FR2929461A1 - Integrated self-diagnostic apparatus i.e. autonomous safety lighting block, for e.g. performing self-diagnostic test, has arrows to symbolize path where apparatus memorizes anomaly by emitting signal whose origin is determined by faculties - Google Patents
Integrated self-diagnostic apparatus i.e. autonomous safety lighting block, for e.g. performing self-diagnostic test, has arrows to symbolize path where apparatus memorizes anomaly by emitting signal whose origin is determined by faculties Download PDFInfo
- Publication number
- FR2929461A1 FR2929461A1 FR0852065A FR0852065A FR2929461A1 FR 2929461 A1 FR2929461 A1 FR 2929461A1 FR 0852065 A FR0852065 A FR 0852065A FR 0852065 A FR0852065 A FR 0852065A FR 2929461 A1 FR2929461 A1 FR 2929461A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- anomaly
- signal
- self
- test
- remote control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000002405 diagnostic procedure Methods 0.000 title description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 6
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 claims abstract description 6
- 230000004807 localization Effects 0.000 claims abstract description 5
- 230000004044 response Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims abstract description 3
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 10
- 238000004092 self-diagnosis Methods 0.000 claims description 8
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 2
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims 1
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 2
- 230000002426 anti-panic effect Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 2
- 230000004397 blinking Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000036651 mood Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
- H02J9/00—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting
- H02J9/04—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source
- H02J9/06—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems
- H02J9/062—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems for AC powered loads
- H02J9/065—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems for AC powered loads for lighting purposes
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Alarm Systems (AREA)
Abstract
Description
APPAREIL A AUTODIAGNOSTIC INTEGRE, RESEAU DE PLUSIEURS EXEMPLAIRES DE CET APPAREIL ET PROCEDE D'AIDE A LA MAINTENANCE DES APPAREILS D'UN TEL RESEAU. DOMAINE TECHNIQUE INTEGRATED SELF-DIAGNOSTIC APPARATUS, MULTIPLE EXEMPLARY NETWORK OF THIS APPARATUS AND METHOD FOR AIDING THE MAINTENANCE OF APPARATUSES OF SUCH A NETWORK. TECHNICAL AREA
La présente invention se rapporte au domaine de la maintenance de certains réseaux d'appareils, tels que les réseaux d'éclairage de sécurité, dans lesquels chacun des 10 différents appareils appartenant au réseau peut tester de lui-même, régulièrement, son état de fonctionnement. The present invention relates to the field of maintenance of certain apparatus networks, such as safety lighting networks, in which each of the 10 different devices belonging to the network can test itself, on a regular basis, its operating state. .
Plus précisément, l'invention concerne un appareil à autodiagnostic intégré, un réseau de plusieurs exemplaires de cet appareil et un procédé d'aide à la maintenance 15 d'un tel réseau. More specifically, the invention relates to an integrated self-diagnosis apparatus, a network of several copies of this apparatus and a method of assisting in the maintenance of such a network.
ART ANTERIEUR PRIOR ART
Dans différents types d'installation électrique, plusieurs appareils sont connectés à 20 un réseau commun d'alimentation électrique. Chacun de ces appareils, ou l'installation électrique dont ils font partie, peut avoir un fonctionnement autonome, en sorte qu'une défaillance de l'un de ces appareils peut rester ignorée pendant longtemps, contrairement à des défaillances d'appareils directement commandés par ceux qui les utilisent. In different types of electrical installation, several devices are connected to a common power supply network. Each of these devices, or the electrical installation of which they are part, can have an independent operation, so that a failure of one of these devices can remain ignored for a long time, contrary to failures of devices directly controlled by those who use them.
25 Lorsqu'une défaillance affecte l'un des appareils d'une installation telle qu'un réseau d'éclairage public, se pose donc le problème de la détection et de la signalisation de cette défaillance. Il se pose également un autre problème, à savoir celui de la localisation de l'appareil défectueux. When a fault affects one of the devices of a facility such as a public lighting network, there is therefore the problem of detecting and signaling this failure. There is also another problem, namely that of locating the defective device.
30 Une solution à ce problème est proposée par exemple dans les documents FR-2 624 335, EP-0 453 659 et US-5,105,124. Cette solution présente l'inconvénient d'être complexe dans la mesure où elle consiste à associer une adresse à chacun des appareils de l'installation et à attribuer à chaque adresse d'appareil l'un de plusieurs signaux différents 2929461 -2- d'alarme, dont chacun peut être identifié par une unité commune de réception comme indiquant à la fois qu'un des appareils de l'installation électrique est défectueux et lequel de ces appareils est plus précisément défectueux. A solution to this problem is provided, for example, in FR-2,624,335, EP-0 453 659 and US-5,105,124. This solution has the disadvantage of being complex insofar as it involves associating an address with each of the apparatus of the installation and assigning to each device address one of several different signals 2929461 -2- alarm, each of which can be identified by a common receiving unit as indicating both that one of the apparatus of the electrical installation is defective and which of these devices is more precisely defective.
5 L'installation électrique à surveiller et à maintenir en bon état peut notamment être un réseau d'éclairage de sécurité, qui équipe un bâtiment destiné à recevoir du public ou un immeuble d'habitation collectif et qui intervient lors de la survenance d'un incident tel qu'une coupure de l'alimentation électrique générale, en formant un balisage lumineux d'évacuation et, éventuellement, en assurant un éclairage d'ambiance ou éclairage anti- panique prenant le relais de l'éclairage normal interrompu. 5 The electrical installation to be monitored and maintained in good condition may, in particular, be a safety lighting system, which equips a building intended for public reception or a residential complex and which intervenes on the occurrence of a incident such as a cut-off of the general power supply, by forming an evacuation lighting marking and, possibly, by providing ambient lighting or anti-panic lighting taking over from the interrupted normal lighting.
Dans un tel réseau d'éclairage de sécurité, l'éclairage de sécurité peut être assuré par des blocs autonomes, dont chacun dispose de sa propre batterie afin de pouvoir fonctionner lors d'une coupure de l'alimentation électrique générale. La norme française NF EN 71-820, actuellement en vigueur, prévoit qu'un tel bloc autonome de sécurité doit pouvoir tester de lui-même, régulièrement, son propre état de fonctionnement. Plus précisément, deux tests automatiques sont prévus. Le premier de ces deux tests est effectué une fois par semaine et consiste à vérifier l'état des constituants essentiels du bloc autonome, à savoir l'état de sa batterie et celui de sa ou de ses lampes de secours destinées à être allumées en cas d'incident. Dans le deuxième test qui a lieu toutes les douze semaines, l'autonomie de la batterie du bloc autonome est vérifiée. In such a security lighting network, the security lighting can be provided by autonomous blocks, each of which has its own battery in order to be able to operate when the general power supply is cut off. The French standard NF EN 71-820, currently in force, provides that such an autonomous safety block must be able to test itself, regularly, its own operating condition. More precisely, two automatic tests are planned. The first of these two tests is carried out once a week and consists in checking the state of the essential constituents of the autonomous block, namely the state of its battery and that of its emergency lamp or lamps intended to be lit in case incident. In the second test that takes place every twelve weeks, the autonomy of the battery of the autonomous block is checked.
Chaque bloc de sécurité équipé d'un système de test automatisé comporte deux voyants d'état. Le premier de ces deux voyants d'état est généralement vert et il est allumé tant qu'aucune anomalie n'a été détectée dans le bloc autonome auquel il appartient. Le deuxième voyant d'état possède une couleur jaune ou orange différente de celle du premier voyant d'état. Il s'allume en même temps que s'éteint ce premier voyant d'état, lorsque l'un des deux tests automatiques précités détecte une anomalie dans le bloc autonome de sécurité en question. Each security block equipped with an automated test system has two status LEDs. The first of these two status LEDs is usually green and is lit as long as no abnormality has been detected in the autonomous block to which it belongs. The second status LED has a different yellow or orange color than the first status LED. It comes on at the same time as the first status indicator goes off, when one of the two automatic tests mentioned above detects a fault in the autonomous safety block in question.
Afin de réduire la consommation électrique alors même que l'un d'eux est allumé en permanence, les deux voyants d'état sont peu lumineux. De ce fait, la localisation d'un ou plusieurs blocs autonomes défectueux au sein d'un réseau d'éclairage de sécurité -3- requiert une inspection visuelle de chaque bloc autonome de ce réseau, puisqu'elle s'appuie sur un contrôle visuel des indications données par les voyants d'état des blocs autonomes. Une telle inspection est longue et fastidieuse à effectuer. To reduce the power consumption even when one of them is lit continuously, the two status lights are dim. As a result, the location of one or more defective autonomous blocks within a safety lighting network requires a visual inspection of each autonomous block of this network, since it relies on a visual inspection. indications given by the status LEDs of the autonomous blocks. Such an inspection is long and tedious to perform.
EXPOSE DE L'INVENTION SUMMARY OF THE INVENTION
L'invention a au moins pour but de faciliter simplement la maintenance d'un réseau tel qu'un réseau d'éclairage de sécurité, dont plusieurs appareils répartis spatialement peuvent chacun effectuer un test d' autodiagnostic. The invention aims at least simply to facilitate the maintenance of a network such as a security lighting network, of which several spatially distributed devices can each perform a self-diagnostic test.
Selon l'invention, ce but est atteint grâce à un appareil à autodiagnostic intégré. Cet appareil est à même de réaliser automatiquement et régulièrement un test sur lui-même et de mémoriser l'existence d'une anomalie si ce test révèle une telle anomalie. Il est en outre adapté pour répondre à une interrogation en provenance d'une télécommande, à condition d'avoir auparavant mémorisé l'existence d'une anomalie, en émettant un signal de localisation qui est choisi parmi un signal sonore et un signal lumineux de manière à être perceptible par le système sensoriel humain et dont la provenance peut être déterminée par les seules facultés humaines. According to the invention, this object is achieved by means of an integrated self-diagnostic device. This device is able to automatically and regularly perform a test on itself and memorize the existence of an anomaly if this test reveals such an anomaly. It is further adapted to respond to a query from a remote control, provided that it has previously memorized the existence of an anomaly, by emitting a location signal which is selected from a sound signal and a light signal from to be perceptible by the human sensory system and whose source can be determined by human faculties alone.
Avantageusement, l'appareil à autodiagnostic intégré comporte une temporisation et est adapté pour arrêter d'émettre le signal de localisation lorsque la temporisation a fini de décompter une durée prédéterminée. Advantageously, the integrated self-diagnostic device includes a timer and is adapted to stop transmitting the location signal when the timer has finished counting down a predetermined time.
Avantageusement, l'appareil à autodiagnostic intégré est adapté pour pouvoir 25 réceptionner un ordre d'arrêt en provenance de la télécommande et pour arrêter d' émettre le signal de localisation aussitôt après avoir reçu un tel ordre d'arrêt. Advantageously, the integrated self-diagnosis apparatus is adapted to be able to receive a stop command from the remote control and to stop transmitting the location signal immediately after receiving such a stop command.
Avantageusement, l'appareil à autodiagnostic intégré est adapté pour envoyer un signal d'avertissement après avoir réalisé un test sur lui-même, si ce test a révélé une 30 anomalie. 2929461 -4- Avantageusement, l'appareil à autodiagnostic intégré comporte plusieurs composants et un dispositif de test qui est à même d'effectuer ledit test, ce test consistant à vérifier l'état de fonctionnement de l'un au moins desdits composants. Advantageously, the built-in self-diagnostic apparatus is adapted to send a warning signal after performing a test on itself, if this test has revealed an abnormality. Advantageously, the integrated self-diagnosis device comprises several components and a test device that is able to carry out said test, this test consisting of checking the operating status of at least one of said components.
5 Avantageusement, l'appareil à autodiagnostic intégré comporte une mémoire à même de mémoriser l'existence d'une anomalie. Advantageously, the integrated self-diagnostic device includes a memory able to memorize the existence of an anomaly.
Avantageusement, cet appareil comporte un émetteur-récepteur de communication avec une télécommande. 10 Avantageusement, l'appareil à autodiagnostic intégré est un bloc autonome d'éclairage de sécurité. Lorsque tel est le cas, il peut comprendre une indication visuelle et au moins une source lumineuse qui est adaptée pour éclairer cette indication visuelle. Avantageusement, il est alors prévu que cette source lumineuse émette le signal de 15 localisation en clignotant. Au moins deux sources lumineuses de types différents, à savoir une source lumineuse de veille constituée par une LED (diode électroluminescente) et une source lumineuse de secours, peuvent être prévues pour éclairer l'indication visuelle. Avantageusement, il est alors prévu que la ou les LEDs de veille émettent le signal de localisation en clignotant. 20 L'invention a également pour objet un réseau d'appareils répartis spatialement, dont au moins certains sont tels que définis précédemment. Une télécommande de ce réseau est à même d'envoyer ladite interrogation simultanément à au moins plusieurs de ces appareils. Avantageusement, la télécommande est adaptée pour pouvoir réceptionner le signal d'avertissement et pour signaler un état défectueux aussitôt après avoir réceptionné un tel signal d'avertissement. Advantageously, this apparatus comprises a communication transceiver with a remote control. Advantageously, the integrated self-diagnostic device is an autonomous safety lighting unit. When this is the case, it can include a visual indication and at least one light source that is adapted to illuminate this visual indication. Advantageously, it is then expected that this light source will emit the localization signal by flashing. At least two light sources of different types, namely a standby light source constituted by an LED (light emitting diode) and a backup light source, can be provided to illuminate the visual indication. Advantageously, it is then expected that the standby LEDs emit the localization signal by flashing. The invention also relates to a network of spatially distributed devices, at least some of which are as defined above. A remote control of this network is able to send said interrogation simultaneously to at least several of these devices. Advantageously, the remote control is adapted to be able to receive the warning signal and to signal a defective condition immediately after receiving such a warning signal.
30 L'invention a encore pour objet un procédé d'aide à la maintenance d'appareils, répartis spatialement, d'un réseau comprenant une télécommande par l'intermédiaire de laquelle lesdits appareils peuvent être commandés à distance. Chaque appareil réalise automatiquement et régulièrement au moins un test sur lui-même et mémorise l'existence 2929461 -5- d'une anomalie si ce test révèle une telle anomalie. Le procédé comprend des étapes dans lesquelles : a) la télécommande envoie une interrogation aux appareils, puis b) en réponse à cette interrogation, chaque appareil ayant mémorisé 5 l'existence d'une anomalie émet un signal de localisation qui est choisi parmi un signal sonore et un signal lumineux de manière à être perceptible par le système sensoriel humain et dont la provenance peut être déterminée par les seules facultés humaines. The invention further relates to a method for assisting the maintenance of spatially distributed apparatus of a network comprising a remote control through which said apparatuses can be remotely controlled. Each device automatically and regularly performs at least one test on itself and memorizes the existence of an anomaly if this test reveals such an anomaly. The method comprises steps in which: a) the remote control sends a query to the apparatus, and b) in response to this interrogation, each apparatus having memorized the existence of an anomaly transmits a location signal which is selected from a signal sound and a luminous signal so as to be perceptible by the human sensory system and whose origin can be determined by human faculties alone.
10 BREVET DESCRIPTION DES DESSINS 10 PATENT DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La présente invention sera bien comprise à la lecture de la description qui suit, donnée à titre indicatif et non limitatif à l'appui des dessins annexés, parmi lesquels : la figure 1 est un schéma de la constitution d'un bloc autonome d'éclairage de 15 sécurité conforme à l'invention ; la figure 2 est un schéma électrique d'un réseau d'éclairage de sécurité qui est conforme à l'invention et qui comprend plusieurs exemplaires du bloc autonome de sécurité représenté à la figure 1 ; et les figures 3 et 4 sont des schémas analogues à la figure 2 et illustrent le 20 fonctionnement du réseau de cette figure 2 en cas de détection d'une défaillance, en le représentant à deux étapes successives de ce fonctionnement. The present invention will be better understood on reading the description which follows, given by way of indication and not limitation in support of the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagram of the constitution of an autonomous lighting block in accordance with the invention; Figure 2 is an electrical diagram of a safety lighting network which is in accordance with the invention and which comprises several copies of the autonomous security block shown in Figure 1; and FIGS. 3 and 4 are diagrams similar to FIG. 2 and illustrate the operation of the network of FIG. 2 in the event of detection of a fault, by representing it at two successive stages of this operation.
MODE DE REALISATION DE L'INVENTION EMBODIMENT OF THE INVENTION
25 Sur la figure 1 est représenté un bloc autonome d'éclairage de sécurité 1 qui est conforme à la norme française NF EN 60598-2-22, et dont le fonctionnement est piloté par une unité de contrôle et de commande 2. FIG. 1 shows an autonomous safety lighting unit 1 which complies with the French standard NF EN 60598-2-22 and whose operation is controlled by a control and control unit 2.
Outre cette unité de contrôle et de commande 2, le bloc autonome d'éclairage de sécurité 1 comporte plusieurs sources d'éclairage, dont deux sources de veille ou d'éclairage permanent, chacune constituée par une LED (diode électroluminescente) 3, et deux sources d'éclairage de secours, chacune constituée par une ampoule à filament 4. D'une manière connue en soi, les ampoules d'éclairage de secours 4 ne sont allumées 2929461 -6- qu'en cas d'incident tel qu'une coupure de l'alimentation électrique générale ou tel qu'un incendie, alors que les LEDs de veille 3 sont destinées à être allumées en permanence. De ce fait, ces LEDs de veille 3 doivent être peu consommatrices d'énergie. In addition to this control and control unit 2, the autonomous safety lighting unit 1 comprises several lighting sources, including two sources of standby or permanent lighting, each consisting of an LED (light-emitting diode) 3, and two emergency lighting sources, each constituted by a filament bulb 4. In a manner known per se, the emergency lighting bulbs 4 are only lit 2929461 -6- in the event of an incident such as a cutting off the general power supply or such as a fire, while the standby LEDs 3 are intended to be lit continuously. As a result, these standby LEDs 3 must consume little energy.
5 Le bloc autonome d'éclairage de sécurité 1 comprend également un émetteur-récepteur 5 permettant à son unité 2 de communiquer avec l'extérieur. Il possède encore une batterie ou accumulateur 6, grâce auquel il est autonome en pouvant fonctionner lors d'une coupure de l'alimentation électrique générale. En l'absence d'une telle coupure, le bloc autonome d'éclairage de sécurité 1 est alimenté par l'alimentation électrique 10 générale du bâtiment où il se trouve. Pour pouvoir être raccordé à une telle alimentation électrique générale, il est pourvu de moyens de connexion non représentés dans un souci de clarté. Un chargeur également non représenté raccorde ces moyens de connexion à l'accumulateur 6 qu'il maintient à un niveau de charge haut en l'absence d'une coupure de l'alimentation électrique générale. 15 L'unité de contrôle et de commande 2 comporte une mémoire 7 et un processeur 8, qui est associé à une horloge 12 et qui est programmé pour notamment déclencher régulièrement et piloter des tests d'autodiagnostic. L'un de ces tests est effectué selon une fréquence moyenne d'une fois par semaine et consiste à vérifier à la fois l'état de 20 fonctionnement de l'accumulateur 6 et celui des ampoules d'éclairage de secours 4. L'autre test d'autodiagnostic est destiné à être réalisé selon une fréquence moyenne d'une fois toutes les douze semaines. Dans cet autre test, l'unité de contrôle et de commande 2 vérifie l'autonomie de l'accumulateur 6. The stand-alone emergency lighting unit 1 also includes a transceiver 5 allowing its unit 2 to communicate with the outside. It still has a battery or accumulator 6, thanks to which it is autonomous by being able to operate during a break in the general power supply. In the absence of such a break, the autonomous safety lighting unit 1 is powered by the general power supply of the building where it is located. To be connected to such a general power supply, it is provided with connection means not shown for the sake of clarity. A charger, also not shown, connects these connection means to the accumulator 6 which it maintains at a high charge level in the absence of a break in the general power supply. The control and control unit 2 comprises a memory 7 and a processor 8, which is associated with a clock 12 and which is programmed in particular to regularly trigger and drive self-diagnostic tests. One of these tests is performed at an average frequency of once a week and consists of checking both the state of operation of the accumulator 6 and that of the emergency lighting bulbs 4. The other Self-diagnostic test is intended to be performed at an average frequency of once every twelve weeks. In this other test, the control and control unit 2 checks the autonomy of the accumulator 6.
25 Deux voyants 9 et 10 de faible luminosité indiquent quel est l'état de fonctionnement du bloc autonome 1. Le voyant 9 est constitué par une LED verte qui est allumée tant qu'aucune anomalie n'a été identifiée. Le voyant 10 est constitué par une LED dont la couleur par exemple orange ou jaune est distincte de celle du voyant 9. Ce voyant 10 est éteint tant qu'aucune anomalie n'a été détectée. L'unité de contrôle et de 30 commande 2 commande l'allumage et l'extinction des voyants 9 et 10 en fonction du résultat des tests d'autodiagnostic qu'elle mène régulièrement. Si l'un de ces tests révèle l'existence d'une anomalie, le voyant jaune ou orange 10 est allumé en même temps que le voyant vert 9 est éteint. 2929461 -7 Dans l'exemple représenté, le bloc autonome 1 est destiné à entrer dans la constitution d'une signalétique de secours et, plus précisément, à participer à la définition d'un balisage lumineux d'évacuation. A cette fin, il porte une indication visuelle qui est 5 relative à une direction et qui est destinée à être éclairée par les LEDs de veille 3 et, en cas d'incident, par les ampoules d'éclairage de secours 4. Cette indication visuelle, de couleur généralement verte, peut présenter la forme du mot sortie , ou d'un autre message écrit, ou bien encore d'un pictogramme tel qu'un personnage en train de courir ou tel que la flèche référencée 11 à la figure 2. Cette flèche 11 peut être apposée sur la 10 partie transparente d'un boîtier de protection dont des exemples sont donnés dans les documents FR-2 750 239 et FR-2 757 606. Le bloc autonome 1 peut également présenter d'autres formes. Il peut notamment être du type de celui décrit dans le document FR-2 904 134. Two low-luminance LEDs 9 and 10 indicate the operating state of the autonomous block 1. The LED 9 is constituted by a green LED which is lit as long as no anomaly has been identified. The LED 10 is constituted by an LED whose color for example orange or yellow is distinct from that of the LED 9. This LED 10 is off as long as no anomaly has been detected. The control and control unit 2 controls the switching on and off of the indicators 9 and 10 as a function of the result of the self-diagnosis tests it conducts regularly. If one of these tests reveals the existence of an anomaly, the yellow or orange light 10 is lit at the same time as the green light 9 is extinguished. In the example shown, the autonomous block 1 is intended to enter into the constitution of an emergency signage and, more specifically, to participate in the definition of an evacuation lighting marking. To this end, it carries a visual indication which is 5 relative to a direction and which is intended to be illuminated by the standby LEDs 3 and, in the event of an incident, by the emergency lighting bulbs 4. This visual indication , generally green in color, may have the form of the word exit, or another written message, or even a pictogram such as a character running or such as the arrow referenced 11 in Figure 2. This arrow 11 may be affixed to the transparent part of a protective casing, examples of which are given in the documents FR-2 750 239 and FR-2 757 606. The autonomous block 1 may also have other shapes. It may especially be of the type described in document FR-2 904 134.
15 Au lieu d'être prévu pour afficher une signalisation lumineuse destinée à entrer dans la constitution d'un balisage d'évacuation, le bloc autonome 1 peut avoir pour fonction d'assurer un éclairage d'ambiance ou éclairage anti-panique qui prend le relais de l'éclairage normal en cas de coupure de l'alimentation électrique générale, afin d'éviter que des personnes présentes lors d'une telle coupure puissent être plongées brutalement 20 dans le noir et prises par un mouvement de panique générale. Instead of being provided to display a light signal intended to enter into the constitution of evacuation markings, the autonomous block 1 may have the function of providing a mood lighting or anti-panic lighting that takes the relay of the normal lighting in case of cut-off of the general power supply, in order to prevent persons present during such a cut-off from being brutally plunged into darkness and taken by a general panic movement.
Sur la figure 2 est représenté un réseau d'éclairage de sécurité 20, qui équipe tout ou partie d'un bâtiment et dans lequel plusieurs exemplaires du bloc autonome 1 sont connectés en parallèle, à une alimentation électrique générale 21. Une télécommande 22 25 de ce réseau 20 est également connectée à l'alimentation électrique générale 21. Elle est en outre raccordée par une liaison de télécommunication 23 aux émetteurs-récepteurs 5 des blocs autonomes 1, de manière à pouvoir communiquer à distance avec chacun de ceux-ci, à la fois dans le sens de l'émission d'un ordre ou d'une commande vers les blocs autonomes 1 et dans le sens inverse d'une réception d'un signal d'avertissement. 30 Toujours sur la figure 2, aucune anomalie n'affecte les blocs autonomes 1 qui fonctionnent normalement et correctement en étant alimentés par l'alimentation électrique 2929461 -8- générale 21. Chacun des blocs autonomes 1 effectue alors régulièrement les tests d'autodiagnostic précité. In FIG. 2 is shown a security lighting network 20, which equips all or part of a building and in which several copies of the autonomous block 1 are connected in parallel, to a general power supply 21. A remote control 22 25 of this network 20 is also connected to the general power supply 21. It is further connected by a telecommunication link 23 to the transceivers 5 of the autonomous blocks 1, so as to be able to communicate remotely with each of these, to both in the direction of issuing an order or a command to the autonomous blocks 1 and in the opposite direction of a reception of a warning signal. Still in FIG. 2, no anomaly affects the autonomous blocks 1 which function normally and correctly while being powered by the general power supply 21. Each of the autonomous blocks 1 then regularly carries out the aforementioned self-diagnostic tests. .
La figure 3 illustre le cas où l'un de ces tests révèle une anomalie. Suite à la 5 détection de cette anomalie, l'unité de contrôle et de commande 2 du bloc autonome 1 concerné par l'anomalie éteint les LEDs de veille 3 et le voyant d'état vert 9 de ce bloc 1, et allume son voyant d'état jaune ou orange 10. Parallèlement, elle envoie un signal d'avertissement symbolisé par les flèches 24, à destination de la télécommande 22. A réception de ce signal d'avertissement 24, la télécommande 22 allume l'un de ses 10 voyants, à savoir un voyant de défaut 25, dont le fonctionnement indique la présence d'une anomalie dans l'un des blocs autonomes 1. Figure 3 illustrates the case where one of these tests reveals an anomaly. Following the detection of this anomaly, the control and control unit 2 of the autonomous block 1 concerned by the anomaly turns off the standby LEDs 3 and the green status LED 9 of this block 1, and turns on its indicator light. 10. At the same time, it sends a warning signal symbolized by the arrows 24, to the remote control 22. Upon receipt of this warning signal 24, the remote control 22 turns on one of its 10 LEDs, namely a fault indicator 25, the operation of which indicates the presence of a fault in one of the autonomous blocks 1.
Dans le même temps, la mémoire 7 du bloc autonome 1 affectée de l'anomalie mémorise la présence de cette anomalie. 15 A la vue du fonctionnement du voyant d'anomalie 25, un agent de maintenance venu vérifier l'état du réseau d'éclairage de sécurité 20 sait qu'au moins un bloc autonome 1 est défectueux. Pour lui se pose alors la question de la localisation du ou des blocs autonomes 1 défectueux. Pour répondre à cette question, l'agent de maintenance 20 déclenche une interrogation à destination de l'ensemble des blocs autonomes 1, depuis la télécommande 22, en appuyant sur un bouton 26 de cette télécommande 22, ce que symbolise la flèche P à la figure 4. At the same time, the memory 7 of the autonomous block 1 affected by the anomaly stores the presence of this anomaly. In view of the operation of the fault indicator 25, a maintenance agent who has come to check the state of the emergency lighting network 20 knows that at least one autonomous block 1 is defective. For him, the question arises of the location of the defective autonomous block (s) 1. To answer this question, the maintenance agent 20 triggers an interrogation for all the autonomous blocks 1, from the remote control 22, by pressing a button 26 of this remote control 22, which symbolizes the arrow P at the figure 4.
Sur cette figure 4, les flèches 27 symbolisent le cheminement de l'interrogation 25 envoyée simultanément à tous les blocs autonomes 1 par la télécommande 22, via la liaison 23. L'unité de contrôle et de commande 2 du bloc autonome 1 dont la mémoire 7 a mémorisé une anomalie commande le déclenchement d'un clignotement C des deux LEDs de veille 3 de ce bloc autonome 1. Le clignotement C est perceptible de loin, tout en étant spécifique. I1 constitue un signal de localisation bien reconnaissable comme tel, 30 grâce auquel l'agent de maintenance peut localiser d'un seul coup d'oeil le bloc autonome 1 défectueux, sans avoir à inspecter visuellement les voyants d'état 9 et 10 de chacun des autres blocs autonomes 1 en état de marche. La tâche de cet agent de maintenance est 2929461 -9- donc grandement facilitée. En outre, cela est obtenu grâce à une solution particulièrement simple. In this FIG. 4, the arrows 27 symbolize the routing of the interrogation 25 sent simultaneously to all the autonomous blocks 1 by the remote control 22, via the link 23. The control and control unit 2 of the autonomous block 1 whose memory 7 has memorized an anomaly causes the triggering of a flashing C of the two idle LEDs 3 of this autonomous block 1. The blinking C is noticeable from afar, while being specific. It is a recognizable location signal as such, whereby the maintenance agent can locate at a glance the defective self-contained block 1 without having to visually inspect the status lights 9 and 10 of each. other autonomous blocks 1 in working order. The task of this maintenance agent is therefore greatly facilitated. In addition, this is achieved through a particularly simple solution.
Le clignotement C peut être interrompu moyennant une nouvelle pression P sur le 5 bouton 26 de la télécommande 22, qui réagit à cette nouvelle pression en envoyant un ordre d'arrêt de tout clignement C à l'ensemble des blocs autonomes 1. The flashing C can be interrupted by means of a new pressure P on the button 26 of the remote control 22, which reacts to this new pressure by sending a stop command of all blinks C to all the autonomous blocks 1.
En l'absence d'une nouvelle pression P sur le bouton 26, le clignotement C s'interrompt à l'échéance d'une durée prédéterminée, qui peut être égale à une heure et 10 qu'une temporisation du bloc autonome 1 affectée de l'anomalie décompte à compter du déclenchement du clignotement C. Dans l'exemple représenté, cette temporisation est obtenue par l'association de l'horloge 12, du processeur 8 et d'un programme spécifique, que ce processeur 8 met en oeuvre à l'aide de l'horloge 12, pour décompter la durée prédéterminée. 15 L'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit précédemment. En particulier, au lieu de se présenter comme un clignotement C, le signal de localisation du bloc autonome 1 défectueux peut être un autre signal perceptible par le système sensoriel humain. Par exemple, il peut s'agir d'un signal sonore dont un agent de maintenance peut 20 déterminer la provenance à l'aide de ses seules facultés. In the absence of a new pressure P on the button 26, the flashing C stops at the expiry of a predetermined duration, which may be equal to one hour and 10 a delay of the autonomous block 1 affected by the anomaly counts as soon as the flashing C is triggered. In the example represented, this delay is obtained by the association of the clock 12, the processor 8 and a specific program, which processor 8 implements in FIG. using the clock 12, to count down the predetermined duration. The invention is not limited to the embodiment described above. In particular, instead of presenting itself as a flicker C, the locating signal of the defective autonomous block 1 may be another signal perceptible by the human sensory system. For example, it may be an audible signal which a maintenance agent can determine the provenance with the aid of his only faculties.
Par ailleurs, l'invention ne se limite pas au domaine de l'éclairage de sécurité mais entend également s'appliquer à des réseaux autres que les réseaux d'éclairage de sécurité et à des appareils autres que des blocs autonomes d'éclairage de sécurité. 25 Moreover, the invention is not limited to the field of safety lighting but also intends to apply to networks other than the safety lighting networks and to devices other than autonomous safety lighting units. . 25
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0852065A FR2929461B1 (en) | 2008-03-28 | 2008-03-28 | INTEGRATED SELF-DIAGNOSTIC APPARATUS, MULTIPLE EXEMPLARY NETWORK OF THIS APPARATUS AND METHOD FOR AIDING THE MAINTENANCE OF APPARATUSES OF SUCH A NETWORK |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0852065A FR2929461B1 (en) | 2008-03-28 | 2008-03-28 | INTEGRATED SELF-DIAGNOSTIC APPARATUS, MULTIPLE EXEMPLARY NETWORK OF THIS APPARATUS AND METHOD FOR AIDING THE MAINTENANCE OF APPARATUSES OF SUCH A NETWORK |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2929461A1 true FR2929461A1 (en) | 2009-10-02 |
| FR2929461B1 FR2929461B1 (en) | 2011-12-16 |
Family
ID=40225245
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0852065A Active FR2929461B1 (en) | 2008-03-28 | 2008-03-28 | INTEGRATED SELF-DIAGNOSTIC APPARATUS, MULTIPLE EXEMPLARY NETWORK OF THIS APPARATUS AND METHOD FOR AIDING THE MAINTENANCE OF APPARATUSES OF SUCH A NETWORK |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2929461B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2985319A1 (en) * | 2011-12-30 | 2013-07-05 | Legrand France | Installation for emergency lighting blocks in building, has signaling device connected to communication network to communicate with management system, so as to indicate malfunction of one of emergency lighting blocks to receptionist |
| EP3163714A1 (en) * | 2015-10-28 | 2017-05-03 | Cooper Technologies Company | Configurable security luminaire |
| US10803715B2 (en) | 2018-07-23 | 2020-10-13 | Abb Schweiz Ag | Intelligent emergency evacuation system |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2616929A1 (en) * | 1987-06-18 | 1988-12-23 | Impex Comptoir General | Endurance test control device for a set of safety lighting units |
| US5154504A (en) * | 1989-08-31 | 1992-10-13 | Minitronics Pty Limited | Communications and testing for emergency systems |
| EP0949741A2 (en) * | 1998-04-09 | 1999-10-13 | Power Standby Systems Limited | An emergency lighting network |
| EP1035628A1 (en) * | 1999-02-27 | 2000-09-13 | Emergi-lite safety Systems Ltd | Improvements relating to emergency lighting units and installations |
| EP1043826A2 (en) * | 1999-04-06 | 2000-10-11 | Cooper Lighting and Security Limited | Emergency lighting unit and remote handset |
| US20020080027A1 (en) * | 2000-12-21 | 2002-06-27 | Conley William H. | Emergency lighting remote monitoring and control system |
-
2008
- 2008-03-28 FR FR0852065A patent/FR2929461B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2616929A1 (en) * | 1987-06-18 | 1988-12-23 | Impex Comptoir General | Endurance test control device for a set of safety lighting units |
| US5154504A (en) * | 1989-08-31 | 1992-10-13 | Minitronics Pty Limited | Communications and testing for emergency systems |
| EP0949741A2 (en) * | 1998-04-09 | 1999-10-13 | Power Standby Systems Limited | An emergency lighting network |
| EP1035628A1 (en) * | 1999-02-27 | 2000-09-13 | Emergi-lite safety Systems Ltd | Improvements relating to emergency lighting units and installations |
| EP1043826A2 (en) * | 1999-04-06 | 2000-10-11 | Cooper Lighting and Security Limited | Emergency lighting unit and remote handset |
| US20020080027A1 (en) * | 2000-12-21 | 2002-06-27 | Conley William H. | Emergency lighting remote monitoring and control system |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2985319A1 (en) * | 2011-12-30 | 2013-07-05 | Legrand France | Installation for emergency lighting blocks in building, has signaling device connected to communication network to communicate with management system, so as to indicate malfunction of one of emergency lighting blocks to receptionist |
| EP3163714A1 (en) * | 2015-10-28 | 2017-05-03 | Cooper Technologies Company | Configurable security luminaire |
| FR3043170A1 (en) * | 2015-10-28 | 2017-05-05 | Cooper Technologies Co | CONFIGURABLE SAFETY LUMINAIRE |
| US10803715B2 (en) | 2018-07-23 | 2020-10-13 | Abb Schweiz Ag | Intelligent emergency evacuation system |
| US11398143B2 (en) | 2018-07-23 | 2022-07-26 | Abb Schweiz Ag | Intelligent emergency evacuation system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2929461B1 (en) | 2011-12-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6998960B2 (en) | Method and apparatus for marking an escape route | |
| WO2005077740A1 (en) | Bicycle provided with an on-board control system and automatic rental system comprising said bicycles | |
| FR2929461A1 (en) | Integrated self-diagnostic apparatus i.e. autonomous safety lighting block, for e.g. performing self-diagnostic test, has arrows to symbolize path where apparatus memorizes anomaly by emitting signal whose origin is determined by faculties | |
| EP0236147B1 (en) | Method and system of checking malfunctions of at least one light source | |
| EP2731681A1 (en) | Fire extinguishing device for a security system | |
| EP1672810A1 (en) | Power supply control device for electric devices, in particular lamps for public lighting | |
| FR2840096A1 (en) | LUMINOUS ALARM AND INDICATION DEVICE | |
| FR2936340A1 (en) | Isolated person's e.g. isolated worker, inactivity detection and warning device for e.g. workshop, has sensors remotely detecting inactivity of person, and visual indicators providing warning in case of absence of response from sensors | |
| FR2795373A1 (en) | Power unit for managing vehicle warning flashers, has management unit which triggers both left and right flashers in case braking exceeds a threshold value | |
| CN102602337A (en) | Automobile lamp monitoring system | |
| CN102016948A (en) | Alarm | |
| CN202253535U (en) | Fire-fighting emergency lamp with smoke alarming function | |
| CN211585020U (en) | Wisdom fire control management system | |
| CN202352016U (en) | Image smoke alarm for automobiles | |
| EP1315405B1 (en) | Method of managing a display device for airplane | |
| FR2844084A1 (en) | Fire prevention control electronic remote control detector/drive having control inputs/information display and wireless transmission with message generator remotely sending requests/test requests | |
| FR2973545A1 (en) | ALARM TRIP DEVICE FOR A SECURITY SYSTEM AND A METHOD FOR INSTALLING AN ALARM TRIP DEVICE | |
| CN205487196U (en) | Emergent pilot lamp of intelligence | |
| EP2779488B1 (en) | Testing wireless communication in a home-automation installation | |
| FR2831979A1 (en) | LUMINOUS INFORMATION DEVICE CONCERNING THE OPERATING STATE OF A SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING SUCH A DEVICE, IN PARTICULAR IN THE AVIONIC DOMAIN | |
| TWI393078B (en) | Emergency escape direction indicator and indicator system | |
| JP2008186186A (en) | Fire receiver for dwelling unit | |
| FR2963463A1 (en) | Method for signaling e.g. fire alert status in public building, involves controlling pulsed mode operation of light source by remote control case and circuit to generate emission of pulsed light signals from autonomous lighting blocks | |
| EP0764924B1 (en) | Time stamp with means for abnormality message emission | |
| EP1222642B9 (en) | Road signalling system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: VERTIV INDUSTRIAL SYSTEMS S.A.S., FR Effective date: 20171128 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: VERTIV INDUSTRIAL SYSTEMS S.A.S., FR Effective date: 20171128 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: CHLORIDE, FR Effective date: 20220811 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |