L'opérateur corrèle les données issues de ces différents appareils ce qui lui permet de détecter une éventuelle incohérence invalidant la mesure. io 15 The operator correlates the data from these different devices which allows him to detect a possible inconsistency invalidating the measurement. io 15