FR2939638A1

FR2939638A1 - Orthonyxia device for correcting e.g. ingrown nail of patient, has elastically deformable arm whose fixing unit is provided with sliding connection, where connection includes locking unit permitting engagement of arm in connection

Info

Publication number: FR2939638A1
Application number: FR0806961A
Authority: FR
Inventors: Hubert Droy; Stephane Willemin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-12-11
Filing date: 2008-12-11
Publication date: 2010-06-18
Anticipated expiration: 2028-12-11
Also published as: FR2939638B1

Abstract

The device has an elastically deformable arm (7) i.e. rod, with two fixation units (8, 9) for fixing the arm on a nail (5), where one of the units is provided with a sliding connection (10). The other unit is constituted by a plate connected by a face at an end of the arm. The connection has a locking unit permitting engagement of the arm in the connection. The former unit is formed from a single material e.g. polymer and composite material. The arm has a cylindrical section placed in a nozzle of the connection. Thickness of the plate of the latter unit ranges between 0. 5 mm and 3.0 mm.

Description

Dispositif d'orthonyxie et procédé de mise en place sur un ongle d'un tel dispositif Orthonyxis device and method of placing on a nail such a device

Domaine technique de l'invention Technical field of the invention

L'invention concerne un dispositif d'orthonyxie comportant un bras à déformation élastique ayant un premier et un second moyens de fixation du bras à déformation élastique sur un ongle, le premier moyen de fixation étant 1 o situé à une des extrémités du bras à déformation élastique. The invention relates to an orthonyxis device comprising an elastically deformable arm having a first and a second means for fixing the elastically deformable arm to a fingernail, the first fixing means being located at one end of the deforming arm. elastic.

L'invention concerne également un procédé de mise en place d'un tel dispositif. The invention also relates to a method of setting up such a device.

15 État de la technique 15 State of the art

L'orthonyxie est une technique d'orthèse unguéale qui permet de traiter les ongles incarnés ou incrustés sans intervention invasive. L'incarnation ou l'incrustation sont des courbures pathologiques de l'ongle et provoquent des 20 traumatismes douloureux du bourrelet unguéal de l'ongle. Une correction de la courbure de l'ongle est nécessaire pour soulager le patient et désincarner ou désincruster l'ongle. II existe plusieurs techniques d'orthonyxie dont la plus courante est l'agrafe. Comme représenté à la figure 1, l'agrafe est généralement constituée d'un fil métallique 1 doté à ses extrémités de deux 25 crochets 2. Après avoir préalablement écarté les bourrelets unguéaux 3, l'agrafe est appliquée transversalement sur l'ongle, en introduisant les deux crochets dans les sillons unguéaux 4 et en les ancrant sous chaque bord de l'ongle 5 qui doit être redressé. Dans le cas d'une agrafe de type passive, le rayon de courbure de l'agrafe est identique à celui de la courbure de l'ongle 30 5. L'agrafe mise en place n'exerce alors pas de force de traction sur les bords de l'ongle. En revanche, lorsque l'ongle pousse, la résistance du fil Orthonyxis is a nail orthosis technique that can treat ingrown or encrusted nails without invasive procedures. Incarnation or encrustation are pathological curvatures of the nail and cause painful trauma of the nail nail bead. A correction of the curvature of the nail is necessary to relieve the patient and disincarnate or unclog the nail. There are several orthonyxic techniques, the most common of which is the staple. As shown in FIG. 1, the staple is generally constituted by a wire 1 provided at its ends with two hooks 2. After having previously spread the nail beads 3, the staple is applied transversely to the nail, introducing the two hooks into the nail grooves 4 and anchoring them under each edge of the nail 5 to be straightened. In the case of a passive type staple, the radius of curvature of the staple is identical to that of the curvature of the nail 5. The staple in place then exerts no traction force on the staple. edges of the nail. On the other hand, when the nail grows, the resistance of the thread

métallique s'oppose à la rétractation ou l'incrustation de l'ongle 5. Une agrafe de type active, représentée à la figure 2, a pour sa part un effet correcteur de la courbure de l'ongle. L'agrafe présente un rayon de courbure moins important que celui de l'ongle 5 et possède un ressort 6. Une fois placé transversalement sur l'ongle, le ressort 6, sous l'effet de forces élastiques de rappel, redresse les bords de l'ongle 5. Une fois corrigé, l'ongle 5 peut alors pousser dans une position naturellement correcte. À titre d'exemple, on citera le brevet US-B-5012799 qui décrit une agrafe métallique active ayant un ressort en forme de V (figure 2). La pose de ses agrafes reste néanmoins délicate et parfois douloureuse. Objet de l'invention L'invention a pour but de proposer un dispositif d'orthonyxie actif, esthétique, facile et rapide à mettre en place, permettant de corriger efficacement et de manière quantitative les courbures pathologiques de l'ongle. The active type of staple shown in FIG. 2 has a corrective effect on the curvature of the nail. The staple has a smaller radius of curvature than that of the nail 5 and has a spring 6. Once placed transversely on the nail, the spring 6, under the effect of elastic return forces, straightens the edges of the nail. the nail 5. Once corrected, the nail 5 can then push into a naturally correct position. By way of example, US Pat. No. 5,012,799 describes an active metal clip having a V-shaped spring (FIG. 2). The pose of his staples is still delicate and sometimes painful. OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to propose an active orthonyxis device, aesthetic, easy and quick to put in place, making it possible to effectively and quantitatively correct the pathological curvatures of the nail.

En particulier, l'invention a pour but de proposer un dispositif d'orthonyxie remédiant aux inconvénients de l'art antérieur qui soulage immédiatement le patient et traite tous les types d'incarnation ou d'incrustation, même les plus sévères. In particular, the object of the invention is to propose an orthonyxie device which overcomes the drawbacks of the prior art which immediately relieves the patient and treats all types of incarnation or incrustation, even the most severe ones.

L'invention a également pour but de proposer un procédé de mise en place sur un ongle d'un tel dispositif d'orthonyxie. The object of the invention is also to propose a method of placing on a nail such an orthonyxie device.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le second moyen de fixation est muni d'au moins une liaison coulissante. 3 According to the invention, this object is achieved by the fact that the second fixing means is provided with at least one sliding connection. 3

Selon un mode de réalisation préférentiel, la liaison coulissante comporte un organe d'encliquetage permettant d'engager le bras à déformation élastique dans la liaison coulissante. Description sommaire des dessins According to a preferred embodiment, the sliding connection comprises a detent member for engaging the elastically deformable arm in the sliding connection. Brief description of the drawings

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention io donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels : - La figure 1 représente, schématiquement et en coupe, une agrafe passive de l'art antérieur. - La figure 2 représente, schématiquement et en vue de dessus, une agrafe 1s active de l'art antérieur. - La figure 3 représente, schématiquement et de profil, un dispositif d'orthonyxie selon l'invention. - La figure 4 représente, schématiquement et en vue de dessus, un dispositif d'orthonyxie selon la figure 3, mis en place sur un ongle. 20 - La figure 5 représente, schématiquement et en perspective, un second moyen de fixation d'un dispositif d'orthonyxie selon un mode particulier de l'invention. - Les figures 6 et 7 représentent, schématiquement et, respectivement, en perspective et de profil, un second moyen de fixation d'un dispositif 25 d'orthonyxie selon une variante. - Les figures 8 et 9 représentent, schématiquement et de profil, un second moyen de fixation d'un dispositif d'orthonyxie selon une autre variante. - La figure 10 représente, schématiquement et en vue de dessus, un dispositif d'orthonyxie mis en place sur un ongle avec un second moyen de 30 fixation selon la figure 9.5 4 Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention given by way of nonlimiting example and represented in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents, schematically and in section, a passive clip of the prior art. - Figure 2 shows schematically and in plan view, a staple 1s active of the prior art. - Figure 3 shows, schematically and in profile, an orthonyxis device according to the invention. - Figure 4 shows schematically and in top view, an orthonyxis device according to Figure 3, placed on a fingernail. FIG. 5 represents, diagrammatically and in perspective, a second means for fixing an orthonyxie device according to one particular embodiment of the invention. - Figures 6 and 7 show schematically and respectively in perspective and in profile, a second means for fixing an orthonyxie device 25 according to a variant. - Figures 8 and 9 show, schematically and in profile, a second means for fixing an orthonyxie device according to another variant. FIG. 10 is a diagrammatic plan view of an orthonyxia device placed on a nail with a second fixing means according to FIG.

- La figure 11 représente, schématiquement et de profil, un second moyen de fixation d'un dispositif d'orthonyxie selon une autre variante. - La figure 12 représente, schématiquement et en vue de dessus, un dispositif d'orthonyxie mis en place sur un ongle avec un second moyen de 5 fixation selon la figure 11. - Les figures 13 à 15 représentent, schématiquement et en coupe, différentes étapes du procédé de mise en place sur un ongle d'un dispositif d'orthonyxie selon l'invention. - Figure 11 shows, schematically and in profile, a second means for fixing an orthonyxie device according to another variant. FIG. 12 is a diagrammatic plan view of an orthonyxia device placed on a nail with a second fixing means according to FIG. 11. FIGS. 13 to 15 are diagrammatically and in section different from one another. steps of the method of placing on a nail an orthonyxie device according to the invention.

10 Description de modes préférentiels de l'invention DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention représenté aux figures 3 et 4, le dispositif d'orthonyxie comporte un bras à déformation élastique 7 15 ayant un premier et un second moyens de fixation, respectivement 8 et 9, du bras à déformation élastique 7 sur un ongle 5. Le premier moyen de fixation 8 est situé à une des extrémités du bras à déformation élastique 7. Le second moyen de fixation 9 est muni d'au moins une liaison coulissante 10 qui assure le maintien et le guidage du bras à déformation élastique 7 selon 20 un déplacement en translation (sens de la flèche sur la figure 3). According to a particular embodiment of the invention shown in FIGS. 3 and 4, the orthonyxis device comprises an elastically deformable arm 7 having a first and a second attachment means, respectively 8 and 9, of the elastically deformable arm 7 on a nail 5. The first fastening means 8 is located at one end of the elastic deformation arm 7. The second fastening means 9 is provided with at least one sliding connection 10 which holds and guides the arm with elastic deformation 7 according to a displacement in translation (direction of the arrow in FIG. 3).

Le bras à déformation élastique 7 a une forme initiale allongée et rectiligne et peut être, par exemple, une tige, une lame ou une languette. Il est constitué d'un matériau présentant des propriétés élastiques, par exemple, un métal 25 comme le titane, un alliage comme l'acier, un matériau plastique ou un matériau composite. Le bras à déformation élastique 7 peut ainsi être sollicité, plus particulièrement, par flexion pour lui donner une forme courbe et retourne à son état initial lorsque l'on supprime la sollicitation. La déformation appliquée doit être réversible. 30 The elastically deformable arm 7 has an elongated and straight initial shape and may be, for example, a rod, a blade or a tongue. It is made of a material having elastic properties, for example a metal such as titanium, an alloy such as steel, a plastic material or a composite material. The elastically deformable arm 7 may thus be biased, more particularly, by bending to give it a curved shape and returns to its initial state when the bias is eliminated. The deformation applied must be reversible. 30

En référence à la figure 3, le premier moyen de fixation 8 peut être constitué d'une plaquette reliée par une première face 8a à une extrémité du bras à déformation élastique 7. Une seconde face 8b, opposée à la première face 8a est destinée à être solidarisée avec la surface de l'ongle 5 à corriger. Pour améliorer l'adhérence du premier moyen de fixation 8 sur l'ongle 5, la seconde face 8b présente, avantageusement, une surface irrégulière ou rugueuse, de préférence, quadrillée et/ou curviligne de façon à épouser la surface de l'ongle 5. La plaquette doit être suffisamment mince pour s'insérer dans le sillon unguéal 3 sans heurter ou blesser les chairs du sujet à traiter. With reference to FIG. 3, the first fastening means 8 may consist of a plate connected by a first face 8a to one end of the elastic deformation arm 7. A second face 8b, opposite to the first face 8a, is intended to to be secured to the surface of the nail 5 to correct. To improve the adhesion of the first fastening means 8 to the nail 5, the second face 8b advantageously has an irregular or rough surface, preferably, squared and / or curvilinear so as to match the surface of the nail 5 The wafer should be thin enough to fit into the nail groove 3 without hitting or injuring the flesh of the subject to be treated.

L'épaisseur de la plaquette 8 constituant le premier moyen de fixation 8 est, de préférence, comprise entre 0,5mm et 3 mm. The thickness of the plate 8 constituting the first fastening means 8 is preferably between 0.5 mm and 3 mm.

Le second moyen de fixation 9 peut être formé, comme représenté à la figure 5, d'une seule pièce à partir d'un matériau choisi, de préférence, parmi les polymères et les matériaux composites. Le second moyen de fixation 9 comporte une face 11 destinée à être fixée sur l'ongle 5 et une liaison coulissante 10 à l'opposé de la face 11. La face 11 possède, avantageusement, une surface irrégulière ou rugueuse, de préférence, quadrillée et/ou curviligne pour épouser la surface de l'ongle 5. La liaison coulissante 10 est formée d'un rail de guidage 12 et d'un organe d'encliquetage 13, qui permet, avantageusement, d'engager le bras à déformation élastique 7 dans la liaison coulissante 10. L'organe d'encliquetage 13 peut, également, permettre de désengager le bras à déformation élastique 7. L'organe d'encliquetage 13 et le rail de guidage 12 délimitent un logement 14 ayant une forme complémentaire à celle du bras à déformation élastique 7. Comme représenté à la figure 5, l'organe d'encliquetage 13 peut être, par exemple, formé d'un rebord en saillie parallèle à la face 11, de chaque côté du rail de guidage 12. L'engagement ou le désengagement du bras à déformation élastique 7 se fera en exerçant un effort sur le bras à déformation élastique 7. La liaison coulissante 10 6 The second fastening means 9 can be formed, as shown in FIG. 5, in one piece from a material chosen, preferably from polymers and composite materials. The second fixing means 9 comprises a face 11 intended to be fixed on the nail 5 and a sliding connection 10 opposite the face 11. The face 11 advantageously has an irregular or rough surface, preferably a grid surface. and / or curvilinear to fit the surface of the nail 5. The sliding connection 10 is formed of a guide rail 12 and a detent 13, which advantageously makes it possible to engage the arm with elastic deformation 7 in the sliding connection 10. The latching member 13 can also be used to disengage the elastic deformation arm 7. The latching member 13 and the guide rail 12 delimit a housing 14 having a shape complementary to FIG. that of the arm with elastic deformation 7. As shown in FIG. 5, the detent member 13 may be, for example, formed of a rim projecting parallel to the face 11, on each side of the guide rail 12. Engagement or disengagement arm with elastic deformation 7 will be made by exerting a force on the elastic deformation arm 7. The sliding connection 10 6

maintient le bras à déformation élastique 7 dans son logement 14 et permet, également, le déplacement du bras à déformation élastique 7 en translation. maintains the elastically deformable arm 7 in its housing 14 and also allows the displacement of the elastically deformable arm 7 in translation.

Selon une variante représentée aux figures 6 et 7, le bras à déformation élastique 7 est une tige à section cylindrique logée dans une canule (15) constituant la liaison coulissante 10. Le second moyen de fixation 9 peut être, par exemple, formé d'une plaquette 16 ayant une première face 16a sur laquelle est fixée la canule 15 et une seconde face 16b destinée à être solidarisée avec l'ongle 5. La seconde face 16b présente, avantageusement, ~o une surface irrégulière ou rugueuse, de préférence, quadrillée et/ou curviligne pour épouser la surface de l'ongle 5. Comme représenté aux figures 8 et 9, la surface de la seconde face 16b peut, par exemple, être courbe selon un profil longitudinal et/ou transversal. La canule 15 et la plaquette 16 constituant le second moyen de fixation 9 sont, de préférence, 15 métalliques, par exemple en acier, avantageusement soudées entre elles par soudure laser pour minimiser les bavures. La canule 15 a une forme complémentaire à celle de la tige formant le bras à déformation élastique 7. According to a variant represented in FIGS. 6 and 7, the elastically deformable arm 7 is a rod with a cylindrical section housed in a cannula (15) constituting the sliding connection 10. The second fixing means 9 may be, for example, formed of a wafer 16 having a first face 16a on which is fixed the cannula 15 and a second face 16b intended to be secured to the nail 5. The second face 16b advantageously has ~ o an irregular or rough surface, preferably, squared and / or curvilinear to fit the surface of the nail 5. As shown in Figures 8 and 9, the surface of the second face 16b may, for example, be curved in a longitudinal and / or transverse profile. The cannula 15 and the plate 16 constituting the second fixing means 9 are preferably made of metal, for example steel, advantageously welded together by laser welding to minimize burrs. The cannula 15 has a shape complementary to that of the rod forming the elastically deformable arm 7.

La canule 15 peut être centrale par rapport à la plaquette 16 (figure 7) pour 20 corriger un ongle 5 de façon unilatérale (figure 4) ou excentrée (figure 9) pour une correction bilatérale. Comme représenté à la figure 10, pour un traitement bilatéral, deux dispositifs d'orthonyxie peuvent être utilisés sur un même ongle 5, un pour chaque bord de l'ongle 5 et mis en place de part et d'autre de la ligne médiane de l'ongle 5. Les seconds moyens de fixation 9 25 des deux dispositifs d'orthonyxie sont accolés du côté de leur canule 15 excentrée afin d'optimiser l'espace occupé et rendre les dispositifs plus discrets. The cannula 15 may be central with respect to the wafer 16 (FIG. 7) to correct a fingernail 5 unilaterally (FIG. 4) or off-center (FIG. 9) for bilateral correction. As shown in FIG. 10, for bilateral treatment, two orthonyxis devices can be used on the same nail 5, one for each edge of the nail 5 and placed on either side of the median line of the nail. The second fastening means 9 of the two orthonyxis devices are contiguous on the side of their eccentric cannula 15 in order to optimize the space occupied and to make the devices more discreet.

Selon une seconde variante représentée aux figures 11 et 12, pour traiter 30 l'ongle 5 bilatéralement, le second moyen de fixation 9 possède une double According to a second variant shown in FIGS. 11 and 12, in order to treat the nail 5 bilaterally, the second attachment means 9 has a double

liaison coulissante 10, par exemple, une double canule 15 permettant d'accueillir un second bras à déformation élastique 7 (figure 12). sliding connection 10, for example, a double cannula 15 for receiving a second elastically deformable arm 7 (Figure 12).

Selon un mode de réalisation particulier illustré à la figure 13, préalablement à la mise en place du dispositif d'orthonyxie, une première et une seconde zones d'amorçage, respectivement 17a et 17b, sont réalisées par meulage ou ponçage de la surface de l'ongle 5 à corriger. Sur ces zones d'amorçage, respectivement 17a et 17b, viendront se positionner respectivement les premier et second moyens de fixation 8 et 9. Cette opération a pour but de minimiser les risques d'arrachement lors de la mise en place du dispositif. According to a particular embodiment illustrated in FIG. 13, prior to the installation of the orthonyxis device, a first and a second priming zone, respectively 17a and 17b, are produced by grinding or sanding the surface of the nail 5 to correct. On these priming zones 17a and 17b respectively, the first and second fixing means 8 and 9 will be positioned respectively. This operation is intended to minimize the risks of tearing off during the installation of the device.

Une fois l'ongle 5 prêt et le bourrelet 3 écarté, le premier moyen de fixation 8 est solidarisé avec un bord de l'ongle 5 à désincarner ou désincruster, le plus près possible de la base de l'ongle 5. Pour ce faire, le premier moyen de fixation 8 est glissé dans un sillon unguéal 4 au plus près du bord proximal du sillon 4. La seconde face 8b est orientée en regard du bourrelet 3 et le bras à déformation élastique 7 vers l'extérieur du sillon unguéal 4 selon une tangente à la courbure de l'ongle 5. Le premier moyen de fixation 8 est solidarisé localement avec l'ongle 5 de sorte que le bras à déformation élastique 7 puisse ultérieurement être positionné transversalement par rapport à l'ongle 5 (figures 14 et 15). Le premier moyen de fixation 8 peut, avantageusement, être scellé au bord de l'ongle 5. La seconde face de la plaquette 8b est, par exemple, enduite de ciment photopolymérisable. Le premier moyen de fixation 8 est ensuite appliqué fermement contre la zone d'amorçage 17a puis scellé par photopolymérisation par tout procédé connu. Once the nail 5 ready and the bead 3 spaced apart, the first fastening means 8 is secured to an edge of the nail 5 to disembody or désincruster, as close as possible to the base of the nail 5. To do this , the first fastening means 8 is slid into a nail groove 4 as close as possible to the proximal edge of the groove 4. The second face 8b is oriented facing the bead 3 and the elastically deformable arm 7 towards the outside of the nail groove 4 along a tangent to the curvature of the nail 5. The first fastening means 8 is secured locally with the nail 5 so that the elastically deformable arm 7 can subsequently be positioned transversely relative to the nail 5 (FIG. 14 and 15). The first fixing means 8 can advantageously be sealed at the edge of the nail 5. The second face of the wafer 8b is, for example, coated with photopolymerizable cement. The first fastening means 8 is then firmly applied against the initiation zone 17a and then sealed by photopolymerization by any known method.

La liaison coulissante 10 étant munie d'un organe d'encliquetage 13, le second moyen de fixation 9 est ensuite attaché sensiblement au centre de l'ongle 5. Le second moyen de fixation 9 est, avantageusement, scellé avec l'ongle 5 au moyen par exemple de ciment photopolymérisable. À titre d'exemple, la zone d'amorçage 17b peut être enduite de ciment Since the sliding connection 10 is provided with a latching member 13, the second fastening means 9 is then attached substantially to the center of the nail 5. The second fastening means 9 is advantageously sealed with the nail 5 medium for example of photopolymerizable cement. For example, the priming zone 17b can be coated with cement

photopolymérisable avant d'appliquer le second moyen de fixation 9. Tout en maintenant le second moyen de fixation 9 en place, le ciment est ensuite photopolymérisé par tout procédé connu. prior to applying the second fixing means 9. While maintaining the second fixing means 9 in place, the cement is then photopolymerized by any known method.

Selon une variante non représentée, le second moyen de fixation 9 peut également être solidarisé avec l'ongle 5, de façon excentrée, le second moyen de fixation 9 étant situé sur le côté opposé du bord de l'ongle 5 muni du premier moyen de fixation 8. According to a variant not shown, the second fixing means 9 can also be secured to the nail 5, eccentrically, the second fixing means 9 being located on the opposite side of the edge of the nail 5 provided with the first means of fastening 8.

io Une flexion est ensuite exercée sur le bras à déformation élastique 7 pour le courber transversalement par rapport à l'ongle 5 (sens de la flèche sur la figure 13). Bending is then exerted on the elastically deformable arm 7 to bend it transversely with respect to the nail 5 (direction of the arrow in FIG. 13).

Les premier et second moyens de fixation 8 et 9 peuvent, également, être 15 scellés à l'ongle 5 par d'autres moyens notamment en utilisant une colle ou une résine liante, de préférence, à prise rapide pour faciliter la pose du dispositif d'orthonyxie. The first and second fastening means 8 and 9 can also be sealed to the nail 5 by other means, in particular by using a glue or binder resin, preferably a quick-setting adhesive, to facilitate the installation of the adhesive device. 'orthonyxie.

Comme représenté aux figures 14 et 15, le second moyen de fixation 9 ayant 20 été attaché à l'ongle 5 préalablement à la flexion du bras à déformation élastique 7, le bras à déformation élastique 7 est ensuite positionné en flexion sur l'ongle 5 grâce au second moyen de fixation 9. Le bras à déformation élastique 7 est logé dans la liaison coulissante et maintenu dans le logement 14 grâce à l'organe d'encliquetage 13. L'effort est réparti sur 25 l'ensemble de la partie libre du bras à déformation élastique 7 afin de lui donner une forme courbe qui épouse celle de l'ongle 5 (figure 14). Une fois positionné en flexion sur l'ongle 5, le bras à déformation élastique 7 exerce un effort de traction sur le bord de l'ongle 5 à désincarner ou désincruster. L'extrémité du bras à déformation élastique 7 dépassant du second moyen 30 de fixation 9 peut alors être sectionné, par exemple, avec une turbine. As shown in FIGS. 14 and 15, the second fastening means 9 having been attached to the nail 5 prior to the flexion of the elastically deformable arm 7, the elastically deformable arm 7 is then flexibly positioned on the nail 5 by the second fastening means 9. The elastically deformable arm 7 is housed in the sliding connection and held in the housing 14 by means of the detent member 13. The force is distributed over the entire free part elastically deformable arm 7 to give it a curved shape that matches that of the nail 5 (Figure 14). Once positioned in flexion on the nail 5, the elastically deformable arm 7 exerts a tensile force on the edge of the nail 5 to disembody or unclog. The end of the elastically deformable arm 7 protruding from the second fastening means 9 can then be cut off, for example, with a turbine.

Selon un second mode de réalisation particulier, le bras à déformation élastique 7 étant une tige à section cylindrique et la liaison coulissante 10 une canule 15, le bras à déformation élastique 7 est inséré dans la canule 15 préalablement à la solidarisation du second moyen de fixation 9 avec l'ongle 5. Après l'insertion de la canule 15, une flexion du bras à déformation élastique 7 est exercée pour le courber transversalement par rapport à l'ongle 5 et le positionner sur l'ongle 5 en flexion. L'effort exercé sur le bras 7 pour le courber est réalisé simultanément ou successivement au coulissement du second moyen de fixation 9 jusqu'à la zone d'amorçage 17b. Le second moyen de fixation 9 est ensuite, avantageusement, scellé comme décrit précédemment. According to a second particular embodiment, the elastically deformable arm 7 being a rod with a cylindrical section and the sliding connection 10 a cannula 15, the elastically deformable arm 7 is inserted into the cannula 15 prior to securing the second fixing means. 9 with the nail 5. After the insertion of the cannula 15, a flexion of the elastically deformable arm 7 is exerted to curve it transversely with respect to the nail 5 and position it on the nail 5 in flexion. The force exerted on the arm 7 to bend it is performed simultaneously or successively sliding of the second fastening means 9 to the priming zone 17b. The second attachment means 9 is then advantageously sealed as previously described.

Comme représenté à la figure 14, une fois le dispositif d'orthonyxie mis en place sur l'ongle 5, l'effort de traction exercée sur le bord de l'ongle 5 à désincarner ou à désincruster tend à diminuer la courbure de l'ongle 5. En effet, le bras à déformation élastique 7 tend à revenir à son l'état initial rectiligne en vertu des propriétés élastiques du matériau le constituant. La déformation élastique appliquée en flexion au bras à déformation élastique 7 par les deux points X et X' des premier et second moyens de fixation, respectivement 8 et 9, induit localement une force de rappel élastique F (figure 14). Cet effort est proportionnel à la longueur du bras à déformation élastique 7 entre les deux points X et X' et dépend des propriétés élastiques, notamment du module de Young, du ou des matériaux constituant le bras à déformation élastique 7. La force F est perpendiculaire à un axe AA passant par les deux points X et X' et a pour composante une force tangentielle FT et une force normale FN par rapport au rayon de courbure de l'ongle 5 au point X. As shown in FIG. 14, once the orthonyxis device has been placed on the nail 5, the tensile force exerted on the edge of the nail 5 to be disembodied or to unclog tends to reduce the curvature of the nail. nail 5. Indeed, the elastically deformable arm 7 tends to return to its rectilinear initial state by virtue of the elastic properties of the material constituting it. The elastic deformation applied in flexion to the elastically deformable arm 7 by the two points X and X 'of the first and second fastening means, respectively 8 and 9, induces locally an elastic restoring force F (FIG. 14). This force is proportional to the length of the elastically deformable arm 7 between the two points X and X 'and depends on the elastic properties, in particular Young's modulus, of the material or materials constituting the arm with elastic deformation 7. The force F is perpendicular to an axis AA passing through the two points X and X 'and has as component a tangential force FT and a normal force FN with respect to the radius of curvature of the nail 5 at the point X.

Comme représenté sur la figure 15, la déformation d'une matrice unguéale 18 sous l'ongle 5, soumise localement à la force F, provoque le redressement du bord de l'ongle 5. La longueur du bras à déformation As shown in FIG. 15, the deformation of a nail matrix 18 under the nail 5, submitted locally to the force F, causes the edge of the nail 5 to be straightened. The length of the deforming arm

élastique 7 entre les points de liaison X et X' diminue alors proportionnellement au redressement du bord de l'ongle 5 et est, par conséquent, inversement proportionnelle au taux de correction de la courbure de l'ongle 5. elastic 7 between the points of connection X and X 'then decreases proportionally to the rectification of the edge of the nail 5 and is, therefore, inversely proportional to the degree of correction of the curvature of the nail 5.

Sous l'effet du redressement de l'ongle 5, le bras à déformation élastique 7 coulisse en translation (flèche dirigé vers la droite à la figure 15) grâce à la liaison coulissante 10 et dépasse du second moyen de fixation 9 proportionnellement à la correction réalisée. La longueur du bras à ~o déformation élastique 7 dépassant du second moyen de fixation 9 peut permettre de quantifier la correction réalisée et constitue, par conséquent, un témoin de correction. Under the effect of the straightening of the nail 5, the elastically deformable arm 7 slides in translation (arrow pointing to the right in FIG. 15) thanks to the sliding connection 10 and protrudes from the second fastening means 9 in proportion to the correction performed. The length of the arm ~ o elastic deformation 7 protruding from the second fastening means 9 can quantify the correction performed and is, therefore, a correction control.

Le dispositif d'orthonyxie décrit ci-dessus présente l'avantage de corriger les 15 ongles incarnés ou incrustés de façon efficace, esthétique et quantifiable. Il peut, également, être utilisé sans risque chez des sujets à risque tels que les diabétiques ou artéritiques et traiter les cas d'incarnation ou d'incrustation les plus sévères. The orthonyxis device described above has the advantage of correcting incarnated or encrusted nails in an efficient, aesthetic and quantifiable manner. It can also be used safely in risky subjects such as diabetics or arteritis and treat the most severe incarnation or encrustation cases.

20 De plus, la mise en place du dispositif sur l'ongle étant simple, rapide et non douloureuse, ce dispositif d'orthonyxie peut être utilisé par les praticiens sans nécessiter de formation particulière, ni d'intervention invasive. In addition, the establishment of the device on the nail being simple, fast and painless, this orthonyxie device can be used by practitioners without requiring special training or invasive intervention.

Claims

Revendications1. Orthonyxis device comprising an elastically deformable arm (7) having a first and second attachment means (8, 9) of said elastically deformable arm (7) on a fingernail (5), the first attachment means (8) being located at one end of said elastically deformable arm (7), characterized in that the second fastening means (9) is provided with at least one sliding link (10).

2. Orthonyxis device according to claim 2, characterized in that the sliding connection (10) comprises a detent member (13) for engaging the elastically deformable arm (7) in the sliding connection (10).

3. orthonyxis device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the second fastening means (9) is formed integrally from a material selected from polymers and composite materials. 20

4. The orthonyxie device according to claim 1, characterized in that the elastically deformable arm (7) is a rod with a cylindrical section housed in a cannula (15) constituting the sliding connection (10).

5. An orthonyxia device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first fastening means (8) consists of a plate connected by a first face (8a) to an end of the arm to elastic deformation (7).

6. An orthonyxia device according to claim 5, characterized in that the thickness of the wafer constituting the first fixing means (8) is preferably between 0.5 mm and 3 mm. 11 15