Dispositif antivol pour arbre de direction de véhicule automobile La présente invention concerne un dispositif d'antivol permettant le blocage de la rotation de l'arbre de direction d'un véhicule automobile. Les véhicules automobiles présentent un dispositif antivol permettant de bloquer la rotation de l'arbre de la colonne de direction. Ce dispositif consiste généralement en un manchon cannelé solidaire de l'arbre de direction et d'un pêne escamotable venant se loger dans une cannelure du manchon afin de bloquer la rotation de l'arbre de direction. Lors de l'arrêt d'un véhicule équipé d'une direction assistée électrique, le conducteur aidé par l'assistance bloque aisément la direction quelque soit la position du système de direction. Cependant, lorsque l'assistance s'arrête quelques secondes après le blocage de la direction, un rappel élastique des organes du système de direction, notamment des pneus, pouvant aller jusqu'à 60 N.m. Ce rappel élastique peut alors entraîner un effort tranchant important des parois des cannelures du manchon sur le pêne rendant le déverrouillage du pêne difficile pour le conducteur qui ne peut exercer un couple sur l'arbre de direction supérieur à 20 N.m. Le document FR2739073 propose d'introduire un moteur électrique d'assistance dans le mécanisme de déverrouillage du pêne. Cependant un tel dispositif est coûteux et nécessite un volume libre plus important pour le montage du mécanisme de verrouillage du pêne. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an antitheft device for locking the rotation of the steering shaft of a motor vehicle. Motor vehicles have an antitheft device to block the rotation of the shaft of the steering column. This device generally consists of a splined sleeve integral with the steering shaft and a retractable bolt which is housed in a groove of the sleeve to block the rotation of the steering shaft. When stopping a vehicle equipped with electric power steering, the driver assisted by the assistance easily blocks the steering whatever the position of the steering system. However, when the assistance stops a few seconds after the steering lock, an elastic return of the steering system components, including tires, up to 60 N.m. This elastic return can then cause a significant shear force of the walls of the grooves of the sleeve on the bolt making unlocking the bolt difficult for the driver who can not exert a torque on the steering shaft greater than 20 N.m. The document FR2739073 proposes to introduce an electric motor assistance in the unlocking mechanism of the bolt. However, such a device is expensive and requires a larger free volume for mounting the locking mechanism of the bolt.
La présente invention a donc pour objet de pallier à ces inconvénients, en proposant un dispositif antivol amélioré. A cet effet l'invention propose un dispositif de blocage d'une colonne de direction d'un véhicule automobile, qui comprend un pêne escamotable dont une extrémité est apte à être reçue dans un logement d'un manchon monté sur l'arbre de la colonne de direction, et qui comporte une bague intermédiaire entre le manchon et l'arbre de la direction, ladite bague intermédiaire autorisant un jeu en rotation relatif entre l'arbre et le manchon lorsque le pêne est en position de verrouillage dans un logement du manchon. Ce dispositif permet avantageusement réduire l'effort de rappel des organes du système de direction provoquant un effort tranchant manchon sur le pêne. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le dispositif de blocage peut comporter un moyen d'équilibrage du jeu en rotation permettant d'obtenir un jeu identique dans un sens de rotation et dans l'autre sens de rotation à partir d'une position de repos du manchon par rapport à la bague intermédiaire. La bague intermédiaire peut présenter un rebord s'étendant radialement vers l'extérieur de la bague intermédiaire et présentant au moins une échancrure de manière à former deux arêtes de butée du rebord de la bague intermédiaire, et le manchon peut alors comporter au moins une nervure s'entendant au-delà dudit manchon et formant deux faces de butées pour les arêtes de la bague intermédiaire. Le moyen d'équilibrage peut être formé de ressorts disposés entre les arêtes de butée et les faces de butée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'un exemple qui va maintenant en être faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : La figure 1 est une vue du dispositif antivol de l'invention ; La figure 2 est une vue en coupe radiale du dispositif selon l'axe II-II de la figure 3 ; La figure 3 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon l'axe III-III de la figure 2. En référence aux figures, un véhicule automobile comporte une colonne de direction comprenant un arbre de direction 12 reliant d'une part le volant du véhicule et d'autre part le mécanisme de direction qui peut comprendre un dispositif de direction assistée, une crémaillère de direction et toutes autres tringles ou bielles destinées à orienter les roues du véhicule. La colonne de direction comporte un dispositif antivol 10 permettant de bloquer la rotation de l'arbre de direction 12 lorsque le véhicule est arrêté afin d'empêcher toute manoeuvre dudit véhicule, par exemple lors d'une effraction. Ce dispositif est composé d'un manchon 14 sensiblement cylindrique qui est monté autour de l'arbre de direction 12 et dont la surface périphérique comporte une série de logements formés par des rainures 16 régulièrement espacées autour du manchon 14 et s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal X-X de l'arbre de direction 12. Ces rainures 16 sont destinées à recevoir l'extrémité d'un pêne 18 escamotable entraîné par exemple par le mouvement de la clé de contact du véhicule. Le pêne 18 et son mécanisme d'escamotage sont montés dans une structure liée à la colonne de direction et non représentée sur les figures. Une extrémité du manchon 14 comporte au moins une nervure 30 s'entendant au-delà du manchon et formant deux faces de butées 32 situées dans des plans longitudinaux de l'arbre de direction 12. The present invention therefore aims to overcome these disadvantages by providing an improved antitheft device. For this purpose the invention proposes a device for locking a steering column of a motor vehicle, which comprises a retractable bolt, one end of which is adapted to be received in a housing of a sleeve mounted on the shaft of the vehicle. steering column, and which comprises an intermediate ring between the sleeve and the shaft of the steering, said intermediate ring allowing a clearance in relative rotation between the shaft and the sleeve when the bolt is in the locking position in a housing of the sleeve . This device advantageously reduces the return force of the steering system members causing a shear force sleeve on the bolt. According to other features of the invention, the locking device may comprise means for balancing the backlash in order to obtain an identical clearance in one direction of rotation and in the other direction of rotation from a position of rest of the sleeve with respect to the intermediate ring. The intermediate ring may have a flange extending radially outwardly of the intermediate ring and having at least one notch so as to form two abutment edges of the flange of the intermediate ring, and the sleeve may then comprise at least one rib extending beyond said sleeve and forming two abutment faces for the edges of the intermediate ring. The balancing means may be formed of springs disposed between the abutment ridges and the abutment faces. Other features and advantages of the invention will appear on reading the description of an example which will now be made with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a view of the antitheft device of the invention ; Figure 2 is a radial sectional view of the device along the axis II-II of Figure 3; FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the device along the axis III-III of FIG. 2. With reference to the figures, a motor vehicle comprises a steering column comprising a steering shaft 12 connecting on the one hand the steering wheel of the vehicle and on the other hand the steering mechanism which may include a power steering device, a steering rack and all other rods or rods for orienting the wheels of the vehicle. The steering column comprises an antitheft device 10 for blocking the rotation of the steering shaft 12 when the vehicle is stopped in order to prevent any maneuver of said vehicle, for example during a break-in. This device is composed of a substantially cylindrical sleeve 14 which is mounted around the steering shaft 12 and whose peripheral surface comprises a series of housings formed by grooves 16 regularly spaced around the sleeve 14 and extending parallel to the sleeve. longitudinal axis XX of the steering shaft 12. These grooves 16 are intended to receive the end of a retractable bolt 18 driven for example by the movement of the ignition key of the vehicle. The bolt 18 and its retraction mechanism are mounted in a structure connected to the steering column and not shown in the figures. One end of the sleeve 14 comprises at least one rib 30 extending beyond the sleeve and forming two abutment faces 32 located in longitudinal planes of the steering shaft 12.
Le manchon 14 est monté sur l'arbre de direction 12 par l'intermédiaire d'une bague de sécurité 20 et d'une bague intermédiaire 22. La bague intermédiaire 22 est emmanchée sur la bague de sécurité 20 qui est emmanchée sur l'arbre de direction 12. Ainsi la bague de sécurité transmet le couple appliquée sur l'arbre de direction 12 à la bague intermédiaire. The sleeve 14 is mounted on the steering shaft 12 via a safety ring 20 and an intermediate ring 22. The intermediate ring 22 is fitted on the safety ring 20 which is fitted on the shaft 12. Thus, the safety ring transmits the torque applied to the steering shaft 12 to the intermediate ring.
La bague de sécurité permet cependant lorsque dispositif antivol est en position verrouillé, de ne pas transmettre le coupe de l'arbre 12 à la bague intermédiaire 22 au delà d'une certaine limite supérieure à une action normale sur le volant mais inférieure à une limite de rupture du mécanisme de manière à ne pas endommager ce dernier en cas d'effraction, par exemple 100 N.m. Le manchon 14 est quant à lui monté mobile en rotation sur la bague intermédiaire 22. Cependant afin d'assurer le verrouillage de l'arbre de direction 12, le déplacement relatif entre la bague intermédiaire 22 et le manchon 14 est limité. The security ring, however, allows when the antitheft device is in the locked position, not to transmit the section of the shaft 12 to the intermediate ring 22 beyond a certain upper limit to a normal action on the steering wheel but below a limit breaking the mechanism so as not to damage the latter in case of break-in, for example 100 Nm The sleeve 14 is rotatably mounted on the intermediate ring 22. However, in order to ensure the locking of the steering shaft 12, the relative displacement between the intermediate ring 22 and the sleeve 14 is limited.
Ainsi la bague intermédiaire 22 présente une première partie cylindrique 24 s'étendant le long de la bague de sécurité 20 dans la direction X-X de l'arbre de direction 12, et une seconde partie 26 formant un rebord s'étendant radialement vers l'extérieur de la bague intermédiaire 22 à partir d'une extrémité de la première partie 24. Ce rebord 26 présente une échancrure de manière à former deux arêtes de butée 28 de la bague intermédiaire sur les faces de butée 32 de la nervure 30 du manchon 14. Thus the intermediate ring 22 has a first cylindrical portion 24 extending along the safety ring 20 in the direction XX of the steering shaft 12, and a second portion 26 forming a flange extending radially outwardly. of the intermediate ring 22 from one end of the first portion 24. This flange 26 has a notch so as to form two abutment edges 28 of the intermediate ring on the abutment faces 32 of the rib 30 of the sleeve 14.
Selon l'invention, le dispositif présente un jeu en rotation entre les arêtes de butée 28 de la bague intermédiaire et les faces de butée 32 de la nervure 30, laissant ainsi la possibilité à l'arbre de direction 12 de continuer à tourner sur quelques degrés supplémentaires lorsque le manchon 14 est verrouillé par le pêne 18. Le jeu en rotation entre les arêtes 28 et les faces 32 de butée est préférentiellement calibré de manière à autoriser une rotation d'environ 3° des roues du véhicule une fois la colonne de direction verrouillée. Afin que le manchon 14 reste dans une position stable par rapport à la bague intermédiaire 22 lorsqu'il n'est pas verrouillé et pour équilibrer le jeu de chaque coté de la nervure 30, le dispositif comprend un moyen de recentrage du jeu. Dans cet exemple deux ressorts 34 sont positionnés entre les faces de butée 32 de la nervure 30 et les arêtes de butée 28 de la bague intermédiaire 22. La raideur de ces ressorts 34 est inférieure à la force de rappel des organes du système de direction pouvant être exercé sur les ressorts 34 de manière à ce que ces derniers puissent absorber en partie cette force de rappel élastique. De plus une précontrainte par exemple de 5 N.m, est appliquée sur les ressorts 34 lors du montage pour éviter que la simple sollicitation de l'arbre par le conducteur fasse varier le jeu entre les arêtes 28 et les faces 32 de butée. According to the invention, the device has a game in rotation between the stop edges 28 of the intermediate ring and the abutment faces 32 of the rib 30, thus leaving the possibility to the steering shaft 12 to continue to turn on a few additional degrees when the sleeve 14 is locked by the bolt 18. The play in rotation between the edges 28 and the abutment faces 32 is preferably calibrated so as to allow a rotation of about 3 ° of the wheels of the vehicle once the column of locked direction. So that the sleeve 14 remains in a stable position relative to the intermediate ring 22 when it is not locked and to balance the play on each side of the rib 30, the device comprises a means of refocusing the game. two springs 34 are positioned between the abutment faces 32 of the rib 30 and the abutment edges 28 of the intermediate ring 22. The stiffness of these springs 34 is less than the restoring force of the members of the steering system that can be exerted on the springs 34 so that the latter can partly absorb this elastic restoring force. In addition a prestressing for example of 5 Nm, is applied to the springs 34 during assembly to prevent the simple stress of the shaft by the driver varies the clearance between the edges 28 and the faces 32 stop.
Tout autre moyen de recentrage peut être utilisé par exemple un ou plusieurs éléments en matière élastique comme le caoutchouc. Un des avantages de l'invention est donc de permettre une réduction de l'effort de rappel des organes du système de direction qui peuvent engendrer un effort tranchant sur le pêne. Ainsi l'effort que doit exercer le conducteur pour déverrouiller reste raisonnable tout en conservant un mécanisme d'escamotage classique. Any other means of refocusing can be used for example one or more elements of elastic material such as rubber. One of the advantages of the invention is therefore to allow a reduction in the return force of the steering system members that can generate a shearing force on the bolt. Thus the effort that must exert the driver to unlock remains reasonable while maintaining a classic retraction mechanism.