FR2928838A1 - SENSOR CONNECTION / PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY FOR BIOMEDICAL HEMODIALYSIS LINES - Google Patents

SENSOR CONNECTION / PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY FOR BIOMEDICAL HEMODIALYSIS LINES Download PDF

Info

Publication number
FR2928838A1
FR2928838A1 FR0951802A FR0951802A FR2928838A1 FR 2928838 A1 FR2928838 A1 FR 2928838A1 FR 0951802 A FR0951802 A FR 0951802A FR 0951802 A FR0951802 A FR 0951802A FR 2928838 A1 FR2928838 A1 FR 2928838A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
membrane
connecting element
liquid
flow line
hemodialysis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0951802A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2928838B1 (en
Inventor
Luca Ferrari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LUCOMED SpA
Original Assignee
LUCOMED SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LUCOMED SpA filed Critical LUCOMED SpA
Publication of FR2928838A1 publication Critical patent/FR2928838A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2928838B1 publication Critical patent/FR2928838B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/168Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body
    • A61M5/16831Monitoring, detecting, signalling or eliminating infusion flow anomalies
    • A61M5/16854Monitoring, detecting, signalling or eliminating infusion flow anomalies by monitoring line pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3639Blood pressure control, pressure transducers specially adapted therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3639Blood pressure control, pressure transducers specially adapted therefor
    • A61M1/3641Pressure isolators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/10Tube connectors; Tube couplings

Abstract

Dispositif de raccordement/protection de capteur, en particulier pour des lignes biomédicales d'hémodialyse, comprenant une première membrane (6), en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, intercalée entre un premier (2) et un deuxième (3) élément de raccordement comprenant respectivement une première lumière (2a) qui peut être reliée à une ligne d'écoulement de liquide sanguin et une deuxième lumière (3a) qui peut être reliée à une machine d'hémodialyse pour la détection de la pression dans la ligne d'écoulement.Le dispositif comprend au moins une deuxième membrane (7), en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, logée dans le premier et/ou dans le deuxième élément de raccordement et intercalée entre la première membrane et, respectivement, la première et/ou la deuxième lumière.Sensor connecting / protection device, in particular for biomedical hemodialysis lines, comprising a first membrane (6) made of a gas-permeable and liquid-impervious material interposed between a first (2) and a second (3) element connector comprising respectively a first lumen (2a) which can be connected to a blood liquid flow line and a second lumen (3a) which can be connected to a hemodialysis machine for detecting the pressure in the blood line. flow.The device comprises at least a second membrane (7), made of gas permeable and liquid impervious material, housed in the first and / or in the second connecting element and interposed between the first membrane and, respectively, the first and / or the second light.

Description

DISPOSITIF DE RACCORDEMENT/PROTECTION DE CAPTEUR, EN PARTICULIER POUR DES LIGNES BIOMÉDICALES D'HÉMODIALYSE SENSOR CONNECTION / PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY FOR BIOMEDICAL HEMODIALYSIS LINES

La présente invention concerne un dispositif de raccordement/protection de capteur, en particulier pour des lignes biomédicales d'hémodialyse. La technique antérieure décrite ci-après se réfère en particulier aux lignes biomédicales d'hémodialyse mais sans exclure que les dispositifs de raccordement/ protection de capteur connus puissent être utilisés dans des domaines d'application différents, présentant des inconvénients techniques identiques ou analogues. The present invention relates to a sensor connection / protection device, in particular for biomedical hemodialysis lines. The prior art described hereinafter refers in particular to biomedical hemodialysis lines but without precluding that known connector / sensor protection devices may be used in different fields of application having the same or similar technical disadvantages.

Les lignes biomédicales d'hémodialyse comprennent généralement une machine d'hémodialyse, qui agit comme un rein artificiel en purifiant le liquide sanguin provenant d'un patient, et une ligne principale d'écoulement du liquide sanguin, ce terme désignant la ligne artérielle ou veineuse qui transporte le liquide sanguin du patient à la machine d'hémodialyse et le ramène de cette dernière au patient, respectivement. Pendant le déroulement de l'hémodialyse, il est nécessaire de surveiller divers paramètres, parmi lesquels la pression qui règne dans la ligne d'écoulement, et il est prévu pour cela une ou plusieurs lignes de détection de la pression qui communiquent avec la ligne d'écoulement et qui sont reliées à la machine d'hémodialyse, laquelle est équipée d'un détecteur de pression, ci-après appelé un capteur. Pour éviter que le liquide sanguin contenu dans la ligne d'écoulement artérielle ou veineuse puisse entrer en contact avec le capteur et ainsi l'endommager et le contaminer, un élément de raccordement/protection de capteur est positionné entre la ligne de détection de la pression et la machine d'hémodialyse. Ce dispositif de raccordement/protection de capteur a donc pour fonction de protéger le capteur contre la pénétration du liquide sanguin qui circule dans la ligne d'écoulement. Les dispositifs de raccordement/protection de capteurs connus comprennent un premier élément de raccordement tubulaire, ouvert à ses extrémités et comportant une première lumière apte à communiquer avec la ligne d'écoulement, et un deuxième élément de raccordement tubulaire, lui aussi ouvert à ses extrémités et comportant une deuxième lumière apte à communiquer avec le capteur de la machine d'hémodialyse, solidarisés entre eux au moyen de brides d'accouplement réciproque respectives. Une membrane perméable aux gaz et imperméable aux liquides est intercalée de manière hermétiquement étanche entre les brides d'accouplement des deux éléments de raccordement tubulaires. Biomedical hemodialysis lines generally include a hemodialysis machine, which acts as an artificial kidney by purifying the blood fluid from a patient, and a main line of blood fluid flow, which term designates the arterial or venous line. which transports the patient's blood fluid to the hemodialysis machine and brings it back to the patient, respectively. During the course of the hemodialysis, it is necessary to monitor various parameters, among which the pressure prevailing in the flow line, and there is provided for this one or more lines of pressure detection which communicate with the line of d flow and which are connected to the hemodialysis machine, which is equipped with a pressure sensor, hereinafter called a sensor. To prevent the blood liquid in the arterial or venous flow line from coming into contact with the sensor and thus damaging and contaminating it, a sensor connection / protection element is positioned between the pressure sensing line. and the hemodialysis machine. This device connection / sensor protection therefore has the function of protecting the sensor against the penetration of the blood liquid flowing in the flow line. The known sensor connection / protection devices comprise a first tubular connection element, open at its ends and having a first light capable of communicating with the flow line, and a second tubular connection element, also open at its ends. and having a second lumen adapted to communicate with the sensor of the hemodialysis machine, secured to each other by means of respective reciprocal coupling flanges. A gas permeable and liquid impermeable membrane is hermetically sealed between the mating flanges of the two tubular connecting members.

Cette membrane est capable de laisser passer l'air entre le premier et le deuxième élément de raccordement pour la détection de la pression à l'intérieur de la ligne d'écoulement et d'empêcher le passage du liquide sanguin du premier dans le deuxième élément de raccordement, agissant en pratique comme une barrière de séparation entre la ligne d'écoulement et le capteur de la machine d'hémodialyse. Ces dispositifs de raccordement/protection de capteurs connus ne sont pas exempts d'inconvénients, au nombre desquels le fait qu'ils ne garantissent pas une protection totale du capteur monté sur la machine d'hémodialyse. En effet, lorsque, à cause de défauts de fabrication ou à cause de problèmes survenant en cours d'utilisation, la membrane n'assure pas une étanchéité parfaite, le liquide sanguin peut atteindre accidentellement le capteur monté sur la machine d'hémodialyse. Par conséquent, pour empêcher ou du moins pour réduire notablement le risque que ceci se produise, on utilise en général deux dispositifs de raccordement/ protection de capteurs montés en série. De cette façon, si la membrane contenue dans le premier dispositif de raccordement relié à la ligne d'écoulement venait à être défectueuse, il incomberait à la membrane contenue dans le deuxième dispositif de raccordement, associé d'une part au premier dispositif de raccordement et d'autre part à la machine d'hémodialyse, d'empêcher que le liquide sanguin contamine le capteur. L'utilisation de deux dispositifs de raccordement/protection de capteurs connus dans chaque ligne d'hémodialyse s'accompagne à l'évidence de coûts de production et d'investissement notables, ainsi que d'une augmentation des cotes minimales requises pour effectuer le raccordement entre une ligne d'écoulement du liquide sanguin et la machine d'hémodialyse correspondante. Le principal problème que la présente invention vise à résoudre est celui de l'élimination des inconvénients déplorés ci-dessus de la technique antérieure, en développant un dispositif de raccordement/protection de capteur qui, dans le cadre de l'utilisation d'un seul dispositif de raccordement connu, permette d'empêcher ou du moins de réduire notablement le risque que le liquide sanguin entre en contact avec le capteur monté sur la machine d'hémodialyse correspondante. Dans ce contexte, un objet de la présente invention est de réaliser le même effet technique que celui obtenu avec deux dispositifs de raccordement connus disposés en série, en réduisant par rapport à une telle solution le nombre de composants utilisés et, par voie de conséquence, les coûts de production et d'usinage. Un autre objet de la présente invention est de résoudre le problème et réaliser les objets précités avec une structure simple, relativement facile à mettre en pratique, sûre à utiliser et fonctionnant efficacement, en limitant sensiblement le coût. Cette tâche et ces objets, ainsi que d'autres qui apparaîtront mieux ci-après, sont réalisés par le présent dispositif de raccordement/protection de capteur, destiné en particulier à des lignes biomédicales d'hémodialyse, comprenant . - un premier élément de raccordement sensiblement tubulaire ouvert à ses extrémités et comprenant une première lumière apte à communiquer avec une ligne d'écoulement de liquide sanguin ; - un deuxième élément de raccordement sensiblement tubulaire ouvert à ses extrémités et comprenant une deuxième lumière apte à communiquer avec une machine d'hémodialyse pour détecter la pression dans la ligne d'écoulement ; lesdits premier et deuxième éléments de raccordement comprenant respectivement une première et une deuxième bride d'accouplement réciproque, disposées dans des parties opposées aux sections respectives comprenant lesdites première et deuxième lumières, associées l'une à l'autre de manière solidaire et coaxiale ; - une première membrane, en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, intercalée entre ledit premier et ledit deuxième élément de raccordement et dont le bord périphérique est bloqué de manière étanche entre ladite première et ladite deuxième bride pour empêcher le passage du liquide sanguin contenu dans la ligne d'écoulement dudit premier élément de raccordement dans ledit deuxième élément de raccordement ; caractérisé en ce qu'il comprend au moins une deuxième membrane, en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, logée dans ledit premier et/ou dans ledit deuxième élément de raccordement et intercalée entre ladite première membrane et, respectivement, ladite première et/ou ladite deuxième lumière. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré mais non exclusif d'un dispositif de raccordement/protection de capteur, illustré à titre purement indicatif et non limitatif sur les dessins d'accompagnement, sur lesquels : La figure 1 est une vue de côté en coupe longitudinale d'un premier mode de réalisation d'un dispositif de raccordement/protection de capteur selon l'invention ; La figure 2 est une vue de côté en coupe longitudinale d'un deuxième mode de réalisation d'un dispositif de raccordement/protection de capteur selon l'invention ; La figure 3 est une vue de côté en coupe longitudinale d'un troisième mode de réalisation d'un dispositif de raccordement/protection de capteur selon l'invention ; La figure 4 est une vue de côté en coupe longitudinale d'un quatrième mode de réalisation d'un dispositif de raccordement/protection de capteur selon l'invention ; La figure 5 est une vue de côté en coupe longitudinale du deuxième élément de raccordement tubulaire d'un dispositif de raccordement/protection de capteur selon l'invention ; La figure 6 est un agrandissement d'un détail de la figure 5. This membrane is able to pass air between the first and the second connecting element for the detection of the pressure inside the flow line and to prevent the passage of the blood fluid from the first to the second element connection, acting in practice as a separation barrier between the flow line and the sensor of the hemodialysis machine. These devices for connection / protection of known sensors are not free from disadvantages, among which the fact that they do not guarantee total protection of the sensor mounted on the hemodialysis machine. Indeed, when, due to manufacturing defects or because of problems occurring during use, the membrane does not provide a perfect seal, the blood liquid can accidentally reach the sensor mounted on the hemodialysis machine. Therefore, to prevent or at least substantially reduce the risk of this occurring, two series connected sensor / sensor devices are generally used. In this way, if the membrane contained in the first connecting device connected to the flow line were to be defective, it would be the membrane contained in the second connecting device, associated on the one hand with the first connecting device and on the other hand to the hemodialysis machine, to prevent the blood fluid from contaminating the sensor. The use of two known sensor connection / protection devices in each hemodialysis line is clearly accompanied by significant production and investment costs, as well as an increase in the minimum dimensions required to make the connection. between a flow line of the blood fluid and the corresponding hemodialysis machine. The main problem which the present invention aims to solve is that of eliminating the above-mentioned disadvantages of the prior art, by developing a sensor connection / protection device which, in the context of the use of a single known connection device, to prevent or at least significantly reduce the risk that the blood fluid comes into contact with the sensor mounted on the corresponding hemodialysis machine. In this context, an object of the present invention is to achieve the same technical effect as that obtained with two known connecting devices arranged in series, reducing compared to such a solution the number of components used and, consequently, production and machining costs. Another object of the present invention is to solve the problem and to achieve the aforementioned objects with a simple structure, relatively easy to put into practice, safe to use and operating effectively, significantly reducing the cost. This task and these objects, as well as others which will appear better hereinafter, are realized by the present sensor connection / protection device, intended in particular for biomedical hemodialysis lines, comprising. - A first substantially tubular connecting member open at its ends and comprising a first light adapted to communicate with a blood liquid flow line; a second substantially tubular connection element open at its ends and comprising a second lumen able to communicate with a hemodialysis machine to detect the pressure in the flow line; said first and second connecting members respectively comprising a first and second reciprocal coupling flange disposed in opposite portions to the respective sections comprising said first and second lumens integrally and coaxially associated with each other; a first membrane, made of a gas-permeable and liquid-impervious material, interposed between said first and said second connection element and whose peripheral edge is sealed between said first and second flanges to prevent the passage of the contained blood liquid; in the flow line of said first connecting member in said second connecting member; characterized in that it comprises at least a second membrane, made of a material permeable to gas and impervious to liquids, housed in said first and / or in said second connecting element and interposed between said first membrane and, respectively, said first and / or or said second light. Other features and advantages of the present invention will appear better on reading the detailed description of a preferred but not exclusive embodiment of a connection device / sensor protection, illustrated for purely indicative and not limiting on the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a longitudinal sectional side view of a first embodiment of a sensor connection / protection device according to the invention; Figure 2 is a side view in longitudinal section of a second embodiment of a connection device / sensor protection according to the invention; Figure 3 is a side view in longitudinal section of a third embodiment of a connection device / sensor protection according to the invention; Figure 4 is a longitudinal sectional side view of a fourth embodiment of a sensor connection / protection device according to the invention; FIG. 5 is a longitudinal sectional side view of the second tubular connection element of a sensor connection / protection device according to the invention; Figure 6 is an enlargement of a detail of Figure 5.

Reportons-nous en particulier à ces figures, sur lesquelles le numéro de repère 1 désigne dans son ensemble un dispositif de raccordement/protection de capteur, en particulier pour des lignes biomédicales d'hémodialyse. Le dispositif de raccordement/protection de capteur 1 comprend un premier élément de raccordement 2 sensiblement tubulaire, façonné par moulage, ouvert à ses extrémités et comprenant une première lumière 2a apte à communiquer avec une ligne d'écoulement de liquide sanguin, par exemple une ligne artérielle ou veineuse d'une ligne biomédicale d'hémodialyse, non représentée sur les figures. Let us refer in particular to these figures, in which the reference numeral 1 designates as a whole a connection / sensor protection device, in particular for biomedical lines of hemodialysis. The connection device / sensor protection 1 comprises a first substantially molded, molded, open-ended first connecting element 2 comprising a first lumen 2a able to communicate with a blood liquid flow line, for example a line arterial or venous line of a biomedical line of hemodialysis, not shown in the figures.

Le dispositif de raccordement 1 comprend en outre un deuxième élément de raccordement 3 sensiblement tubulaire, lui aussi façonné par moulage, ouvert à ses extrémités et comprenant une deuxième lumière 3a apte à communiquer avec une machine d'hémodialyse, non représentée sur les figures, pour la détection de la pression dans la ligne d'écoulement. Plus particulièrement, la machine d'hémodialyse comprend un détecteur de pression, communément appelé capteur, capable de détecter la pression du liquide sanguin contenu dans la ligne d'écoulement artérielle ou veineuse. Le premier et le deuxième élément de raccordement 2 et 3 comprennent respectivement une première et une deuxième bride 4 et 5 d'accouplement réciproque, disposées dans des parties opposées aux sections respectives comprenant la première et la deuxième lumière 2a et 3a et associées l'une à l'autre de manière solidaire et coaxiale. Plus particulièrement, la deuxième bride 5 a une conformation sensiblement annulaire et elle présente également une saillie annulaire 5a, définie à proximité du bord périphérique de ladite deuxième bride, qui s'étend vers l'extérieur et qui peut se loger dans une rainure annulaire 4a définie dans la première bride 4 et ayant elle aussi une conformation sensiblement annulaire. De préférence, la deuxième bride 5 présente en outre, dans une position radialement plus à l'intérieur par rapport à la saillie annulaire 5a, un ou plusieurs éléments de serrage 5b, ayant une section longitudinale sensiblement triangulaire de façon à définir un profil sensiblement "denté", qui peuvent venir en appui contre une surface antagoniste 4b définie par la première bride 4 au moment de l'accouplement réciproque des brides 4 et 5. La première et la deuxième bride 4 et 5 sont solidarisées entre elles, de préférence par soudage à chaud ou par ultrasons, une fois la saillie annulaire 5a engagée dans la rainure annulaire 4a. Le dispositif de raccordement 1 comprend une première membrane 6, en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, intercalée entre le premier et le deuxième élément de raccordement 2 et 3 et dont le bord périphérique est bloqué de manière étanche entre la première et la deuxième bride 4 et 5 pour empêcher le passage du liquide sanguin contenu dans la ligne d'écoulement du premier élément de raccordement 2 dans le deuxième élément de raccordement 3. Plus particulièrement, la première membrane 6, généralement réalisée en gore tex (marque déposée), est positionnée par rapport à la première ou la deuxième bride 4 et 5, avant leur accouplement réciproque, de façon que son bord périphérique soit disposé face aux éléments de serrage 5b ou à la surface antagoniste 4b. De manière avantageuse, le bord périphérique de la première membrane 6 n'est pas concerné par le soudage et il est simplement serré mécaniquement entre les brides 4 et 5 et, plus particulièrement, entre les éléments de serrage 5b et la surface antagoniste 4b correspondante. The connecting device 1 further comprises a second substantially tubular connecting element 3, also shaped by molding, open at its ends and comprising a second lumen 3a capable of communicating with a hemodialysis machine, not shown in the figures, for the detection of the pressure in the flow line. More particularly, the hemodialysis machine comprises a pressure sensor, commonly called a sensor, capable of detecting the pressure of the blood liquid contained in the arterial or venous flow line. The first and second connecting members 2 and 3 respectively comprise a first and a second reciprocating flange 4 and 5 disposed in opposite portions to the respective sections comprising the first and second lumens 2a and 3a and associated with each other. to the other in a solidarity and coaxial way. More particularly, the second flange 5 has a substantially annular conformation and it also has an annular projection 5a, defined near the peripheral edge of said second flange, which extends outwards and can be housed in an annular groove 4a. defined in the first flange 4 and also having a substantially annular conformation. Preferably, the second flange 5 further has, in a position radially further inland from the annular projection 5a, one or more clamping members 5b, having a substantially triangular longitudinal section so as to define a profile substantially " toothed ", which can bear against an opposing surface 4b defined by the first flange 4 at the time of the mutual coupling of the flanges 4 and 5. The first and the second flange 4 and 5 are joined together, preferably by welding hot or ultrasonic, once the annular projection 5a engaged in the annular groove 4a. The connecting device 1 comprises a first membrane 6, made of gas-permeable and liquid-impervious material, interposed between the first and the second connecting element 2 and 3 and whose peripheral edge is sealed between the first and the second flange 4 and 5 to prevent the passage of the blood liquid contained in the flow line of the first connecting element 2 in the second connecting element 3. More particularly, the first membrane 6, generally made of gore tex (registered trademark), is positioned relative to the first or the second flange 4 and 5, before their mutual coupling, so that its peripheral edge is disposed facing the clamping elements 5b or the opposing surface 4b. Advantageously, the peripheral edge of the first membrane 6 is not involved in the welding and is simply mechanically clamped between the flanges 4 and 5 and, more particularly, between the clamping elements 5b and the corresponding counter surface 4b.

La conformation particulière des éléments de serrage 5b permet de garantir le maintien du bord périphérique de la première membrane 6, définissant en même temps une sorte de labyrinthe propre à faire obstacle à d'éventuelles infiltrations de liquide sanguin. Selon l'invention, le dispositif de raccordement 1 comprend au moins une deuxième membrane 7, en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, logée dans le premier et/ou dans le deuxième élément de raccordement 2 et 3 et intercalée entre la première membrane 6 et, respectivement, la première et/ou la deuxième lumière 2a et 3a. De manière avantageuse, la deuxième membrane 7 est réalisée elle aussi en gore tex. The particular conformation of the clamping elements 5b makes it possible to guarantee the maintenance of the peripheral edge of the first membrane 6, at the same time defining a kind of labyrinth capable of preventing any infiltration of blood liquid. According to the invention, the connecting device 1 comprises at least one second membrane 7, made of a material permeable to gas and impermeable to liquids, housed in the first and / or in the second connecting element 2 and 3 and interposed between the first membrane 6 and, respectively, the first and / or second lumen 2a and 3a. Advantageously, the second membrane 7 is also made of gore tex.

Plus particulièrement, une fois la deuxième membrane 7 introduite et positionnée dans le premier et/ou le deuxième élément de raccordement 2 et 3 entre la première membrane 6 et, respectivement, la première et/ou la deuxième lumière 2a et 3a, ladite deuxième membrane est solidarisée avec le premier et/ou le deuxième élément de raccordement 2 et 3. La solidarisation de la deuxième membrane 7 se fait de préférence par soudage à chaud ou par ultrasons et de telle manière que la liaison avec le premier et/ou le deuxième élément de raccordement 2 et 3 soit hermétiquement étanche. La deuxième membrane 7 est adéquatement écartée de la première membrane 6 de façon à définir une chambre d'inspection 8 fermée hermétiquement qui permet à un opérateur de surveiller visuellement la percolation éventuelle de liquide sanguin à travers la première membrane 6. De manière avantageuse, le premier et/ou le deuxième élément de raccordement 2 et 3 comprennent un logement 9 pour la deuxième membrane 7 qui définit une surface d'appui 9a sensiblement annulaire pour le bord périphérique de la deuxième membrane 7. De préférence, la deuxième membrane 7 est logée dans le deuxième élément de raccordement 3 et le logement 9 est défini par un réceptacle pour l'insertion de moyens de connexion du deuxième élément de raccordement 3 à la machine d'hémodialyse, moyens dont la surface latérale conique diverge vers l'extérieur et dont le fond définit la surface d'appui 9a. Les moyens de connexion du deuxième élément de raccordement 3 à la machine d'hémodialyse peuvent être constitués d'une ligne de liaison C reliée à la machine d'hémodialyse ou, en variante, d'un raccord R qui s'insère par une de ses zones d'extrémité dans le réceptacle définissant le logement 9 et qui comporte à l'extrémité opposée un cône luer femelle qui peut venir en prise avec un cône luer mâle correspondant relié à la machine d'hémodialyse. Du fait que, à l'utilisation, la première membrane 6 a tendance à "bomber", c'est-à-dire à s'incurver en direction de la deuxième lumière 3a sous l'effet de la pression qui règne dans la ligne d'écoulement, le deuxième élément de raccordement 3 comprend, face à la deuxième bride 5, une pluralité de nervures 10 qui s'étendent radialement depuis une zone centrale coaxiale à la première et à la deuxième lumière 2a et 3a. Les nervures 10 sont donc aptes à supporter la première membrane 6 dans ses déplacements, de manière à éviter qu'elle subisse des ruptures dangereuses au cours de l'utilisation du dispositif de raccordement 1. Les figures 1 à 3 représentent trois variantes de réalisation d'un dispositif de raccordement 1 selon l'invention, qui se différencient les unes des autres par la conformation de la portion du premier élément de raccordement 2 qui comprend la première lumière 2a et qui peut être reliée à la ligne d'écoulement. More particularly, once the second membrane 7 has been introduced and positioned in the first and / or the second connecting element 2 and 3 between the first membrane 6 and, respectively, the first and / or the second light 2a and 3a, said second membrane is secured to the first and / or the second connecting element 2 and 3. The securing of the second membrane 7 is preferably by hot welding or ultrasound and so that the connection with the first and / or second connecting element 2 and 3 is hermetically sealed. The second membrane 7 is properly spaced from the first membrane 6 so as to define a hermetically sealed inspection chamber 8 which allows an operator to visually monitor the possible percolation of blood liquid through the first membrane 6. Advantageously, the first and / or the second connecting element 2 and 3 comprise a housing 9 for the second membrane 7 which defines a substantially annular support surface 9a for the peripheral edge of the second membrane 7. Preferably, the second membrane 7 is housed in the second connecting element 3 and the housing 9 is defined by a receptacle for the insertion of connecting means of the second connecting element 3 to the hemodialysis machine, means whose conical lateral surface diverges outwards and whose the bottom defines the bearing surface 9a. The connecting means of the second connecting element 3 to the hemodialysis machine may consist of a connecting line C connected to the hemodialysis machine or, alternatively, of a coupling R which is inserted by one of the hemodialysis machine. its end regions in the receptacle defining the housing 9 and which has at the opposite end a female luer cone which can engage a corresponding male luer cone connected to the hemodialysis machine. Because, in use, the first membrane 6 has a tendency to "bend", that is to say, to curve towards the second light 3a under the effect of the pressure prevailing in the line flow, the second connecting element 3 comprises, facing the second flange 5, a plurality of ribs 10 which extend radially from a central zone coaxial with the first and the second lumen 2a and 3a. The ribs 10 are therefore able to support the first membrane 6 in its displacements, so as to prevent it from experiencing dangerous breaks during the use of the connecting device 1. FIGS. 1 to 3 show three embodiments of FIG. a connecting device 1 according to the invention, which are differentiated from each other by the conformation of the portion of the first connecting element 2 which comprises the first light 2a and which can be connected to the flow line.

Plus particulièrement, sur les figures 1, 2 et 3, la partie du premier élément de raccordement 2 comprenant la première lumière 2a comprend respectivement un réceptacle 11 pour l'insertion du bout d'une ligne de dérivation D venant de la ligne d'écoulement, un cône qui peut être introduit dans le bout de la ligne de dérivation D et un raccord luer mâle 12 qui se loge dans un raccord luer femelle correspondant, non représenté sur la figure, positionné face au bout de la ligne de dérivation D. Le fonctionnement de la présente invention est le suivant. Lors de l'utilisation du dispositif de raccordement 1 dans une ligne d'hémodialyse, la ligne d'écoulement est constituée par la ligne artérielle ou veineuse dans laquelle le liquide sanguin s'écoule. More particularly, in FIGS. 1, 2 and 3, the part of the first connecting element 2 comprising the first lumen 2a respectively comprises a receptacle 11 for inserting the end of a bypass line D coming from the flow line. , a cone which can be introduced into the end of the bypass line D and a male luer connector 12 which is housed in a corresponding female luer connector, not shown in the figure, positioned opposite the end of the branch line D. The The operation of the present invention is as follows. When using the connecting device 1 in a hemodialysis line, the flow line is constituted by the arterial or venous line in which the blood liquid flows.

Dans ce domaine d'application, le dispositif de raccordement 1, relié de manière étanche d'une part à la ligne artérielle ou veineuse et d'autre part à la machine d'hémodialyse, respectivement par la ligne de dérivation D et la ligne de liaison C, laisse passer l'air à travers la première et la deuxième membrane 6 et 7 afin de permettre au capteur monté sur ladite machine d'hémodialyse de détecter la pression à l'intérieur de la ligne artérielle ou veineuse. Étant donné qu'il est possible que, à cause de l'usure ou de tolérances non précises, la liaison entre le deuxième élément de raccordement 3 et la ligne de liaison C ne soit pas parfaitement étanche, une partie du liquide sanguin qui circule dans la ligne artérielle ou veineuse peut s'écouler dans la ligne de dérivation D et pénétrer dans le premier élément de raccordement 2 par le biais de la première lumière 2a. Là, le liquide sanguin rencontre la première membrane 6 qui, en conditions normales de fonctionnement, l'empêche de passer dans le deuxième élément de raccordement 3 et donc dans la deuxième lumière 3a. In this field of application, the connecting device 1, connected in a sealed manner on the one hand to the arterial or venous line and on the other hand to the hemodialysis machine, respectively by the branch line D and the line of link C, let the air through the first and second membrane 6 and 7 to allow the sensor mounted on said hemodialysis machine to detect the pressure within the arterial or venous line. Since it is possible that, due to wear or inaccurate tolerances, the connection between the second connecting element 3 and the connecting line C is not perfectly sealed, a part of the blood liquid circulating in the the arterial or venous line may flow into the branch line D and enter the first connecting element 2 through the first lumen 2a. There, the blood liquid meets the first membrane 6 which, under normal operating conditions, prevents it from passing into the second connecting element 3 and thus into the second lumen 3a.

Lorsque la première membrane 6 n'est pas bloquée de manière étanche entre les première et deuxième brides 4 et 5, le liquide sanguin pénètre dans le deuxième élément de raccordement 3 et il est bloqué par la deuxième membrane 7. When the first membrane 6 is not sealed between the first and second flanges 4 and 5, the blood liquid enters the second connecting element 3 and is blocked by the second membrane 7.

De cette manière, un opérateur, grâce également à la transparence des matériaux utilisés pour fabriquer les éléments de raccordement 2 et 3, notamment le deuxième élément de raccordement 3, peut déceler la présence de liquide sanguin dans le volume compris entre les deux membranes 6 et 7, c'est-à-dire dans la chambre d'inspection 8, ce qui lui permet d'interrompre à temps le processus d'hémodialyse et de rétablir des liaisons correctes entre les pièces. En pratique, on note que l'invention décrite réalise les objets prévus et on souligne en particulier le fait qu'elle permet de réduire notablement, par rapport aux dispositifs de raccordement connus, l'éventualité que le liquide sanguin qui circule dans la ligne d'écoulement puisse parvenir accidentellement jusqu'à la machine d'hémodialyse. In this way, an operator, also thanks to the transparency of the materials used to manufacture the connection elements 2 and 3, in particular the second connection element 3, can detect the presence of blood liquid in the volume between the two membranes 6 and 7, that is to say in the inspection chamber 8, which allows it to interrupt the hemodialysis process in time and restore correct connections between the parts. In practice, it is noted that the described invention achieves the intended objects and it is emphasized in particular that it allows to significantly reduce, compared to known connection devices, the possibility that the blood fluid circulating in the line of d The flow may accidentally reach the hemodialysis machine.

En outre, à effet technique égal, les coûts de fabrication d'un dispositif de raccordement selon l'invention sont notablement inférieurs à ceux qui découlent de l'agencement en série de deux dispositifs de raccordement connus. In addition, with equal technical effect, the manufacturing costs of a connection device according to the invention are significantly lower than those resulting from the series arrangement of two known connection devices.

Bien que le dispositif selon l'invention ait été conçu pour la protection des capteurs montés sur les machines d'hémodialyse dans les lignes biomédicales d'hémodialyse, il peut être utilisé plus généralement comme un dispositif de raccordement filtrant dans chaque liaison entre une ligne d'écoulement de liquide sanguin et une machine d'hémodialyse lorsqu'il est nécessaire d'empêcher le liquide sanguin d'entrer en contact avec la machine d'hémodialyse elle-même. L'invention ainsi conçue est susceptible de nombreuses modifications et variantes qui rentrent toutes dans le cadre des revendications en annexe. En outre, toutes les pièces peuvent être remplacées par d'autres éléments techniquement équivalents. En pratique, les matériaux utilisés, de même que les formes et les dimensions contingentes, pourront être quelconques en fonction des exigences sans pour autant s'écarter de la portée des revendications ci-après. Although the device according to the invention has been designed for the protection of the sensors mounted on the hemodialysis machines in the biomedical hemodialysis lines, it can be used more generally as a filter connection device in each connection between a d-line. flow of blood fluid and a hemodialysis machine when it is necessary to prevent the blood fluid from coming into contact with the hemodialysis machine itself. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations which all fall within the scope of the appended claims. In addition, all parts can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, the materials used, as well as the shapes and contingent dimensions, may be any depending on the requirements without departing from the scope of the claims below.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement/protection de capteur, en particulier pour des lignes biomédicales d'hémodialyse, comprenant . un premier élément de raccordement (2) sensiblement tubulaire ouvert à ses extrémités et comprenant une première lumière (2a) apte à communiquer avec une ligne d'écoulement de liquide sanguin ; un deuxième élément de raccordement (3) sensiblement tubulaire ouvert à ses extrémités et comprenant une deuxième lumière (3a) apte à communiquer avec une machine d'hémodialyse pour la détection de la pression dans la ligne d'écoulement ; lesdits premier et deuxième éléments de raccordement comprenant respectivement une première (4) et une deuxième (5) bride d'accouplement réciproque, disposées dans des parties opposées aux sections respectives comprenant lesdites première et deuxième lumières, associées l'une à l'autre de manière solidaire et coaxiale ; une première membrane (6), en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, intercalée entre ledit premier et ledit deuxième élément de raccordement et dont le bord périphérique est bloqué de manière étanche entre ladite première et ladite deuxième bride pour empêcher le passage du liquide sanguin contenu dans la ligne d'écoulement dudit premier élément de raccordement dans ledit deuxième élément de raccordement ; caractérisé en ce qu'il comprend au moins une deuxième membrane (7), en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, logée dans ledit premier et/ou dans ledit deuxième élément de raccordement et intercalée entre ladite première membrane et, respectivement, laditepremière et/ou ladite deuxième lumière. Sensor connecting / protection device, in particular for biomedical hemodialysis lines, comprising. a first substantially tubular connecting member (2) open at its ends and comprising a first lumen (2a) adapted to communicate with a blood liquid flow line; a second substantially tubular connecting member (3) open at its ends and comprising a second lumen (3a) adapted to communicate with a hemodialysis machine for the detection of the pressure in the flow line; said first and second connecting members respectively comprising a first (4) and a second (5) reciprocal coupling flange, disposed in opposite portions to the respective sections comprising said first and second lumens associated with each other, solidarity and coaxial way; a first membrane (6), made of a gas-permeable and liquid-impervious material, interposed between said first and second connecting members and whose peripheral edge is sealed between said first and said second flanges to prevent passage of the liquid blood contained in the flow line of said first connecting member in said second connecting member; characterized in that it comprises at least one second membrane (7), made of gas-permeable and liquid-impervious material, housed in said first and / or in said second connecting element and interposed between said first membrane and, respectively, said first and / or said second light. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite deuxième membrane (7) est associée solidairement de manière hermétiquement étanche audit premier (2) et/ou audit deuxième élément de raccordement. 2. Device according to claim 1, characterized in that said second membrane (7) is integrally integrally sealed with said first (2) and / or said second connecting element. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite deuxième membrane est associée par soudage audit premier (2) et/ou audit deuxième (3) élément de raccordement. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that said second membrane is associated by welding to said first (2) and / or said second (3) connecting element. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite deuxième membrane (7) est écartée de la ladite première membrane (6) de manière à définir une chambre d'inspection (8) fermée hermétiquement. 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said second membrane (7) is spaced from said first membrane (6) so as to define an inspection chamber (8) hermetically sealed. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit premier et/ou ledit deuxième élément de raccordement comprennent un logement (9) pour ladite deuxième membrane (7), ledit logement définissant une surface d'appui (9a) sensiblement annulaire pour le bord périphérique de ladite deuxième membrane. 5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said first and / or said second connecting element comprises a housing (9) for said second membrane (7), said housing defining a bearing surface (9a ) substantially annular for the peripheral edge of said second membrane. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite deuxième membrane (7) est logée dans ledit deuxième élément de raccordement (3). 6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said second membrane (7) is housed in said second connecting element (3). 7. Procédé de réalisation d'un dispositif de raccordement/protection de capteur, en particulier pourdes lignes biomédicales d'hémodialyse, comprenant les étapes consistant à : - mouler un premier élément de raccordement (2) sensiblement tubulaire ouvert à ses extrémités et comportant une première lumière (2a) apte à communiquer avec une ligne d'écoulement de liquide sanguin ; - mouler un deuxième élément de raccordement (3) sensiblement tubulaire ouvert à ses extrémités et comportant une deuxième lumière (3a) apte à communiquer avec une machine d'hémodialyse pour la détection de la pression dans la ligne d'écoulement ; ledit premier et ledit deuxième élément de raccordement comprenant respectivement une première (4) et une deuxième (5) bride d'accouplement réciproque disposées dans des parties opposées par rapport aux parties respectives comprenant ladite première et ladite deuxième lumière ; -positionner une première membrane (6), en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, par rapport à ladite première ou à ladite deuxième bride ; - solidariser ladite première bride avec la ladite deuxième bride en bloquant de manière étanche le bord périphérique de ladite première membrane, cette dernière étant intercalée entre ledit premier et ledit deuxième élément de raccordement tubulaire pour empêcher le passage du liquide sanguin contenu à l'intérieur de la ligne d'écoulement dudit premier élément de raccordement dans ledit deuxième élément de raccordement ; caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à : - insérer une deuxième membrane (7), en matériau perméable aux gaz et imperméable aux liquides, à l'intérieur dudit premier et/ou dudit deuxième élément de raccordement en la positionnant entre ladite première membrane et, respectivement, ladite première et/ou ladite deuxièmelumière ; - solidariser ladite deuxième membrane avec ledit premier et/ou ledit deuxième élément de raccordement. 7. A method for producing a sensor connection / protection device, in particular for biomedical hemodialysis lines, comprising the steps of: molding a first substantially tubular connecting element (2) open at its ends and comprising a first lumen (2a) adapted to communicate with a blood flow line; - Molding a second substantially tubular connecting member (3) open at its ends and having a second lumen (3a) adapted to communicate with a hemodialysis machine for detecting the pressure in the flow line; said first and second connecting members respectively comprising a first (4) and a second (5) reciprocal coupling flange disposed in opposite portions with respect to respective portions comprising said first and said second lumens; -positioning a first membrane (6), made of gas-permeable and liquid-impervious material, with respect to said first or said second flange; - Securing said first flange with said second flange by sealingly sealing the peripheral edge of said first membrane, the latter being interposed between said first and said second tubular connection element to prevent the passage of the blood liquid contained within the flow line of said first connecting member in said second connecting member; characterized in that it comprises the steps of: - inserting a second membrane (7), made of gas-permeable and liquid-impervious material, inside said first and / or said second connecting element by positioning it between said first membrane and, respectively, said first and / or said second light; - Securing said second membrane with said first and / or said second connecting element. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite solidarisation de ladite deuxième membrane se fait par soudage. 8. Method according to claim 7, characterized in that said securing of said second membrane is by welding.
FR0951802A 2008-03-21 2009-03-20 SENSOR CONNECTION / PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY FOR BIOMEDICAL HEMODIALYSIS LINES Expired - Fee Related FR2928838B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000083A ITMO20080083A1 (en) 2008-03-21 2008-03-21 TRANSDUCER-PROTECTOR CONNECTION DEVICE, PARTICULARLY FOR BIOMEDICAL HEMODIALYSIS LINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2928838A1 true FR2928838A1 (en) 2009-09-25
FR2928838B1 FR2928838B1 (en) 2015-06-26

Family

ID=40293037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0951802A Expired - Fee Related FR2928838B1 (en) 2008-03-21 2009-03-20 SENSOR CONNECTION / PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY FOR BIOMEDICAL HEMODIALYSIS LINES

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE102008034920A1 (en)
FR (1) FR2928838B1 (en)
IT (1) ITMO20080083A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6637108B2 (en) * 2018-05-16 2020-01-29 日機装株式会社 Pressure detector
JP6637107B2 (en) 2018-05-16 2020-01-29 日機装株式会社 Pressure detector
JP6639559B2 (en) * 2018-05-16 2020-02-05 日機装株式会社 Pressure detector
JP6694475B2 (en) 2018-06-22 2020-05-13 日機装株式会社 Medical device manufacturing method and manufacturing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008034920A1 (en) 2009-09-24
FR2928838B1 (en) 2015-06-26
ITMO20080083A1 (en) 2009-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0852152B1 (en) Medical liquid injection device
CA2843149C (en) Non-drip, direct-flow connectors with secure locking
EP2825246A1 (en) Secure assembly for transferring liquid for medical use
EP1720440B1 (en) Endoscopy system and a pressure transmitting connector for said system
FR2522776A1 (en) CONNECTOR FOR PERITONEAL DIALYSIS EQUIPMENT AMBULATORY CONTINUES
FR2468514A1 (en) VACUUM LOW NOZZLE FOR BLOOD COLLECTION TUBE, AND TUBE AND SHUTTER ASSEMBLY
FR2766374A1 (en) DEVICE FOR INJECTING A LIQUID FOR MEDICAL USE SYRINGE ASSOCIATED WITH THE DEVICE AND METHOD OF PLACING THE SYRINGE
FR2462912A1 (en) ROTARY CONNECTION DEVICE FOR INTRAVENOUS ADMINISTRATION ASSEMBLY
FR2928838A1 (en) SENSOR CONNECTION / PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY FOR BIOMEDICAL HEMODIALYSIS LINES
WO1998026818A1 (en) Medical device for injecting liquid
EP0143689B1 (en) Quick-acting coupling system between a blood vessel and a heart prosthesis
FR2477403A1 (en) MULTIPLE SAMPLE PICKUP ASSEMBLY HAVING AN ANTI-DISCHARGE VALVE
EP2810698A1 (en) Gas pressure measuring system for a ventilation apparatus of a patient
FR2654626A1 (en) DIALYSIS UNIT COMPRISING A DRAIN CAPABLE OF COOPERATING IN A SEALED WAY WITH TUBES.
FR2891889A1 (en) End piece for sealed connect coupling, has rear edge presenting female configuration comprising annular groove and annular protection wall extending towards rear from outer edge of annular groove
EP2326363B1 (en) Filtration unit for a fluid, having a seal discontinuity
EP0947752B1 (en) Threshold valve
EP0648513B1 (en) Medical injection device
WO2017085372A1 (en) Rigid filtration unit including compression projections
FR2830872A1 (en) Microbiological examination device for sample of liquid under pressure, has second seal with arched profile, external annular end and internal annular end connected to elastomer seal
WO2018046842A1 (en) Filtration unit comprising dome-shaped portions
WO2015110507A1 (en) Module for capturing a gas dissolved in a liquid, and measuring device
EP3166712A1 (en) Base of module for capturing a gas dissolved in a liquid, and measurement device
FR3139724A1 (en) Male connector suitable for connection to a female luer-lock connector
EP3509660A1 (en) Filtration unit comprising a curved peripheral edge

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20171130