FR2929624A1 - WEAVING PROCESS FOR MAKING A HEATING TEXTILE TABLE, HEATING TEXTILE TABLE AND WEAVING MACHINE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD. - Google Patents

WEAVING PROCESS FOR MAKING A HEATING TEXTILE TABLE, HEATING TEXTILE TABLE AND WEAVING MACHINE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD. Download PDF

Info

Publication number
FR2929624A1
FR2929624A1 FR0852311A FR0852311A FR2929624A1 FR 2929624 A1 FR2929624 A1 FR 2929624A1 FR 0852311 A FR0852311 A FR 0852311A FR 0852311 A FR0852311 A FR 0852311A FR 2929624 A1 FR2929624 A1 FR 2929624A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
threads
conductive
weft
web
warp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0852311A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rainer Goessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schonherr Textilmaschinenbau BMBH
Original Assignee
Schonherr Textilmaschinenbau BMBH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schonherr Textilmaschinenbau BMBH filed Critical Schonherr Textilmaschinenbau BMBH
Priority to FR0852311A priority Critical patent/FR2929624A1/en
Priority to DE602009000288T priority patent/DE602009000288D1/en
Priority to EP09156816A priority patent/EP2108724B1/en
Priority to CN200910128365.1A priority patent/CN101555648B/en
Publication of FR2929624A1 publication Critical patent/FR2929624A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D27/00Woven pile fabrics
    • D03D27/02Woven pile fabrics wherein the pile is formed by warp or weft
    • D03D27/06Warp pile fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D27/00Woven pile fabrics
    • D03D27/02Woven pile fabrics wherein the pile is formed by warp or weft
    • D03D27/10Fabrics woven face-to-face, e.g. double velvet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D27/00Woven pile fabrics
    • D03D27/12Woven pile fabrics wherein pile tufts are inserted during weaving
    • D03D27/16Woven pile fabrics wherein pile tufts are inserted during weaving with tufts around wefts
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D39/00Pile-fabric looms
    • D03D39/16Double-plush looms, i.e. for weaving two pile fabrics face-to-face
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/20Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater
    • H05B3/34Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater flexible, e.g. heating nets or webs
    • H05B3/342Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater flexible, e.g. heating nets or webs heaters used in textiles
    • H05B3/347Heating elements having extended surface area substantially in a two-dimensional plane, e.g. plate-heater flexible, e.g. heating nets or webs heaters used in textiles woven fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00Physical properties
    • D10B2401/16Physical properties antistatic; conductive
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/014Heaters using resistive wires or cables not provided for in H05B3/54
    • H05B2203/015Heater wherein the heating element is interwoven with the textile
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/017Manufacturing methods or apparatus for heaters
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/026Heaters specially adapted for floor heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Surface Heating Bodies (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

Ce procédé de tissage, pour réaliser une nappe textile chauffante sur un métier à tisser double nappe (1-2), comprend les étapes consistant :a) à réaliser un dossier (108 ; 208) comprenant des fils de remplissage (101 ; 201) et délimitant le côté interne (100I ; 200I) du côté externe (100E ; 200E) de la nappe (1 ; 2) ;b) à incorporer des fils de relief (102, 103 ; 202) pour former du relief sur le côté interne (100I ; 200I) de la nappe (1 ; 2) ;c) à incorporer des fils de trame internes (131-134 ; 231-234) ;d) à incorporer des fils de trame externes (135, 136 ; 235, 236) ;e) à incorporer des fils de liage (110, 120 ; 210, 220) liés à des fils de trame internes (131-134 ; 231-234) et externes (135, 136 ; 235, 236) ; le procédé de tissage étant caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, une étape consistant :f) à incorporer, dans ladite partie médiane (100 ; 200), des fils de chaîne conducteurs (105 ; 205) aptes à émettre de la chaleur par effet Joule, de sorte que lesdits fils de chaîne conducteurs (105 ; 205) sont liés exclusivement à des fils de trame internes (131-134 ; 231-234).This weaving method for producing a heating textile web on a double-ply loom (1-2) comprises the steps of: a) providing a back (108; 208) comprising filling threads (101; 201) and delimiting the inner side (100I; 200I) of the outer side (100E; 200E) of the ply (1; 2); b) incorporating embossed threads (102,103; 202) to form relief on the inner side (100I; 200I) of the web (1; 2); c) incorporating internal weft yarns (131-134; 231-234); d) incorporating outer weft yarns (135,136; 235,236). e) incorporating bonding yarns (110, 120; 210, 220) bonded to internal (131-134; 231-234) and external (135, 136; 235, 236) weft yarns; the weaving method being characterized in that it further comprises a step of: f) incorporating, in said middle portion (100; 200), conductive warp wires (105; 205) capable of emitting Joule effect heat so that said conductive warp yarns (105; 205) are bound exclusively to internal weft yarns (131-134; 231-234).

Description

PROCEDE DE TISSAGE POUR REALISER UNE NAPPE TEXTILE CHAUFFANTE, NAPPE TEXTILE CHAUFFANTE ET METIER A TISSER POUR METTRE EN OEUVRE UN TEL PROCEDE WEAVING PROCESS FOR MAKING A HEATING TEXTILE TABLE, HEATED TEXTILE TABLE AND WEAVING MACHINE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD

La présente invention concerne tout d'abord un procédé de tissage pour réaliser une nappe textile chauffante double pièce. L'invention concerne aussi une nappe textile chauffante comportant des fils de chaîne conducteurs. Par ailleurs, l'invention concerne un métier à tisser double pièce pour mettre en oeuvre un tel procédé dans le but de produire une telle nappe textile chauffante. Par nappe textile chauffante on désigne tout tissu ou produit tissé, tel qu'un tapis ou une moquette, destiné à produire de la chaleur. FR-A-1 567 627 décrit une nappe textile chauffante et son procédé de tissage, dans lesquels des fils conducteurs électriques sont tissés dans la direction de chaîne ou dans la direction de trame, puis connectés à une source d'alimentation en courant électrique à basse tension par l'intermédiaire de conducteurs terminaux agencés perpendiculairement à ces fils conducteurs. Ces fils conducteurs peuvent ainsi être parcourus par un courant électrique, de façon à émettre de la chaleur par effet Joule, ce qui permet au tapis de chauffer la pièce dans laquelle il se trouve. Cependant, les fils conducteurs du tapis chauffant décrit par FR-A-1 567 627 ont une partie substantielle de leur longueur recouverte, côté face et côté dos du tapis, par d'autres fils. Par conséquent, la chaleur qu'ils émettent, par rayonnement ou par convection, se trouve en partie dissipée en direction du dossier du tapis, donc du sol de la pièce. Le chauffage de cette pièce par le tapis chauffant est donc peu performant et relativement long à réaliser. En outre, les fils conducteurs risques d'être rompus par les contraintes mécaniques qu'ils subissent lors de la fabrication et/ou de l'utilisation du tapis chauffant. En particulier, lors du tissage d'un tel tapis chauffant, les fils conducteurs subissent des flexions fréquentes et parfois importantes qui engendrent de fortes contraintes mécaniques. Les fils rompus ne sont alors plus électriquement conducteurs, ce qui dégrade encore les performances de chauffage du tapis. The present invention relates first of all to a weaving process for producing a double-piece heating textile web. The invention also relates to a heating textile web comprising conductive warp son. Furthermore, the invention relates to a double-weaving loom for implementing such a method for the purpose of producing such a heating textile web. Heating textile web is any fabric or woven product, such as a carpet or carpet, for producing heat. FR-A-1,567,627 discloses a heating textile web and its weaving process, in which electrical conductive yarns are woven in the warp direction or in the weft direction, and then connected to an electric power supply source. low voltage via terminal conductors arranged perpendicularly to these conductive son. These conductive son can be traversed by an electric current, so as to emit heat by Joule effect, allowing the carpet to heat the room in which it is located. However, the conductor wires of the heating mat described by FR-A-1,567,627 have a substantial portion of their length covered, on the front and back sides of the carpet, by other wires. Therefore, the heat they emit, radiation or convection, is partly dissipated towards the back of the carpet, so the floor of the room. The heating of this room by the heating mat is therefore inefficient and relatively long to achieve. In addition, the conductive son may be broken by the mechanical stresses they undergo during the manufacture and / or use of the heating mat. In particular, during the weaving of such a heating mat, the conductive son undergo frequent and sometimes large bending which generate high mechanical stresses. The broken wires are no longer electrically conductive, which further degrades the heating performance of the carpet.

En outre, ces fils conducteurs peuvent être altérés voire rompus, lorsqu'ils subissent les frottements répétés qu'engendrent le peigne du métier à tisser lors des coups de battant. La présente invention vise notamment à remédier à ces inconvénients, en proposant une nappe textile chauffante comportant des fils de chaîne conducteurs dont la position et le maintien maximisent les performances de chauffage, tout en réduisant leurs risques de rupture. La présente invention propose également un procédé de tissage d'une telle nappe textile chauffante et un métier à tisser permettant de mettre en oeuvre un tel procédé en vue de produire une telle nappe textile chauffante. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de tissage, pour réaliser une nappe textile chauffante comportant une partie médiane et au moins deux bordures situées de part et d'autre de la partie médiane, le procédé de tissage étant mis en oeuvre au moyen d'un métier à tisser double nappe et comprenant des étapes consistant, pour la partie médiane de chaque nappe: a) à réaliser un dossier comprenant des fils de remplissage qui s'étendent dans la direction de chaîne, le dossier délimitant le côté interne du côté externe de la nappe ; b) à incorporer, dans la direction de chaîne, des fils de relief, tels que des fils de poil ou des fils de boucle, des fils de relief dits morts étant destinés à former du relief sur le côté interne de la nappe ; c) à incorporer des fils de trame dits internes du côté interne de la nappe ; d) à incorporer des fils de trame dits externes du côté externe de la nappe ; e) à incorporer, dans la direction de chaîne, des fils de liage liés à des fils de trame internes et à des fils de trame externes de façon à maintenir au moins lesdits fils de remplissage, le procédé de tissage étant caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, une étape consistant : f) à incorporer, dans chaque nappe, des fils de chaîne conducteurs aptes à émettre de la chaleur par effet Joule et destinés à être reliés électriquement à une source d'alimentation électrique au niveau de l'une au moins desdites bordures, de sorte que lesdits fils de chaîne conducteurs sont liés exclusivement à des fils de trame interne, au niveau de la partie médiane. In addition, these conductive son can be altered or broken, when they undergo the repeated friction that engender the comb of the loom during the shots of flying. The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a heating textile web comprising conductive warp son whose position and maintenance maximize the heating performance, while reducing their risk of rupture. The present invention also provides a method of weaving such a heating textile web and a loom for carrying out such a method for producing such a heating textile web. For this purpose, the subject of the invention is a weaving method, for producing a heating textile web comprising a median part and at least two borders located on either side of the median part, the weaving process being implemented. by means of a double-tablecloth loom and comprising steps for the middle part of each web: a) making a backrest comprising filling threads which extend in the warp direction, the backrest defining the side internally on the outer side of the web; b) incorporating, in the warp direction, embossed yarns, such as pile yarns or loop yarns, so-called dead relief yarns intended to form relief on the inner side of the sheet; c) to incorporate so-called internal weft son of the inner side of the web; d) to incorporate so-called external weft threads on the outer side of the web; e) incorporating, in the warp direction, binding yarns bound to internal weft yarns and outer weft yarns so as to maintain at least said filling yarns, the weaving method being characterized in that it further comprises a step of: f) embedding, in each layer, conductive warp wires capable of emitting heat by the Joule effect and intended to be electrically connected to a power supply source at the level of the at least one of said borders, so that said conductive warp threads are bound exclusively to internal weft threads, at the middle portion.

Ces étapes sont réalisées de manière sensiblement concomitante. D'autre part, l'invention a pour objet une nappe textile chauffante comportant une partie médiane et au moins deux bordures situées de part et d'autre de la partie médiane, la partie médiane comprenant au moins : - un dossier comprenant des fils de remplissage qui s'étendent dans la direction de chaîne, le dossier délimitant le côté interne du côté externe de la nappe ; - des fils de relief, tels que des fils de poil ou des fils de boucle, qui s'étendent dans la direction de chaîne, des fils de relief dits morts étant destinés à former du relief sur le côté interne de la nappe ; - des fils de trame dits internes insérés du côté interne de la nappe ; - des fils de trame dits externes insérés du côté externe de la nappe ; - des fils de liage qui s'étendent dans la direction de chaîne et qui sont liés à des fils de trame internes et à des fils de trame externes de façon à maintenir au moins lesdits fils de remplissage ; et - des fils de chaîne conducteurs aptes à émettre de la chaleur par effet Joule et destinés à être reliés électriquement à une source d'alimentation électrique au niveau de l'une au moins desdites bordures, caractérisée en ce que, dans ladite partie médiane, les fils de chaîne conducteurs sont liés exclusivement à des fils de trame internes. En d'autres termes, un procédé de tissage ou une nappe textile chauffante conforme à l'invention permet de lier les fils de chaîne conducteurs à des fils de trame internes et de les placer essentiellement du côté interne de la nappe, tout en assurant leur maintien dans la structure textile, si bien que ces fils de chaîne conducteurs émettent de la chaleur directement en direction de la pièce à chauffer et qu'ils sont relativement peu sollicités mécaniquement. Selon d'autres caractéristiques avantageuses mais non obligatoires de l'invention, prises isolément ou selon toute combinaison techniquement admissible : - chaque fil de chaîne conducteur est lié à des fils de trame internes de façon à présenter des portions dégagées des fils de trame internes, lesdites portions dégagées flottant, du côté interne de la nappe, face à un nombre déterminé de fils de trame internes consécutifs, ledit nombre déterminé étant supérieur ou égal à deux ; - ledit nombre déterminé de fils de trame internes consécutifs est compris entre 2 et 100, de préférence entre 10 et 30 ; - deux fils de chaînes conducteurs consécutifs dans la direction de trame sont liés à des fils de trame internes distincts ; - les fils de chaîne conducteurs forment dans la direction de la trame, au moins un ensemble dans lequel deux fils de chaîne conducteurs consécutifs dans la direction de trame sont incorporés avec un interstice représentant entre 2 et 10 dents d'un peigne de métier à tisser ; - les fils de chaîne conducteurs forment, dans la direction de trame, au moins deux ensembles séparés par une région dépourvue de fil de chaîne conducteur ; - des éléments conducteurs sont incorporés, dans la direction trame, à chaque bordure de façon à être en contact avec les fils de chaîne conducteurs, lesdits éléments conducteurs étant aptes à être reliés électriquement à une source d'alimentation électrique ; - au niveau des bordures, les fils de chaîne conducteurs sont partiellement exposés du côté externe de la nappe ; - les éléments conducteurs comprennent des bandes conductrices ; - au niveau des bordures, chaque fil de chaîne conducteur est lié à des fils de trame externes, les fils de chaîne conducteurs flottant du côté externe de la nappe au niveau d'au moins deux fils de trame externes consécutifs ; - les éléments conducteurs comprennent des fils de trame conducteurs et les fils de chaîne conducteurs sont liés aux fils de trame conducteurs ; - au moins l'une des bordures est composée d'un tissu interne et d'un tissu externe, le tissu interne étant disposé globalement en regard et indépendamment du tissu externe, le tissu externe étant formé par les fils de chaînes conducteurs et des fils de trame conducteurs ; - les éléments conducteurs sont recouverts au moyen d'un revers formé par l'extrémité de la bordure correspondante ; - les fils de relief morts suivent la même armure que les fils de remplissage ; - tout ou partie des fils de chaîne conducteurs ont une âme élastique guipée par un fil conducteur ; et - la nappe textile chauffante résulte de la séparation au moyen d'au moins un couteau d'une double nappe réalisée par un procédé de tissage tel qu'exposé ci-dessus. Par ailleurs, l'invention a pour objet un métier à tisser double pièce, pour mettre en oeuvre un procédé de tissage tel qu'exposé ci-dessus de façon à produire une nappe textile chauffante telle qu'exposée ci-dessus, ce métier à tisser comportant au moins deux niveaux d'insertion de trame. These steps are performed substantially concomitantly. On the other hand, the invention relates to a heating textile web having a median portion and at least two edges located on either side of the median portion, the median portion comprising at least: a file comprising threads of filling which extend in the warp direction, the backrest delimiting the inner side of the outer side of the web; embossed threads, such as pile threads or loop threads, which extend in the warp direction, so-called dead relief threads intended to form relief on the inner side of the tablecloth; - said internal weft son inserted on the inner side of the web; - said outer weft son inserted on the outer side of the web; binder yarns which extend in the warp direction and which are bonded to internal weft yarns and external weft yarns so as to maintain at least said filling yarns; and conductive warp wires capable of emitting heat by the Joule effect and intended to be electrically connected to a power supply source at at least one of said borders, characterized in that, in said middle portion, the conductive warp threads are bound exclusively to internal weft threads. In other words, a weaving method or a heating textile web according to the invention makes it possible to bind the conductive warp threads to internal weft threads and to place them essentially on the inner side of the web, while ensuring their maintained in the textile structure, so that these conductive warp son emit heat directly towards the part to be heated and they are relatively little mechanically stressed. According to other advantageous but non-obligatory features of the invention, taken in isolation or in any technically permissible combination: each conductive warp is bonded to internal weft threads so as to have unobstructed portions of the internal weft threads, said raised portions floating, on the inner side of the web, facing a predetermined number of consecutive internal weft yarns, said determined number being greater than or equal to two; said determined number of consecutive internal weft yarns is between 2 and 100, preferably between 10 and 30; two consecutive conductive string wires in the frame direction are bound to separate internal frame wires; the conductive warp yarns form, in the weft direction, at least one set in which two consecutive conductive warp threads in the weft direction are incorporated with an interstice representing between 2 and 10 teeth of a loom comb ; - The conductive warp son form, in the weft direction, at least two sets separated by a region devoid of conductive warp wire; - Conductive elements are incorporated, in the weft direction, at each edge so as to be in contact with the conductive warp son, said conductive elements being adapted to be electrically connected to a power source; - At the edges, the conductive warp son are partially exposed on the outer side of the web; the conductive elements comprise conductive strips; at the edges, each conductive warp yarn is bonded to outer weft yarns, the conductive warp yarns floating on the outer side of the web at at least two consecutive outer weft yarns; the conductive elements comprise conductive weft wires and the conductive wire leads are connected to the conductive weft wires; at least one of the borders is composed of an inner fabric and an outer fabric, the inner fabric being disposed generally opposite and independently of the outer fabric, the outer fabric being formed by the son of conductive chains and conductive weft; - The conductive elements are covered by means of a reverse formed by the end of the corresponding edge; the dead relief threads follow the same armor as the filling threads; all or part of the conductive warp wires have an elastic core covered by a conductive wire; and the heating textile web results from the separation by means of at least one knife of a double ply made by a weaving process as explained above. Furthermore, the subject of the invention is a double-weaving loom for implementing a weaving method as described above so as to produce a heating textile web as explained above, this loom weaving having at least two weft insertion levels.

L'invention sera bien comprise et ses avantages ressortiront aussi à la lumière de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe, parallèlement à la direction de chaîne, d'une partie d'un double tapis conforme à l'invention au cours de leur tissage selon un procédé conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe, parallèlement à la direction de chaîne et à plus petite échelle que la figure 1, d'une partie formant la bordure d'une nappe textile issue du double tapis de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 d'une variante à la nappe textile de la figure 2 ; et - la figure 4 est une vue schématique, de dos et à plus petite échelle, de l'ensemble de la nappe textile représentée partiellement à la figure 3 ; on y a représenté la ligne de coupe III-III de la figure 3. La figure 1 illustre un double tapis D, au cours de son tissage selon un procédé conforme à l'invention et au moyen d'un métier à tisser, non représenté mais conforme à l'invention. Un tel métier à tisser comporte deux niveaux d'insertion de trame. Le double tapis D est composé de deux pièces, à savoir d'un tapis chauffant supérieur 1 et d'un tapis chauffant inférieur 2, qui sont séparées, après leur tissage, au moyen d'un couteau 12. The invention will be well understood and its advantages will also emerge in the light of the description which follows, given solely by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a sectional view, parallel to the warp direction, a portion of a double carpet according to the invention during their weaving according to a method according to the invention; - Figure 2 is a sectional view, parallel to the chain direction and on a smaller scale than Figure 1, a portion forming the edge of a textile web from the double carpet of Figure 1; - Figure 3 is a view similar to Figure 2 of an alternative to the textile web of Figure 2; and FIG. 4 is a diagrammatic view, from the back and on a smaller scale, of the assembly of the textile ply partially shown in FIG. 3; FIG. 1 illustrates a double carpet D, during its weaving according to a method according to the invention and by means of a loom, not shown. but according to the invention. Such a loom has two levels of weft insertion. The double carpet D is composed of two parts, namely an upper heating mat 1 and a lower heating mat 2, which are separated, after their weaving, by means of a knife 12.

Le tapis 1 est équipé d'un dossier 108 qui délimite les côtés interne 1001 et externe 100E du tapis 1. Le côté externe 100E comprend le dos du tapis 1, qui est destiné à être en contact avec le sol ou tout autre support. Le côté interne 1001 comprend la face du tapis 1, qui est destinée à être tournée vers le volume à chauffer. Le dossier 108 comprend des fils de remplissage 101 qui s'étendent dans la direction de chaîne symbolisée par l'axe C-C'. Les fils de poils morts 102, c'est- à-dire les fils de poil qui ne forment pas de dessin, suivent la même armure que les fils de remplissage 101. Les fils de poil morts 102 sont destinés à former des fils de poil de dessin 103 en relief sur le côté interne 1001 du tapis 1. De tels fils de poils de dessin 103 s'étendent globalement selon une direction perpendiculaire à la direction C-C'. The belt 1 is equipped with a back 108 which delimits the internal 1001 and external 100E sides of the carpet 1. The outer side 100E comprises the back of the carpet 1, which is intended to be in contact with the ground or any other support. The inner side 1001 comprises the face of the belt 1, which is intended to be turned towards the volume to be heated. The backrest 108 comprises filler wires 101 which extend in the chain direction symbolized by the axis C-C '. The dead pile threads 102, that is, the pile threads that do not form a pattern, follow the same weave as the filling threads 101. The dead pile threads 102 are intended to form pile threads. 103 of the drawing 103 in relief on the internal side 1001 of the carpet 1. Such son of drawing bristles 103 extend generally in a direction perpendicular to the direction C-C '.

Alternativement aux fils 102 et 103, un tapis conforme à l'invention peut comporter d'autres fils de relief, tels que des fils de boucle, des fils de boucle morts étant destinés à former des boucles en relief sur le côté face du tapis. Par ailleurs, la figure 1 montre des reliefs formés par un seul fil de poil de dessin 103. Cependant, ces reliefs peuvent être formés par plusieurs fils de relief successifs ou simultanés. Le tapis 1 comporte en outre des fils de chaîne conducteurs 105 qui sont destinés à être reliés électriquement à une source d'alimentation électrique, telle que la source 481 à la figure 4. Dans le cadre de la présente invention, les termes conducteur et conductrice se rapportent à la propriété de conduction électrique, c'est-à-dire qu'ils signifient conducteur électrique ou électroconducteur . De même, les termes isolant et isolante se rapportent à la propriété d'isolation électrique. Ainsi, lorsque la source 481 débite un courant électrique, les fils de chaîne conducteurs 105 sont parcourus par des courants électriques et ils dissipent ces courants sous forme de chaleur par effet Joule, ce qui permet de chauffer par exemple le volume d'une pièce. Les fils de chaîne conducteurs 105 sont incorporés de manière à s'étendre dans la direction de chaîne C-C', ainsi que, pour la majeure partie de leur longueur, du côté interne 1001 du tapis 100, comme le montre la figure 1. Cet agencement permet aux fils de chaîne conducteurs 105 d'émettre la chaleur qu'ils produisent directement vers le volume de la pièce à chauffer. Plus précisément, cet agencement facilite le rayonnement et la convection de chaleur vers la pièce à chauffer, en limitant la quantité de fils pouvant former obstacle à ce rayonnement ou à cette convection. Alternatively to the son 102 and 103, a carpet according to the invention may comprise other son embossed, such as loop son, dead loop son being intended to form buckles in relief on the front side of the carpet. Furthermore, Figure 1 shows reliefs formed by a single drawing thread 103. However, these reliefs may be formed by several son of successive or simultaneous relief. The belt 1 further comprises conductive warp wires 105 which are intended to be electrically connected to a power supply source, such as the source 481 in FIG. 4. In the context of the present invention, the terms conductive and conductive relate to the property of electrical conduction, that is to say that they mean electrical conductor or electroconductive. Similarly, the terms insulating and insulating refer to the property of electrical insulation. Thus, when the source 481 delivers an electric current, the conductive warp son 105 are traversed by electric currents and they dissipate these currents in the form of heat by Joule effect, which allows for example to heat the volume of a room. The conductive warp yarns 105 are incorporated so as to extend in the chain direction C-C 'and, for most of their length, on the inner side 1001 of the carpet 100, as shown in FIG. This arrangement allows the conductive warp wires 105 to emit the heat they produce directly to the volume of the workpiece to be heated. More specifically, this arrangement facilitates the radiation and convection of heat to the room to be heated, limiting the amount of son that can form an obstacle to this radiation or convection.

Le tapis 1 comporte en outre des fils de trame dits externes 135 et 136 qui sont insérés du côté externe 100E et des fils de trame dits internes 131, 132, 133 et 134 qui sont insérés du côté interne 1001. Le tapis 1 comporte aussi des premiers fils de liage 110 et des deuxièmes fils de liage 120 qui s'étendent dans la direction de chaîne C-C'. Dans le but de maintenir les fils de remplissage 101 et les fils de poils morts 102, les premiers 110 et les deuxièmes 120 fils de liage sont liés aux fils de trame internes 131 à 134 et aux fils de trame externes 135 et 136. Par liés à , on entend qui entourent partiellement . Plus précisément, les premiers fils de liage 110 sont liés à des premiers fils de trame internes 132 et 134 ainsi qu'à des premiers fils de trame externes 136, tandis que les deuxièmes fils de liage 120 sont liés à des deuxièmes fils de trame internes 131 et 133 et à des deuxièmes fils de trame externes 135. Ainsi, en suivant la direction de chaîne C-C', les fils de liage 110 et 120 sont liés à un fil sur deux parmi les fils de trame internes 131 à 134 puis à un fil sur deux parmi les fils de trame externes 135 et 136 voisins. Comme les fils de trame internes 131 à 134 et externes 135 et 136 encadrent le dossier 108, c'est-à-dire les fils de remplissage 101, les fils de liage 110 et 120 sont liés alternativement à des fils de trame internes 131 à 134 et à des fils de trame externes 135 et 136, en traversant le dossier 108. Les fils de liage 110 et 120 assurent ainsi le maintien des fils de remplissage 101 et des fils de poil morts 102. Dans l'exemple des figures, les tapis 1 et 2 sont tissés suivant une armure à deux révolutions c'est-à-dire qu'un fil de poil de dessin 103 est formé en deux révolutions du métier à tisser. Ainsi, les fils de poil de dessin 103 s'enroulent alternativement autour d'un fil de trame externe 135 ou 136 du tapis 1 et d'un fil de trame externe correspondant 235 ou 236 du tapis 2. Les fils de poil de dessin 103 permettent de former un dessin en relief sur les faces respectives 1001 ou 2001 des tapis 1 ou 2. Par ailleurs, les fils de chaîne conducteurs 105 sont liés à certains fils de trame internes 134, mais pas aux autres fils de trame internes 131 à 133 ni aux fils de trame externes 135 à 136. Plus précisément, deux fils de trame internes 134 auxquels sont consécutivement liés les fils de chaîne conducteurs 105 sont séparés, dans la direction de chaîne C-C', par un nombre déterminé, en l'occurrence trois, de fils de trame internes consécutifs 131 à 133, qui sont dégagés des fils de chaîne conducteurs 105. Ainsi, chaque fil de chaîne conducteur 105 est lié exclusivement à des fils de trame internes et il présente des portions 105A dégagées des fils de trame, internes 131 à 133 et externes 135 à 136. Chaque portion dégagée 105A d'un fil de chaîne conducteur 105 flotte du côté interne 1001 au niveau d'au moins deux, en l'occurrence trois fils de trame internes 131, 132 et 133 consécutifs. En d'autres termes, chaque fil de trame interne 131, 132 ou 133 au niveau duquel flotte la portion dégagée 105A est disposé entre le dossier 108 et la portion dégagée 105A. En pratique, ce nombre déterminé peut être compris entre deux et cent. Par conséquent, chaque fil de chaîne conducteur flotte majoritairement, du côté face du tapis, ce qui permet d'émettre la chaleur essentiellement vers le volume à chauffer. The belt 1 furthermore comprises so-called external weft yarns 135 and 136 which are inserted on the outer side 100E and so-called internal weft yarns 131, 132, 133 and 134 which are inserted on the inner side 1001. The belt 1 also comprises first binding yarns 110 and second binding yarns 120 which extend in the chain direction C-C '. In order to maintain the filling threads 101 and the dead pile threads 102, the first 110 and the second 120 binding threads are bonded to the internal weft threads 131 to 134 and the external weft threads 135 and 136. By related to, we hear that partially surround. Specifically, the first binding yarns 110 are bonded to first internal weft yarns 132 and 134 as well as to first external weft yarns 136, while the second binding yarns 120 are bonded to second internal weft yarns. 131 and 133 and second outer weft yarns 135. Thus, following the chain direction C-C ', the binding yarns 110 and 120 are bound to every other yarn among the internal weft yarns 131 to 134 and then to one out of every two threads of the outer weft threads 135 and 136 adjacent. Since the internal weft yarns 131 to 134 and the outer weft yarns 135 and 136 frame the backrest 108, i.e., the filling yarns 101, the binding yarns 110 and 120 are alternately bonded to internal weft yarns 131 to 134 and external weft son 135 and 136, through the back 108. The binding son 110 and 120 thus ensure the maintenance of the filling son 101 and son of dead hair 102. In the example of the figures, the carpets 1 and 2 are woven in a two-revolution weave, that is, a drawing pile thread 103 is formed in two revolutions of the loom. Thus, the drawing pile threads 103 are alternately wound around an outer weft thread 135 or 136 of the carpet 1 and a corresponding outer weft thread 235 or 236 of the carpet 2. The pile threads 103 allow forming a relief pattern on the respective faces 1001 or 2001 of the mats 1 or 2. On the other hand, the conductive warp threads 105 are bonded to some internal weft threads 134, but not to the other internal weft threads 131 to 133 and to the outer weft yarns 135 to 136. Specifically, two internal weft yarns 134 to which the conductive warp threads 105 are consecutively bonded are separated, in the warp direction C-C ', by a predetermined number three occurrences of consecutive internal weft yarns 131 to 133 which are disengaged from the conductive warp yarns 105. Thus, each conductive warp yarn 105 is bonded exclusively to internal weft yarns and has portions 105A disengaged from the warp yarns.frame, internal 131 to 133 and external 135 to 136. Each unbleached portion 105A of a conductive warp wire 105 floats on the inner side 1001 at at least two, in this case three internal weft son 131, 132 and 133 consecutive. In other words, each internal weft wire 131, 132 or 133 at which the free portion 105A floats is disposed between the back 108 and the unblocked portion 105A. In practice, this determined number can be between two and one hundred. Consequently, each conductive warp wire floats mainly on the front side of the mat, which makes it possible to emit the heat essentially towards the volume to be heated.

Dans l'exemple de la figure 1, les fils de chaîne conducteurs 105 sont liés à des fils de trame internes 134, toutes les quatre insertions de trame internes, si bien qu'ils flottent pour 75% de leur longueur du côté interne 1001 et qu'ils ne sont jamais placés du côté externe 100E. En pratique, les fils de chaîne conducteurs 105 peuvent flotter sur deux à cent fils de trames internes consécutifs, soit sur environ 1 centimètre de longueur de tapis, de préférence sur dix à trente fils de trame internes. En variante, les fils de chaîne conducteurs peuvent flotter sur plusieurs fils de trames internes consécutifs puis suivre l'armure des fils de remplissage sur plusieurs autres fils de trame interne consécutifs. In the example of Figure 1, the conductive warp threads 105 are bonded to internal weft threads 134, all four internal weft insertions, so that they float for 75% of their length on the inner side 1001 and that they are never placed on the outer side 100E. In practice, the conductive warp threads 105 can float over two to one hundred threads of consecutive internal frames, or about 1 centimeter of carpet length, preferably from ten to thirty internal weft threads. Alternatively, the conductive warp yarns can float on a plurality of consecutive internal warp yarns and then follow the weave of the fill yarns onto a plurality of other consecutive internal weft yarns.

Par conséquent, au cours d'un procédé de tissage conforme à l'invention, les fils de chaîne conducteurs 105 sont relativement peu souvent déplacés de la position interne, ou milieu, à la position foule externe et inversement, par rapport aux procédés de tissage de l'art antérieur. En fait, ils sont déplacés seulement au niveau de chaque duite où ils sont reliés à un fil de trame interne 134. Un tel procédé de tissage réduit les sollicitations mécaniques sur chaque fil de chaîne conducteur 105, donc son risque de rupture au cours du tissage du tapis 1. Sur un métier à tisser conforme à l'invention, les fils de poil 102 et 103 sont commandés par une mécanique Jacquard à trois positions, tandis que les fils de remplissage 101 et les fils de liage 110 et 120 sont montés sur les cadres de lisse mis en mouvement, par exemple, au moyen d'une ratière. Les fils de chaîne conducteurs 105 peuvent être approvisionnés au niveau du cantre ou par une ensouple et ils sont portés par des lisses montées sur des cadres commandés par une ratière et distincts des cadres portant des fils de remplissage 101 et les fils de liage 110 et 120. La partie médiane 100 du tapis 1 illustrée à la figure 1 constitue la majeure partie du tapis 1 dans la direction de chaîne C-C'. Dans la partie médianel00, les fils de chaîne conducteurs 105 sont liés exclusivement à des fils de trame internes 134, si bien qu'ils sont toujours placés côté interne 1001 et pas côté externe 100E de la partie médiane 100 du tapis 1. Ainsi, le dessin apparaissant sur le dos n'est pas dégradé par la présence des fils de chaîne conducteurs 105, puisque ces derniers sont cachés par le dossier 108. Du côté interne 1001, pour permettre aux fils de poil de dessin 103 de camoufler les fils de chaîne conducteurs 105 flottants, le diamètre des fils de chaîne conducteurs 105 est sélectionné suffisamment faible par rapport à la hauteur des poils formés par les fils de poils de dessin 103 après séparation des deux tapis 1 et 2 tissés simultanément. Les fils de chaîne qui suivent la même armure que les fils de remplissage 101 sur plusieurs insertions de trames internes 131 à 134 consécutives ou sur plusieurs insertion de trames externes 135, 136 consécutives sont considérés comme intégrant le dossier 108 du tapis 1 au niveau de ces duites, si bien qu'ils ne sont disposés ni côté interne, ni côté externe au niveau de ces duites. La description du tapis 1 donnée ci-dessus en relation avec la figure 1 peut être directement transposée au tapis 2 qui lui est semblable. Des éléments du tapis 2 identiques ou correspondant à ceux du tapis 1 portent les mêmes références numériques augmentées de 100. On définit ainsi la partie médiane 200, les fils de remplissage 201, les fils de poil morts 202, le dossier 208, le côté externe 200E, le côté interne 2001, les fils de chaîne conducteurs 205, des portions dégagées 205A, des premiers fils de liage 210, les deuxièmes fil de liage 220, des fils de trame internes 231 à 234 et des fils de trame externes 235 et 236. La figure 2 illustre un tapis 1 individualisé après sa séparation d'avec le tapis 2 au moyen du couteau 12, tandis que la figure 1 illustre la partie médiane 100 du tapis 1 encore associé au tapis 2. La figure 2 montre une bordure 150 du tapis 1 tissée en continu avec la partie médiane 100, sur le métier à tisser double pièce. Ainsi, chaque fil de chaîne conducteur 105 est continu sur la longueur du tapis chauffant 1 et conduit ainsi efficacement le courant électrique. La longueur de la bordure 150 est faible, suivant la direction C-C', devant la longueur de la partie médiane du tapis 1. Une bordure non représentée, semblable à la bordure 150, est située à l'autre extrémité, dans la direction de chaîne C-C', de la partie médiane 100 du tapis 1. Ainsi, sur la figure 2, les fils de poil de dessin 103 présentent des extrémités libres en relief tournées vers le côté interne 1001 au niveau de la partie médiane 100. La bordure 150 se distingue de la partie médiane 100 du tapis 1 par son absence de fils de poils de dessin 103 et par des armures différentes pour les fils de chaîne par rapport à celles de la partie médiane 100. Ainsi, la bordure 150 présente une épaisseur différente de celle de la partie médiane 100 du tapis 1. La bordure 150 est ici composée de deux tissus globalement indépendants, à savoir un tissu dit interne 1511 et un tissu dit externe 151E qui se rejoignent en un seul tissu 151T, à l'extrémité opposée à la partie médiane 100. Les tissus interne 1511 et externe 151E sont tissés simultanément, si bien qu'ils sont disposés en regard l'un de l'autre. Le tissu dit interne 1511 correspond au côté face du tapis 1, c'est-à- dire qu'il est destiné à être tourné vers le volume à chauffer par le tapis 1. Le tissu dit externe 151E correspond au côté dos du tapis 1, c'est-à-dire qu'il est destiné à reposer sur le sol ou autre support. Dans le tissu interne 1511, les fils de remplissage 101 et les premiers fils de liage 110 sont liés à des fils de trame 152 de même type que ceux utilisés dans la partie médiane 100 suivant des armures toile inversées, c'est-à-dire que le fil de remplissage 101 passe au-dessus d'un fil de trame 152, tandis que le fil de liage 110 passe au-dessous du même fil de trame 152 et inversement. Cela assure le maintien du tissu interne 1511. Côté dos, le tissu externe 151E comprend des fils de trame conducteurs 156, en l'occurrence au nombre de cinq et symbolisés avec des hachures. Les fils de chaîne conducteurs 105 sont liés aux fils de trame conducteurs 156 suivant une armure toile , c'est-à-dire que le fil de chaîne conducteur 105 passe alternativement au-dessus et au-dessous des fils de trame conducteurs 156 successifs et il est alors partiellement exposé du côté dos. De plus, les deuxièmes fils de liage 120 sont liés exclusivement aux fils de trame conducteur 156, suivant une armure toile inversée par rapport à celle des fils de chaîne conducteurs 105. En d'autres termes, chaque fil de trame conducteur 156 est enserré entre un deuxième fil de liage 120 et un fil de chaîne conducteur 105. Ainsi, les fils de chaîne conducteurs 105 et les fils de trame conducteurs 156 sont maintenus en contact électrique franc, si bien que le courant débité par une source d'alimentation électrique connectée aux fils de trame conducteurs 156 peut circuler des uns vers les autres. Les fils de trame conducteurs 156 forment ainsi des éléments conducteurs, incorporés dans la direction de trame à chaque bordure de type 150, de façon à relier les fils de chaîne conducteurs 105 en parallèle à une source d'alimentation électrique. Therefore, during a weaving process according to the invention, the conductive warp threads 105 are relatively often moved from the internal position, or medium, to the outer shed position and vice versa, as compared to the weaving methods. of the prior art. In fact, they are moved only at each pick where they are connected to an internal weft yarn 134. Such a weaving process reduces the mechanical stresses on each conductive warp thread 105, thus its risk of breaking during weaving. 1. On a loom according to the invention, the pile threads 102 and 103 are controlled by a three-position Jacquard mechanism, while the filling threads 101 and the binding threads 110 and 120 are mounted on the smooth frames set in motion, for example, by means of a dobby. The conductive warp yarns 105 can be supplied at the creel or by a beam and are carried by slats mounted on frames controlled by a dobby and separate frames carrying filler son 101 and binding son 110 and 120 The middle part 100 of the belt 1 illustrated in FIG. 1 constitutes the major part of the belt 1 in the chain direction C-C '. In the medial portion 100, the conductive warp threads 105 are bound exclusively to internal weft threads 134, so that they are always placed on the inner side 1001 and not on the outer side 100E of the middle portion 100 of the mat 1. Thus, the drawing appearing on the back is not degraded by the presence of conductive warp threads 105, since these are hidden by the backrest 108. On the inner side 1001, to allow the son of drawing hair 103 to camouflage the warp threads With floating conductors 105, the diameter of the conductive warp threads 105 is selected sufficiently small relative to the height of the bristles formed by the drawing bristles 103 after separation of the two woven carpets 1 and 2 simultaneously. The warp threads that follow the same weave as the filling threads 101 on several insertions of internal frames 131 to 134 consecutive or on several insertion of external frames 135, 136 consecutive are considered to include the folder 108 of the carpet 1 at these levels. picks, so that they are arranged neither internal nor external side at the level of these picks. The description of the carpet 1 given above in connection with FIG. 1 can be directly transposed to the carpet 2 which is similar to it. Elements of the belt 2 which are identical or corresponding to those of the belt 1 have the same numerical references increased by 100. The middle part 200, the filling threads 201, the dead pile threads 202, the backrest 208, the outer side are thus defined. 200E, the inner side 2001, the conductive warp yarns 205, the unblocked portions 205A, the first tie yarns 210, the second tie yarns 220, the inner weft yarns 231 to 234, and the outer weft yarns 235 and 236. 2 illustrates an individual carpet 1 after its separation from the carpet 2 by means of the knife 12, while FIG. 1 illustrates the middle portion 100 of the carpet 1 still associated with the carpet 2. FIG. carpet 1 continuously woven with the middle part 100, on the loom double piece. Thus, each conductive warp wire 105 is continuous along the length of the heating mat 1 and thus effectively conducts the electric current. The length of the border 150 is small, in the direction C-C ', in front of the length of the middle portion of the carpet 1. A not shown border, similar to the border 150, is located at the other end, in the direction C-C 'chain, the middle portion 100 of the carpet 1. Thus, in Figure 2, the drawing pile son 103 have raised free ends facing the inner side 1001 at the middle portion 100. The edge 150 is distinguished from the middle part 100 of the carpet 1 by its absence of drawing bristles 103 and by different armors for the warp threads compared to those of the middle part 100. Thus, the edge 150 has a different thickness than that of the middle portion 100 of the carpet 1. The edge 150 is here composed of two globally independent fabrics, namely a so-called internal fabric 1511 and a so-called external 151E tissue which join in a single fabric 151T, at the opposite end to the middle part 100. The internal 1511 and external 151E tissues are woven simultaneously, so that they are arranged opposite one another. The so-called internal fabric 1511 corresponds to the face side of the carpet 1, that is to say that it is intended to be turned towards the volume to be heated by the carpet 1. The so-called external fabric 151E corresponds to the back side of the carpet 1 that is, it is intended to rest on the floor or other support. In the inner fabric 1511, the filling threads 101 and the first binding threads 110 are connected to weft threads 152 of the same type as those used in the middle part 100 following inverted cloth weaves, that is to say that the filling thread 101 passes over a weft thread 152, while the binding thread 110 passes below the same weft thread 152 and vice versa. This ensures the maintenance of the internal fabric 1511. Back side, the outer fabric 151E includes conductive weft threads 156, in this case five in number and symbolized with hatching. The conductive warp yarns 105 are bonded to the conductive weft yarns 156 in plain weave, i.e., the conductive warp yarn 105 passes alternately above and below the successive weft yarns 156 and it is then partially exposed on the back side. In addition, the second binding yarns 120 are bound exclusively to the conductive weft yarns 156, in inverted web weave relative to that of the conductive warp yarns 105. In other words, each conductive weft yarn 156 is sandwiched between a second binding yarn 120 and a conductive warp yarn 105. Thus, the conductive warp yarns 105 and the conductive weft yarns 156 are held in sharp electrical contact, so that the current delivered by a connected power source the conductive threads 156 can flow from one to the other. The conductive weft yarns 156 thus form conductive elements, embedded in the weft direction at each type edge 150, so as to connect the conductive warp wires 105 in parallel with a power source.

Les fils de chaîne conducteurs 105 et les fils de trame conducteurs 156 peuvent être constitués de fils ayant des structures et des dimensions différentes. Selon une variante représentée aux figures 3 et 4, les éléments conducteurs incorporés dans la direction de trame T-T' comprennent des bandes conductrices 457 et 467A et 467B respectivement pour une bordure haute 450 et une bordure basse 460 d'un tapis chauffant 4. Les bandes conductrices 457, 467A et 467B s'étendent, du côté dos, suivant la direction de trame symbolisée par l'axe T-T'. Comme le montre la figure 3, au niveau des bordures 450 et 460, les fils de chaîne conducteurs 405 ne sont plus liés à des fils de trames internes 452 mais liés à des fils de trame externes 451A, de type 135 et 136, de sorte que les fils conducteurs 405 sont partiellement exposés du côté dos du tapis 4. Plus précisément, les fils de chaîne conducteurs 405 présentent, entre deux fils de trame externes 451A auxquels ils sont liés, des portions qui flottent du côté dos au niveau d'au moins deux fils de trame externes consécutifs 451B. Les bandes conductrices 457, 467A et 467B sont alors solidarisées au tapis 4, au niveau des bordures 450 et 460, du côté dos du tapis 4, après tissage et séparation des deux pièces, par tout moyen connu, de façon à être en contact électrique avec les fils de chaîne conducteurs 405. Une telle disposition permet d'assurer un contact électrique de superficie étendue avec les fils de chaîne conducteurs 405. Les éléments conducteurs que forment les fils de trame conducteurs 156 ou les bandes conductrices 457, 467A et 467B et leurs contacts avec les fils de chaîne conducteurs 105 ou 405 peuvent être protégés par un revers formé par une partie de tissu formant la bordure 150, 450 ou 460 correspondante. Dans l'exemple de la figure 2 ce revers peut être formé par le tissu 151T prolongeant, à l'extrémité opposée à la partie médiane 100, les tissus 1511 et 151E. Un tel tissu 151T peut par exemple être formé par les fils de remplissage 101 que suivent les fils de chaîne conducteurs 105 et les fils de poils morts 102, ces fils étant maintenus par des fils de liage liés à des trames internes et externes. A l'issue du procédé de tissage et après la connexion des fils conducteurs 105 aux éléments conducteurs 156, le dos du tapis 1 peut être enduit d'une colle, de manière connue en soi, de façon à protéger l'ensemble des contacts électriques du tapis 1. De plus, cette colle et/ou le dossier 108 isole thermiquement le sol des fils de chaîne conducteurs 105, ce qui en limite les déperditions de chaleur. Comme le montre la figure 4, les fils de chaîne conducteurs 405 forment, dans la direction de trame T-T', deux ensembles 405A et 405B séparés par une région 407 dépourvue de fil de chaîne conducteur. La région 407 permet d'éviter tout contact électrique intempestif, c'est-à-dire tout court circuit entre les ensembles 405A et 405B reliés respectivement à chaque pôle d'une source 481 d'alimentation électrique. Dans la variante de la figure 2, ce résultat peut être atteint en sectionnant, au niveau de la région dépourvue de fil de chaîne conducteur, les fils de trame conducteurs 156 de l'une des deux bordures de type 150. Les bandes de contact ou les fils de trame conducteurs sont continus au niveau de chaque ensemble 405A et 405B. De façon à garantir la sécurité de l'utilisateur, la source d'alimentation électrique 481 est une source de courant sous basse tension, typiquement moins 30 de42V. De plus, la séparation en deux moitiés de l'un des éléments conducteurs agencés dans la direction de trame T-T', bande ou fils, permet de rapprocher les points de raccordement du tapis aux bornes de la source 481, ce qui réduit la longueur des fils de connexion à la source 481. Par ailleurs, comme le montre la figure 4, les fils de chaîne conducteurs 405 sont répartis de façon globalement régulière dans la direction de trame T-T' dans les deux ensembles 405A et 405B. Dans chaque ensemble 405A ou 405B, deux fils de chaîne conducteurs 405 consécutifs dans la direction de trame T-T' peuvent être incorporés dans le tissu 4 avec un interstice représentant entre deux et dix dents d'un peigne d'un métier à tisser. Ainsi, deux fils de chaîne conducteurs 405 consécutifs dans la direction de trame T-T' ne peuvent pas venir en contact mutuel, car ils sont séparés par des fils de chaîne non conducteurs tels que les fils de liage ou des fils de remplissage. Selon une variante non représentée, les fils de chaîne conducteurs peuvent être raccordés en parallèle de façon à former un seul ensemble de fils de chaîne conducteurs, dans lequel la répartition des fils de chaîne conducteurs dans la direction trame est du même type que celle décrite pour l'ensemble 405A ou 405B. Un tel tapis comporte en outre des éléments conducteurs situés de part et d'autre du tapis et un fil de raccordement, à une source d'alimentation électrique de type 481, qui peut s'étendre typiquement le long d'une lisière latérale du tapis, dans la direction de chaîne. Un tel tapis présente donc une répartition régulière des fils de chaîne conducteurs dans la direction de trame, ce qui permet de chauffer uniformément le volume à chauffer. Par ailleurs, deux fils de chaîne conducteurs 105 ou 405 consécutifs dans la direction de trame T-T' peuvent être liés à des fils de trame internes distincts. Cela permet de répartir bien uniformément la chaleur produite dans le volume à chauffer. Pour cela, les fils de chaîne conducteurs sont commandés individuellement, au moyen d'un mécanisme Jacquard ou mis en place sur des cadres distincts animés de mouvements différents. Dans la direction de trame T-T', la résistivité et la quantité des fils de chaîne conducteurs sont sélectionnées selon la puissance calorifique souhaitée pour le tapis chauffant. De même, les éléments conducteurs de trame sont dimensionnés en nombre, résistivité et diamètre, selon la puissance électrique à fournir aux fils de chaîne conducteurs. Dans tous les cas, les fils de chaîne conducteurs sont choisis pour que leur échauffement soit compatible avec la tenue en température des fils non conducteurs qui composent le tapis. La structure et les dimensions des fils de chaîne conducteurs de type 105 ou 405 peuvent également être sélectionnées pour résister aux contraintes mécaniques, relativement faibles, auxquelles ils sont soumis lors de la fabrication et de l'utilisation du tapis chauffant 100. En particulier, leur allongement à la rupture est, de préférence, compris entre 10% et 15%, afin de limiter voire d'éviter les risques de rupture d'un fil de chaîne conducteur lorsque celui-ci suit l'armure prévue. De même, l'allongement à la rupture des fils de trame conducteurs de type 156 vaut de préférence environ 5%, car les fils de trame sont moins sollicités mécaniquement que les fils de chaîne. Pour cela, tout ou partie des fils conducteurs 105 ou 405 ou 156 ont une âme élastique guipée, c'est-à-dire recouverte par enroulement, par un fil conducteur. Cette structure peut être elle-même guipée par un fil isolant. EP-A- 1 537 264 fournit un exemple d'un tel fil composite. Un tel fil offre des propriétés mécaniques et électriques adaptées à son incorporation au cours du tissage dans un tapis chauffant conforme à l'invention. Alternativement, on peut employer des fils conducteurs 105 ou 405 ou 156 ayant une âme élastique guipée par un fil conducteur lui-même protégé par une gaine isolante. Dans les deux cas, la protection isolante, gaine ou fil, prévue de préférence pour les fils de chaîne conducteurs 105 ou 405, protège ces derniers des altérations engendrées par le frottement répété avec le peigne lors des coups de battant. La protection isolante peut être ôtée avant ou après le tissage au niveau des zones de contact prévues avec les éléments conducteurs. Par exemple, en fonction des dimensions du tapis chauffant à produire, le fil peut être produit sans protection isolante sur les parties de sa longueur qui correspondent aux zones de contact. L'invention a été décrite ici en relation avec un tapis chauffant, néanmoins elle peut être mise en oeuvre pour réaliser d'autres types de nappes textiles tissées chauffantes, par exemple une moquette chauffante. The conductive warp yarns 105 and the conductive weft yarns 156 may be made of yarns having different structures and dimensions. According to a variant shown in Figures 3 and 4, the conductive elements incorporated in the frame direction TT 'comprise conductive strips 457 and 467A and 467B respectively for a high edge 450 and a low edge 460 of a heating mat 4. The strips Conductors 457, 467A and 467B extend, on the back side, in the frame direction symbolized by the axis T-T '. As shown in FIG. 3, at the borders 450 and 460, the conductive warp wires 405 are no longer bonded to internal frame wires 452 but bonded to external weft wires 451A, type 135 and 136, so that the conductive wires 405 are partially exposed on the back side of the belt 4. More specifically, the conductive warp wires 405 have, between two external weft wires 451A to which they are connected, portions which float on the back side at the level of minus two consecutive external frame wires 451B. The conductive strips 457, 467A and 467B are then secured to the belt 4, at the borders 450 and 460, on the back side of the belt 4, after weaving and separation of the two parts, by any known means, so as to be in electrical contact with the lead wires 405. Such an arrangement makes it possible to ensure an extended surface electrical contact with the conductive warp wires 405. The conductive elements formed by the conductive weft wires 156 or the conductive strips 457, 467A and 467B and their contacts with the conductive warp threads 105 or 405 may be protected by a cuff formed by a corresponding fabric portion forming the rim 150, 450 or 460. In the example of Figure 2 this setback may be formed by the tissue 151T extending at the end opposite the middle portion 100, the fabrics 1511 and 151E. Such a fabric 151T may for example be formed by the filling son 101 that follow the conductive warp son 105 and the son of dead hairs 102, these son being held by binding son linked to internal and external frames. At the end of the weaving process and after the connection of the conductive wires 105 to the conductive elements 156, the back of the carpet 1 may be coated with an adhesive, in a manner known per se, so as to protect the whole of the electrical contacts. In addition, this adhesive and / or the backrest 108 thermally isolates the ground conductive warp son 105, which limits the heat loss. As shown in Fig. 4, the conductive warp wires 405 form, in the weft direction T-T ', two sets 405A and 405B separated by a region 407 without conducting wire. The region 407 makes it possible to avoid inadvertent electrical contact, that is to say any short circuit between the sets 405A and 405B respectively connected to each pole of a source 481 of power supply. In the variant of FIG. 2, this result can be achieved by cutting, at the region devoid of conducting wire, the conductive weft wires 156 of one of the two edges of type 150. The contact strips or the conductive weft son are continuous at each set 405A and 405B. In order to ensure the safety of the user, the power source 481 is a low voltage power source, typically less than 42V. In addition, the separation into two halves of one of the conductive elements arranged in the T-T 'frame direction, band or son, makes it possible to bring the connection points of the carpet closer to the terminals of the source 481, which reduces the The length of the source connection wires 481. Furthermore, as shown in FIG. 4, the conductive warp wires 405 are distributed generally uniformly in the frame direction TT 'in the two sets 405A and 405B. In each set 405A or 405B, two consecutive lead wires 405 in the weft direction T-T 'may be incorporated into the fabric 4 with a gap representing between two and ten teeth of a comb of a loom. Thus, two consecutive lead wires 405 in the weft direction T-T 'can not come into mutual contact because they are separated by non-conductive warp threads such as binding yarns or filling threads. According to a variant not shown, the conductive warp son can be connected in parallel so as to form a single set of conductive warp son, in which the distribution of conductive warp son in the weft direction is of the same type as that described for the 405A or 405B assembly. Such a mat further comprises conductive elements located on either side of the mat and a connecting wire, to a power source of type 481, which can extend typically along a lateral edge of the mat , in the warp direction. Such a carpet thus has a regular distribution of conductive warp son in the weft direction, which allows to evenly heat the volume to be heated. On the other hand, two consecutive lead wires 105 or 405 in the T-T 'frame direction may be bonded to separate internal weft wires. This makes it possible to distribute the heat produced in the volume to be heated very evenly. For this, the conductive warp son are controlled individually, by means of a Jacquard mechanism or set up on separate frames with different movements. In the T-T 'frame direction, the resistivity and the amount of the conductive warp wires are selected according to the desired heating power for the heating mat. Likewise, the frame conducting elements are dimensioned in number, resistivity and diameter, depending on the electrical power to be supplied to the conductive warp wires. In all cases, the conductive warp son are selected so that their heating is compatible with the temperature resistance of the non-conductive son that make up the carpet. The structure and dimensions of the type 105 or 405 conductive warp yarns may also be selected to withstand the relatively low mechanical stresses to which they are subjected during the manufacture and use of the heating mat 100. In particular, their elongation at break is preferably between 10% and 15%, in order to limit or even avoid the risk of breakage of a conductive warp when it follows the planned armor. Likewise, the elongation at break of the type 156 conductive weft yarns is preferably about 5%, because the weft yarns are mechanically less stressed than the warp yarns. For this, all or part of the conductive son 105 or 405 or 156 have an elastic core guiped, that is to say, covered by winding, by a wire. This structure can itself be covered by an insulating wire. EP-A-1,537,264 provides an example of such a composite yarn. Such a yarn offers mechanical and electrical properties adapted to its incorporation during weaving in a heating mat according to the invention. Alternatively, it is possible to use conductive wires 105 or 405 or 156 having an elastic core covered by a conductive wire itself protected by an insulating sheath. In both cases, the insulating protection, sheath or wire, preferably provided for the conductive warp threads 105 or 405, protects them from the alterations caused by the repeated friction with the comb during the shots. The insulating protection may be removed before or after weaving at the contact areas provided with the conductive elements. For example, depending on the dimensions of the heating mat to be produced, the wire can be produced without insulating protection over the parts of its length that correspond to the contact areas. The invention has been described here in connection with a heating mat, nevertheless it can be implemented to achieve other types of heated woven textile webs, for example a heated carpet.

Claims (18)

REVENDICATIONS1. Procédé de tissage, pour réaliser une nappe textile chauffante comportant une partie médiane (100 ; 200 ; 400) et au moins deux bordures (150 ; 250 ; 450 ; 460) situées de part et d'autre de la partie médiane (100 ; 200 ; 400), le procédé de tissage étant mis en oeuvre au moyen d'un métier à tisser double nappe et comprenant des étapes consistant, pour la partie médiane de chaque nappe (1 ; 2 ; 4) : a) à réaliser un dossier (108 ; 208) comprenant des fils de remplissage (101 ; 201) qui s'étendent dans la direction de chaîne (C-C'), le dossier (108 ; 208) délimitant le côté interne (1001 ; 2001) du côté externe (100E ; 200E) de la nappe (1 ;2;4); b) à incorporer, dans la direction de chaîne (C-C'), des fils de relief (102 , 103 ; 202), tels que des fils de poil ou des fils de boucle, des fils de relief dits morts (102 ; 202) étant destinés à former du relief sur le côté interne (1001 ; 2001) de la nappe (1 ; 2 ; 4) ; c) à incorporer des fils de trame dits internes (131-134 ; 231-234) du côté interne (1001 ; 2001) de la nappe (1 ; 2 ; 4) ; d) à incorporer des fils de trame dits externes (135, 136 ; 235, 236) du côté externe (100E ; 200E) de la nappe (1 ; 2 ; 4) ; e) à incorporer, dans la direction de chaîne (C-C'), des fils de liage (110, 120 ; 210, 220 ; 410, 420) liés à des fils de trame internes (131-134 ; 231-234) et à des fils de trame externes (135, 136 ; 235, 236) de façon à maintenir au moins lesdits fils de remplissage (101 ; 201), le procédé de tissage étant caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, une étape consistant : f) à incorporer, dans chaque nappe (1 ; 2 ; 4), des fils de chaîne conducteurs (105 ; 205 ; 405) aptes à émettre de la chaleur par effet Joule et destinés à être reliés électriquement à une source d'alimentation électrique (481) au niveau de l'une au moins desdites bordures (150 ; 250 ; 450 ; 460), de sorte que lesdits fils de chaîne conducteurs (105 ; 205 ; 405) sont liés exclusivement à des fils de trame internes (131-134 ; 231-234) au niveau de la partie médiane (100 ; 200 ; 400). REVENDICATIONS1. A weaving method for producing a heating textile web having a medial portion (100; 200; 400) and at least two edges (150; 250; 450; 460) located on either side of the medial portion (100; 200; 400), the weaving process being carried out by means of a double-ply loom and comprising steps for the middle part of each ply (1; 2; 4): a) to make a folder ( 108; 208) comprising filling threads (101; 201) which extend in the chain direction (C-C '), the back (108; 208) delimiting the inner side (1001; 2001) of the outer side ( 100E; 200E) of the web (1; 2; 4); b) incorporating, in the warp direction (C-C '), embossed threads (102, 103, 202), such as pile threads or loop threads, so-called dead relief threads (102; 202) being intended to form relief on the inner side (1001; 2001) of the web (1; 2; 4); c) incorporating so-called internal weft yarns (131-134; 231-234) from the inner side (1001; 2001) of the web (1; 2; 4); d) incorporating so-called external weft yarns (135, 136; 235, 236) on the outer (100E; 200E) side of the web (1; 2; 4); e) incorporating, in the warp direction (C-C '), binding threads (110, 120; 210, 220; 410, 420) bound to internal weft threads (131-134; 231-234); and external weft yarns (135, 136; 235, 236) for holding at least said fill yarns (101; 201), the weaving method being characterized by further comprising a step consisting of: f) incorporating, in each layer (1; 2; 4), conductive warp wires (105; 205; 405) capable of emitting heat by the Joule effect and intended to be electrically connected to a source of power; power supply (481) at at least one of said edges (150; 250; 450; 460), such that said conductive warp wires (105; 205; 405) are bound exclusively to internal weft wires ( 131-134; 231-234) at the middle portion (100; 200; 400). 2. Nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 4) comportant une partie médiane (100 ; 200 ; 400) et au moins deux bordures (150 ; 250 ; 450 ; 460) situées de part et d'autre de la partie médiane (100 ; 200 ; 400), la partie médiane (100 ; 200 ; 400) comprenant au moins : - un dossier (108 ; 208) comprenant des fils de remplissage (101 ; 201) qui s'étendent dans la direction de chaîne (C-C'), le dossier (108 ; 208) délimitant le côté interne (1001 ; 2001) du côté externe (100E; 200E) de la nappe (1 ;2;4); - des fils de relief (102 , 103 ; 202), tels que des fils de poil ou des fils de boucle, qui s'étendent dans la direction de chaîne (C-C'), des fils de relief dits morts (102 ; 202) étant destinés à former du relief sur le côté interne (1001 ; 2001) de la nappe (1 ; 2 ; 4) ; - des fils de trame dits internes (131-134 ; 231-234) insérés du côté interne (1001 ; 2001) de la nappe (1 ; 2 ; 4) ; - des fils de trame dits externes (135, 136 ; 235, 236) insérés du côté externe (100E ; 200E) de la nappe (1 ; 2 ; 4) ; - des fils de liage (110, 120 ; 210, 220 ; 410, 420) qui s'étendent dans la direction de chaîne (C-C') et qui sont liés à des fils de trame internes (131-134 ; 231-234) et à des fils de trame externes (135, 136 ; 235, 236) de façon à maintenir au moins lesdits fils de remplissage (101 ; 201) ; et - des fils de chaîne conducteurs (105 ; 205 ; 405) aptes à émettre de la chaleur par effet Joule et destinés à être reliés électriquement à une source d'alimentation électrique (481) au niveau de l'une au moins desdites bordures (150 ; 250 ; 450 ; 460), caractérisée en ce que, dans ladite partie médiane (100 ; 200 ; 400), les fils de chaîne conducteurs (105 ; 205 ; 405) sont liés exclusivement à des fils de trame internes (131-134 ; 231-234). 2. Heating textile sheet (1; 2; 4) having a medial portion (100; 200; 400) and at least two edges (150; 250; 450; 460) located on either side of the central portion (100; 200, 400), the middle part (100; 200; 400) comprising at least: - a backrest (108; 208) comprising filling threads (101; 201) which extend in the warp direction (C-; C '), the back (108; 208) delimiting the inner side (1001; 2001) of the outer side (100E; 200E) of the web (1; 2; 4); embossed threads (102, 103, 202), such as pile threads or loop threads, which extend in the warp direction (C-C '), so-called dead relief threads (102; 202) being intended to form relief on the inner side (1001; 2001) of the web (1; 2; 4); - so-called internal weft son (131-134; 231-234) inserted on the inner side (1001; 2001) of the ply (1; 2; 4); - so-called external weft son (135, 136; 235, 236) inserted on the outer side (100E; 200E) of the web (1; 2; 4); binder yarns (110, 120; 210, 220; 410, 420) which extend in the warp direction (C-C ') and are bonded to internal weft yarns (131-134; 234) and external weft threads (135, 136; 235, 236) to maintain at least said fill threads (101; 201); and conductive warp leads (105; 205; 405) capable of emitting Joule heat and intended to be electrically connected to a power source (481) at at least one of said edges ( 150; 250; 450; 460), characterized in that in said middle portion (100; 200; 400) the conductive warp threads (105; 205; 405) are bound exclusively to internal weft threads (131- 134; 231-234). 3. Nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 3. Textile heating cloth (1; 2; 4) selon la revendication 2, caractérisée en ce que chaque fil de chaîne conducteur (105 ; 205 ; 405) est lié à des fils de trame internes (131-134 ; 231-234) de façon à présenter des portions dégagées (105A) des fils de trame internes (131-134 ; 231-234), lesdites portions dégagées (105A) flottant, du côté interne (1001 ; 2001) de la nappe (1 ; 2 ; 4), face à unnombre déterminé de fils de trame internes consécutifs (131-133 ; 131-233), ledit nombre déterminé étant supérieur ou égal à deux. 4. Nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 4) selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit nombre déterminé de fils de trame internes consécutifs (131-133 ; 231-233) est compris entre 2 et 100, de préférence entre 10 et 30. 4) according to claim 2, characterized in that each conductor wire (105; 205; 405) is bonded to internal weft wires (131-134; 231-234) so as to have unobstructed portions (105A). internal weft yarns (131-134; 231-234), said floating portions (105A) floating on the inner side (1001; 2001) of the web (1; 2; 4) facing a predetermined number of weft yarns; consecutive internals (131-133; 131-233), said determined number being greater than or equal to two. 4. Heating textile sheet (1; 2; 4) according to claim 3, characterized in that said determined number of consecutive internal weft yarns (131-133; 231-233) is between 2 and 100, preferably between 10 and and 30. 5. Nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 4) selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce que deux fils de chaînes conducteurs (105 ; 205 ; 405) consécutifs dans la direction de trame (T-T') sont liés à des fils de trame internes (131-134 ; 231-234) distincts. 5. Textile heating cloth (1; 2; 4) according to claim 3 or 4, characterized in that two consecutive conductor string wires (105; 205; 405) in the weft direction (T-T ') are connected to internal weft wires (131-134; 231-234) separate. 6. Nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 4) selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que les fils de chaîne conducteurs (405) forment dans la direction de trame (T-T') au moins un ensemble (405A, 405B), dans lequel deux fils de chaîne conducteurs (405) consécutifs dans la direction de trame (T-T') sont incorporés avec un interstice représentant entre 2 et 10 dents d'un peigne de métier à tisser. Heated textile web (1; 2; 4) according to one of claims 2 to 5, characterized in that the conductive warp threads (405) form in the weft direction (T-T ') at least one set (405A, 405B), wherein two consecutive conductive warp threads (405) in the weft direction (T-T ') are incorporated with an interstice of between 2 and 10 teeth of a loom comb. 7. Nappe textile chauffante (4) selon la revendications 6, caractérisée en ce que les fils de chaîne conducteurs (405) forment, dans la direction de trame (T-T'), au moins deux ensembles (405A, 405B) séparés par une région (407) dépourvue de fil de chaîne conducteur (405). Heating textile web (4) according to claim 6, characterized in that the conductive warp threads (405) form at least two sets (405A, 405B) separated by a region (407) devoid of conductive warp (405). 8. Nappe textile chauffante (1 ; 4) selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisée en ce que des éléments conducteurs (156 ; 457, 467A, 467B) sont incorporés, dans la direction trame (T-T'), à chaque bordure (150 ; 450, 460) de façon à être en contact avec les fils de chaîne conducteurs (105 ; 405), lesdits éléments conducteurs (156 ; 457, 467A, 467B) étant aptes à être reliés électriquement à une source d'alimentation électrique (481). Heating textile tablecloth (1; 4) according to one of Claims 2 to 7, characterized in that conductive elements (156; 457, 467A, 467B) are incorporated in the frame direction (T-T '), at each edge (150, 450, 460) so as to be in contact with the conductive warp wires (105; 405), said conductive elements (156; 457, 467A, 467B) being electrically connectable to a power source; power supply (481). 9. Nappe textile chauffante (1 ; 4) selon la revendication 8, caractérisée en ce que, au niveau des bordures (150 ; 450 ; 460), les fils de chaîne conducteurs (105 ; 405) sont partiellement exposés du côté externe (100E) de la nappe (1 ; 4). Heating textile tablecloth (1; 4) according to claim 8, characterized in that at the edges (150; 450; 460) the conductive warp threads (105; 405) are partially exposed on the outer side (100E). ) of the web (1; 4). 10. Nappe textile chauffante (4) selon l'une des revendications 8 à 9, caractérisée en ce que les éléments conducteurs comprennent des bandes conductrices (457, 467A, 467B). 10. Textile heating cloth (4) according to one of claims 8 to 9, characterized in that the conductive elements comprise conductive strips (457, 467A, 467B). 11. Nappe textile chauffante (4) selon la revendication 10, caractérisée en ce que, au niveau des bordures (150 ; 450 ; 460), chaque fil de chaîne conducteur(405) est lié à des fils de trame externes (451A), les fils de chaîne conducteurs (405) flottant du côté externe (100E; 200E) de la nappe (4) au niveau d'au moins deux fils de trame externes consécutifs (451 B). A heating textile web (4) according to claim 10, characterized in that at each of the edges (150; 450; 460) each conductive warp yarn (405) is bonded to external weft yarns (451A). the conductive warp yarns (405) floating on the outer side (100E; 200E) of the web (4) at at least two consecutive outer weft yarns (451B). 12. Nappe textile chauffante (1) selon l'une des revendications 8 à 9, caractérisée en ce que les éléments conducteurs comprennent des fils de trame conducteurs (156) et en ce que les fils de chaîne conducteurs (105) sont liés aux fils de trame conducteurs (156). Heating textile tablecloth (1) according to one of claims 8 to 9, characterized in that the conductive elements comprise conductive weft wires (156) and in that the conductive wires (105) are connected to the wires. conductive frame (156). 13. Nappe textile chauffante (1) selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'au moins l'une des bordures (150) est composée d'un tissu interne (1511) et d'un tissu externe (151E), le tissu interne (1511) étant disposé globalement en regard et indépendamment du tissu externe (151E), le tissu externe (151E) étant formé par les fils de chaînes conducteurs (105) et des fils de trame conducteurs (156). 13. Textile heating cloth (1) according to claim 12, characterized in that at least one of the borders (150) is composed of an inner fabric (1511) and an outer fabric (151E), the fabric internally (1511) being disposed generally opposite and independent of the outer tissue (151E), the outer fabric (151E) being formed by the conductive string son (105) and conductive threads (156). 14. Nappe textile chauffante (1 ; 4) selon l'une des revendications 8 à 13, caractérisée en ce que les éléments conducteurs (156 ; 457, 467A, 467B) sont recouverts au moyen d'un revers formé par l'extrémité de la bordure (150 ; 450, 460) correspondante. 14. Heating textile sheet (1; 4) according to one of claims 8 to 13, characterized in that the conductive elements (156; 457, 467A, 467B) are covered by means of a reverse formed by the end of the corresponding border (150, 450, 460). 15. Nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 4) selon l'une des revendications 2 à 14, caractérisée en ce que les fils de relief morts (102 ; 202) suivent la même armure que les fils de remplissage (101 ; 201). 15. Textile heating cloth (1; 2; 4) according to one of claims 2 to 14, characterized in that the dead relief son (102; 202) follow the same armor as the filling son (101; 201) . 16. Nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 4) selon l'une des revendications 2 à 15, caractérisée en ce que tout ou partie des fils de chaîne conducteurs (105 ; 205 ; 405) ont une âme élastique guipée par un fil conducteur. 16. Textile heating cloth (1; 2; 4) according to one of claims 2 to 15, characterized in that all or part of the conductive warp threads (105; 205; 405) have an elastic core covered by a conductive thread. . 17. Nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 4) selon l'une des revendications 2 à 16, caractérisée en ce qu'elle résulte de la séparation au moyen d'au moins un couteau (12) d'une double nappe (D) réalisée par un procédé de tissage selon la revendication 1. 17. Heating textile sheet (1; 2; 4) according to one of claims 2 to 16, characterized in that it results from the separation by means of at least one knife (12) of a double layer (D ) performed by a weaving method according to claim 1. 18. Métier à tisser double pièce, pour mettre en oeuvre un procédé de tissage selon la revendication 1 de façon à produire une nappe textile chauffante (1 ; 2 ; 4) selon l'une des revendications 2 à 17, le métier à tisser comportant au moins deux niveaux d'insertion de trame. 18. Double weaving loom for implementing a weaving method according to claim 1 so as to produce a heating textile web (1; 2; 4) according to one of claims 2 to 17, the weaving loom comprising at least two levels of frame insertion.
FR0852311A 2008-04-07 2008-04-07 WEAVING PROCESS FOR MAKING A HEATING TEXTILE TABLE, HEATING TEXTILE TABLE AND WEAVING MACHINE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD. Withdrawn FR2929624A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0852311A FR2929624A1 (en) 2008-04-07 2008-04-07 WEAVING PROCESS FOR MAKING A HEATING TEXTILE TABLE, HEATING TEXTILE TABLE AND WEAVING MACHINE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD.
DE602009000288T DE602009000288D1 (en) 2008-04-07 2009-03-31 Process for producing a heating textile web and heating textile web
EP09156816A EP2108724B1 (en) 2008-04-07 2009-03-31 Weaving method for making a heating textile web and heating textile web
CN200910128365.1A CN101555648B (en) 2008-04-07 2009-04-07 Weaving method for making a heating textile web and heating textile web

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0852311A FR2929624A1 (en) 2008-04-07 2008-04-07 WEAVING PROCESS FOR MAKING A HEATING TEXTILE TABLE, HEATING TEXTILE TABLE AND WEAVING MACHINE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2929624A1 true FR2929624A1 (en) 2009-10-09

Family

ID=39712119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0852311A Withdrawn FR2929624A1 (en) 2008-04-07 2008-04-07 WEAVING PROCESS FOR MAKING A HEATING TEXTILE TABLE, HEATING TEXTILE TABLE AND WEAVING MACHINE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2108724B1 (en)
CN (1) CN101555648B (en)
DE (1) DE602009000288D1 (en)
FR (1) FR2929624A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103814162B (en) * 2011-09-22 2016-06-01 米歇尔.范德威尔公司 The method of braiding fleecy fabric
EP2743387B1 (en) 2012-12-14 2018-02-14 Fundació Eurecat Fabric product and sensing fabric made thereof
CN106467991B (en) * 2015-08-18 2018-05-01 浙江英诺威纺织有限公司 A kind of hollow double wall inflation tatting base fabric and its method for weaving

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2107598A (en) * 1935-10-11 1938-02-08 Jr William Colvin Rug or carpet
US2385577A (en) * 1944-05-30 1945-09-25 Benjamin Liebowitz Fabric
US2771537A (en) * 1954-06-04 1956-11-20 Morris D Lichtenstein Thermal floor covering
FR1567627A (en) * 1967-05-31 1969-05-16
US3838983A (en) * 1971-12-27 1974-10-01 Brunswick Corp Velvet fabric
GB1502918A (en) * 1974-07-12 1978-03-08 Skf Cie Applic Mecanique Plain contact bearings or thrust bearings
DE202006011524U1 (en) * 2006-06-14 2006-09-28 E. Schoepf Gmbh & Co. Kg Textile surface structure comprises two parallel textile layers, which are spaced apart from one another, and joined using a fibre layer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2069422U (en) * 1990-06-18 1991-01-16 于为贵 Fabric used in electrothermal appliance
US6373034B1 (en) * 1999-04-22 2002-04-16 Malden Mills Industries, Inc. Electric heating/warming fabric articles
WO2004027132A1 (en) 2002-09-14 2004-04-01 W. Zimmermann Gmbh & Co. Kg Electrically conductive thread

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2107598A (en) * 1935-10-11 1938-02-08 Jr William Colvin Rug or carpet
US2385577A (en) * 1944-05-30 1945-09-25 Benjamin Liebowitz Fabric
US2771537A (en) * 1954-06-04 1956-11-20 Morris D Lichtenstein Thermal floor covering
FR1567627A (en) * 1967-05-31 1969-05-16
US3838983A (en) * 1971-12-27 1974-10-01 Brunswick Corp Velvet fabric
GB1502918A (en) * 1974-07-12 1978-03-08 Skf Cie Applic Mecanique Plain contact bearings or thrust bearings
DE202006011524U1 (en) * 2006-06-14 2006-09-28 E. Schoepf Gmbh & Co. Kg Textile surface structure comprises two parallel textile layers, which are spaced apart from one another, and joined using a fibre layer

Also Published As

Publication number Publication date
DE602009000288D1 (en) 2010-12-02
CN101555648A (en) 2009-10-14
EP2108724B1 (en) 2010-10-20
CN101555648B (en) 2013-03-13
EP2108724A1 (en) 2009-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2519583C (en) Electromagnetic shielding sleeve which is intended, for example, to protect bundles of cables for use in aeronautics
US4792662A (en) Sheet electrical heating element
EP2936565A1 (en) Device for interconnecting photovoltaic cells having contacts on their back side, and module comprising such a device
EP0038746B1 (en) Porous layer used in composite sound absorbing structures and process for making it
EP2108724B1 (en) Weaving method for making a heating textile web and heating textile web
EP0193478B1 (en) Textile reinforcement for the manufacture of layered products
WO2018115726A1 (en) Smart garment including an elastic woven fabric, and electrodes
EP0059973B2 (en) Papermaker's felt for the wet end
CA2951360C (en) Fabric for electromagnetic shielding
HU219898B (en) Pressing device
FR2640908A1 (en)
EP0030490A1 (en) Double-ply fabrics for paper machines
BE1005863A3 (en) TWO LAYER PAPER MACHINE FABRIC.
EP1624767B1 (en) Textile surface which can be used to produce protective clothing, in particular, for fire fighters, and multilayer complexes comprising said surface
EP2204482A1 (en) Heating textile structure
FR2675333A1 (en) AN ELECTRIC WOVEN STOVE.
FR2740934A1 (en) Flexible fabric incorporating interwoven resistance wire
FR2493090A1 (en) Electric resistor fabric encapsulated in polymer - esp. in elastomer when flexible resistance heating sheet or panel is required
EP3126556B1 (en) Conductive textile yarn, method for producing such a yarn and fabric incorporating such a yarn
FR2922405A1 (en) Textile heating structure for e.g. car seat, has resistive threads connected by conductive warp threads and releasing heat by Joule effect, where conductive threads are integrated in fabric weave during fabrication
FR2966319A1 (en) Fabric for shielding electromagnetic waves from e.g. telecommunication system, has composite wires intersecting to form mesh, where each composite wire includes two textile wires mounted around conducting core in twisted manner
WO2016166457A1 (en) Resilient fabric including non-resilient conductive yarns
FR2724186A1 (en) Composite material mfr. for belt reinforcement for bonding nonwoven
FR2856336A1 (en) SHEET OF THERMOPLASTIC MATERIAL REINFORCED WITH UNIDIRECTIONAL REINFORCING ELEMENTS, AND MANUFACTURING METHOD
CN111919508B (en) Flexible electric heater integrated in fabric and method for manufacturing flexible electric heater integrated in fabric

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20111230