FR2938101A1

FR2938101A1 - Systeme d'etiquette de rayon electronique utilisant une fonction de reveil.

Info

Publication number: FR2938101A1
Application number: FR0953365A
Authority: FR
Inventors: Hyun Hak Kim; Yong Gil Namgung; Jae Chan Lee; Seok Min Woo
Original assignee: Samsung Electro Mechanics Co Ltd
Current assignee: Samsung Electro Mechanics Co Ltd
Priority date: 2008-10-30
Filing date: 2009-05-20
Publication date: 2010-05-07
Anticipated expiration: 2029-05-20
Also published as: KR20100048205A; FR2938101B1; KR100978665B1; GB2464781B; GB2464781A; GB0908478D0

Abstract

Système pour des étiquettes de rayon électroniques, comprenant une pluralité d'étiquettes électroniques (13) affichant les informations du produit, une pluralité de dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125) disposés dans l'un des groupes d'étiquettes et envoyant sans fil aux étiquettes électroniques (13) les données contenant les informations du produit, et un serveur de gestion (11) stockant les informations du produit et envoyant les données aux étiquettes électroniques (13) par des dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125). Les étiquettes électroniques (13) sont mises en marche et arrêtées, e t les dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125) envoient un signal de réveil à une période de mise en marche des étiquettes électroniques (13) , qui l' ayant reçu maintiennent un état de mise en marche jusqu'à ce que les données soient reçues des dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125).

Description

SYSTEME D'ETIQUETTE DE RAYON ELECTRONIQUE UTILISANT UNE FONCTION DE REVEIL La présente demande revendique la priorité sur la demande de brevet coréenne 2008 0 107 247 déposée le 30 octobre 2008 auprès de l'Office des Brevets coréen. La présente invention concerne un système pour utiliser une étiquette de rayon électronique (ESL), et plus particulièrement, un système ESL utilisant une fonction de réveil, pouvant efficacement utiliser une pluralité d'étiquettes de rayon électroniques, regroupées en une pluralité de groupes d'étiquettes, dans un magasin en utilisant une fonction de réveil. En général, les étiquettes de rayon électroniques (ci-dessous ESL, également appelées "étiquettes électroniques") sont des dispositifs d'affichage électronique qui remplacent les étiquettes en papier affichant des informations concernant les produits (par exemple le prix) sur des comptoirs d'affichage dans un magasin ou analogues. L'étiquette électronique peut comprendre un dispositif d'affichage (par exemple, un LCD ou un papier électronique) pour l'affichage visuel des informations du produit, et une unité de communication recevant et traitant les données contenant les informations variables du produit. Si les étiquettes électroniques sont utilisées dans un magasin dans lequel divers types de produits sont présentés, il est pratiquement impossible de relier une alimentation extérieure à l'ensemble des étiquettes électroniques. Pour cette raison, l'alimentation est fournie aux étiquettes électroniques 2 en utilisant une batterie ou analogue. Donc, pour l'utilisation à long terme des étiquettes électroniques avec un changement d'une seule batterie, il est très important de réduire la consommation électrique de chaque étiquette électronique. Les dispositifs de communication à bas prix, pouvant communiquer simultanément avec une pluralité d'étiquettes électroniques pour les grands stocks, n'existent pas. Pour cette raison, une pluralité d'étiquettes électroniques doivent être divisées en une pluralité de groupes d'étiquettes et être utilisées selon chaque groupe d'étiquette. Par conséquent, le système pour utiliser les étiquettes de rayon électroniques requiert l'utilisation de programmes de réduction de la consommation électrique des étiquettes électroniques, et de programmes pour améliorer l'efficacité de l'utilisation des étiquettes électroniques groupées en une pluralité de groupes d'étiquettes.

Un aspect de la présente invention concerne un système d'étiquette de rayon électronique (ESL), pouvant allonger les intervalles de remplacement de la batterie en réduisant la consommation électrique des étiquettes électroniques, qui sont incapables de recevoir une alimentation depuis le réseau électrique extérieur, en utilisant une fonction de réveil. Un aspect de la présente invention concerne également un système ESL permettant un transfert efficace des données à une pluralité d'étiquettes électroniques affichées dans les stocks. Un aspect de la présente invention concerne un 3 système d'étiquette de rayon électronique ayant une fonction de réveil, le système comprenant : une pluralité d'étiquettes électroniques affichant des informations de produit liées à des produits présentés dans un magasin, la pluralité d'étiquettes électroniques étant groupées en une pluralité de groupes d'étiquettes ; une pluralité de dispositifs de synchronisation, chacun étant disposé dans l'un de la pluralité de groupes d'étiquettes et communiquant sans fil avec les étiquettes électroniques appartenant au même groupe d'étiquette pour envoyer les données contenant les informations du produit aux étiquettes électroniques appartenant au même groupe d'étiquette ; et un serveur de gestion stockant les informations du produit et envoyant les données contenant les informations du produit à la pluralité d'étiquettes électroniques par l'intermédiaire de la pluralité de dispositifs de synchronisati on. La pluralité d'étiquettes électroniques sont périodiquement mises en marche et arrêtées, la pluralité de dispositifs de synchronisation, quand ils ont des données à transférer aux étiquettes électroniques appartenant aux groupes d'étiquettes respectifs, envoyant un signal de réveil pendant la période de mise en marche de la pluralité d'étiquettes électroniques, et la pluralité d'étiquettes électroniques, ayant reçu le signal de réveil, maintenant l'état de mise en marche de celles-ci jusqu'à ce que les données soient reçues depuis les dispositifs de synchronisation correspondant.

Si les données à transférer aux étiquettes électroniques des différents groupes d'étiquettes sont 4 présentes, les dispositifs de synchronisation disposés dans les groupes d'étiquettes auxquels les données doivent être transférées, respectivement, peuvent réveiller les étiquettes électroniques des groupes d'étiquettes dans l'ordre prédéterminé des groupes d'étiquettes, et envoyer ensuite les données contenant les informations du produit. Les dispositifs de synchronisation disposés dans les groupes d'étiquettes auxquels les données doivent être transférées, respectivement, peuvent envoyer un signal de réveil utilisant un canal, et envoyer les données contenant les informations du produit utilisant un canal. Si les données à transférer aux étiquettes électroniques des différents groupes d'étiquettes sont présentes, les dispositifs de synchronisation disposés dans les groupes d'étiquettes auxquels les données doivent être transférées, respectivement, peuvent envoyer simultanément un signal de réveil aux étiquettes électroniques des groupes d'étiquettes correspondants, et envoyer ensuite les données contenant les informations du produit. Les dispositifs de synchronisation disposés dans les groupes d'étiquettes auxquels les données doivent être transférées, respectivement, peuvent envoyer un signal de réveil utilisant différents canaux, et envoyer les données contenant les informations du produit utilisant un canal. Les étiquettes électroniques, quand elles ne parviennent pas à recevoir les données contenant les informations du produit, peuvent effectuer une demande pour que le dispositif de synchronisation du même groupe d'étiquette renvoie les données contenant les informations du produit, et que le dispositif de synchronisation, ayant reçu la demande, puisse renvoyer 5 les données contenant les informations du produit. Les aspects, caractéristiques et autres avantages de la présente invention qui précèdent, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit associée aux dessins joints, dans lesquels : la figure 1 est un schéma illustrant la configuration d'un système d'étiquette de rayon électronique (ESL) selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention ; la figure 2 est une vue illustrant un exemple de la disposition des dispositifs de synchronisation et des étiquettes électroniques, qui sont des composants du système ESL selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention ; la figure 3 est un organigramme d'un procédé pour envoyer les données dans un système ESL, selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention ; et la figure 4 est un organigramme d'un procédé pour envoyer des données dans un système d'étiquette ESL, selon un autre mode de réalisation exemplaire de la présente invention. Les modes de réalisation exemplaires de la présente invention sont maintenant décrits en détail en référence aux dessins joints. Cependant, l'invention peut être réalisée dans de nombreuses formes différentes et ne doit pas être interprétée comme étant 6 limitée aux modes de réalisation présentés ici ; au contraire, ces modes de réalisation sont fournis de telle sorte que cette description soit approfondie et complète, et présentent totalement le concept de l'invention aux hommes du métier. Dans les dessins, la forme et la taille des éléments sont exagérées à des fins de clarté. La figure 1 est un schéma illustrant la configuration d'un système d'étiquette de rayon électronique (ESL) selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention. La figure 2 est une vue illustrant un exemple de la disposition de dispositifs de synchronisation et d'étiquette électronique, qui sont des composants du système ESL selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention. En référence aux figures 1 et 2, le système ESL selon ce mode de réalisation de la présente invention peut comprendre un serveur de gestion 11, une pluralité de dispositifs de synchronisation 12, et une pluralité d'étiquettes électroniques 13. Le serveur de gestion 11 stocke les informations du produit telles que les prix des produits affichées dans un magasin. Quand les informations du produit sont modifiées, et donc les informations affichées sur l'étiquette électronique doivent être modifiées, le serveur de gestion 11 envoie les données contenant ces informations modifiées. Le serveur de gestion 11 peut obtenir les informations, englobant les ventes des produits dans le magasin, en temps réel, collaborant avec un système de point de vente (POS) (non présenté) 7 ou analogues. Chaque dispositif de synchronisation 12 reçoit les données contenant les informations du produit provenant du serveur de gestion 11, et envoie les données à la pluralité d'étiquettes électroniques 13. Par exemple, le dispositif de synchronisation 12 est relié au serveur de gestion 11 par l'intermédiaire d'un réseau local câblé/sans fil (LAN), recevant ainsi les données contenant les informations du produit depuis le serveur de gestion 11 utilisant les communications TCP/IP. Le dispositif de synchronisation 12 peut également utiliser une partie des spécifications de communication définies pour Zigbee ou analogues pour la communication sans fil avec les étiquettes électroniques 13, de telle sorte que le dispositif de synchronisation 12 puisse envoyer les données contenant les informations du produit à la pluralité d'étiquettes électroniques 13 simultanément. Ainsi, le dispositif de synchronisation 12 peut comprendre un récepteur LAN câblé/sans fil comme un récepteur pour recevoir les données du serveur de gestion 11, et un émetteur Zigbee comme un émetteur pour transmettre les données à la pluralité d'étiquettes électroniques 13. Une pluralité de dispositifs de synchronisation 12 peut être prévue. Chaque dispositif de synchronisation 12 a une couverture de communication sans fil limitée. Ainsi, les étiquettes électroniques peuvent être gérées en regroupant dans un seul groupe d'étiquette les étiquettes électroniques dans la couverture de transfert des données de chaque dispositif de synchronisation 12. C'est-à-dire que, ainsi que cela 8 est illustré sur la figure 2, un dispositif de synchronisation 121 gère les étiquettes électroniques dans sa couverture (G1) comme un groupe d'étiquette. De même, un dispositif de synchronisation 122 peut gérer les étiquettes électroniques dans sa couverture G2 comme un groupe d'étiquette. Les dispositifs de synchronisation 123 à 125 peuvent également avoir leurs groupes d'étiquettes respectifs de la même manière pour la gestion des étiquettes électroniques.

L'étiquette électronique 13 est une étiquette qui affiche les informations du produit fixée à un comptoir de produit à l'intérieur d'un magasin. Chacune des étiquettes électroniques 13 peut comprendre un petit écran d'affichage tel qu'un dispositif d'affichage à cristaux liquides (LCD) en noir et blanc ou en couleur ou papier électronique, et un émetteur-récepteur réalisant communication sans fil avec le dispositif de synchronisation 12. La communication sans fil de l'étiquette électronique 13 peut être réalisée par un procédé de réveil dans lequel l'émetteur-récepteur est mis en marche et arrêté à des intervalles prédéterminés. C'est-à-dire que si un message n'est pas présent dans le dispositif de synchronisation 12, l'émetteur-récepteur de l'étiquette électronique 13 est mis en marche et arrêté alternativement et périodiquement, contrôlant la présence d'un message que l'émetteur-récepteur doit recevoir. Si un message à transférer aux étiquettes électroniques 13 est présent, le dispositif de synchronisation 12 envoie un signal de réveil en synchronisation avec la période de mise en marche du dispositif de synchronisation 12. Dans ce cas, 9 l'étiquette électronique 13, ayant reçu le signal de réveil, n'arrête pas l'émetteur-récepteur et maintient l'état de mise en marche de celui-ci, recevant donc les données contenant les informations du produit envoyées après le signal de réveil. L'utilisation du procédé de réveil peut contribuer à réduire l'énergie requise par les étiquettes électroniques 13 pour la communication avec le dispositif de synchronisation 12. Ainsi que cela est décrit ci-dessus, les étiquettes électroniques à l'intérieur des couvertures G1 à G5 des dispositifs de synchronisation 121 à 125 forment les groupes d'étiquettes respectifs. Une identification (ID) de groupe représentant un groupe d'étiquette est affectée aux étiquettes électroniques à l'intérieur du groupe d'étiquette correspondant dans la communication initiale entre les étiquettes électroniques et un dispositif des dispositifs de synchronisation 121 à 125 correspondant, qui appartient au même groupe d'étiquette. Quand un signal de réveil ou un signal de données est reçu, le groupe d'étiquette auquel le signal correspondant est adressé peut être confirmé par l'identification du groupe. Ainsi que cela est décrit ci-dessus, les étiquettes électroniques 13 sont groupées en une pluralité de groupes d'étiquettes selon les dispositifs de synchronisation 12 en communication. Ainsi, la communication sans fil est réalisée par chaque groupe d'étiquette. Dans le cas du stockage dans lequel des dizaines de milliers de produits peuvent être affichés, le nombre de groupes d'étiquettes augmente significativement quand le nombre de dispositifs de 10 synchronisation augmente. A cet effet, la communication de réveil et la communication de données des étiquettes électroniques 13 doivent être correctement réalisées en considération de l'ordre des groupes d'étiquettes, par exemple. Un procédé pour utiliser le système ESL des figures 1 et 2, selon les modes de réalisation exemplaires de la présente invention, est maintenant décrit en détail.

Les figures 3 et 4 sont des organigrammes d'un procédé pour utiliser le système ESL des figures 1 et 2, selon les modes de réalisation exemplaires de la présente invention. Dans le procédé pour utiliser le système ESL selon le mode de réalisation de la figure 3, la communication des données est réalisée en séquence aux groupes d'étiquettes. Ainsi que cela est illustré sur la figure 3, dans le système d'étiquette ESL, un dispositif de synchronisation 12 disposé dans le premier groupe d'étiquette basé sur l'ordre prédéterminé envoie un signal de réveil dans l'opération S31. Dans l'opération S32, les étiquettes électroniques 13, ayant reçu le signal de réveil, maintiennent l'état de mise en marche des récepteurs respectifs, recevant ainsi les données qui suivent le signal de réveil et contiennent les informations du produit. La communication du dispositif de synchronisation 12 aux étiquettes électroniques 13 est réalisée par diffusion, de telle sorte que le signal de réveil et les données peuvent être transmis simultanément à la pluralité d'étiquettes électroniques 13. Dans l'opération S33, il est déterminé si le 11 transfert des données par le dispositif de synchronisation 12 du premier groupe d'étiquette est terminé. Si toutes les étiquettes électroniques du premier groupe d'étiquette n'ont pas reçu les données, les données sont renvoyées jusqu'à ce que l'achèvement du transfert des données à toutes les étiquettes électroniques 13 soit confirmé dans l'opération S33. Dans l'opération S34, il est déterminé si la communication est terminée sur tous les groupes d'étiquettes comprenant le dernier groupe de l'ordre prédéterminé. Si la communication sur le dernier groupe n'a pas encore été réalisée, le réveil et la communication des données peuvent être réalisés sur le groupe d'étiquette suivant sur la base de l'ordre prédéterminé. Le programme de communication de la figure 3 est un programme de communication séquentiel par chaque groupe d'étiquette, dans lequel les données sont envoyées à un groupe d'étiquette une fois que le transfert des données au groupe d'étiquette précédent est terminé. Dans l'ensemble du système ESL, ce programme de communication séquentiel peut être réalisé en utilisant seulement deux canaux de communication, c'est-à-dire un canal de communication pour le transfert d'un signal de réveil et un autre canal de communication pour le transfert de données. Dans un tel programme de communication séquentiel, le transfert des données à un groupe d'étiquette est terminé, puis les données sont transmises au groupe d'étiquette suivant.

Ainsi, toutes les étiquettes peuvent recevoir les données, et l'interférence de communication entre les 12 groupes d'étiquettes ne survient pas, obtenant ainsi un transfert très stable des données. Le procédé d'utilisation du système ESL selon le mode de réalisation de la figure 4 est maintenant décrit. Dans le procédé d'utilisation de la figure 4, la fonction de réveil est réalisée pratiquement simultanément sur les groupes d'étiquettes, et un transfert de données est également réalisé simultanément sur les groupes d'étiquettes. Ainsi que cela est illustré sur la figure 4, les dispositifs de synchronisation 121 à 125 de la figure 2 disposés dans les groupes d'étiquettes respectifs envoient un signal de réveil presque simultanément aux étiquettes électroniques 13 des groupes d'étiquettes correspondants dans l'opération S41. Dans ce cas, un canal de communication différent est utilisé pour chaque groupe d'étiquette, de telle sorte que les étiquettes électroniques adjacentes des différents groupes ne puissent pas manquer de se réveiller à cause de l'interférence entre les groupes d'étiquettes. Ensuite, en utilisant un seul canal, tous les dispositifs de synchronisation 121 à 125 envoient presque simultanément les données contenant les informations du produit, telles que le prix, aux étiquettes électroniques 13 des groupes d'étiquettes correspondants par diffusion dans l'opération S42. Ensuite, les étiquettes électroniques 13 de chacun des groupes d'étiquettes reçoivent les données contenant les informations du produit depuis un dispositif de synchronisation correspondant des dispositifs de synchronisation 121 à 125 disposés dans les groupes 13 d'étiquettes, respectivement. Dans ce cas, les étiquettes électroniques placées à une limite dans chaque groupe d'étiquette peuvent ne pas parvenir à recevoir les données provenant du dispositif de synchronisation du même groupe d'étiquette à cause de l'interférence des signaux transmis depuis le dispositif de synchronisation d'un autre groupe d'étiquette. Ainsi, il est déterminé si une étiquette électronique existe qui n'est pas parvenue à recevoir les données dans l'opération S43. Si les données n'ont pas été reçues dans une période prédéterminée d'un état de mise en marche après la réception du signal de réveil, il est déterminé que l'étiquette électronique n'a pas reçu les données. L'étiquette électronique, n'ayant reçu aucun signal pendant plus d'une durée de veille prédéterminée depuis la réception du signal de réveil, effectue une demande afin que le dispositif de synchronisation du même groupe d'étiquette retransmette les données, et le dispositif de synchronisation peut répéter le processus d'envoi des données contenant les informations du produit dans l'opération S44. Dans le procédé d'utilisation du système ESL tel qu'il est illustré sur la figure 4, un transfert de données est réalisé simultanément sur les étiquettes électroniques du système dans son ensemble, de telle sorte que la durée requise pour le transfert de données puisse être sensiblement raccourcie en comparaison avec le procédé d'opération de la figure 3. Ainsi que cela est décrit jusqu'ici, le système ESL peut offrir une réduction importante de la quantité d'énergie requise pour la communication des étiquettes 14 électroniques, qui sont incapables de recevoir l'énergie des réseaux d'énergie extérieurs, prolongeant ainsi la durée de vie de la batterie pour les étiquettes électroniques. Selon la présente invention, une fois qu'une pluralité d'étiquettes disposées dans un magasin ont été regroupées en une pluralité de groupes d'étiquettes, les données sont envoyées en séquence ou simultanément aux groupes d'étiquettes, puis les données sont renvoyées aux étiquettes électroniques erronées. De la sorte, divers procédés d'utilisation peuvent être fournis, permettant une utilisation efficace d'une pluralité d'étiquettes électroniques dans les grands magasins. Dans le système ESL selon la présente invention, l'énergie requise pour la communication des étiquettes électroniques ne pouvant pas recevoir l'énergie des réseaux d'énergie extérieurs est sensiblement réduite, prolongeant ainsi la durée de vie d'une batterie des étiquettes électroniques.

Selon la présente invention, une fois qu'une pluralité d'étiquettes disposée dans un magasin ont été regroupées en une pluralité de groupes d'étiquettes, les données sont envoyées en séquence ou simultanément aux groupes d'étiquettes, puis les données sont renvoyées aux étiquettes électroniques erronées. De cette manière, divers procédés d'utilisation peuvent être fournis, permettant le fonctionnement efficace d'une pluralité d'étiquettes électroniques à l'intérieur d'un grand magasin.

Bien que la présente invention ait été illustrée 15

et décrite en liaison avec les modes de réalisation exemplaires, il apparaîtra aux hommes du métier que des modifications et des variantes peuvent être réalisées sans se départir de l'esprit et de la portée de l'invention définie par les revendications jointes.

Claims

REVENDICATIONS1. Système d'étiquette de rayon électronique ayant une fonction de réveil, le système comprenant : une pluralité d'étiquettes électroniques (13) affichant des informations de produit de produits présentés dans un magasin, la pluralité d'étiquettes électroniques (13) étant groupées en une pluralité de groupes d'étiquettes ; une pluralité de dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125), chacun étant disposé dans l'un de la pluralité de groupes d'étiquettes et communiquant sans fil avec les étiquettes électroniques (13) appartenant au même groupe d'étiquette pour envoyer les données contenant les informations du produit aux étiquettes électroniques (13) appartenant au même groupe d'étiquette ; et un serveur de gestion (11) stockant les informations du produit et envoyant les données contenant les informations du produit à la pluralité d'étiquettes électroniques (13) par l'intermédiaire de la pluralité de dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125), dans lequel la pluralité d'étiquettes électroniques (13) sont périodiquement mises en marche et arrêtées, la pluralité de dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125), quand ils ont des données à transférer aux étiquettes électroniques (13) appartenant aux groupes d'étiquettes respectifs, envoyant un signal de réveil à une période de mise en marche de la pluralité d'étiquettes 17 électroniques (13), et la pluralité d'étiquettes électroniques (13), ayant reçu le signal de réveil, maintenant un état de mise en marche de celles-ci jusqu'à ce que les données soient reçues des dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125) correspondants.
2. Système d'étiquette de rayon électronique selon la revendication 1, dans lequel si les données à transférer aux étiquettes électroniques (13) des différents groupes d'étiquettes sont présentes, les dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125) disposés dans les groupes d'étiquettes auxquels les données doivent être transférées, respectivement, réveillent les étiquettes électroniques (13) des groupes d'étiquettes correspondants dans l'ordre prédéterminé des groupes d'étiquettes, et envoient ensuite les données qui contiennent les informations du produit.
3. Système d'étiquette de rayon électronique selon la revendication 2, dans lequel les dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125) disposés dans les groupes d'étiquettes auxquels les données doivent être transférées, respectivement, envoient un signal de réveil utilisant un canal, et envoient les données contenant les informations du produit en utilisant un canal.
4. Système d'étiquette de rayon électronique selon la revendication 1, dans lequel si les données à transférer aux étiquettes électroniques (13) des différents groupes d'étiquettes sont présentes, les dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 18 125) disposés dans les groupes d'étiquettes auxquels les données doivent être transférées, respectivement, envoient simultanément un signal de réveil aux étiquettes électroniques (13) des groupes d'étiquettes, et envoient ensuite les données contenant les informations du produit.
5. Système d'étiquette de rayon électronique selon la revendication 4, dans lequel les dispositifs de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125) disposés dans les groupes d'étiquettes auxquels les données doivent être transférées, respectivement, envoient un signal de réveil en utilisant différents canaux, et envoient les données contenant les informations du produit en utilisant un canal.
6. Système d'étiquette de rayon électronique selon la revendication 4, dans lequel les étiquettes électroniques (13), quand elles ne parviennent pas à recevoir les données contenant les informations du produit, effectuent une demande pour que le dispositif de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125) du même groupe d'étiquette renvoie les données contenant les informations du produit, et que le dispositif de synchronisation (12, 121, 122, 123, 124, 125) ayant reçu la demande renvoie les données contenant les informations du produit.