FR2938571A1

FR2938571A1 - Covering installation for protecting car parking zone, has self-supporting module comprising off-ground support unit on which assembly of length adjustable posts is fixed, where module is supported by weight of off-ground support unit

Info

Publication number: FR2938571A1
Application number: FR0806399A
Authority: FR
Inventors: Philipe Marraud; Claude Dayraut
Original assignee: MARRAUD Sas
Current assignee: MARRAUD Sas
Priority date: 2008-11-14
Filing date: 2008-11-14
Publication date: 2010-05-21
Anticipated expiration: 2028-11-14
Also published as: FR2938571B1

Abstract

The installation (10) has a support structure (20) for supporting a cover forming element (30), where the structure has a self-supporting module (40) formed with an assembly of length adjustable posts (41) and a length adjustable frame (42) on which the cover forming element is rest. The module has an off-ground support unit (50) on which the assembly is fixed, where the module is supported by a weight of the off-ground support unit. Bases (51) i.e. slides, are made of a reinforced concrete, and form an anti shock stop.

Description

L'invention concerne des installations destinées à ombrager et à produire de l'énergie renouvelable. De telles installations permettent d'installer des panneaux de conversion d'énergie solaire sur des zones de stationnement telles que des parkings, lesdits panneaux étant disposés de manière à créer des zones d'ombre permettant le stationnement des véhicules. Elles trouvent également une application dans la couverture de protection contre le soleil d'autres espaces tels que les voies de circulation ou encore les toits des batiments. The invention relates to facilities for shading and producing renewable energy. Such installations make it possible to install solar energy conversion panels on parking areas such as car parks, said panels being arranged so as to create shaded areas for parking the vehicles. They also find an application in the sun protection cover of other spaces such as traffic lanes or roofs of buildings.

De telles installations comprennent essentiellement une structure porteuse sur laquelle repose les panneaux de conversion d'énergie solaire. Deux types d'installations peuvent être proposées, à savoir les installations dans lesquelles les panneaux sont articulés et orientables en fonction de l'ensoleillement et les installations dans lesquelles les panneaux sont fixes. Cependant, quelque soit le type d'installation, la mise en oeuvre est laborieuse et coûteuse. En effet, le montage de telles installations nécessite des travaux lourds comme des travaux de fondation dans le sol, des travaux de tranchée ou encore des travaux d'évacuation pour le détournement de conduits d'eau ou de gaz. Il nécessite également le plus souvent une restructuration de l'espace à ombrager avec l'installation. Un but de la présente invention vise donc à remédier aux inconvénients précités. Un autre but de la présente invention est de proposer une installation de couverture de protection contre le soleil s'affranchissant de travaux lourds dans le sol de l'espace à ombrager. Un autre but de la présente invention est de proposer une installation de couverture de protection contre le soleil adaptable à l'environnement de l'espace à ombrager, limitant les restructurations de ce dernier. II est également désirable de proposer une installation de couverture de protection contre le soleil offrant un montage rapide, simple et à 35 moindres coûts. Such installations essentially comprise a load-bearing structure on which the solar energy conversion panels are based. Two types of installations can be proposed, namely the installations in which the panels are articulated and adjustable according to the sunlight and the installations in which the panels are fixed. However, whatever the type of installation, the implementation is laborious and expensive. Indeed, the assembly of such installations requires heavy work such as foundation work in the ground, trench work or evacuation work for the diversion of water or gas pipes. It also often requires a restructuring of the space to be shaded with the installation. An object of the present invention is therefore to overcome the aforementioned drawbacks. Another object of the present invention is to provide a sun protection cover installation freeing heavy work in the ground of the space to be shaded. Another object of the present invention is to provide a sun protection cover installation adaptable to the environment of the space to be shaded, limiting the restructuring of the latter. It is also desirable to provide a sun protection cover installation that provides fast, simple and cost-effective mounting.

A cet effet, l'invention propose une installation de couverture de protection contre le soleil comprenant au moins un élément formant couverture et une structure porteuse supportant ledit élement de couverture, ladite structure comprenant au moins un module formé d'un assemblage de montants et d'une charpente sur laquelle repose ledit élément formant couverture caractérisée en ce que le module comprend, en outre, des moyens de support hors sol sur lesquels est fixé ledit assemblage, le module étant autoporteur, tenu en portance par le poids desdits moyens de support hors sol. Grace à la présente invention, l'installation s'adapte à 10 l'environnement de l'espace, petit ou grand, qu'elle est destinée à couvrir et respecte l'ensemble des éléments préexistants dans cet espace. Par ailleurs, on s'affranchit de tous travaux dans le sol de l'espace à couvrir facilitant la mise en oeuvre et la rapidité du montage de l'installation. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, l'installation de 15 l'invention comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes considérées seules ou selon toutes les combinaisons possibles : - la structure porteuse est formée d'un seul module ; - la structure porteuse est formée de plusieurs modules juxtaposés indépendants ou non. ; 20 - les moyens de support hors sol sont des socles reposant au sol par leur seul poids ; - les socles sont de type glissières en bêton armé ; - chaque socle est conformé pour former une butée anti choc ; - l'élément formant couverture comprend un réseau de panneaux de 25 conversion d'énergie solaire ; - les montants et/ou la charpente sont de longueur réglable. To this end, the invention proposes a sun protection cover installation comprising at least one cover element and a support structure supporting said cover element, said structure comprising at least one module formed of an assembly of uprights and supports. a frame on which said cover member is based, characterized in that the module further comprises above ground support means on which said assembly is fixed, the module being self-supporting, held in load by the weight of said support means out of ground. Thanks to the present invention, the installation adapts to the environment of the space, large or small, that it is intended to cover and respects all the pre-existing elements in this space. Furthermore, it frees all work in the floor space to cover facilitating the implementation and speed of assembly of the facility. According to other features of the invention, the installation of the invention comprises one or more of the following optional features considered alone or according to all possible combinations: the carrier structure is formed of a single module; - The carrier structure is formed of several modules juxtaposed independent or not. ; The above-ground support means are bases resting on the ground by their weight alone; the bases are of the type of reinforced concrete slide; each base is shaped to form an anti-shock abutment; the cover element comprises a network of solar energy conversion panels; - The amounts and / or the frame are of adjustable length.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, 30 selon des modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs, et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : La figure 1 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'une installation selon la présente invention ; La figure 2 est une vue éclatée d'un module structurel d'un 35 second mode de réalisation d'une installation selon la présente invention ; La figure 3 est une vue partielle en perspective de plusieurs modules structurel illustrés sur la figure 2 ; Les figures 3, 4 et 5 sont des vues, respectivement, partielle de dessous, de dessus et en perspective d'un troisième mode de réalisation d'une installation selon la présente invention ; La figure 6 représente un plan d'agencement particulier sur une zone de stationnement d'installations selon la présente invention. Other features, objects and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description, in accordance with embodiments given as non-limiting examples, and with reference to the appended drawings in which: Figure 1 is a sectional view of a first embodiment of an installation according to the present invention; Fig. 2 is an exploded view of a structural module of a second embodiment of an installation according to the present invention; Figure 3 is a partial perspective view of a plurality of structural modules shown in Figure 2; Figures 3, 4 and 5 are views, respectively, partial from below, from above and in perspective of a third embodiment of an installation according to the present invention; Figure 6 shows a particular layout plane on a plant parking area according to the present invention.

En référence à la figure 1, on observe une installation 10 de couverture de protection contre le soleil installée sur une zone de stationnement de véhicules. Cette installation 10 est destinée, d'une part, à créer des zones d'ombre et de protection contre la pluie pour les véhicules stationnés et, d'autre 15 part, à produire de l'énergie électrique. Elle comprend essentiellement une structure porteuse 20 sur laquelle reposent des éléments formant couverture 30. Avantageusement, l'installation est modulaire. Ainsi, tel qu'il apparait sur les figures 1 à 5, la structure porteuse 20 peut comprendre un ou 20 plusieurs modules structurels 40 indépendants ou non. A titre d'exemple, la structure porteuse 20 de la figure 1 présente deux modules structurels 40 dépendants permettant de couvrir une surface de plusieurs places de stationnement tandis que la figure 2 illustre une structure porteuse 20 présentant un seul module structurel 40 et les figures 3 à 5 un 25 ensemble de plusieurs modules structurels 40 juxtaposés et indépendants les uns des autres recouvrant, chacun, une série de places de parking. Chaque module structurel 40 comprend un ensemble de montants verticaux 41 sur lesquels reposent des charpentes 42 destinées à supporter les éléments formant couverture 30 de l'installation 10, les montants 41 étant fixés 30 sur des moyens de support hors sol 50. Plus précisément, tel qu'illustré sur les figures 1 et 2, chaque module 40 comprend deux séries parallèles et en vis-à-vis de montants verticaux 41 espacés, chacun des montants 41 reposant à son extrémité inférieure sur les moyens de support hors sol 50. 35 A l'extrémité opposée, ils sont fixés, par des moyens adaptés, à une traverse 43 associée, c'est-à-dire une poutre horizontale de charpente. With reference to FIG. 1, there is a sun protection cover installation 10 installed on a vehicle parking area. This installation 10 is intended, on the one hand, to create shadow and rain protection zones for parked vehicles and, on the other hand, to produce electrical energy. It essentially comprises a supporting structure 20 on which cover elements 30 rest. Advantageously, the installation is modular. Thus, as shown in Figures 1 to 5, the carrier structure 20 may comprise one or more structural modules 40 independent or not. By way of example, the carrying structure 20 of FIG. 1 presents two dependent structural modules 40 making it possible to cover a surface of several parking spaces while FIG. 2 illustrates a bearing structure 20 having a single structural module 40 and FIGS. to 5 a set of several structural modules 40 juxtaposed and independent of each other, each covering a series of parking spaces. Each structural module 40 comprises a set of vertical uprights 41 on which frame 42 supports for supporting the covering elements 30 of the installation 10, the uprights 41 being fixed to aboveground support means 50. More specifically, such 1 and 2, each module 40 comprises two parallel series and opposite spaced vertical uprights 41, each of the uprights 41 resting at its lower end on the aboveground support means 50. 35 A the opposite end, they are fixed, by suitable means, to a cross member 43 associated, that is to say a horizontal beam frame.

L'ensemble des traverses 43 associées aux montants 41 d'une même série sont destinées à supporter un cadre de support 44 sur lequel les élements formant couverture 30 sont destinés à être fixés. De plus, les traverses 43 associées aux montants 41 des deux séries différentes sont reliées entre elles par l'intermédiaire d'un système de réglage 45 dit central destiné à permettre de faire varier la distance entre deux traverses 43 en vis-à-vis. Par ailleurs, une ou plusieurs jambes d'appui 46 sont fixées à leur extrémité inferieure à un montant 41 correspondant et, à l'extrémité opposée, à la traverse 43 associée. Par jambe d'appui, on désigne, ici, un poteau incliné par rapport au montant vertical 41 correspondant permettant de renforcer et stabiliser la structure porteuse 40 de sorte à empêcher son affaissement. Ces jambes d'appuis 46 sont, par ailleurs, également fixées à leur extrémité inférieure aux moyens de support hors sol 50. The set of crosspieces 43 associated with the uprights 41 of the same series are intended to support a support frame 44 on which the covering elements 30 are intended to be fixed. In addition, the cross members 43 associated with the uprights 41 of the two different series are interconnected via a so-called central adjustment system 45 intended to allow the distance between two cross members 43 to be varied vis-a-vis. Moreover, one or more support legs 46 are fixed at their lower end to a corresponding amount 41 and, at the opposite end, to the cross member 43 associated. By support leg means, here, a post inclined relative to the corresponding vertical amount 41 for reinforcing and stabilizing the carrier structure 40 so as to prevent its collapse. These support legs 46 are, moreover, also fixed at their lower end to the aboveground support means 50.

Selon l'invention, chaque module structurel 41 est autoporteur. Cela signifie que la stabilité de chaque module 41 résulte de la seule tenue en portance de sa base et, plus précisément, que chaque module 41 précité est uniquement tenu en portance par le poids des moyens de support hors sol 50. According to the invention, each structural module 41 is self-supporting. This means that the stability of each module 41 results from the sole bearing capacity of its base and, more specifically, that each module 41 above is only held in bearing by the weight of the aboveground support means 50.

Ces moyens de support hors sol 50 sont, ainsi, destinés à porter l'ensemble du module 41 par leur simple poids. La mise en oeuvre d'un tel module structurel 40 présente de nombreux avantages. Ainsi, un module structurel 40 peut couvrir de petits espaces 25 comme de grands espaces par l'association de plusieurs modules juxtaposés 41 comme illustré sur les figures 3 à 5. A tire d'exemple non limitatif, un module structurel peut recouvrir un espace limité à la surface de six places de stationnement. Par ailleurs, une installation 10 modulaire permet de s'adapter à 30 l'environnement dans lequel elle doit être installée sans restructuration de la zone de stationnement c'est-à-dire, notamment, en respectant la capacité d'accueil et la circulation existante de la zone de stationnement. Un exemple d'installation 10 modulaire est illustré sur la figure 6 pour une zone de stationnement d'un bâtiment. On observe que les modules 35 structurels 40 peuvent être installés de façon éparse et discontinue, ceci afin de respecter les éléments préexistants de la zone de stationnement telles que les voies de circulation, les abris caddy, l'éclairage 70 ou la verdure 71 (figure 5). Concernant les moyens de support hors sol 50, comme illustré sur les figures 1 à 3 et 5, ils comprennent des socles 51 reposant par leur seul poids sur le sol de la zone de stationnement c'est-à-dire, par exemple, le bitume de cette zone, sans aucune fondation ménagée dans le sous sol. Dans un exemple non limitatif, il s'agit de glissières en béton armé (GBA) telles que celles utilisées pour séparer les voies d'une route. Ceci offre l'avantage d'une installation 10 comprenant une structure porteuse 20 ne présentant aucune fondation dans le sol. De tels modules structurels 40 sans fondation dans le sol permettent de s'affranchir des nuisances liés aux travaux lourds comme les travaux de fondation dans le sol ou encore les travaux de tranchée sur la zone de stationnement. These aboveground support means 50 are thus intended to carry the entire module 41 by their simple weight. The implementation of such a structural module 40 has many advantages. Thus, a structural module 40 can cover small spaces 25 as large spaces by the combination of several juxtaposed modules 41 as shown in Figures 3 to 5. A non-limiting example, a structural module can cover a limited space on the surface of six parking spaces. Moreover, a modular installation makes it possible to adapt to the environment in which it must be installed without restructuring the parking area, that is to say, in particular, while respecting the carrying capacity and the circulation. existing parking area. An example of a modular installation is shown in Figure 6 for a parking area of a building. It is observed that the structural modules 40 can be installed in a sparse and discontinuous manner, in order to respect the pre-existing elements of the parking area such as the traffic lanes, the caddy shelters, the lighting 70 or the greenery 71 (FIG. 5). With regard to the above-ground support means 50, as illustrated in FIGS. 1 to 3 and 5, they comprise bases 51 resting by their sole weight on the ground of the parking zone, that is to say, for example, the bitumen of this area, without any foundation in the basement. In a non-limiting example, these are reinforced concrete slides (GBA) such as those used to separate the lanes of a road. This offers the advantage of an installation 10 comprising a bearing structure 20 having no foundation in the ground. Such structural modules 40 without foundation in the ground can overcome the nuisance associated with heavy work such as foundation work in the ground or trench work on the parking area.

On évité, également, le détournement en sous sol des conduits d'eau ou encore de gaz nécessaire lorsque l'installation présente des fondations dans le sol. Le montage et le démontage de chaque module 40 est alors plus simple, rapide, sans gène occasionnée par des travaux pour les personnes utilisant la zone de stationnement pour leur véhicule. En effet, les différents éléments d'un module 40 peuvent être préfabriqués et pré assemblés en usine ou ailleurs avant montage du module 40 sur site. On observe sur la figure 1 deux modules 40 dépendants juxtaposés ayant un socle commun pour y fixer une partie des montants 41 de la structure 25 porteuse 20. Dans d'autres variantes de réalisation, chaque socle 51 peut être destiné à recevoir soit un seul montant 41 soit une série de montants 41 espacés comme illustré notamment sur les figures 2 et 3. Par ailleurs, chaque socle 51 est conformé de façon à former une 30 butée anti choc pour tout véhicule destiné à stationner. Ainsi, dans un exemple non limitatif illustré sur les figures 1 à 3, chaque socle 51 présente, sur chacune de ses faces destinées à être en regard d'un véhicule, une zone courbe 52 concave dont la concavité est adaptée pour recevoir le profil avant ou amère d'un véhicule. 35 Avantageusement, la forme des socles 51 n'engendre aucune difficulté de circulation des véhicules dans la zone de stationnement. It also avoids the diversion in the basement of water pipes or gas necessary when the installation has foundations in the ground. The assembly and disassembly of each module 40 is then simpler, faster, no gene caused by work for people using the parking area for their vehicle. Indeed, the various elements of a module 40 can be prefabricated and pre-assembled in the factory or elsewhere before mounting the module 40 on site. FIG. 1 shows two juxtaposed dependent modules 40 having a common base for attaching a portion of the uprights 41 of the carrier structure 20. In other embodiments, each base 51 may be intended to receive either a single amount 41 or a series of amounts 41 spaced apart as illustrated in particular in Figures 2 and 3. Furthermore, each base 51 is shaped to form a shock abutment for any vehicle intended to park. Thus, in a nonlimiting example illustrated in FIGS. 1 to 3, each base 51 has, on each of its faces intended to be opposite a vehicle, a concave curved zone 52 whose concavity is adapted to receive the front profile. or bitter of a vehicle. Advantageously, the shape of the bases 51 does not cause any difficulty of circulation of the vehicles in the parking area.

Dans un mode de réalisation préféré de la présente invention, les montants 41, traverses 43 et/ou jambes d'appui 46 sont de longueur réglable, ceci afin de compenser, si besoin est, le dénivelé du sol sur lequel est installé chaque module 41 de l'installation 10. In a preferred embodiment of the present invention, the uprights 41, sleepers 43 and / or support legs 46 are of adjustable length, in order to compensate, if necessary, the difference in height of the floor on which each module is installed. of the installation 10.

On offre ainsi la possibilité de prendre en compte, simplement, les contraintes environnementales dans lesquelles va être installée l'installation 10. La possibilité de réglage des divers éléments de la structure porteuse 20 permet également d'optimiser le processus de fabrication des éléments des modules structurels 40 de l'installation 10 favorisant une production industrielle en série. De préférence, les montants 41, traverses 43 et jambe d'appui 46 sont des poutres formées d'une seule pièce métallique ou d'un assemblage d'éléments métalliques. Cependant, d'autres types de poutres connues de l'homme du métier peuvent être utilisés. This offers the possibility of taking into account, simply, the environmental constraints in which the installation 10 will be installed. The possibility of adjusting the various elements of the support structure 20 also makes it possible to optimize the manufacturing process of the elements of the modules. structural 40 of the plant 10 promoting industrial mass production. Preferably, the uprights 41, crosspieces 43 and support leg 46 are beams formed of a single metal part or an assembly of metal elements. However, other types of beams known to those skilled in the art can be used.

Concernant les élements formant couverture 30 de l'installation 10, ils comprennent un réseau 31 de panneaux de conversion d'énergie solaire 32 destinés à être fixés, par des moyens adaptés, au cadre porteur 44 de la charpente de chaque module structurel 40. Dans un exemple non limitatif, les panneaux de conversion 20 d'énergie solaire 32 sont des panneaux photovoltaïques. D'autres types de panneaux peuvent, toutefois, être prévus. L'installation 10 prévoit, également, un système de connexion 60 aux panneaux de conversion d'énergie solaire 32 afin de récupérer l'énergie produite. 25 Ce système de connexion 60 est monté, de préférence, sous les traverses 43 horizontales de la charpente de chaque module 41. Dans l'exemple des panneaux photovoltaïques, le système de connexion 60 comprend, de facon connue en soi, au moins un onduleur (non representé) destiné à transformer le courant continu produit par les cellules 30 photovoltaiques des panneaux 32 en courant alternatif, ledit onduleur étant raccordé à un transformateur relié, dans un exemple non limitatif, au réseau de distribution d'électricité. Les coûts liés au montage de l'installation sont, ainsi, avantageusement amoindris par la revente ou l'utilisation sur place de l'énergie 35 produite par les panneaux de l'installation. Concerning the elements forming cover 30 of the installation 10, they comprise a network 31 of solar energy conversion panels 32 intended to be fixed, by suitable means, to the support frame 44 of the frame of each structural module 40. a non-limiting example, the solar energy conversion panels 32 are photovoltaic panels. Other types of panels may, however, be provided. The installation 10 also provides a connection system 60 to the solar energy conversion panels 32 in order to recover the energy produced. This connection system 60 is preferably mounted under the horizontal crosspieces 43 of the frame of each module 41. In the example of the photovoltaic panels, the connection system 60 comprises, in a manner known per se, at least one inverter (not shown) for transforming the direct current produced by the photovoltaic cells of the panels 32 into alternating current, said inverter being connected to a transformer connected, in a non-limiting example, to the electricity distribution network. The costs associated with mounting the installation are thus advantageously reduced by the resale or on-site use of the energy produced by the panels of the installation.

Bien évidemment, l'invention ne se limite pas aux seules formes de réalisation de l'installation de protection contre le soleil décrites ci-dessus à titre d'exemples mais elle embrasse au contraire toutes les variantes possibles. Ainsi, l'installation 10 peut être installée ailleurs que sur des zones de stationnement de véhicules comme sur le toit de batiments par exemple pour ombrager. Of course, the invention is not limited to the embodiments of the sun protection installation described above as examples but it embraces all the possible variants. Thus, the installation 10 can be installed elsewhere than on parking areas of vehicles such as on the roof of buildings, for example to shade.

Claims

REVENDICATIONS1. Sun protection cover installation (10) comprising at least one cover member (30) and a support structure (20) supporting said cover member (30), said structure (20) comprising at least one module (40) formed of an assembly of uprights (41) and a frame (42) on which said cover member (30) is supported, characterized in that the module (40) further comprises above-ground support means (50). ) on which is fixed said assembly, the module (40) being self-supporting, held in bearing by the weight of said support means above ground (50).

2. Installation according to claim 1 characterized in that the carrier structure (20) is formed of a single module (40).

3. Installation according to claim 1 characterized in that the carrier structure (20) is formed of several modules (40) juxtaposed independent or not.

4. Installation according to one of claims 1 to 3 characterized in that the above-ground support means (50) are pedestals (51) resting on the ground by their weight alone. 25

5. Installation according to claim 4 characterized in that the bases (51) are of type reinforced concrete slides.

6. Installation according to one of claims 4 to 5 characterized in that each base (51) is shaped to form a shock abutment.

7. Installation according to one of the preceding claims characterized in that the cover member (30) comprises a network (31) of solar energy conversion panels. 35

8. Installation according to one of the preceding claims characterized in that the uprights (41) and / or the frame (42) are of adjustable length. 30