FR2939426A1 - PROCESS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF ARSENATED WASTE FROM THE TREATMENT OF ACID EFFLUENTS - Google Patents

PROCESS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF ARSENATED WASTE FROM THE TREATMENT OF ACID EFFLUENTS Download PDF

Info

Publication number
FR2939426A1
FR2939426A1 FR0806897A FR0806897A FR2939426A1 FR 2939426 A1 FR2939426 A1 FR 2939426A1 FR 0806897 A FR0806897 A FR 0806897A FR 0806897 A FR0806897 A FR 0806897A FR 2939426 A1 FR2939426 A1 FR 2939426A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
effluent
bacteria
iii
arsenic
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0806897A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2939426B1 (en
Inventor
Brunet Fabienne Battaglia
Dominique Morin
Catherine Crouzet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bureau de Recherches Geologiques et Minieres BRGM
Original Assignee
Bureau de Recherches Geologiques et Minieres BRGM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bureau de Recherches Geologiques et Minieres BRGM filed Critical Bureau de Recherches Geologiques et Minieres BRGM
Priority to FR0806897A priority Critical patent/FR2939426B1/en
Priority to PCT/FR2009/001403 priority patent/WO2010066965A1/en
Priority to EP09801223A priority patent/EP2370366A1/en
Publication of FR2939426A1 publication Critical patent/FR2939426A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2939426B1 publication Critical patent/FR2939426B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/34Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the microorganisms used
    • C02F3/341Consortia of bacteria
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/103Arsenic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/20Heavy metals or heavy metal compounds
    • C02F2101/203Iron or iron compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/10Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from quarries or from mining activities

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)

Abstract

La présente invention concerne notamment un procédé de traitement des effluents acides contenant des déchets arséniés. Notamment, un procédé pour oxyder les arsénites, compris dans un effluent acide, en arséniates comprenant : - une étape (i) consistant à ajouter un réactif basique dans ledit effluent afin d'amener son pH à une valeur supérieure ou égale à 2, et - une étape (ii) consistant à ajouter des bactéries oxydantes dans l'effluent obtenu après l'étape (i).The present invention relates in particular to a process for treating acid effluents containing arsenic waste. In particular, a process for oxidizing arsenites, included in an acidic effluent, to arsenates comprising: a step (i) of adding a basic reagent to said effluent in order to bring its pH to a value greater than or equal to 2, and a step (ii) of adding oxidizing bacteria to the effluent obtained after step (i).

Description

La présente invention concerne notamment un procédé de traitement des effluents acides contenant des déchets arséniés. The present invention relates in particular to a process for treating acid effluents containing arsenic waste.

La biolixiviation des minerais d'or réfractaires, au sein desquels l'or est généralement piégé dans une gangue de pyrite et d'arsénopyrite, génère des effluents acides (pH entre 1 et 2) chargés en arsenic et en fer. Ces effluents contiennent plusieurs g/1 d'arsenic sous la forme d'un mélange d'As (III) et d'As (V) . La proportion d'As(III) peut être suffisamment élevée pour que la concentration absolue en As(III) soit supérieure à 1 g/l. Les effluents de biolixiviation subissent un traitement physico-chimique de neutralisation (généralement à la chaux) conduisant à la production d'un déchet solide, principalement composé d'un mélange d'oxy-hydroxydes de fer et de gypse. L'arsenic est fortement associé aux oxy-hydroxydes de fer sous la forme de complexes de surface bidentés-binucléaires (Foster 2003). La stabilité des complexes oxy-hydroxydes de fer- arsenic est maximale avec de l'As(V) et lorsque le pH est compris entre 4 et 6 (Wang et al., 2003). Le résidu solide obtenu est d'autant plus stable que le rapport As(V)/As(total) est élevé. Ce rapport dépend de façon importante du rapport initial pyrite/arsénopyrite dans le concentré sulfuré de départ (Morin et al., 1995) : plus la proportion de pyrite est importante, plus le potentiel redox du milieu et la proportion d'As(V) sont élevés. L'As(III) présent dans l'effluent de biolixiviation peut être oxydé chimiquement, avec de l'eau oxygénée par exemple (Molnar et al., 1993, Grossin, 1994). La réaction est rapide (30 minutes), cependant ce réactif est coûteux et doit être utilisé en excédent (de 30 à 100 %) pour être efficace. BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 2 - D'autres procédés de traitement sont connus de l'homme de l'art. Ainsi, le brevet FR2814751B1 protège les procédés de traitement de milieux renfermant de l'arsenic pour oxyder les arsénites en arséniates, caractérisé par l'inoculation de ces milieux, dans un bioréacteur, avec une population bactérienne essentiellement constituée par des bactéries dont la séquence d'ADNr 16S est identique à celle de la souche CAsO1 CNCM I-2518. La demande de brevet W00078402 protège un procédé permettant d'éliminer et d'immobiliser l'arsenic provenant de déchets contenant de l'arsenic, en oxydant l'arsenic en milieu aqueux, à mettre l'As(V) en contact avec du Fe(III) de manière à former un composé Fe-As insoluble et à séparer ce composé du milieu aqueux. L'arsenic est oxydé à l'aide de bactéries oxydantes à un pH compris entre 0,5 et 4 et à une température comprise entre 20 et 90°C en présence d'un catalyseur minéral (souvent de la pyrite). En plus du coût et de la manutention de ce catalyseur, il contient généralement des impuretés qui augmentent la charge polluante de l'effluent, ainsi que son acidité. La présente invention consiste à faire croître le rapport As(V)/As(total) dans le déchet solide en réalisant une oxydation biologique de l'As(III) au cours du processus de neutralisation de l'effluent par un réactif basique. Ce procédé peut être complété par une étape de séparation liquide/solide conduisant à l'obtention d'un déchet solide de type oxy-hydroxyde de fer. L'arsenic est oxydé par des bactéries utilisant l'As(III) comme source d'énergie, à un pH compris entre 2 et 7. The bioleaching of refractory gold ores, in which gold is usually trapped in a pyrite and arsenopyrite matrix, generates acidic effluents (pH between 1 and 2) loaded with arsenic and iron. These effluents contain several g / l of arsenic in the form of a mixture of As (III) and As (V). The proportion of As (III) may be sufficiently high for the absolute concentration of As (III) to be greater than 1 g / l. The bioleaching effluents undergo a physico-chemical neutralization treatment (usually with lime) leading to the production of a solid waste, mainly composed of a mixture of iron oxy-hydroxides and gypsum. Arsenic is strongly associated with iron oxy-hydroxides in the form of bidentate-binuclear surface complexes (Foster 2003). The stability of iron-arsenic oxy-hydroxide complexes is maximal with As (V) and when the pH is between 4 and 6 (Wang et al., 2003). The solid residue obtained is all the more stable as the ratio As (V) / As (total) is high. This ratio depends significantly on the initial pyrite / arsenopyrite ratio in the starting sulphide concentrate (Morin et al., 1995): the higher the proportion of pyrite, the higher the redox potential of the medium and the proportion of As (V) are high. The As (III) present in the bioleaching effluent can be oxidized chemically, with hydrogen peroxide for example (Molnar et al., 1993, Grossin, 1994). The reaction is fast (30 minutes), however this reagent is expensive and should be used in excess (30 to 100%) to be effective. BRG002-EN-121 TEXT REMOVAL - 2 - Other processing methods are known to those skilled in the art. Thus, the patent FR2814751B1 protects the processes for treating arsenic-containing media to oxidize arsenites to arsenates, characterized by the inoculation of these media, in a bioreactor, with a bacterial population consisting essentially of bacteria, the sequence of which is 16S rDNA is identical to that of CAsO1 strain CNCM I-2518. Patent Application W00078402 protects a process for removing and immobilizing arsenic from arsenic-containing waste, by oxidizing arsenic in an aqueous medium, to contact As (V) with Fe (III) to form an insoluble Fe-As compound and to separate this compound from the aqueous medium. Arsenic is oxidized with oxidizing bacteria at a pH between 0.5 and 4 and at a temperature between 20 and 90 ° C in the presence of a mineral catalyst (often pyrite). In addition to the cost and handling of this catalyst, it generally contains impurities that increase the pollutant load of the effluent, as well as its acidity. The present invention consists in growing the As (V) / As (total) ratio in the solid waste by performing a biological oxidation of As (III) during the process of neutralization of the effluent with a basic reagent. This process may be completed by a liquid / solid separation step leading to the production of a solid waste of the oxy-hydroxide iron type. Arsenic is oxidized by bacteria using As (III) as a source of energy, at a pH between 2 and 7.

La présente invention se distingue du brevet FR 2 814751 - Bl par le fait que le traitement n'est pas forcément réalisé en bioréacteur, mais peut être avantageusement réalisé dans les cuves utilisées pour le traitement physico-chimique classique des effluents acides BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 3 et chargés en métaux. De plus, il apporte des nouveautés au niveau des conditions d'introduction des micro-organismes dans le milieu. La présente invention se distingue également du brevet W00078402 - Al par le fait que (1) l'oxydation peut se faire par les bactéries en absence de catalyseur (l'As(III) est utilisé en tant que source d'énergie par les bactéries), (2) le produit initial à traiter n'est pas un déchet solide, mais un effluent, et (3) il n'est pas nécessaire d'ajouter du fer ferrique pour co-précipiter l'arsenic car il est déjà présent dans l'effluent à traiter. The present invention differs from the patent FR 2 814751 - Bl in that the treatment is not necessarily carried out in a bioreactor, but can advantageously be carried out in the tanks used for the conventional physicochemical treatment of the acid effluents BRG002-FR- 121 TEXT REMOVAL - 3 and loaded with metals. In addition, it brings novelties in the conditions of introduction of microorganisms into the environment. The present invention is also distinguished from the patent W00078402 - Al in that (1) the oxidation can be done by the bacteria in the absence of catalyst (As (III) is used as a source of energy by the bacteria ), (2) the initial product to be treated is not a solid waste, but an effluent, and (3) it is not necessary to add ferric iron to co-precipitate arsenic because it is already present in the effluent to be treated.

Description détaillée de l'invention : Ainsi la présente invention propose notamment un procédé pour oxyder les arsénites, compris dans un effluent acide, en arséniates comprenant . - une étape (i) consistant à ajouter un réactif basique dans ledit effluent afin d'amener son pH à une 20 valeur supérieure ou égale à 2, et - une étape (ii) consistant à ajouter des bactéries oxydantes dans l'effluent obtenu après l'étape (i). Selon l'invention, le terme réactif basique fait référence à toutes les substances chimiques capables de 25 capturer un ou plusieurs protons. Les réactifs basiques selon l'invention sont choisis parmi les bases faibles ou les bases fortes. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le réactif basique est choisi dans le groupe comprenant la chaux (Ca(OH)2), la calcite (CaCO3), la soude 30 (NaOH), l'hydroxyde de potassium (KOH). Suivant un mode de réalisation particulièrement préféré, le réactif basique utilisé dans le procédé suivant l'invention est la chaux (Ca (OH) 2) . Selon la présente invention, le terme bactéries BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 4 - oxydantes fait référence aux bactéries capables d'oxyder les arsénites. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, Les bactéries oxydantes sont caractérisées en ce qu'il s'agit de bactéries autotrophes, aérobies, capables d'oxyder l'As(III) en As(V) en utilisant le CO2 comme seule source de carbone et l'As(III) comme seule source d'énergie. Selon un mode de réalisation encore plus préféré, les bactéries utilisées présentent des séquences d'ADNr 16S sensiblement identiques SEQ ID N°1 ou à SEQ ID N°2. Ces séquences sont obtenues par analyse de la région de l'ADNr 16S correspondant aux positions 18-1492 selon E.coli (Brosius et al, 1981, Journal of Molecular Biology, 148 : 107-127). Dans le cadre de la présente invention, le terme sensiblement identique signifie que les séquences possèdent au moins 80%, préférentiellement 90% et encore plus préférentiellement au moins 95% d'identité entre elles. Selon un mode de réalisation tout à fait préféré, les bactéries oxydantes utilisées dans le procédé selon l'invention appartiennent à la souche CAsO1 (CNCM-I2518) ou aux bactéries ayant un génome possédant plus de 80% de similarité avec les bactéries de la souche CNCM-I2518. Selon un autre mode de réalisation préféré, les bactéries utilisables dans le cadre de l'invention présentent les caractéristiques suivantes : - elles supportent jusqu'à 1 g.1 1 au moins d'As(III) sans perdre leur aptitude à oxyder l'As(III), - la vitesse d'oxydation de l'As(III) par ces bactéries en bioréacteur atteint au moins 12 mg.171.h71, - leur activité spécifique d'oxydation de l'As(III) atteint au moins 5x10-7 mg d'As(III) par bactérie et par heure. Avec une telle valeur d'activité spécifique, une suspension bactérienne contenant 107 bactéries par ml est capable d'oxyder 5 mg d'As(III) par litre et par heure. I l BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 5 - s'ensuit que l'oxydation de l'As(III) par les bactéries ne nécessite qu'une très faible production de matière organique bactérienne. Par conséquent, les quantités de nutriments nécessaires pour le développement des bactéries (azote, phosphore) sont également très faibles, - elles sont capables de réduire la concentration résiduelle en As(III) à moins de 50 pg.l-1. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les bactéries ajoutées à l'étape (ii) sont à une concentration finale comprise entre 5 l0ÿ et 5 10 bactéries/ml. Selon un mode de réalisation préféré, le procédé selon l'invention ne comprend pas d'étape consistant à ajouter dans l'effluent un catalyseur minéral, en particulier un métal noble ou semi noble ou un métal ou un complexe métallique pyritique tel que la pyrite, la chalcopyrite ou la molybdénite. Selon un mode de réalisation préféré, le procédé selon l'invention comprend en outre une étape (i') consistant à mélanger le réactif basique et l'effluent. Selon un mode de réalisation encore plus préféré, cette étape est effectuée grâce à des moyens d'agitation sélectionnés dans le groupe comprenant l'agitation mécanique, l'agitation par injection de gaz (bullage), et l'utilisation de mélangeur statique (par exemple circulation des deux fluides à travers des chicanes). Selon un mode de réalisation préféré, le réactif basique ajouté lors de l'étape (i) du procédé selon l'invention permet d'amener le pH de l'effluent à une valeur supérieure ou égale à 2,0, encore plus préférentiellement à une valeur supérieure ou égale à 2,5. Selon un mode de réalisation préféré, le réactif basique ajouté lors de l'étape (i) du procédé selon l'invention permet d'amener le pH de l'effluent à une BRG002-FR-721 TEXTE DÉPOSE - 6 - valeur inférieure à 2,7 (pH de précipitation du fer;. L'utilisation des bactéries oxydantes à un pH aussi bas permet une meilleure oxydation des déchets arséniés. En effet, à ce pH, une grande partie de l'arsenic est encore présent dans la phase liquide et accessible aux bactéries. Selon un mode de réalisation tout à fait préféré, le réactif ajouté lors de l'étape (i) permet d'amener ledit effluent à une valeur comprise entre 2,5 et 2,7. Le procédé pourra comprendre en outre une étape (ii') consistant à ajouter un réactif basique dans l'effluent issu de l'étape (ii) afin d'amener son pH à une valeur supérieure ou égale à 5 et idéalement à un pH proche de 5,5. Ce pH correspond au pH optimum de stabilisation du déchet dans la phase solide. L'étape (ii') peut consister à ajouter ledit réactif basique en une ou plusieurs fois. Selon un mode de réalisation préféré, ledit réactif basique est ajouté en plusieurs fois. Selon un mode réalisation tout à fait préféré, tout ou partie du ou desdits ajouts de réactifs basiques lors de l'étape (ii') est suivi d'un ajout de bactéries oxydantes dans l'effluent. Selon un mode réalisation préféré de l'invention, l'effluent issu de l'étape (i) ou de l'étape (ii) est placé dans une cuve de décantation. Selon un autre mode de réalisation préféré, le procédé selon l'invention comprend en outre une étape (iii) consistant à incuber l'effluent obtenu après l'étape (ii) ou (ii') pendant 1 à 48 h. Selon un autre mode de réalisation préféré, le procédé selon l'invention comprend en outre une étape (iv) consistant à séparer la phase liquide de la phase solide de l'effluent obtenu après l'étape (iii). La figure 1 présente des modes de réalisations particulièrement avantageux du procédé selon l'invention. Le procédé, illustré par la Figure 1, consiste à BRG002-ER-121 TEXTE DEPOSE - 7 - préparer un inoculum CASO1 avec un milieu minéral simple contenant par exemple 100 mg/1 d'As(III). Cette culture est ajoutée dans la cuve (1) utilisée pour mélanger l'effluent avec le réactif basique (grâce à un agitateur mécanique (2)). L'ajout peut être effectué en continu ou en discontinu avec une pompe. La précipitation du Fe(III) sous forme d'oxy-hydroxydes se réalise majoritairement lorsque le pH est supérieur à 2,5. Les bactéries oxydent l'As(III) au cours du processus de précipitation du Fe(=II). Le traitement par oxydation bactérienne a un effet d'autant plus important sur la proportion d'As(V) dans la phase solide qu'il est effectué précocement, c'est-à-dire au pH le plus faible possible, avant que l'As soit piégé par les oxy-hydroxydes de fer. La population bactérienne CAsO1, contenant des bactéries du genre Thiomonas protégées par le brevet FR 2 814751 - Bl, utilise l'As(III) comme source d'énergie. La réaction suivante est réalisée, pour un pH compris entre 2 et 7 : H2AsO3 + 0: -> HAsO4 + H+ DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Thus, the present invention notably provides a process for oxidizing arsenites, included in an acidic effluent, to arsenates comprising: a step (i) of adding a basic reagent to said effluent in order to bring its pH to a value greater than or equal to 2, and a step (ii) of adding oxidizing bacteria to the effluent obtained after step (i). According to the invention, the term basic reagent refers to all chemical substances capable of capturing one or more protons. The basic reagents according to the invention are chosen from weak bases or strong bases. According to a preferred embodiment of the invention, the basic reagent is chosen from the group comprising lime (Ca (OH) 2), calcite (CaCO3), sodium hydroxide (NaOH), potassium hydroxide (KOH ). According to a particularly preferred embodiment, the basic reagent used in the process according to the invention is lime (Ca (OH) 2). According to the present invention, the term BRG002-FR-121 oxidative bacteria refers to bacteria capable of oxidizing arsenites. According to a preferred embodiment of the invention, the oxidizing bacteria are characterized in that they are autotrophic, aerobic bacteria capable of oxidizing As (III) to As (V) using CO2 as only source of carbon and As (III) as the sole source of energy. According to an even more preferred embodiment, the bacteria used have substantially identical 16S rDNA sequences SEQ ID No. 1 or SEQ ID No. 2. These sequences are obtained by analysis of the 16S rDNA region corresponding to positions 18-1492 according to E. coli (Brosius et al., 1981, Journal of Molecular Biology, 148: 107-127). In the context of the present invention, the term substantially identical means that the sequences have at least 80%, preferably 90% and even more preferably at least 95% identity between them. According to a most preferred embodiment, the oxidizing bacteria used in the process according to the invention belong to the CAsO1 strain (CNCM-I2518) or to the bacteria having a genome having more than 80% similarity with the bacteria of the strain. CNCM-I2518. According to another preferred embodiment, the bacteria that can be used in the context of the invention have the following characteristics: they support up to at least 1 g of As (III) without losing their ability to oxidize As (III), - the rate of oxidation of As (III) by these bacteria in bioreactor reaches at least 12 mg.171.h71, - their specific activity of oxidation of As (III) reaches at least 5x10-7 mg of As (III) per bacterium and per hour. With such a specific activity value, a bacterial suspension containing 107 bacteria per ml is capable of oxidizing 5 mg of As (III) per liter per hour. It follows that the oxidation of As (III) by bacteria requires only a very low production of bacterial organic matter. Therefore, the amounts of nutrients needed for the development of bacteria (nitrogen, phosphorus) are also very low, - they are able to reduce the residual concentration of As (III) to less than 50 pg.l-1. According to a preferred embodiment of the invention, the bacteria added in step (ii) are at a final concentration of between 10 l and 5 10 bacteria / ml. According to a preferred embodiment, the process according to the invention does not comprise a step consisting in adding to the effluent a mineral catalyst, in particular a noble or semi-noble metal or a metal or a pyritic metal complex such as pyrite. chalcopyrite or molybdenite. According to a preferred embodiment, the method according to the invention further comprises a step (i ') of mixing the basic reagent and the effluent. According to a still more preferred embodiment, this step is carried out by means of stirring means selected from the group comprising mechanical stirring, gas injection stirring (bubbling), and the use of a static mixer (by example circulation of the two fluids through baffles). According to a preferred embodiment, the basic reagent added during step (i) of the process according to the invention makes it possible to bring the pH of the effluent to a value greater than or equal to 2.0, even more preferentially to a value greater than or equal to 2.5. According to a preferred embodiment, the basic reagent added during step (i) of the process according to the invention makes it possible to bring the pH of the effluent to a value of less than 10%. 2.7 (pH of iron precipitation;) The use of oxidizing bacteria at such a low pH allows for better oxidation of arsenic waste, since at this pH a large part of the arsenic is still present in the phase. According to a most preferred embodiment, the reagent added during step (i) makes it possible to bring the said effluent to a value of between 2.5 and 2.7. in addition a step (ii ') of adding a basic reagent in the effluent from step (ii) in order to bring its pH to a value greater than or equal to 5 and ideally to a pH close to 5.5 This pH corresponds to the optimum pH of stabilization of the waste in the solid phase. it consists in adding said basic reagent in one or more times. According to a preferred embodiment, said basic reagent is added in several times. According to a most preferred embodiment, all or part of the said addition or additions of basic reagents during step (ii ') is followed by the addition of oxidizing bacteria in the effluent. According to a preferred embodiment of the invention, the effluent from step (i) or step (ii) is placed in a settling tank. According to another preferred embodiment, the method according to the invention further comprises a step (iii) of incubating the effluent obtained after step (ii) or (ii ') for 1 to 48 hours. According to another preferred embodiment, the method according to the invention further comprises a step (iv) of separating the liquid phase from the solid phase of the effluent obtained after step (iii). Figure 1 shows particularly advantageous embodiments of the method according to the invention. The process, illustrated in FIG. 1, consists of preparing a CASO1 inoculum with a simple mineral medium containing, for example, 100 mg / l of As (III). This culture is added in the tank (1) used to mix the effluent with the basic reagent (thanks to a mechanical stirrer (2)). The addition can be carried out continuously or discontinuously with a pump. The precipitation of Fe (III) in the form of oxy-hydroxides is mainly carried out when the pH is greater than 2.5. Bacteria oxidize As (III) during the precipitation process of Fe (= II). The bacterial oxidation treatment has an even greater effect on the proportion of As (V) in the solid phase that is performed early, that is to say at the lowest possible pH, before the As is trapped by iron oxy-hydroxides. The bacterial CAsO1 population, containing Thiomonas bacteria protected by the patent FR 2 814751-Bl, uses As (III) as a source of energy. The following reaction is carried out for a pH of between 2 and 7: H2AsO3 + O: -> HAsO4 + H +

Ces micro-organismes n'ont besoin d'aucun apport particulier en nutriments, et catalysent l'oxydation de As(III) en As(V) en présence d'une très faible concentration en oxygène. L'ajout de suspension bactérienne peut être poursuivi jusqu'à ce que le pH final de l'étape de précipitation soit atteint. La stabilité du résidu final, en termes d'immobilisation de l'arsenic, sera optimale pour un pH compris entre 5 et 6. Cependant, le pH final de l'étape de précipitation dépendra de l'effluent à traiter, et en particulier des métaux présents dans cet effluent. Le processus d'oxydation de l'As(III) se poursuit au cours de la phase de décantation dans le décanteur (3). Les BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 8 - bactéries présentes dans la phase aqueuse continuent à oxyder i'As(III) résiduel au cours de cette étape, l'équilibre [As phase liquide]/[As phase solide] favorisant la libération de l'As (III) en solution par rapport à celle de l'As (V) . Il est possible d'utiliser le surnageant du décanteur comme inoculum à injecter dans la cuve de précipitation. Cet inoculum pourrait être réactivé, si nécessaire, par un ajout d'As(III) dans une cuve intermédiaire (4). These microorganisms do not need any particular nutrient input, and catalyze the oxidation of As (III) to As (V) in the presence of a very low oxygen concentration. The addition of bacterial suspension can be continued until the final pH of the precipitation stage is reached. The stability of the final residue, in terms of immobilization of arsenic, will be optimal for a pH of between 5 and 6. However, the final pH of the precipitation step will depend on the effluent to be treated, and in particular the metals present in this effluent. The oxidation process of As (III) continues during the settling phase in the decanter (3). BRG002-FR-121 TEXTE REMOVAL - 8 bacteria present in the aqueous phase continue to oxidize the residual As (III) during this step, the equilibrium [As liquid phase] / [As solid phase] promoting the release of As (III) in solution compared to that of As (V). The decanter supernatant can be used as an inoculum to be injected into the precipitation vessel. This inoculum could be reactivated, if necessary, by addition of As (III) in an intermediate tank (4).

Le procédé de l'invention est en particulier utilisable pour traiter les effluents de biolixiviation des minerais d'or réfractaires. Il est également applicable à d'autres effluents acides riches en fer et en arsenic, et aux eaux acides des mines (drainage, résurgences) également riches en fer et en arsenic. Ainsi la présente invention concerne également l'utilisation du procédé selon l'invention pour le traitement des effluents de biolixivation des minerais d'or réfractaires. Les exemples qui suivent donnent à titre illustratif, mais non limitatif, des indicateurs de performances obtenues lors de l'application du procédé de l'invention à des échantillons réels d'effluents de biolixiviation. La figure 1 est une représentation schématique du procédé permettant d'accroître la stabilité des déchets issus de la neutralisation d'effluents acides chargés en fer et en arsenic. La figure 2 représente l'évolution de la concentration en As(III) dans la phase liquide en cours de traitement à la chaux, en absence et en présence de bactéries oxydant l'As(III). La figure 3 représente l'évolution, en fonction du pH, de la concentration en arsenic total lixivié dans de l'eau déminéralisée ou dans du milieu de culture minéral, à partir des déchets solides issus de traitements à la chaux BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 9 - classiques ou en présence de bactéries. Les figures 4 à 7 représentent l'évolution des concentrations en arsenic dans la phase liquide après mise en contact du solide issu de la neutralisation à la chaux d'un effluent de biolixiviation avec les bactéries As(III)- oxydantes. The process of the invention is particularly useful for treating the bioleaching effluents of refractory gold ores. It is also applicable to other acid effluents rich in iron and arsenic, and to the acidic waters of mines (drainage, resurgence) also rich in iron and arsenic. Thus, the present invention also relates to the use of the process according to the invention for the treatment of effluents for the biolixivation of refractory gold ores. The following examples give by way of illustration, but without limitation, performance indicators obtained during the application of the method of the invention to actual samples of bioleaching effluents. FIG. 1 is a schematic representation of the process for increasing the stability of the waste resulting from the neutralization of acid effluents charged with iron and arsenic. FIG. 2 represents the evolution of the concentration of As (III) in the liquid phase during treatment with lime, in the absence and in the presence of As (III) oxidizing bacteria. FIG. 3 represents the evolution, as a function of pH, of the concentration of total arsenic leached in demineralised water or in mineral culture medium, from solid waste resulting from lime treatments BRG002-FR-121 TEXT REMOVAL - 9 - in the presence of bacteria. Figures 4 to 7 show the evolution of arsenic concentrations in the liquid phase after contacting the solid resulting from the lime neutralization of a bioleaching effluent with As (III) - oxidizing bacteria.

Exemple 1. Application du traitement d'oxydation biologique de l'As(III) au cours du traitement à la chaux d'un effluent réel de biolixiviation d'un concentré aurifère Example 1. Application of the biological oxidation treatment of As (III) during the lime treatment of a real effluent of bioleaching of a gold concentrate

Un concentré aurifère, obtenu par flottation, contenant environ 40 % d'arsénopyrite (FeAsS) et 30 % de pyrite (FeS2), a subi un traitement par biolixiviation en batch, en réacteur agité et aéré. Les conditions de biolixiviation étaient les suivantes : 10 % de solide, milieu OKm (Collinet-Latil, 1989), pH initial 1,75. L'inoculum était un consortium bactérien conservé au BRGM et utilisé pour la biolixiviation de minerais sulfurés. Les caractéristiques finales du milieu de biolixiviation étaient les suivantes : pH 1,11, potentiel redox = 519 mV (réf. Ag/AgCl), concentration en arsenic total = 11 g/1, concentration en fer total = 11 g/l. Lors du procédé de biolixiviation des minerais d'or, l'or demeure dans la phase solide. La phase liquide est considérée comme un effluent et doit être traitée. La pulpe de biolixiviation a été filtrée, et le filtrat a été récupéré pour tester l'efficacité du procédé d'oxydation biologique de l'As(III). Le filtrat a été partagé en deux échantillons de volume équivalent (1 litre chacun). Un de ces échantillons a subi un traitement classique à la chaux, sans bactéries. Le second échantillon a été traité en présence de BRG002-FR-727 TEXTE DEPOSE - 10 - bactéries. Dans les deux cas, le filtrat a été placé dans un réacteur en verre équipé d'une double enveloppe et d'un système d'agitation mécanique (moteur, axe d'agitation et hélice marine en acier inox 316L). Une pulpe de chaux Ca(OH)2 à 200 g/1 a été utilisée pour induire une augmentation de pH et faire précipiter le fer et l'arsenic présents dans l'effluent de biolixiviation. Le pH a été progressivement augmenté de 1,11 à 4,00. Ce mode opératoire simple a été appliqué pour l'essai en absence de bactéries. Dans le cas du traitement en présence de bactéries, les opérations suivantes ont été réalisées. Le pH a été augmenté de façon classique de 1,11 à 2,70, par ajout de chaux uniquement. A partir de pH 2,70, une suspension bactérienne a été ajoutée dans le réacteur, à raison de 100 ml de suspension bactérienne à chacun des paliers de pH suivants : 2,70 ; 3,02 ; 3,11 ; 3,30 ; 3,52 ; 3,71 ; 3,89 ; 4,00. La suspension bactérienne a été préparée avec l'inoculum CAS01 cultivé dans le milieu autotrophe minimum décrit dans Battaglia-Brunet et al., 2002, en présence de 100 mg/1 d'As(III). L'évolution de la concentration en As(III) dans la phase liquide des réacteurs, en absence et en présence de bactéries, est donnée par la figure 2. Les concentrations en As(III) ont été obtenues par méthode voltampérométrique. Les ajouts de suspension bactérienne induisent une chute de la concentration en As(III) dans la phase liquide du réacteur de traitement à la chaux. Cet effet est déjà sensible entre pH 2,7 et pH 2,9. L'oxydation de l'As(III) est totale dès pH 3,5, alors qu'au même pH, la phase liquide contient encore 800 mg/1 d'As(III) en absence de bactéries. Les pulpes issues du traitement à la chaux, en BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 11 - absence ou en présence de bactéries oxydant l'As(III), ont été filtrées. La phase solide récupérée après filtration (sans rinçage) a été conservée sous azote à 7°C. Son contenu en As(III) a été déterminé par extraction sous micro-ondes dans un mélange d'acides phosphorique et ascorbique. La concentration finale en AS(III) dans le solide traité à la chaux de façon classique s'élève à 54 mg par g de solide sec (incertitude sur l'analyse 5 mg/g). Dans le solide traité à la chaux en présence de bactéries oxydant l'As(III), la concentration finale en As(III) s'élève à 16 mg par g de solide sec (incertitude sur l'analyse 0,4 mg/g). L'ajout de bactéries dans le réacteur de traitement à la chaux a permis de réduire de 70% la teneur en As(III) dans le résidu solide du traitement. A gold concentrate, obtained by flotation, containing approximately 40% arsenopyrite (FeAsS) and 30% pyrite (FeS2), was subjected to a batch bioleaching treatment in a stirred and aerated reactor. The biolixiviation conditions were as follows: 10% solid, OKm medium (Collinet-Latil, 1989), initial pH 1.75. The inoculum was a bacterial consortium preserved in BRGM and used for the bioleaching of sulphide ores. The final characteristics of the biolixiviation medium were as follows: pH 1.11, redox potential = 519 mV (ref Ag / AgCl), total arsenic concentration = 11 g / l, total iron concentration = 11 g / l. During the gold ore bioleaching process, the gold remains in the solid phase. The liquid phase is considered an effluent and must be treated. The biolixiviation pulp was filtered, and the filtrate was recovered to test the efficiency of the As (III) biological oxidation process. The filtrate was divided into two samples of equivalent volume (1 liter each). One of these samples has undergone a classic treatment with lime, without bacteria. The second sample was treated in the presence of BRG002-FR-727 TEXTE REMOVAL bacteria. In both cases, the filtrate was placed in a glass reactor equipped with a double jacket and a mechanical stirring system (motor, stirring axis and marine propeller 316L stainless steel). Lime pulp Ca (OH) 2 at 200 g / l was used to induce an increase in pH and to precipitate the iron and arsenic present in the bioleaching effluent. The pH was gradually increased from 1.11 to 4.00. This simple procedure was applied for the test in the absence of bacteria. In the case of treatment in the presence of bacteria, the following operations were performed. The pH was increased in a conventional manner from 1.11 to 2.70, by adding only lime. From pH 2.70, a bacterial suspension was added to the reactor at a rate of 100 ml of bacterial suspension at each of the following pH levels: 2.70; 3.02; 3.11; 3.30; 3.52; 3.71; 3.89; 4.00. The bacterial suspension was prepared with the CAS01 inoculum grown in the minimum autotrophic medium described in Battaglia-Brunet et al., 2002, in the presence of 100 mg / l of As (III). The evolution of the concentration of As (III) in the liquid phase of the reactors, in the absence and in the presence of bacteria, is given in FIG. 2. The concentrations of As (III) were obtained by voltammetric method. Additions of bacterial suspension induce a fall in the concentration of As (III) in the liquid phase of the lime treatment reactor. This effect is already sensitive between pH 2.7 and pH 2.9. The oxidation of As (III) is complete at pH 3.5, whereas at the same pH, the liquid phase still contains 800 mg / l of As (III) in the absence of bacteria. The pulps resulting from the treatment with lime, in absence or in the presence of As-oxidizing bacteria (III), were filtered. The solid phase recovered after filtration (without rinsing) was stored under nitrogen at 7 ° C. Its As (III) content was determined by microwave extraction in a mixture of phosphoric and ascorbic acids. The final concentration of AS (III) in the lime-treated solid conventionally amounts to 54 mg per g of dry solid (uncertainty on analysis 5 mg / g). In the lime-treated solid in the presence of As (III) -basing oxidizing bacteria, the final concentration of As (III) is 16 mg per g of dry solid (uncertainty on the assay 0.4 mg / g ). The addition of bacteria to the lime treatment reactor reduced the As (III) content in the solid residue of the treatment by 70%.

Des échantillons de solides issus des deux traitements ont été placés dans des flacons en présence soit d'eau déminéralisée, soit de milieu minéral pour les bactéries As(III)-oxydantes, le rapport solide/liquide étant égal à 25 g/100 ml. Ces fioles ont été placées sous agitation réciproque. Le tableau 1 donne les valeurs d'arsenic en solution après 24 h et 1 mois de contact solide/eau. Le pH non ajusté de ces mélanges s'équilibre entre 3,6 et 3,9. Le pH a été ajusté avec de la soude 1M afin d'étudier l'influence de ce paramètre sur la stabilité des solides. Le surnageant a été filtré à 0,45 pm, puis une séparation de l'As(III) et de l'As(V) sur résine anionique (d'après Kim, 2001) a été réalisée. Les concentrations en As(III) et As(V) ont ensuite été déterminées par spectrométrie d'absorption atomique four (AAS, Varian, Palo Alto, CA, USA, T = 2050°C, 193.7 nm). BRG002-FR-121 TEXTE DE POSE - 12 - As 1 mois sans ajustement de pH 1 mois après ajustement de pH à 5 Temps de 24 h ,contact (Solide traité As(III) 0,28 bio, eau mg/1 déminéralisée As(V) 0,29 mg/1 As(III) 0,22 mg/1 As(V) 0,89 mg/1 As(II1) 0,01 mg/1 As(V) 0,31 mg/1 Solide traité As(III) 0,68 bio, milieu mg/1 minéral As(V) 1,27 mg/1 As(III) 0,25 As(III) < mg/1 0,01 mg/1 As(V) 1,61 As(V) 0,6 mg/1 mg/1 Témoin sans As(III) 151 As(III) 173 As(III) 38 bactéries, mg/1 mg/1 mg/1 eau As(V) 2,47 As(V) 0,33 As(V) 0,36 déminéralisée mg/1 mg/1 mg/1 Témoin sans As(III) 221 As(III) 252 As(III) 54 bactéries, mg/1 mg/1 mg/1 milieu As(V) 3,23 As(V) 0,62 As(V) 0,56 minéral mg/1 mg/1 mg/1 Tableau 1. Concentrations en arsenic lixivié dans de l'eau déminéralisée ou dans du milieu de culture minéral, à partir des déchets solides issus de traitements à la chaux classique ou en présence de bactéries. Le tableau 1 montre que le solide obtenu par traitement à la chaux en présence de bactéries est beaucoup plus stable que le solide obtenu par traitement classique. D'après Dixit et Hering (2003), le nombre de sites de fixation de l'As sur les hydroxydes de fer n'est pas supérieur à 0,3 moles de sites par mole de Fe. Le rapport Fe/As devrait être supérieur à 3,3 pour une rétention BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 13 - efficace de l'arsenic par le solide. Dans l'exemple présent, malgré un rapport molaire initial Fe/As défavorable (1,33), le solide traité en présence de bactéries libère peu d'arsenic en solution. Des précipités formés principalement d'As(V) et d'hydroxydes de fer de type ferrihydrites présentant un rapport Fe/As de 1,45 ont déjà été observés dans une source géothermale riche en arsenic (Macur et al., 2004). Le tableau 1 montre également que l'arsenic libéré par le solide formé en présence de bactéries est majoritairement sous forme As(V), alors que le solide obtenu par traitement classique à la chaux génère un lixiviat contenant principalement de l'As(III). L'évolution de la concentration en As total en fonction du pH est donnée par la Figure 3. Entre pH 3,5 et pH 7, la concentration en As total est toujours plus faible lorsque le solide a été traité en présence de bactéries que lorsque le solide a été obtenu par un traitement classique. La concentration en As est minimisée, pour le solide obtenu en présence de bactéries, à pH 5,2. Solid samples from both treatments were placed in flasks in the presence of either deionized water or mineral medium for As (III) -oxidative bacteria, the solid / liquid ratio being 25 g / 100 ml. These flasks were placed under mutual agitation. Table 1 gives the arsenic values in solution after 24 h and 1 month of solid contact / water. The unadjusted pH of these mixtures equilibrates between 3.6 and 3.9. The pH was adjusted with 1M sodium hydroxide to study the influence of this parameter on the stability of the solids. The supernatant was filtered at 0.45 μm, and then a separation of As (III) and As (V) on anionic resin (after Kim, 2001) was performed. The concentrations of As (III) and As (V) were then determined by atomic atomic absorption spectrometry (AAS, Varian, Palo Alto, CA, USA, T = 2050 ° C, 193.7 nm). BRG002-EN-121 INSTALLATION TEXT - 12 - As 1 month without pH adjustment 1 month after adjustment of pH to 5 Time of 24 hours, contact (Solid treated As (III) 0.28 bio, water mg / 1 demineralized As (V) 0.29 mg / 1 As (III) 0.22 mg / 1 As (V) 0.89 mg / 1 As (II1) 0.01 mg / 1 As (V) 0.31 mg / 1 Solid treated as (III) 0.68 bio, medium mg / 1 mineral As (V) 1.27 mg / 1 As (III) 0.25 As (III) <mg / 1 0.01 mg / 1 As (V) 1.61 As (V) 0.6 mg / 1 mg / 1 Control without As (III) 151 As (III) 173 As (III) 38 bacteria, mg / 1 mg / 1 mg / 1 water As (V) 2 , 47 As (V) 0.33 As (V) 0.36 demineralized mg / 1 mg / 1 mg / 1 Control without As (III) 221 As (III) 252 As (III) 54 bacteria, mg / 1 mg / 1 mg / 1 medium As (V) 3.23 As (V) 0.62 As (V) 0.56 mineral mg / 1 mg / 1 mg / 1 Table 1. Concentrations of arsenic leached in demineralized water or in mineral culture medium, from solid waste resulting from treatments with conventional lime or in the presence of bacteria, Table 1 shows that the solid obtained by lime treatment in the presence of series is much more stable than the solid obtained by conventional treatment. According to Dixit and Hering (2003), the number of As binding sites on iron hydroxides is not greater than 0.3 moles of sites per mole of Fe. The Fe / As ratio should be greater than at 3.3 for retention BRG002-EN-121 TEXTE REMOVAL - 13 - effective of arsenic by the solid. In the present example, despite an initial molar ratio Fe / As unfavorable (1.33), the solid treated in the presence of bacteria releases little arsenic in solution. Precipitates consisting mainly of As (V) and ferrihydrite-type iron hydroxides having a Fe / As ratio of 1.45 have already been observed in an arsenic-rich geothermal source (Macur et al., 2004). Table 1 also shows that the arsenic released by the solid formed in the presence of bacteria is predominantly in As (V) form, whereas the solid obtained by conventional lime treatment generates a leachate mainly containing As (III) . The evolution of the concentration of total As as a function of the pH is given in FIG. 3. Between pH 3.5 and pH 7, the total concentration of As is always lower when the solid has been treated in the presence of bacteria than when the solid was obtained by conventional treatment. The concentration of As is minimized, for the solid obtained in the presence of bacteria, at pH 5.2.

Exemple 2. Application du traitement biologique d'oxydation de l'As(III) au solide issu de la neutralisation d'un effluent de biolixiviation à la chaux Dans cet exemple, l'effluent de biolixiviation a été traité de façon classique à la chaux, puis a été soumis à l'action des bactéries As(III)-oxydantes. Les réactions observées correspondent à celles qui seraient réalisées lors de l'étape suivant la phase de précipitation, c'est à dire lorsque les bactéries seraient introduites dans le bac de décantation. Un effluent de biolixiviation d'un minerai d'or, dont la composition est donnée par le tableau 2, a été soumis à deux traitements différents : un traitement classique à la BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 14 - chaux jusqu'à pH - ou un traitement classique à la chaux jusqu'à pH 7. As (III) 1,35 g/l Tableau 2. Composition de l'effluent de biolixiviation traité dans l'exemple 2 EXAMPLE 2 Application of the biological oxidation treatment of As (III) to the solid resulting from the neutralization of a bioleaching effluent with lime In this example, the bioleaching effluent was conventionally treated with lime then was subjected to the action of As (III) -oxidative bacteria. The observed reactions correspond to those which would be carried out during the step following the precipitation phase, that is to say when the bacteria would be introduced into the settling tank. A gold ore bioleaching effluent, whose composition is given in Table 2, was subjected to two different treatments: a conventional treatment with BRG002-FR-121 TEXTE REMOVAL - 14 - lime up to pH or a conventional treatment with lime up to pH 7. As (III) 1.35 g / l Table 2. Composition of the treated bioleaching effluent in Example 2

Un litre d'effluent de biolixiviation a été placé dans un réacteur agité mécaniquement avec une hélice. Le pH de l'effluent a été élevé jusqu'à 4 ou 7 par ajout d'un lait de chaux Ca(OH)2. Les quantités de chaux nécessaires pour augmenter le pH de 1,08 à 4 ou 7 se sont respectivement élevées à 98 et 125 g. Au cours de cette phase, le fer et l'arsenic ont presque entièrement été précipités. Les concentrations finales en arsenic dans la phase liquide s'élevaient respectivement à 8,8 mg/l et 1,36 mg/l à pH 4 et 7. Les phases solides ont été récupérées par filtration, puis conservées sous azote à 7°C. Les essais de mise en contact avec les bactéries oxydant l'As(III) ont été réalisés en fioles de 250 ml, contenant 60 g de solide et 90 ml de milieu minéral. L'inoculum a été préparé de la même façon que dans l'exemple 1. Les fioles ont été inoculées avec 10 ml de suspension bactérienne. Des fioles témoin sans bactéries ont été préparées. Les fioles ont été incubées à 25°C sous agitation réciproque. Les analyses d'arsenic dans le surnageant et dans les solides ont été réalisées de la même façon que dans l'exemple 1. L'évolution des concentrations en arsenic dans les BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE oH 1,08 Fe total 30,5 g/l Fe (II) 0,935 g/l As total 13,5 g/l - 15 - phases liquides est donnée par les Figures 4 à A pH 4, la concentration en As(III) demeure proche de 10 mg/1 pendant les 50 jours d'incubation, alors qu'en présence de bactéries, la concentration en As(III) décroît rapidement et se maintient au-dessous de 0,5 mg/1 après 3 jours d'incubation. A pH 7, la concentration en As(III) diminue à la fois dans les fioles inoculées et dans les fioles non inoculées. Cependant, cette diminution est plus rapide dans les fioles inoculées (3 jours) que dans les fioles non inoculées (10 jours). A pH 4, la concentration en As(V) est plus faible dans les fioles inoculées que dans les fioles non inoculées. A pH 7, les concentrations en As(V) dans les fioles inoculées ou non inoculées ne sont pas significativement différentes. Les résultats finaux, en termes de concentrations en arsenic dans les phases liquides, sont donnés par le tableau 3. La concentration la plus faible en As total est obtenue à pH 4 en présence de bactéries. One liter of bioleaching effluent was placed in a mechanically stirred reactor with a helix. The pH of the effluent was raised to 4 or 7 by adding a lime milk Ca (OH) 2. The amounts of lime required to increase the pH from 1.08 to 4 or 7 were 98 and 125 g, respectively. During this phase, iron and arsenic were almost completely precipitated. The final concentrations of arsenic in the liquid phase were 8.8 mg / l and 1.36 mg / l at pH 4 and 7, respectively. The solid phases were recovered by filtration and then stored under nitrogen at 7 ° C. . The tests for bringing into contact with the As (III) oxidizing bacteria were carried out in 250 ml flasks, containing 60 g of solid and 90 ml of mineral medium. The inoculum was prepared in the same manner as in Example 1. The flasks were inoculated with 10 ml of bacterial suspension. Control flasks without bacteria were prepared. The flasks were incubated at 25 ° C with reciprocal shaking. The arsenic analyzes in the supernatant and in the solids were carried out in the same way as in Example 1. The evolution of the arsenic concentrations in the BRG002-FR-121 TEXTE REMOVAL oH 1,08 Total Fe 30, 5 g / l Fe (II) 0.935 g / l As total 13.5 g / l - 15 - liquid phases is given in Figures 4 to A pH 4, the concentration of As (III) remains close to 10 mg / 1 during the 50 days of incubation, whereas in the presence of bacteria, the concentration of As (III) decreases rapidly and remains below 0.5 mg / l after 3 days of incubation. At pH 7, the concentration of As (III) decreases in both inoculated and uninoculated vials. However, this decrease is faster in inoculated flasks (3 days) than in noninoculated flasks (10 days). At pH 4, the As (V) concentration is lower in the inoculated vials than in the uninoculated vials. At pH 7, As (V) concentrations in inoculated and uninoculated flasks are not significantly different. The final results, in terms of arsenic concentrations in the liquid phases, are given in Table 3. The lowest concentration of total As is obtained at pH 4 in the presence of bacteria.

Condition As(III) mg/l As(V) mg/l As Total mg/l Inoculé pH4 0,07 0,02 0,09 Non inoculé 9,75 0,39 10,14 pH4 Inoculé pH7 < 0,01 0,34 0,34 Non inoculé < 0,01 0,48 0,48 pH7 Tableau 3. Mise en contact du solide issu de la neutralisation à la chaux d'un effluent de biolixiviation avec les bactéries As(III)-oxydantes, concentrations en 25 arsenic après 50 jours de contact (exemple 2) Condition As (III) mg / l As (V) mg / l As Total mg / l Inoculated pH4 0.07 0.02 0.09 Not inoculated 9.75 0.39 10.14 pH4 Inoculated pH7 <0.01 0 , 34 0.34 Not inoculated <0.01 0.48 0.48 pH7 Table 3. Contacting the solid resulting from the neutralization with lime of a bioleaching effluent with the As (III) -oxidative bacteria, concentrations in arsenic after 50 days of contact (Example 2)

Références : BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 16 - Battaglia-Brunet F., Dictor M.-C., Morin D., Baranger P. (2000) bactéries utilisables pour oxyder de l'arsenic, procédé pour leur sélection et leurs applications pour traiter des milieux renfermant de l'arsenic. Brevet FR 2 814751 - B1. References: BRG002-FR-121 TEXT REMOVAL - 16 - Battaglia-Brunet F., Dictor M.-C., Morin D., Baranger P. (2000) bacteria that can be used to oxidize arsenic, a process for their selection and their applications for treating media containing arsenic. Patent FR 2 814751 - B1.

Battaglia-Brunet F., Dictor M.C., Garrido F., Crouzet C., Morin D., Deleyser K., Clarens M., Baranger P. (2002) An arsenic (III)-Oxidizing bacterial population: selection, characterisation, and performance in reactors. J. Appl. Microbiol., 93, 656-667. Battaglia-Brunet F., Dictor MC, Garrido F., Crouzet C., Morin D., Deleyser K., Clarens M., Baranger P. (2002) An arsenic (III) -Oxidizing bacterial population: selection, characterization, and performance in reactors. J. Appl. Microbiol., 93, 656-667.

Dixit S. and Hering J. G. (2003) Comparison of Arsenic(V) and Arsenic(III) sorption onto iron oxide minerals: implications for arsenic mobility. Environ. Soi. Technol. 37 : 4182-4189. Dixit S. and Hering J.G. (2003) Comparison of Arsenic (V) and Arsenic (III) Sorption on iron oxide minerals: implications for arsenic mobility. About. Self. Technol. 37: 4182-4189.

Collinet-Latil M.-N. (1989) Lixiviation bactérienne par Thiobacillus ferrooxidans et Thiobacillus thiooxidans d'un concentré de flottation arsénopyriteux aurifère réfractaire à la cyanuration directe. Thèse de doctorat, Université de Provence Aix-Marseille I, spécialité Biologie cellulaire et microbiologie. Collinet-Latil M.-N. (1989) Bacterial leaching by Thiobacillus ferrooxidans and Thiobacillus thiooxidans from a gold-bearing arsenopyran flotation concentrate refractory to direct cyanidation. PhD thesis, Université de Provence Aix-Marseille I, specialty Cell biology and microbiology.

Foster A.L. (2003) Spectroscopic investigations of arsenic species in solid phases. In: Welch AH, Stollenwerk KG (eds) Arsenic in groundwater: geochemistry and occurrence, Kluwer Academic Publishers, Boston, pp. 27-65. Foster A.L. (2003) Spectroscopic investigations of arsenic species in solid phases. In: Welch AH, Stollenwerk KG (eds) Arsenic in groundwater: geochemistry and occurrence, Kluwer Academic Publishers, Boston, pp. 27-65.

Grossin C. (1994) Etude de la morphologie et de la stabilité des arséniates de fer synthétiques. Thèse de Doctorat, Université d'Orléans, Option Chimie-Physique. Grossin C. (1994) Study of the morphology and stability of synthetic iron arsenates. PhD thesis, University of Orléans, Chemistry-Physics option.

Kim, MJ. (2001) Separation of inorganic arsenic BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE - 17 - species in groundwater using ion exchange method. Bull Environ Contam Toxicol 67: 46-51. Kim, MJ. (2001) Separation of inorganic arsenic BRG002-EN-121 TEXTE REMOVAL - 17 Bull About Contam Toxicol 67: 46-51.

Macur R. E., Langner H. W., Kocar B. D. and Inskeep W. P. (2004) Linking geochemical processes with microbial community analysis: successional dynamics in an arsenicrich, acid-sulphate-chloride geothermal spring. Geobiology, 2, 163-177. Macur R.E., Langner H.W., Kocar B.D. and Inskeep W.P. (2004) Linking geochemical processes with microbial community analysis: successional dynamics in an arsenicrich, acid sulphate-chloride geothermal spring. Geobiology, 2, 163-177.

Molnar L., Vircikova E. and Lech P. (1993) Experimental study of As(III) oxidation by hydrogen peroxide. Hydrometallurgy, 35, 1-9. Molnar L., Vircikova E. and Lech P. (1993) Experimental study of As (III) oxidation by hydrogen peroxide. Hydrometallurgy, 35, 1-9.

Morin D., Battaglia F., Hau J. M., Pooley F. D., Tidy N. P. E., Adam K. et Papassiopi N. (1995) Optimization of a bacterial leaching process for the treatment of auriferous arsenical pyrites. Contract n° MA2M - CT91 - 0055. Final Technical Report. Project funded by the European community under the Brite/Euram Programme. Morin D., Battaglia F., Hau J. M, Pooley F. D, Tidy N. P, Adam K. and Papassiopi N. (1995) Optimization of a bacterial leaching process for the treatment of auriferous arsenical pyrites. Contract No. MA2M - CT91 - 0055 Final Technical Report. Project funded by the European community under the Brite / Euram Program.

Ruitenberg R., Buisman C. J. N. (2000) Procédé d'immobilisation de déchets contenant de l'arsenic. Brevet W00078402 - Al. Ruitenberg R., Buisman, C.J.N. (2000) A method of immobilizing wastes containing arsenic. Patent W00078402 - Al.

Wang J. W., Bejan D., Bunce N.J. (2003) Removal of arsenic from synthetic acid mine drainage by electrochemical pH adjustment and coprecipitation with iron hydroxide. Environ. Sci. Technol., 37, 4500-4506. BRG002-PR-121 TEXTE DEPOSE Wang J. W., Bejan D., Bunce N.J. (2003) Removal of arsenic from synthetic acid mine drainage by electrochemical pH adjustment and coprecipitation with iron hydroxide. About. Sci. Technol., 37, 4500-4506. BRG002-PR-121 TEXT REMOVAL

Claims (17)

REVENDICATIONS1. Procédé pour oxyder les arsénites, compris dans un effluent acide, en arséniates comprenant : une étape (i) consistant à ajouter un réactif basique dans ledit effluent afin d'amener son pH à une valeur supérieure ou égale à 2, et - une étape (ii) consistant à ajouter des bactéries oxydantes dans l'effluent obtenu après l'étape (i). REVENDICATIONS1. A process for oxidizing arsenites, included in an acidic effluent, to arsenates comprising: a step (i) of adding a basic reagent to said effluent to bring its pH to a value greater than or equal to 2, and a step ( ii) adding oxidizing bacteria to the effluent obtained after step (i). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réactif ajouté lors de l'étape (i) permet d'amener ledit effluent à une valeur supérieure ou égale à 2, 5. 2. Method according to claim 1, characterized in that the reagent added during step (i) makes it possible to bring said effluent to a value greater than or equal to 2.5. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le réactif ajouté lors de l'étape (i) permet d'amener ledit effluent à une valeur inférieure ou égale à 2, 7. 3. Method according to claim 2, characterized in that the reagent added during step (i) makes it possible to bring said effluent to a value less than or equal to 2.7. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il ne comprend pas d'étape consistant à ajouter dans l'effluent un catalyseur minéral. 4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that it does not include a step of adding in the effluent a mineral catalyst. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le réactif ajouté lors de l'étape (i) permet d'amener ledit effluent à une valeur comprise entre 2,5 et 2,7. 5. Method according to claim 4, characterized in that the reagent added during step (i) makes it possible to bring said effluent to a value between 2.5 and 2.7. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape (ii') consistant à ajouter un réactif basique dans l'effluent issu de l'étape (ii) afin d'amener son pH à une valeur supérieure ou égale à 5. 6. Method according to claim 5, characterized in that it further comprises a step (ii ') of adding a basic reagent in the effluent from step (ii) to bring its pH to a value greater than or equal to 5. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'effluent issu de l'étape (i) ou de l'étape (ii) est placé dans une cuve de décantation. 7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the effluent from step (i) or step (ii) is placed in a settling tank. 8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape (iii) consistant à incuber l'effluent obtenu après l'étape (ii) BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE- 19 - pendant 1 h à 48 h. 8. Method according to one of claims 1 to 6 characterized in that it further comprises a step (iii) of incubating the effluent obtained after step (ii) BRG002-EN-121 TEXTE DEPOSE- 19 - for 1 hour to 48 hours. 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'elle comprend en outre une étape (i') consistant à mélanger ledit réactif basique et ledit effluent. 9. Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that it further comprises a step (i ') of mixing said basic reagent and said effluent. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'étape (i') est effectuée grâce à des moyens d'agitation sélectionnés dans le groupe comprenant l'agitation mécanique, l'agitation par injection de gaz (bullage), et l'utilisation de mélangeur statique. 10. Process according to claim 9, characterized in that step (i ') is carried out by means of stirring means selected from the group comprising mechanical stirring, agitation by gas injection (bubbling), and the use of static mixer. 11. Procédé selon l'une des réactions 1 à 10, caractérisé en ce que le réactif basique est de la chaux (Ca (OH) 2) . 11. Process according to one of reactions 1 to 10, characterized in that the basic reagent is lime (Ca (OH) 2). 12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que lesdites bactéries oxydantes sont des bactéries dont la séquence d'ADN 16s est sensiblement identique à celle de la souche CAsO1 (CNCM-I2518) ou aux bactéries ayant an génome possédant plus de 80 de similarité avec les bactéries de la souche CNCM-I2518. 12. Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that said oxidizing bacteria are bacteria whose DNA sequence 16s is substantially identical to that of the CAsO1 strain (CNCM-I2518) or bacteria having a genome possessing more than 80 similarity with the bacteria of strain CNCM-I2518. 13. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape (iv) consistant à séparer la phase liquide de la phase solide de l'effluent obtenu après l'étape (iii). 13. The method of claim 8, characterized in that it further comprises a step (iv) of separating the liquid phase from the solid phase of the effluent obtained after step (iii). 14. Procédé selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que les bactéries ajoutées à l'étape (ii) sont à une concentration finale comprise entre 5 10j et 5 106 bactéries/ml. 14. Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that the bacteria added in step (ii) are at a final concentration of between 5 10j and 5 106 bacteria / ml. 15. Utilisation d'un procédé selon l'une des revendications 1 à 14 pour le traitement des effluents de 30 bio-lixivation des minerais d'or réfractaires. 15. Use of a process according to one of claims 1 to 14 for the treatment of bio-lixivation effluents of refractory gold ores. 16. Utilisation d'un procédé selon l'une des revendications 1 à 14 pour le traitement des effluents acides riches en fer et en arsenic. 16. Use of a process according to one of claims 1 to 14 for the treatment of acid effluents rich in iron and arsenic. 17. Utilisation d'un procédé selon l'une des BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE- 20 - revendications 1 à 14 pour le traitement des eaux acides des mines (drainage, résurgences) riches en fer et en arsenic. BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE 17. Use of a method according to one of the BRG002-FR-121 TEXTE DEPOSE- claims 1 to 14 for the treatment of acidic water mines (drainage, resurgences) rich in iron and arsenic. BRG002-EN-121 TEXT REMOVAL
FR0806897A 2008-12-09 2008-12-09 PROCESS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF ARSENATED WASTE FROM THE TREATMENT OF ACID EFFLUENTS Expired - Fee Related FR2939426B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0806897A FR2939426B1 (en) 2008-12-09 2008-12-09 PROCESS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF ARSENATED WASTE FROM THE TREATMENT OF ACID EFFLUENTS
PCT/FR2009/001403 WO2010066965A1 (en) 2008-12-09 2009-12-08 Method for biologically treating arsenic waste from the treatment of acid effluents
EP09801223A EP2370366A1 (en) 2008-12-09 2009-12-08 Method for biologically treating arsenic waste from the treatment of acid effluents

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0806897A FR2939426B1 (en) 2008-12-09 2008-12-09 PROCESS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF ARSENATED WASTE FROM THE TREATMENT OF ACID EFFLUENTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2939426A1 true FR2939426A1 (en) 2010-06-11
FR2939426B1 FR2939426B1 (en) 2012-11-09

Family

ID=40863743

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0806897A Expired - Fee Related FR2939426B1 (en) 2008-12-09 2008-12-09 PROCESS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF ARSENATED WASTE FROM THE TREATMENT OF ACID EFFLUENTS

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2370366A1 (en)
FR (1) FR2939426B1 (en)
WO (1) WO2010066965A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102923841A (en) * 2012-11-12 2013-02-13 北京工业大学 Underwater As3+ efficient biological oxidation method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5952583A (en) * 1982-09-18 1984-03-27 Dowa Mining Co Ltd Treatment of aqueous solution containing arsenic and iron using iron-oxidizing bacteria
WO2000078402A1 (en) * 1999-06-22 2000-12-28 Paques Bio Systems B.V. Process for immobilising arsenic waste
WO2002029007A2 (en) * 2000-10-03 2002-04-11 B.R.G.M.-Bureau De Recherches Geologiques Et Minieres Bacteria used for oxidising arsenic, method for selecting same and uses thereof for treating media containing arsenic
DE10221756A1 (en) * 2002-05-16 2003-12-04 Vattenfall Europ Mining Ag Treatment of acidic water containing iron and sulfate comprises microbial oxidation of iron compounds and the formation and precipitation of iron hydroxysulfate
US20070045189A1 (en) * 2005-08-31 2007-03-01 General Electric Company Acid mine water demineralization methods

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5952583A (en) * 1982-09-18 1984-03-27 Dowa Mining Co Ltd Treatment of aqueous solution containing arsenic and iron using iron-oxidizing bacteria
WO2000078402A1 (en) * 1999-06-22 2000-12-28 Paques Bio Systems B.V. Process for immobilising arsenic waste
WO2002029007A2 (en) * 2000-10-03 2002-04-11 B.R.G.M.-Bureau De Recherches Geologiques Et Minieres Bacteria used for oxidising arsenic, method for selecting same and uses thereof for treating media containing arsenic
DE10221756A1 (en) * 2002-05-16 2003-12-04 Vattenfall Europ Mining Ag Treatment of acidic water containing iron and sulfate comprises microbial oxidation of iron compounds and the formation and precipitation of iron hydroxysulfate
US20070045189A1 (en) * 2005-08-31 2007-03-01 General Electric Company Acid mine water demineralization methods

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CASIOT C ET AL: "Bacterial immobilization and oxidation of arsenic in acid mine drainage (Carnoules creek, France)", 1 July 2003, WATER RESEARCH, ELSEVIER, AMSTERDAM, NL, PAGE(S) 2929 - 2936, ISSN: 0043-1354, XP004426938 *
KATSOYIANNIS I A ET AL: "Application of biological processes for the removal of arsenic from groundwaters", 1 January 2004, WATER RESEARCH, ELSEVIER, AMSTERDAM, NL, PAGE(S) 17 - 26, ISSN: 0043-1354, XP004473125 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2939426B1 (en) 2012-11-09
WO2010066965A1 (en) 2010-06-17
EP2370366A1 (en) 2011-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
He et al. Multiple-pathway arsenic oxidation and removal from wastewater by a novel manganese-oxidizing aerobic granular sludge
Chen et al. The roles of natural organic matter in chemical and microbial reduction of ferric iron
Marzocchi et al. Parallel artificial and biological electric circuits power petroleum decontamination: the case of snorkel and cable bacteria
Wu et al. Extracting heavy metals from electroplating sludge by acid and bioelectrical leaching using Acidithiobacillus ferrooxidans
He et al. Metal oxyanion removal from wastewater using manganese-oxidizing aerobic granular sludge
JP5229416B1 (en) Manganese recovery method
Carranza et al. Silver catalyzed IBES process: application to a Spanish copper-zinc sulphide concentrate
Feng et al. Biodesulfurization of sulfide wastewater for elemental sulfur recovery by isolated Halothiobacillus neapolitanus in an internal airlift loop reactor
CN1955279A (en) Sulfur-oxidizing bacteria and their use in bioleaching processes for sulfured copper minerals
Olson et al. Microbiological metal transformations: biotechnological applications and potential
Chen et al. Effects of sulfur dosage on continuous bioleaching of heavy metals from contaminated sediment
Bahaloo-Horeh et al. A novel green strategy for biorecovery of valuable elements along with enrichment of rare earth elements from activated spent automotive catalysts using fungal metabolites
Stefanescu Bioaccumulation of heavy metals by Bacillus megaterium from phosphogypsum waste
Sen et al. Biotechnology–applications to environmental remediation in resource exploitation
Naseri et al. Environmentally sustainable and cost-effective recycling of Mn-rich Li-ion cells waste: Effect of carbon sources on the leaching efficiency of metals using fungal metabolites
Gan et al. Efficient bioleaching of heavy metals from contaminated sediment in batch method coupled with the assistance of heterotrophic microorganisms
Jorjani Likely scenarios in the microbial leaching of gold from refractory and non-refractory ores
Miao et al. Efficient removal of As, Cu and Cd and synthesis of photo-catalyst from Cu-smelting waste acid through sulfide precipitation by biogenic gaseous H2S produced by anaerobic membrane bioreactor
Melashvili et al. Study of gold leaching with bromine and bromide and the influence of sulphide minerals on this reaction
Yoo et al. Biological treatment of wastewater produced during recycling of spent lithium primary battery
AU2012201341B2 (en) Process of treatment for oxidizing an acidic solution containing an iodide ion and an iron (II) ion
FR2939426A1 (en) PROCESS FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF ARSENATED WASTE FROM THE TREATMENT OF ACID EFFLUENTS
Wang et al. Mechanism of Mn (II) removal by the cake layer containing biogenic manganese oxides in a flow-through mode: Biological or chemical catalysis?
Zhang et al. Sulfidation attenuates the adverse impacts of metallic nanoparticles on anammox from the perspective of chronic exposure
Retnaningrum et al. Enhancement of manganese extraction in a biochar-enriched bioleaching column with a mixed culture of indigenous bacteria

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20230808