FR2938289A1 - Store lumineux - Google Patents

Abstract

L'invention a pour objet un store comportant une toile (1) en tissu reliée à un moyen de suspension (2), ladite toile ayant une face avant et une face arrière, se caractérisant par le fait que : - des fibres optiques (3) sont rapportées sur la toile existante, lesdites fibres ayant une de leurs extrémités, dite d'entrée, reliée à une ou plusieurs sources lumineuses de façon à véhiculer un flux de lumière jusqu'à l'autre extrémité, dite de sortie, - les fibres optiques sont agencées sur la toile de manière à ce que le flux lumineux émerge au moins sur la face avant de ladite toile et génère un effet lumineux. Cette solution technique permet de rapporter facilement et rapidement un dispositif d'illumination sur des stores existants.

Description

STORE LUMINEUX Description Domaine technique de l'invention. La présente invention a pour objet un store lumineux. Elle concerne le domaine technique des stores qui se lèvent et se baissent ou qui coulissent devant une fenêtre ou une porte et plus particulièrement les stores pourvus d'un dispositif décoratif rapporté.

État de la technique. Les stores et leur mécanisme de manoeuvre sont bien connus de l'homme du métier. Un store est généralement formé d'une toile reliée à un moyen de suspension (tringle, rail, ...). On connaît en particulier les stores dits bateaux formés de tiges horizontales placées à intervalles réguliers dans des encoches prévues sur les bords de la toile de manière à former des plis qui se superposent les uns sur les autres lorsque ledit store est relevé. On connaît également les stores dits japonais dans lesquels la toile est formée d'un ou plusieurs panneaux en tissu coulissant horizontalement dans des rails associés au moyen de suspension. On connaît encore les stores dits enrouleurs comportant un boîtier dans lequel est monté mobile en rotation un organe d'enroulement, l'extrémité supérieure de la toile étant fixée audit organe d'enroulement, l'extrémité opposée de ladite toile étant libre. Ces stores se différencient uniquement les uns des autres de par le type de toile employé : matières, couleurs, motifs, etc. - 2

La présente invention a pour principal objectif de proposer un store dans lequel est intégré un nouveau dispositif décoratif permettant de le différencier aisément et rapidement des autres stores classiques connus de l'art antérieur. Un autre objectif de l'invention est de pouvoir rapporter et intégrer facilement ce nouveau dispositif décoratif sur des stores existants.

Divulgation de l'invention.

La solution proposée par l'invention est un store comportant une toile en tissu reliée à un moyen de suspension, ladite toile ayant une face avant et une face arrière, ledit store étant remarquable en ce que : - des fibres optiques sont rapportées sur la toile existante, lesdites fibres ayant une de leurs extrémités, dite d'entrée, reliée à une ou plusieurs sources lumineuses de façon à véhiculer un flux de lumière jusqu'à l'autre extrémité, dite de sortie, - les fibres optiques sont agencées sur la toile de manière à ce que le flux lumineux émerge au moins sur la face avant de ladite toile et génère un effet lumineux.

Cette solution technique permet de rapporter facilement et rapidement un dispositif d'illumination sur des stores existants.

Selon un premier mode de réalisation : - le store est un store bateau formé de tiges horizontales placées à intervalles réguliers dans des encoches prévues sur les bords de la toile de manière à former des plis qui se superposent les uns sur les autres lorsque ledit store est relevé, - au moins une des bandes horizontales délimitée par deux tiges horizontales successives est illuminée par les fibres optiques, - les fibres optiques sont à éclairage radial et sont agencées sur la face arrière de la toile, les extrémités de sortie desdites fibres par lesquelles émerge - 3

le flux lumineux étant insérées dans les mailles de ladite toile de manière à être positionnées sur la face avant de ladite toile.

Selon un second mode de réalisation, le store est un store japonais dont la toile est formée d'un panneau en tissu souple sur la face avant duquel des bandes de tissu éclairant sont rapportées et fixées, lesdites bandes étant formées des fibres optiques à éclairage latéral tressées avec des fils de tissus.

Selon un troisième mode de réalisation, le store est un store enrouleur comportant un boîtier dans lequel est monté mobile en rotation un organe d'enroulement, l'extrémité supérieure de la toile étant fixée audit organe d'enroulement, l'extrémité opposée de ladite toile étant laissée libre, une bande de tissu éclairant étant fixée autour d'un tube de manière à recouvrir ce dernier, ladite bande étant formée des fibres optiques à éclairage latéral tressées avec des fils de tissus, ledit tube étant fixé à l'extrémité libre de ladite toile. Dans une variante de réalisation, un tube translucide rempli de billes translucides est fixé à l'extrémité libre de la toile, des fibres optiques à éclairage latéral étant insérées dans ledit tube, au milieu desdites billes.

Description des figures.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique montrant un store bateau conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue schématique de derrière du store bateau de la figure 1, - 4

- la figure 3 est une vue en coupe montrant schématiquement la connexion des fibres optiques sur une source lumineuse, - la figure 4 est une vue agrandie selon A-A du store bateau de la figure 2, - la figure 5 est une vue agrandie du détail de la figure 4 montrant schématiquement un mode de fixation des extrémités des fibres optiques sur la toile, - la figure 6 est une vue schématique montrant un store japonais conforme à l'invention, - la figure 7 est une vue schématique de derrière du store japonais de la figure 6, - la figure 8 représente schématiquement l'agencement des fibres optiques avec des fils de tissus permettant de former les bandes éclairantes du store japonais des figures 6 et 7, - la figure 9 est une vue en coupe montrant schématiquement la fixation d'une source lumineuse sur une barre métallique fixée à l'extrémité inférieure du panneau formant le store japonais des figures 6 et 7, - la figure 10 est une vue schématique montrant un premier mode de réalisation d'un store enrouleur conforme à l'invention, - la figure 11 est une vue schématique en coupe du store enrouleur de la figure 10, - la figure 12 est une vue schématique montrant un second mode de réalisation d'un store enrouleur conforme à l'invention, - la figure 13 est une vue schématique en coupe du store enrouleur de la figure 12.

Modes de réalisation de l'invention. Le store objet de l'invention est du type qui se lève et se baisse ou qui 30 coulisse horizontalement devant une fenêtre ou une porte. Il est de forme générale rectangulaire ou carrée et ses dimensions dépendent de la taille de la 2938289 -5

porte ou de la fenêtre à recouvrir. La toile est constituée de fibres textiles naturelles ou synthétiques habituellement utilisées par l'homme du métier pour la confection des stores.

5 Le store comporte une toile reliée à un moyen de suspension, ladite toile ayant une face avant et une face arrière. En principe, la face avant du store est celle destinée à être vue par une personne se trouvant dans la pièce, la face arrière étant la face opposée, en vis-à-vis d'une fenêtre, d'une porte ou d'un mur. 10 Conformément à l'invention, des fibres optiques sont rapportées sur la toile existante du store. Par toile existante , on doit comprendre au sens de la présente invention, la toile en tissu qui est initialement prévue pour la conception d'un store classique. Ces fibres optiques ont une de leurs 15 extrémités, dite d'entrée, reliée à une ou plusieurs sources lumineuses de façon à véhiculer un flux de lumière jusqu'à l'autre extrémité, dite de sortie. Ces fibres optiques sont agencées sur la toile de manière à ce que le flux lumineux émerge au moins sur la face avant de ladite toile et génère un effet lumineux. Cette intégration des fibres optiques dans la toile permet de réaliser simplement 20 des effets lumineux particulièrement attractifs.

On rappelle ici qu'une fibre optique est un guide d'onde qui exploite les propriétés réfractrices de la lumière. Elle est habituellement constituée d'un coeur entouré d'une gaine sensiblement cylindrique de quelques micromètres 25 de diamètre. Le coeur de la fibre a un indice de réfraction légèrement plus élevé que la gaine et peut donc confiner la lumière qui se trouve entièrement réfléchie de multiples fois à l'interface entre les deux matériaux. Dans le cadre de l'invention, deux types de fibres optiques peuvent être utilisés : les fibres à éclairage radial et les fibres à éclairage latéral. Dans les fibres optiques à éclairage radial, le flux de lumière peut uniquement émerger au niveau de l'extrémité de sortie qui est ouverte. Les fibres optiques à éclairage latéral se 2938289 -6

distinguent par le fait qu'elles comportent sur leur surface latérale extérieure des altérations à travers lesquelles émerge le flux de lumière véhiculé dans le coeur desdites fibres. L'utilisation spécifique de ces différents types de fibres optiques et leur intégration dans les stores objets de l'invention va maintenant 5 être décrit plus en détail en référence aux figures annexées.

Un premier mode de réalisation de l'invention est explicité sur les figures 1 à 5. Il s'agit d'un store bateau. Les stores de ce type se relèvent en formant de larges plis plats horizontaux. En se rapportant plus particulièrement aux 10 figures 1 et 2, le store est formé d'une toile 1 dont l'extrémité supérieure est reliée à un moyen de suspension 2 tel une tringle ou un rail. Des tiges horizontales 10 sont placées à intervalles réguliers dans des paires d'encoches 100 prévues sur les bords de la toile 1 de manière à former des plis qui se superposeront les uns sur les autres lorsque ledit store est relevé. Sur la figure 15 2, les encoches 100 sont disposées respectivement sur les bords latéraux droit et gauche de la toile 1. Les tiges 10 délimitent ainsi des bandes horizontales rectangulaires 10a, 10b, 10c, 10d, 10e. Pour éviter que les tiges 10 puissent sortir des encoches 100, lesdites tiges pourront être insérées dans des coutures horizontales 101 reliant chacune desdites paires d'encoches. 20 En se rapportant à la figure 2, le moyen de suspension 2 comporte un boîtier intégrant un organe d'enroulement 20 auquel est reliée l'extrémité de câbles verticaux 11. L'autre extrémité de ces câbles verticaux 11 est fixée à la tige horizontale 10 qui est disposée à l'extrémité inférieure de la toile 1. Lorsque 25 l'organe d'enroulement est mis en rotation, les câbles 11 s'enroulent autour de ce dernier et relèvent la toile 1 en formant les plis. La mise en rotation de l'organe d'enroulement 20 est commandée soit manuellement au moyen d'un cordon, soit préférentiellement automatiquement au moyen d'un moteur électrique 200. 30 2938289 -7

Conformément à l'invention, au moins une des bandes horizontales délimitée par deux tiges horizontales 10 successives est illuminée par les fibres optiques 3. De manière préférée, seule la bande 10c située au milieu de la toile 1 est illuminée. Toutefois, il est possible d'illuminer une ou plusieurs autres 5 bandes 10a, 10b, 10d, 10e. Les fibres optiques 3 utilisées dans ce store bateau sont à éclairage radial et sont agencées sur la face arrière de la toile 1. On utilise environ 40 fibres de 0.25 mm de diamètre pour 60 cm de largeur de bande. En se rapportant aux figures 4 et 5, les extrémités de sortie des fibres 3 par lesquelles émerge le flux lumineux traversent la toile 1 de manière à être 10 positionnées sur la face avant de ladite toile, sensiblement perpendiculairement à cette dernière. Pour ce faire, les extrémités de sortie des fibres optiques 3 sont insérées dans les mailles de la toile 1 et préférentiellement maintenues en position à l'arrière de ladite toile par un point de colle 4 (figure 5). Ainsi, lorsque les fibres 3 sont éclairées, la bande 10c est constellée de petits points 15 lumineux.

Une technique de fabrication consiste à diviser préalablement la zone de la bande 10c à fibrer en différentes parties. On marque une série de points au hasard dans chacune de ces parties (par exemple 10 points par 15 cm de 20 bande). On enfile alors les fibres optiques 3 au niveau de chaque point, de la face arrière vers la face avant de la toile 1. Le surplus de longueur des fibres optiques 3 est tiré du côté de la face avant de la toile 1, mais en laissant les fibres détendues. Le surplus de fibre est coupé et un point de colle est ensuite mis sur chaque fibre 3. D'autres techniques similaires convenant à l'homme du 25 métier pourront toutefois être employées.

En se rapportant à la figure 3, des sources lumineuses 300 sont connectées aux fibres lumineuses 3 de manière à introduire de la lumière dans ces dernières. Les sources lumineuses 300 comportent typiquement des diodes 30 électroluminescentes émettant une lumière blanche ou colorée (bleu, rouge, vert, ...). Les fibres 3 sont regroupées en faisceau (par exemple de 40 brins) et 2938289 -8

leurs extrémités d'entrée sont collées dans un embout tubulaire 30 en matière plastique. Cet embout 30 pourra par exemple avoir un diamètre extérieur d'environ 3 mm, un diamètre intérieur d'environ 1.8 mm et une longueur d'environ 5 mm. La diode électroluminescente est disposée à l'intérieur d'un 5 embout tubulaire 3000 également en matière plastique dont le diamètre interne correspond sensiblement au diamètre externe de l'embout 30 destiné aux fibres 3. L'embout 3000 pourra par exemple avoir un diamètre extérieur d'environ 4 mm, un diamètre intérieur d'environ 3 mm et une longueur d'environ 10 mm. L'embout 30 est emboîté dans l'embout 3000, ces deux embouts étant 10 maintenus ensemble par un point de colle. En se rapportant à la figure 2, les sources lumineuses 300 ainsi formées sont disposées dans les encoches 100 prévues sur les bords latéraux de la toile 1 et dans lesquelles sont insérées les tiges 10. Pour chaque bande 10a, 10b, 10c, 10d, 10e à illuminer, on pourra prévoir une seule source lumineuse 300 ou plusieurs en fonction du nombre de 15 fibres 3 utilisées. On pourra éventuellement couper une des extrémités de la tige 10 pour faciliter l'insertion des sources lumineuses 300 dans les encoches 100. On pourra préalablement réaliser une incision dans l'encoche 100 afin de faciliter l'insertion de la source lumineuse 300.

20 Des câbles d'alimentation électrique 301 sont soudés aux sources lumineuses 300. Ces câbles 301 sont eux-mêmes reliés à une source de courant 5. Un interrupteur 50 est avantageusement prévu sur la ligne de courant pour commuter l'éclairage des sources lumineuses 300. Lorsqu'une diode électroluminescente est utilisée, ses câbles d'alimentation électrique 301 25 sont typiquement connectés à du 12 V ou du 24 V, de sorte qu'un transformateur peut être nécessaire. Pour simplifier le montage et pour limiter le nombre de connexions électriques lorsque la montée et la descente du store sont commandées par un moteur électrique 200, les câbles d'alimentation électrique 301 sont avantageusement connectés aux câbles d'alimentation 30 électrique 201 dudit moteur. Les câbles 301 reliés aux sources lumineuses 300, remontent le long des bords latéraux de la face arrière de la toile 1, jusqu'au 2938289 -9

moyen de suspension 2, typiquement le boîtier renfermant l'organe d'enroulement 20, et se connectent de manière classique aux câbles 201 du moteur 200. Les câbles 301 reliés aux sources lumineuses 300 peuvent soit passer dans une couture réalisée le long des bords latéraux de la toile 1, soit 5 être maintenus par un adhésif. Les câbles d'alimentation 201 du moteur 200 peuvent être dissociés des câbles assurant sa commande, de sorte que l'interrupteur 51 qui commande la montée et la descente du store soit dissocié de l'interrupteur 50 qui commande l'éclairage des sources lumineuses 300.

10 Conformément à la figure 4, les fibres optiques 3 sont préférentiellement protégées par une doublure en tissu souple 1000 fixée sur la face arrière de la toile 1. Cette doublure 1000 peut être soit collée soit cousue sur la face arrière de la toile 1, et plus spécifiquement sur la face arrière de la bande 10c à illuminer. 15 Un second mode de réalisation de l'invention est explicité sur les figures 6 à 9. Il s'agit d'un store japonais qui coulisse horizontalement dans un rail formant moyen de suspension 2'. La toile 1' du store est formée d'un panneau en tissu souple dont l'extrémité supérieure est fixée au moyen de suspension 2 20 et dont l'extrémité inférieure est laissée libre. En se rapportant à la figure 7, une barre métallique 10' est avantageusement fixée à l'extrémité inférieure du panneau de manière à tendre ce dernier. La barre 10' est en principe fixée sur la face arrière de la toile 1', ou dans un pli prévu à cet effet pour la dissimuler.

25 En se rapportant à la figure 6, des bandes de tissu éclairant 10'a, 10'b, sont rapportées et fixées sur la face avant du panneau. Ces bandes 10'a, 10'b comportent des fibres optiques 3' à éclairage latéral. La conception d'une telle bande de tissu est schématisée sur la figure 8 : les fibres optiques 3' sont tressées avec des fils de tissu 6'. A titre indicatif et non limitatif, les bandes 30 10'a, 10'b ont une épaisseur d'environ 50 mm. De manière préférée, le panneau intègre une bande verticale 10'a et une bande horizontale 10'b de 2938289 - 10-

tissu éclairant. Ces deux bandes peuvent par exemple se croiser dans la partie inférieure droite du panneau. Chaque bande 10'a, 10'b est agencée avec au moins une source lumineuse 300' permettant d'éclairer leurs fibres optiques respectives. Il est particulièrement avantageux de prévoir des sources 5 lumineuses 300' émettant des lumières de couleurs différentes : une première bande pourra ainsi être éclairée d'une couleur différente de celle de l'autre bande.

Pour faciliter la mise en place des bandes de tissu éclairant 10'a, 10'b 10 sur le panneau, lesdites bandes sont avantageusement collées sur une bande de film plastique elle-même collée sur la face avant dudit panneau. En se rapportant aux figures 6 et 7, les extrémités des bandes 10'a, 10'b peuvent être positionnées du côté de la face arrière du panneau tandis que la partie principale desdites bandes est fixée sur la face avant dudit panneau. Pour ce 15 faire, on réalisera des entailles 100' dans le panneau permettant de faire passer les extrémités des bandes 10'a, 10'b. Cette configuration assure un meilleur maintien en position des bandes de tissu éclairant. D'autres techniques de fabrication peuvent toutefois être prévues. On peut par exemple coudre les bandes 10'a, 10'b directement sur la face avant du panneau ou découper 20 préalablement des bandes dans le panneau et les remplacer par les bandes de tissu éclairant.

L'éclairage des fibres 3' est réalisé de la même manière que pour le store bateau décrit précédemment. Les sources lumineuses 300' comportent 25 typiquement des diodes électroluminescentes émettant une lumière blanche ou colorée (bleu, rouge, vert, ...). En se rapportant à la figure 9, les sources lumineuses 300' sont connectées aux fibres lumineuses 3' de manière à introduire de la lumière dans ces dernières. Les extrémités d'entrée des fibres 3' sont regroupées et collées dans un embout tubulaire 30'. L'embout 30' pourra 30 par exemple avoir un diamètre extérieur d'environ 6 mm, un diamètre intérieur d'environ 3.5 mm et une longueur d'environ 5 mm. La diode 2938289 -11-

électroluminescente est disposée à l'intérieur d'un embout tubulaire 3000' dont le diamètre interne correspond sensiblement au diamètre externe de l'embout 30' destiné aux fibres 3'. L'embout 3000' pourra par exemple avoir un diamètre extérieur d'environ 8 mm, un diamètre intérieur d'environ 6 mm et une longueur 5 d'environ 10 mm. L'embout 30' est emboîté dans l'embout 3000', ces deux embouts étant maintenus ensemble par un point de colle. En se rapportant à la figure 7, les sources lumineuses 300' ainsi formées sont fixées à l'extrémité inférieure du panneau, sur la barre métallique 10'. La fixation se fera au moyen d'un support en U 7' (figure 9), la source lumineuse 300' étant fixée sur les 10 branches dudit U et la base de ce dernier étant elle-même fixée sur la barre métallique 10'. Dans le cas où la barre métallique 10' est initialement disposée dans une couture du panneau, il faudra préalablement réaliser une incision pour atteindre ladite barre. La fixation des sources lumineuses 300' sur la barre métallique 10' permet de dissiper la chaleur et donc de refroidir efficacement 15 lesdites sources.

Les câbles d'alimentation électrique 301' soudés aux sources lumineuses 300' sont reliés à une source de courant 5'. Un interrupteur 50' est avantageusement prévu sur la ligne de courant pour commuter l'éclairage des 20 sources lumineuses 300'. Les câbles 301' remontent le long de la face arrière du panneau, derrière la bande verticale 10'a, jusqu'au moyen de suspension 2' et se connectent à la source de courant 5' (figure 7). Dans une variante de réalisation, les câbles 301' remontent le long de la face avant du panneau, sous la bande verticale 10'a, jusqu'au moyen de suspension 2'. Dans ce dernier cas, 25 il sera nécessaire de prévoir une entaille dans le panneau pour le passage des câbles 301' depuis la face arrière vers la face avant dudit panneau. Lorsqu'une diode électroluminescente est utilisée, ses câbles d'alimentation électrique 301' sont typiquement connectés à du 12 V ou du 24 V, de sorte qu'un transformateur peut être nécessaire. 30 2938289 -12-

Dans le cas où les câbles 301' remontent le long de la face arrière du panneau, derrière la bande verticale 10'a, lesdits câbles pourront être maintenus en position par un adhésif et/ou protégés par une doublure en tissu souple, fixée par collage ou couture sur la face arrière du panneau et plus 5 spécifiquement sur la face arrière de la bande verticale 10'a.

Un troisième mode de réalisation est explicité sur les figures 10 à 13. Il s'agit d'un store enrouleur. La toile 1" s'enroule dans un moyen de suspension 2". Typiquement, ce dernier comporte un boîtier 2" dans lequel est monté 10 mobile en rotation un organe d'enroulement 20" mis en rotation manuellement ou automatiquement par l'intermédiaire d'un moteur. L'extrémité supérieure de la toile 1" est fixée à cet organe d'enroulement 20", l'extrémité opposée de ladite toile étant laissée libre. En se rapportant aux figures 11 et 13, une barre métallique 10" est avantageusement fixée à l'extrémité inférieure de la toile 1" 15 de manière à tendre cette dernière. La barre 10" est en principe fixée sur la face arrière de la toile 1", ou dans un pli prévu à cet effet pour la dissimuler.

En se rapportant aux figures 10 et 11, une bande de tissu éclairant 100" est fixée autour d'un tube 1000" de manière à le recouvrir totalement ou 20 partiellement. En pratique, le tube 1000" a une longueur sensiblement égale à la largeur de la toile 1". Le tube 1000" est préférentiellement de section circulaire, mais une section ovale, carrée ou autre peut être envisagée. La longueur de la bande de tissu éclairant 100" est sensiblement égale à la longueur du tube 1000" et sa largeur est telle qu'elle puisse recouvrir 25 totalement ou partiellement ledit tube. La bande 100" peut être collée sur la paroi extérieure du tube 1000". On préfère toutefois enrouler la bande 100" autour du tube 1000", replier les extrémités de ladite bande à l'intérieur dudit tube, lui-même fermé par deux bouchons 1001" de forme adaptée au montage. Les bouchons 1001" permettent ainsi de maintenir en position la bande 100" 30 sans avoir recours à un quelconque collage. Le tube 1000" est ensuite fixé à l'extrémité libre de la toile 1", préférentiellement sur la barre métallique 10". 2938289 -13- La bande de tissu éclairant 100" comporte des fibres optiques à éclairage latéral tressées avec des fils de tissu. Cette bande de tissu est similaire à celles utilisées pour l'ornementation du store japonais décrit 5 précédemment et est agencée avec une ou plusieurs sources lumineuses 300" permettant d'éclairer ses fibres optiques. Ces dernières pourront être tressées de manière à former des motifs lumineux alternés. La conception des sources lumineuses 300" est similaire à celle décrite précédemment pour le store bateau et le store japonais. En se rapportant à la figure 11, les sources 10 lumineuses 300' sont fixées à l'extrémité inférieure de la toile 1", sur la barre métallique 10". La fixation se fera au moyen d'un support en U similaire à celui décrit précédemment en référence à la figure 9. La fixation des sources lumineuses 300" sur la barre métallique 10" permet de dissiper la chaleur et donc de refroidir efficacement lesdites sources. 15 Dans une variante de réalisation représentée sur les figures 12 et 13, des fibres optiques 3' à éclairage latéral sont insérées dans un tube translucide 1000' rempli de billes translucides. Par translucide , on entend au sens de la présente invention que les billes laissent passer la lumière. On 20 peut noter que le tube 1000' peut également contenir des billes opaques mêlées à des billes translucides. Les fibres optiques 3"' sont insérées au milieu des billes de manière à ce que lors de l'éclairage, la majorité desdites billes soient traversées par un flux lumineux dirigé de l'intérieur vers l'extérieur du tube 1000". Le tube 1000' peut être similaire au tube 1000" décrit 25 précédemment. Les billes translucides peuvent être des billes colorées ou non, en verre, en résine ou en tout autre matériau convenant à l'homme du métier. Elles peuvent être dures ou souples et ne sont pas forcément sphériques. Des bouchons 1001" sont avantageusement prévus aux extrémités du tube 1000" pour le remplissage des billes et la mise en position des fibres optiques 3"'. Le 30 tube 1000' est ensuite fixé à l'extrémité libre de la toile 1", préférentiellement sur la barre métallique 10". 2938289 - 14 - Les fibres optiques 3' sont agencées avec une ou plusieurs sources lumineuses 300'. La conception des sources lumineuses 300' est similaire à celle décrite précédemment. En se rapportant à la figure 13, les sources 5 lumineuses 300' peuvent être directement fixées sur la paroi du tube 1000' (derrière le store) ou à l'extrémité inférieure de la toile 1", sur la barre métallique 10". Dans ce dernier cas, la fixation se fera au moyen d'un support en U similaire à celui décrit précédemment en référence à la figure 9.

10 Dans le cas du premier modèle (figures 10 et 11) ou du second modèle (figures 12 et 13) et lorsque les sources lumineuses 300", 300' sont fixées au niveau du tube 1000" ou 1000', alors les câbles d'alimentation électrique 301", 301 "'sont avantageusement fixées sur la face arrière de la toile 1", remontent jusqu'à l'organe d'enroulement 20" et sont reliés à une source de courant 5". 15 Un interrupteur 50" est avantageusement prévu sur la ligne de courant pour commuter l'éclairage des sources lumineuses 300", 300'. Les câbles 301' remontent le long de la face arrière de la toile 1". Lorsqu'une diode électroluminescente est utilisée, ses câbles d'alimentation électrique sont typiquement connectés à du 12 V ou du 24 V, de sorte qu'un transformateur 20 peut être nécessaire.

Pour maintenir la ligne de courant entre la source de courant 5" et les sources lumineuses 300", 300' alors que la toile 1" s'enroule sur l'organe d'enroulement 20", un connecteur à bague tournante 200" est inséré dans ledit 25 organe d'enroulement, les câbles d'alimentation 301", 301' étant reliés à la partie mobile dudit connecteur, la partie fixe dudit connecteur étant reliée à ladite source de courant. Ce connecteur 200", généralement utilisé dans les alternateurs ou certaines machines synchrones ou asynchrones, est un organe permettant de créer une connexion électrique entre une partie fixe (stator) et 30 une partie tournante (bague tournante). 2938289 -15-

Lorsque l'organe d'enroulement est mis en rotation par un moteur électrique, les câbles d'alimentation électrique 301", 301' pourront être connectés aux câbles d'alimentation électrique dudit moteur de la même façon que pour le store bateau décrit précédemment. 5

Claims (12)

1. Revendications1. Store comportant une toile (1, 1', 1") en tissu reliée à un moyen de suspension (2, 2', 2"), ladite toile ayant une face avant et une face arrière, se caractérisant par le fait que : - des fibres optiques (3, 3', 3"') sont rapportées sur la toile existante, lesdites fibres ayant une de leurs extrémités, dite d'entrée, reliée à une ou plusieurs sources lumineuses de façon à véhiculer un flux de lumière jusqu'à l'autre extrémité, dite de sortie, - les fibres optiques sont agencées sur la toile de manière à ce que le flux lumineux émerge au moins sur la face avant de ladite toile et génère un effet lumineux.
2. 2. Store selon la revendication 1, dans lequel : - ledit store est un store bateau formé de tiges horizontales (10) placées à intervalles réguliers dans des paires d'encoches (100) prévues sur les bords de la toile (1) de manière à former des plis qui se superposent les uns sur les autres lorsque ledit store est relevé, - au moins une des bandes horizontales (10c) délimitée par deux tiges horizontales successives est illuminée par les fibres optiques (3), - les fibres optiques (3) sont à éclairage radial et sont agencées sur la face arrière de la toile (1), les extrémités de sortie desdites fibres par lesquelles émergent le flux lumineux étant insérées dans les mailles de ladite toile de manière à être positionnées sur la face avant de ladite toile.
3. 3. Store selon la revendication 2, dans lequel les fibres optiques (3) sont reliées à des sources lumineuses (300) disposées dans les encoches (100) prévues sur les bords de la toile (1). 2938289 -17-
4. 4. Store selon la revendication 3, dans lequel la montée et la descente dudit store sont commandées par un moteur électrique (200) disposé dans le moyen de suspension (2), les câbles d'alimentation électrique (301) des sources lumineuses (300) étant connectées aux câbles 5 d'alimentation électrique (201) dudit moteur électrique.
5. 5. Store selon l'une des revendications 2 à 4, dans lequel les fibres optiques (3) sont protégées par une doublure en tissu souple (1000) fixée sur la face arrière de la toile (1). 10
6. 6. Store selon la revendication 1, dans lequel ledit store est un store japonais dont la toile (1') est formée d'un panneau en tissu souple sur la face avant duquel des bandes de tissu éclairant (10'a, 10'b) sont rapportées et fixées, lesdites bandes étant formées des fibres optiques (3') à éclairage 15 latéral tressées avec des fils de tissu (6').
7. 7. Store selon la revendication 6, dans lequel les bandes de tissu éclairant (10'a, 10'b) sont collées sur une bande de film plastique elle-même collée sur la face avant du panneau. 20
8. 8. Store selon l'une des revendications 6 ou 7, dans lequel : - le panneau intègre une bande verticale (10'a) et une bande horizontale (10'b) de tissu éclairant, - chaque bande est agencée avec une source lumineuse (300') permettant 25 d'éclairer leurs fibres optiques respectives, - les sources lumineuses (300') sont fixées à l'extrémité inférieure du panneau sur une barre métallique (10') assurant leur refroidissement.
9. 9. Store selon la revendication 1, dans lequel ledit store est un store 30 enrouleur comportant un boîtier dans lequel est monté mobile en rotation un organe d'enroulement (20"), l'extrémité supérieure de la toile (1") étant fixée 2938289 -18- audit organe d'enroulement, l'extrémité opposée de ladite toile étant laissée libre, une bande de tissu éclairant (100") étant fixée autour d'un tube (1000") de manière à recouvrir ce dernier, ladite bande étant formée des fibres optiques à éclairage latéral tressées avec des fils de tissus, ledit tube 5 étant fixé à l'extrémité libre de ladite toile.
10. 10. Store selon la revendication 1, comportant un boîtier dans lequel est monté mobile en rotation un organe d'enroulement (20"), l'extrémité supérieure de la toile (1") étant fixée audit organe d'enroulement, l'extrémité 10 opposée de ladite toile étant laissée libre, un tube translucide (1000"') rempli de billes translucides étant fixé à l'extrémité libre de ladite toile, des fibres optiques (3"') à éclairage latéral étant insérées dans ledit tube, au milieu desdites billes. 15
11. 11. Store selon l'une des revendications 9 ou 10, dans lequel les sources lumineuses (300", 300"') éclairant les fibres optiques sont fixées au niveau du tube (1000", 1000"'), les câbles d'alimentation électrique (301", 301 "') desdites sources lumineuses étant fixées sur la face arrière de la toile (1") et remontant jusqu'à l'organe d'enroulement (20"), un connecteur à 20 bague tournante (200") étant inséré dans ledit organe d'enroulement, lesdits câbles d'alimentation étant reliés à la partie mobile dudit connecteur, la partie fixe dudit connecteur étant reliée à une source de courant (5").
12. 12. Store selon l'une des revendications 9 à 11, dans lequel les 25 sources lumineuses (300", 300"') sont fixées à l'extrémité libre de la toile (1") sur une barre métallique (10") assurant leur refroidissement.