FR2928992A1

FR2928992A1 - ELECTROLUMINESCENT DIODE LIGHTING SYSTEM.

Info

Publication number: FR2928992A1
Application number: FR0801492A
Authority: FR
Inventors: Denis Gruet
Original assignee: CML Innovative Technologies SAS
Current assignee: CML Innovative Technologies SAS
Priority date: 2008-03-19
Filing date: 2008-03-19
Publication date: 2009-09-25
Anticipated expiration: 2028-03-19
Also published as: EP2103869B1; FR2928992B1; EP2103869A1

Abstract

Système d'éclairage à diode électroluminescente comportant une diode électroluminescente (LED) (12) émettant des rayons lumineux (14) selon au moins une direction d'émission (Z), dans un premier sens (Z1 ), un réflecteur (16) adapté à rediriger les rayons lumineux (14) selon une direction de sortie, caractérisé en ce que le réflecteur (16) comporte au moins un miroir (18) et une facette de renvoi (20), le miroir (18) étant adapté à diriger les rayons lumineux (14) de a LED (12) vers au moins une facette de renvoi (20) qui est adaptée à rediriger les rayons lumineux (14) selon la direction de sortie, parallèlement à la direction d'émission (Z), dans un deuxième sens (Z2) opposé au premier sens (Z1 ).Light-emitting diode illumination system comprising a light-emitting diode (LED) (12) emitting light rays (14) in at least one transmission direction (Z), in a first direction (Z1), a reflector (16) adapted redirecting the light rays (14) in an exit direction, characterized in that the reflector (16) comprises at least one mirror (18) and one deflection facet (20), the mirror (18) being adapted to direct the light rays (14) of a LED (12) towards at least one deflection facet (20) which is adapted to redirect the light rays (14) in the exit direction, parallel to the transmission direction (Z), in a second direction (Z2) opposite the first direction (Z1).

Description

Système d'éclairage à diode électroluminescente Light emitting diode lighting system

La présente invention se rapporte à un système d'éclairage à diode électroluminescente. The present invention relates to a light emitting diode lighting system.

Plus particulièrement elle concerne un système d'éclairage comportant une diode électroluminescente (LED) émettant des rayons lumineux selon au moins une direction d'émission, dans un premier sens, et un réflecteur adapté à rediriger les rayons lumineux selon une direction de sortie. Le document US 2005/0083699 décrit un système d'éclairage du type décrit précédemment, dans lequel le réflecteur comporte un premier réflecteur constitué d'un miroir de renvoi et un deuxième réflecteur permettant de renvoyer la lumière reçue du premier réflecteur selon toutes les directions. Le système d'éclairage décrit dans ce document permet dans un premier temps de renvoyer la lumière selon un sens opposé au sens d'émission de la LED puis de renvoyer la lumière selon une direction sensiblement perpendiculaire au sens d'émission grâce à un second réflecteur. Ce dernier présente une forme sensiblement conique. Toutefois le système décrit dans ce document est encombrant et ne peut pas être utilisé dans des espaces réduits, par exemple pour des feux stop de véhicule. De plus le système ne permet pas de diriger le faisceau de lumière final selon une direction opposée au faisceau initial. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. A cet effet la présente invention propose un système d'éclairage du type décrit précédemment, dans lequel le réflecteur comporte au moins un miroir et une facette de renvoi, le miroir étant adapté à diriger les rayons lumineux émis par la LED vers au moins une facette de renvoi qui est adaptée à rediriger les rayons lumineux selon la direction de sortie, parallèlement à la direction d'émission, dans un deuxième sens opposé au premier sens. Grâce à ces dispositions, le système permet d'obtenir une lumière homogène sans vision directe de la LED. Selon d'autres caractéristiques: le réflecteur comporte une série de facettes de renvoi en alternance avec des facettes latérales; le miroir est disposé adjacent à une facette latérale; le réflecteur comporte deux miroirs et deux séries de facettes de renvois en alternance avec des parties latérales, les deux miroirs et les deux séries étant disposés symétriques par rapport à un axe central sensiblement parallèle à la direction d'émission; les deux miroirs sont disposés adjacents; D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante des modes de réalisation, donnés à titre d'exemple non Iirr itatif, en regard des dessins joints et dans lesquels : la figure 1 représente une vue d'ensemble du système d'éclairage selon l'invention, - la figure 2 représente une vue de détail de la LED et du miroir dans le système d'éclairage selon l'invention. More particularly, it relates to a lighting system comprising a light-emitting diode (LED) emitting light rays in at least one direction of emission, in a first direction, and a reflector adapted to redirect the light rays in an output direction. US 2005/0083699 discloses a lighting system of the type described above, wherein the reflector comprises a first reflector consisting of a reflecting mirror and a second reflector for returning the light received from the first reflector in all directions. The lighting system described in this document initially makes it possible to send the light in a direction opposite to the direction of emission of the LED and then to return the light in a direction substantially perpendicular to the direction of emission thanks to a second reflector . The latter has a substantially conical shape. However, the system described in this document is cumbersome and can not be used in small spaces, for example for vehicle brake lights. In addition, the system does not make it possible to direct the final light beam in a direction opposite to the initial beam. The present invention aims to overcome these disadvantages. For this purpose, the present invention proposes a lighting system of the type described above, in which the reflector comprises at least one mirror and one deflection facet, the mirror being adapted to direct the light rays emitted by the LED towards at least one facet of return which is adapted to redirect the light rays in the direction of exit, parallel to the direction of emission, in a second direction opposite to the first direction. Thanks to these arrangements, the system makes it possible to obtain a homogeneous light without direct vision of the LED. According to other features: the reflector comprises a series of return facets alternating with lateral facets; the mirror is disposed adjacent to a side facet; the reflector comprises two mirrors and two sets of alternating facets of references with lateral parts, the two mirrors and the two series being arranged symmetrically with respect to a central axis substantially parallel to the emission direction; the two mirrors are arranged adjacent; Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of the embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings and in which: FIG. 1 represents an overall view of the lighting system according to the invention, - Figure 2 shows a detailed view of the LED and the mirror in the lighting system according to the invention.

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 représente le système d'éclairage 10 selon l'invention. Le système 10 comporte une diode électroluminescente 12, appelée par la suite LED, qui émet un ensemble de rayons lumineux 14 selon une direction d'émission Z, dans un premier sens Z1. Le système comporte en outre un réflecteur 16 en matière plastique polie glacée disposant d'un traitement réfléchissant de type métallisation, adapté à réfléchir la lumière. Ainsi la lumière émise par la LED 12 ne pénètre pas dans le réflecteur 16 et est complètement réfléchie par ce dernier. Le réflecteur 16 comporte deux parties. Une première partie est constituée d'un miroir 18 qui reçoit directement les rayons lumineux 14 émis par la LED 12 et qui les renvoie selon une direction déterminée, vers une deuxième partie du réflecteur. Tel que représenté à la figure 2, le miroir 18 est adapté à renvoyer les rayons lumineux 14 selon direction perpendiculaire x à la direction d'émission Z. Toutefois il peut être prévu de rediriger les rayons lumineux 14 selon d'autres directions, en fonction de la position de la deuxième partie du réflecteur. In the different figures, the same references designate identical or similar elements. Figure 1 shows the lighting system 10 according to the invention. The system 10 comprises a light emitting diode 12, hereinafter called LED, which emits a set of light rays 14 in a transmission direction Z, in a first direction Z1. The system further comprises a reflector 16 of glossy polished plastic material having a reflective treatment of metallization type, adapted to reflect light. Thus the light emitted by the LED 12 does not enter the reflector 16 and is completely reflected by the latter. The reflector 16 has two parts. A first part consists of a mirror 18 which directly receives the light rays 14 emitted by the LED 12 and which sends them in a determined direction to a second part of the reflector. As shown in Figure 2, the mirror 18 is adapted to return the light rays 14 in the direction perpendicular x to the direction of emission Z. However it can be expected to redirect the light rays 14 in other directions, depending the position of the second part of the reflector.

La deuxième partie du réflecteur comporte au moins une facette de renvoi 20 adaptée à diriger les rayons lumineux 14, arrivant sur la facette 20, selon une direction parallèle à la direction d'émission Z, mais dans un sens opposé Z2 Ainsi les rayons de lumière 14 sortant du système d'éclairage 10 sont dirigés selon un sens opposé aux rayons émis par la LED 12. Tel que représenté sur la figure 1, la deuxième partie du réflecteur comporte en outre une série de facettes de renvoi 20 en alternance avec des facettes latérales 22. Les facettes latérales 22 s'étendent dans un plan de manière à ce que les rayons de lumière 14 dirigés par le miroir 18 ne puissent pas être dirigés sur lesdites facettes latérales 22. A cet effet les facettes latérales 22 s'étendent dans un plan incliné par rapport à la direction des rayons lumineux redirigés par le miroir 18, de manière à ce que les extrémités distales des facettes latérales 22, par rapport au miroir, s'éloignent des rayons lumineux 14. Les facettes de renvoi 20 sont des surfaces miroir qui permettent de diriger les rayons sur une cible donnée. Les dimensions cle chaque facette de renvoi 20 sont déterminées pour que chacune d'elle renvoie la même quantité de lumière, afin d'obtenir une homogénéité d'éclairage. L'éclairage final obtenu est constitué d'un ensemble de faisceaux lumineux espacés d'un pas constant dépendant de la longueur totale du réflecteur, chaque faisceau correspondant à une quantité de lumière renvoyée par la facette de renvoi. Le pas entre chaque facette de renvoi (20) correspond à la longueur d'une facette latérale (22) et est déterminé en fonction de la longueur du réflecteur à obtenir. La hauteur de chaque facette de renvoi (20) est variable et déterminée pour que chacune d'elle renvoie la même quantité de lumière. La hauteur est calculée en fonction du nombre de facettes de renvoi (20) désiré donc du pas entre chaque facette. Selon une vue de dessous, les facettes de renvoi (20) peuvent prendre différentes formes en fonction de la cible à éclairer. La forme de ces facettes de renvoi peut être plane ou complexe telle que concave ou convexe combinée ou non à une forme circulaire ou de polygone. La forme de la facette de renvoi est déterminée en fonction de la forme du faisceau final souhaité. Le faisceau final s'étend le long de la direction d'émission Z dans le sens Z2. Par exemple la diffusion du faisceau final peut se présenter sous la forme d'un faisceau conique autour de la direction d'émission Z, ou bien un faisceau qui présente une section constante de même dimension que la surface de la facette de renvoi. Le réflecteur, tel que représenté sur la figure 1, comporte deux miroirs (18), et deux séries de facettes de renvoi (20) et de facettes latérales (22) disposées en alternance. Les deux miroirs (18) ainsi que les deux séries sont symétriques par rapport à un axe central C sensiblement parallèle à la direction d'émission Z. Le réflecteur est réalisé en une seule pièce, et il est disposé de manière à ce que l'axe central soit sensiblement confondu avec la direction 15 d'émission Z. La présente invention trouve une application particulière dans les feux de véhicule, En effet ses dimensions compactes permettent de disposer le systèrne dans des espaces relativement réduits. De plus ce système permet une vision non directe de la LED, pour éviter tout 20 éblouissement des véhicules suivants par la lumière de la I_ED. The second part of the reflector comprises at least one deflection facet 20 adapted to direct the light rays 14, arriving on the facet 20, in a direction parallel to the emission direction Z, but in an opposite direction Z2 Thus the rays of light 14 as shown in FIG. 1, the second part of the reflector further comprises a series of deflection facets 20 alternating with facets. 22. The lateral facets 22 extend in a plane so that the light rays 14 directed by the mirror 18 can not be directed on said lateral facets 22. For this purpose the lateral facets 22 extend in a plane inclined with respect to the direction of the light rays redirected by the mirror 18, so that the distal ends of the lateral facets 22, with respect to the mirror, move away Ignore light rays 14. The deflection facets 20 are mirror surfaces that direct the rays onto a given target. The dimensions of each deflection facet 20 are determined so that each of them returns the same amount of light, in order to obtain a homogeneity of illumination. The final illumination obtained consists of a set of light beams spaced at a constant pitch depending on the total length of the reflector, each beam corresponding to a quantity of light reflected by the return facet. The pitch between each deflection facet (20) corresponds to the length of a side facet (22) and is determined according to the length of the reflector to be obtained. The height of each return facet (20) is variable and determined so that each of them returns the same amount of light. The height is calculated according to the number of deflection facets (20) desired so the step between each facet. According to a view from below, the return facets (20) can take different forms depending on the target to be illuminated. The shape of these return facets can be flat or complex such as concave or convex combined or not with a circular or polygon shape. The shape of the return facet is determined according to the shape of the desired final beam. The final beam extends along the transmission direction Z in the direction Z2. For example, the diffusion of the final beam may be in the form of a conical beam around the emission direction Z, or a beam which has a constant section of the same dimension as the surface of the return facet. The reflector, as shown in Figure 1, comprises two mirrors (18), and two sets of facets of return (20) and side facets (22) arranged alternately. The two mirrors (18) and the two series are symmetrical with respect to a central axis C substantially parallel to the emission direction Z. The reflector is made in one piece, and is arranged in such a way that the central axis is substantially coincident with the direction of emission Z. The present invention finds a particular application in the vehicle lights, Indeed its compact dimensions allow to have the system in relatively small spaces. In addition this system allows a non-direct vision of the LED, to avoid any dazzling of the following vehicles by the light of the I_ED.

Claims

claims

A light-emitting diode lighting system comprising: a light-emitting diode (LED) (12) emitting light rays (14) in at least one transmission direction (Z), in a first direction (Z1), a reflector ( 16) adapted to redirect the light rays (14) in an exit direction, characterized in that the reflector (16) comprises at least one mirror (18) and one deflection facet (20), the mirror (18) being adapted directing the light rays (14) emitted by the LED (12) towards at least one deflection face (20) which is adapted to redirect the light rays (14) in the exit direction parallel to the direction of transmission ( Z), in a second direction (Z2) opposite the first direction (Z1).

2. Lighting system according to claim 1, characterized in that the reflector (16) comprises a series of return facets (20) alternately with side facets (22).

3. Lighting system according to one of the preceding claims, characterized in that the mirror (18) is disposed adjacent to a side facet (22). 25

4. Lighting system according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector (16) comprises two mirrors (18) and two sets of facets of referrals (20) alternately with 'facials' (22), the two mirrors (18) and the two series being arranged symmetrically with respect to a central axis substantially parallel to the emission direction (Z).

5. Lighting system according to one of the preceding claims, wherein the two mirrors (18) are arranged adjacent.

6. Lighting system according to one of the preceding claims, wherein the return facets are flat surfaces.

7. Lighting system according to one of claims 1 to 6, wherein the return facets are complex surfaces.