FR2928429A1

FR2928429A1 - Clamping screw device for connecting electric cables to electric apparatus, has torque limiting elements realized under form of ring segments that are elastically deformable and coaxially interposed between fixed and movable head elements

Info

Publication number: FR2928429A1
Application number: FR0851463A
Authority: FR
Inventors: Jacques Michel Simone Rondot
Original assignee: LISI Automotive SAS
Current assignee: LISI Automotive SAS
Priority date: 2008-03-06
Filing date: 2008-03-06
Publication date: 2009-09-11
Anticipated expiration: 2028-03-06
Also published as: FR2928429B1

Abstract

The device (1) has a head (3) with a fixed head element (10) mounted on a threaded screw rod (2). Disengaging torque limiting units are interposed between a movable head element (9') and fixed element. The limiting units are elastically deformed to a maximum degree for determining maximum torque during rotation of the mobile element with respect to the fixed element. Torque limiting elements (14) are realized under a form of ring segments that are elastically deformable and coaxially interposed between the elements.

Description

L'invention concerne un dispositif de vis de serrage à limitation de couple, notamment pour la connexion de câbles électriques à un appareil électrique, du type comprenant une tige de vis filetée et une tête qui comprend un élément de tête monté fixe sur la tige de la vis et un élément de tête mobile d'entraînement en rotation de l'élément de tête fixe par application d'un couple à l'élément de tête fixe et coaxial à ce dernier, et des moyens de limitation du couple par débrayage, qui sont interposés entre les deux éléments de tête et élastiquement déformables jusqu'à un degré maximal déterminant le couple maximal lors de la rotation de l'élément d'entraînement par rapport à l'élément de tête fixe. The invention relates to a torque-limiting clamping device, in particular for connecting electrical cables to an electrical appliance, of the type comprising a threaded screw rod and a head which comprises a fixed head element on the support rod. the screw and a moving head member for rotating the fixed head member by applying a torque to the fixed head member and coaxial therewith, and torque limiting means for disengaging, which are interposed between the two head members and elastically deformable to a maximum degree determining the maximum torque during rotation of the drive member relative to the fixed head member.

Les dispositifs de serrage de ce type, qui sont connus, présentent l'inconvénient d'avoir une structure complexe et d'être relativement difficiles à mettre en oeuvre, alors qu'une structure simple et une manipulation facile sont fortement souhaitables dans le domaine d'application de ces dispositifs de serrage. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients des dispositifs connus. Pour atteindre ce but, le dispositif de serrage à limitation de couple, selon l'invention, est caractérisé en ce que les moyens de limitation du couple sont réalisés sous forme d'au moins de segments d'une couronne élastiquement déformables et interposés entre les éléments de tête. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple sont formés par une couronne coaxialement interposée entre l'élément de tête fixe et l'élément d'entraînement et en ce que les surfaces en contact avec la couronne de ces éléments portent des saillies de déformation par laminage entre elles de la couronne, qui sont angulairement écartées les unes des autres à l'état de repos et se rapprochent lors de la rotation de l'élément d'entraînement de rapport à l'élément fixe, en augmentant le degré de déformation de la couronne. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que les saillies radiales sont en forme de dents de laminage de la couronne. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que l'élément de tête fixe de la tige est l'élément de tête radialement extérieur. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que l'élément de tête fixe de la tige est l'élément de tête central. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple sont formés par une pluralité de segments de couronne qui sont portés par la face interne de l'élément de tête fixe et situés à une distance radiale prédéterminée de la surface interne de l'élément de tête et sont susceptibles de fléchir élastiquement radialement vers l'extérieur, et en ce que les faces en regard des segments de couronne et de l'élément d'entraînement portent des saillies radiales qui coopèrent les unes avec les autres de façon que lors de la rotation de l'élément d'entraînement par rapport à l'élément de tête fixe, les saillies des éléments d'entraînement en contact avec les saillies des segments de couronne provoquent le fléchissement élastique des segments. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que les moyens de limitation de couple sont formés par une couronne qui est supportée par l'élément de tête fixe, et disposés à une distance radiale prédéterminée de la surface interne de l'élément en étant supportés par des éléments de support à des endroits espacés avantageusement de façon angulairement équidistante autour de l'axe de dispositif, que la couronne est élastiquement déformable par flexion radialement vers l'extérieur entre les éléments de support, et en ce que les surfaces en regard de la couronne et de l'élément d'entraînement portent des saillies radiales, qui coopèrent les unes avec les autres de façon que les saillies de l'élément d'entraînement en venant en contact avec les éléments en saillie de la couronne provoquent ladite flexion de la couronne. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif est caractérisé en ce que les éléments en saillie présentent la forme de dents dont les faces de contact mutuelles constituent des rampes de glissement mutuel. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant deux modes de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est une vue éclatée d'un premier mode 25 de réalisation d'un dispositif de vis de serrage selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective du dispositif selon la figure 1, à l'état assemblé ; - la figure 3 est une vue latérale en direction de 30 la flèche III de la figure 2 ; - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue éclatée d'un second mode de réalisation d'un dispositif de serrage selon 35 l'invention ; - la figure 6 est une vue en perspective et en coupe partielle du dispositif selon la figure 5 à l'état assemblé ; - la figure 7 est une vue latérale en direction de 5 la flèche VII de la figure 6 ; - la figure 8 est une vue en perspective et en coupe partielle d'un troisième mode de réalisation d'un dispositif de serrage selon l'invention ; - la figure 9 est une vue latérale en direction de 10 la flèche IX de la figure 8 ; - la figure 10 est une vue en coupe radiale selon la ligne X-X de la figure 9 ; - la figure 11 est une vue en coupe partielle et en perspective d'un quatrième mode de réalisation d'un 15 dispositif de serrage selon l'invention ; et - la figure 12 est une vue en coupe radiale selon la ligne XII-XII de la figure 11. Les figures 1 à 3 illustrent un premier mode de réalisation d'un dispositif de vis de serrage à 20 limitation de couple, par exemple pour la connexion de fils ou câbles d'alimentation en courant électrique, à un appareil électrique, comme cela est indiqué schématiquement sur la figure 3. Sur cette figure, le dispositif de vis de serrage désigné par la référence 25 générale 1 comporte une tige de vis filetée 2 et une tête de structure complexe 3, qui est pourvue de moyens de limitation du couple. Dans l'exemple d'application représenté à la figure 3, la tige filetée 2 est vissée dans un étrier de support 5 de façon que la pointe de la 30 tige assure la pression l'un contre l'autre d'un premier élément de contact électrique 6 contre un deuxième élément de contact électrique 7, entre la pointe de la vis et l'étrier 5. Selon ce premier mode de réalisation de 35 l'invention, la tête 3 comporte un élément de tête tubulaire extérieur 9 monté fixe sur une base de tête 10 prévue à l'extrémité de la tige filetée 2, qui est opposée à la pointe de la tige, de façon à être solidaire en rotation de cette base 10 et ainsi de la tige 2. Cette solidarisation en rotation peut être faite de toute manière appropriée connue. Dans l'exemple représenté, la base 10 est de forme hexagonale et la face interne de l'extrémité 11 qui coopère avec cette base aura alors une forme complémentaire. L'élément de tête tubulaire et fixe 9 pourrait ensuite être axialement immobilisé sur la base par exemple par des pattes 12 ou un rebord annulaire 10 réalisés par sertissage, venant en prise derrière la base 10. L'espace interne de l'élément de tête tubulaire 9 loge un organe mobile entraîneur de serrage 13 avantageusement en un matériau plastique rigide et un organe limiteur de couple 14 en un matériau souple et élastiquement déformable. L'organe 14 présente la forme d'une bague ou couronne et est interposé entre l'organe entraîneur 13 et l'élément tubulaire de tête 9. L'organe 13 constitue alors un élément de tête central. Les organes 13 et 14 sont disposés coaxialement à l'intérieur de l'élément de tête 9. La surface périphérique radialement interne de l'élément de tête 9 et la face périphérique radialement externe de l'organe entraîneur 13 sont pourvues chacune de saillies, par exemple de dents, respectivement 15 et 16 qui font saillie en direction de l'organe limiteur 14. Les dents 16 de l'organe entraîneur 16 s'étendent axialement sur toute la hauteur de cet organe. Les dents 15 de l'élément de tête 9 sont disposées de façon à pouvoir venir en regard des dents 16 lors de la rotation de l'organe 13. L'entraînement en rotation de la vis 1 se fait par l'intermédiaire de l'organe entraîneur 13, par exemple à l'aide d'un outil qui sera engagée dans une empreinte de forme complémentaire, par exemple hexagonale 17 au centre de l'organe 13. Comme il ressort de la figure 4, lorsque l'organe 13 tourne en direction de la flèche, ses dents 16 vont se déplacer angulairement par rapport aux dents 15 de l'élément de tête 9. Au cours de cette rotation, la couronne de limiteur de couple 13 en matériau souple et élastiquement déformable va se trouver laminée élastiquement entre les dents 15 et 16 en provoquant une augmentation du couple d'entraînement en rotation. Le couple maximum est atteint lorsque les dents 15 et 16 se trouvent en vis-à-vis. La poursuite de la rotation de l'organe entraîneur 13, à l'aide de l'outil de serrage, ne provoque aucune augmentation du couple puisqu'un dépassement du couple maximum aura pour conséquence que les dents 16 se déplacent au-delà des dents 15 en diminuant l'effet de laminage sur l'organe limiteur 14. Il est à noter que le desserrage de la vis peut être réalisé en utilisant un outil approprié qui coopèrera alors avec le contour de forme complémentaire prévu dans la partie supérieure 19 de l'élément de tête 9. On constate encore que, pour empêcher un mouvement axial à la fois de l'organe entraîneur 13 et de l'organe limiteur de couple 14, l'élément de tête 9 comporte juste au- dessus de ces organes une butée radial 20, qui pourrait être formée par une pluralité de pattes radiales ou un rebord annulaire. Les figures 5 à 7 représentent un second mode de réalisation du dispositif de vis de serrage selon l'invention. L'élément central à denture radialement extérieure, qui, dans le premier mode de réalisation porte la référence 13 et est désigné maintenant par la référence 13' est monté fixe sur la base 10 et est solidaire en rotation de celle-ci et l'élément de tête extérieur noté avant 9 et maintenant 9' est rotatif et constitue alors l'organe d'entraînement en rotation. Le fonctionnement de ce deuxième mode de réalisation est par ailleurs le même que celui du premier mode de réalisation. Le desserrage de la vis se fera maintenant à l'aide d'un outil approprié coopérant avec l'organe de tête central 13' pourvu à cette fin d'une empreinte appropriée notée 19'. Clamping devices of this type, which are known, have the disadvantage of having a complex structure and of being relatively difficult to implement, whereas a simple structure and easy handling are highly desirable in the field of application of these clamping devices. The present invention aims to overcome the disadvantages of known devices. To achieve this purpose, the torque limiting clamping device according to the invention is characterized in that the torque limiting means are formed as at least segments of an elastically deformable ring and interposed between the head elements. According to an advantageous characteristic of the invention, the device is characterized in that the torque limiting means are formed by a ring coaxially interposed between the fixed head element and the driving element and that the surfaces contact with the ring of these elements carry deformation projections by rolling between them of the ring, which are angularly spaced apart from each other in the state of rest and come together during the rotation of the ratio drive element to the fixed element, increasing the degree of deformation of the crown. According to another characteristic of the invention, the device is characterized in that the radial projections are in the form of rolling teeth of the ring. According to yet another characteristic of the invention, the device is characterized in that the fixed head element of the rod is the radially outer head element. According to yet another characteristic of the invention, the device is characterized in that the fixed head element of the rod is the central head element. According to yet another characteristic of the invention, the device is characterized in that the torque limiting means are formed by a plurality of ring segments which are carried by the inner face of the fixed head element and located at a predetermined radial distance from the inner surface of the head member and are capable of flexing radially outwardly, and in that the facing faces of the ring segments and the driving member have radial projections which cooperate with each other such that upon rotation of the drive member relative to the fixed head member, the projections of the drive members in contact with the projections of the ring segments cause the elastic deflection segments. According to yet another characteristic of the invention, the device is characterized in that the torque limiting means are formed by a ring which is supported by the fixed head element and arranged at a predetermined radial distance from the inner surface. of the element being supported by support members at locations spaced advantageously angularly equidistantly about the device axis, that the ring is elastically deformable by bending radially outwardly between the support members, and the surfaces facing the ring gear and the drive element have radial projections which cooperate with one another so that the projections of the drive element come into contact with the projecting elements. of the crown cause said bending of the crown. According to yet another characteristic of the invention, the device is characterized in that the projecting elements have the shape of teeth whose mutual contact faces constitute mutual slip ramps. The invention will be better understood, and other objects, features, details and advantages thereof will appear more clearly in the following explanatory description made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating two Embodiments of the invention and in which: - Figure 1 is an exploded view of a first embodiment of a clamping screw device according to the invention; - Figure 2 is a perspective view of the device according to Figure 1, in the assembled state; Figure 3 is a side view in the direction of arrow III of Figure 2; - Figure 4 is a sectional view along the line IV-IV of Figure 3; FIG. 5 is an exploded view of a second embodiment of a clamping device according to the invention; - Figure 6 is a perspective view in partial section of the device according to Figure 5 in the assembled state; Figure 7 is a side view in the direction of the arrow VII of Figure 6; - Figure 8 is a perspective view in partial section of a third embodiment of a clamping device according to the invention; Figure 9 is a side view in the direction of arrow IX of Figure 8; - Figure 10 is a radial sectional view along the line X-X of Figure 9; FIG. 11 is a partial and perspective sectional view of a fourth embodiment of a clamping device according to the invention; and FIG. 12 is a radial sectional view along the line XII - XII of FIG. 11. FIGS. 1 to 3 illustrate a first embodiment of a torque limiting clamping device, for example for the connection of electrical power wires or cables to an electrical apparatus, as indicated schematically in FIG. 3. In this figure, the clamping screw device designated by the general reference numeral 1 comprises a screw rod. threaded 2 and a complex structure head 3, which is provided with torque limiting means. In the exemplary application shown in FIG. 3, the threaded rod 2 is screwed into a support stirrup 5 so that the tip of the rod ensures the pressure against each other of a first element of electrical contact 6 against a second electrical contact element 7, between the tip of the screw and the stirrup 5. According to this first embodiment of the invention, the head 3 comprises an outer tubular head element 9 fixedly mounted on a head base 10 provided at the end of the threaded rod 2, which is opposite to the tip of the rod, so as to be integral in rotation with this base 10 and thus with the rod 2. This rotational connection can be made in any appropriate manner known. In the example shown, the base 10 is of hexagonal shape and the inner face of the end 11 which cooperates with this base will then have a complementary shape. The tubular and fixed head element 9 could then be axially immobilized on the base for example by lugs 12 or an annular flange 10 made by crimping, coming into engagement behind the base 10. The internal space of the head element tubular 9 houses a movable clamping member 13 advantageously made of a rigid plastic material and a torque limiting member 14 of a flexible and elastically deformable material. The member 14 has the shape of a ring or ring and is interposed between the drive member 13 and the tubular head member 9. The member 13 then constitutes a central head member. The members 13 and 14 are arranged coaxially inside the head element 9. The radially inner peripheral surface of the head element 9 and the radially outer peripheral face of the driving member 13 are each provided with projections, for example teeth, respectively 15 and 16 which project in the direction of the limiting member 14. The teeth 16 of the driving member 16 extend axially over the entire height of this member. The teeth 15 of the head member 9 are arranged so as to be able to face the teeth 16 during the rotation of the member 13. The drive in rotation of the screw 1 is done via the driving member 13, for example with the aid of a tool which will be engaged in a complementary shape impression, for example hexagonal 17 in the center of the member 13. As can be seen in FIG. 4, when the member 13 rotates in the direction of the arrow, its teeth 16 will move angularly relative to the teeth 15 of the head member 9. During this rotation, the torque limiter ring 13 of flexible and elastically deformable material will be elastically laminated between the teeth 15 and 16 causing an increase in the driving torque in rotation. The maximum torque is reached when the teeth 15 and 16 are in vis-à-vis. Continued rotation of the drive member 13, with the help of the clamping tool, causes no increase in torque, since exceeding the maximum torque will cause the teeth 16 to move beyond the teeth. By decreasing the rolling effect on the limiter member 14. It should be noted that the loosening of the screw can be achieved by using a suitable tool which will then cooperate with the complementary shape contour provided in the upper part 19 of the In addition, it can be seen that, in order to prevent axial movement of both the driving member 13 and the torque limiting member 14, the head member 9 has a head just above these members. radial abutment 20, which could be formed by a plurality of radial tabs or an annular flange. Figures 5 to 7 show a second embodiment of the clamping screw device according to the invention. The central element with radially outer teeth, which in the first embodiment bears the reference 13 and is now designated by the reference 13 'is fixedly mounted on the base 10 and is integral in rotation thereof and the element outer head noted before 9 and now 9 'is rotatable and then constitutes the rotating drive member. The operation of this second embodiment is also the same as that of the first embodiment. The loosening of the screw will now be done using a suitable tool cooperating with the central head member 13 'provided for this purpose with an appropriate imprint noted 19'.

Le troisième mode de réalisation illustré aux figures 8 à 10 présente, par rapport au second mode de réalisation, la particularité et l'avantage que la fonction de limiteur de couple de l'organe 14 est maintenant intégrée à l'élément de tête extérieur qui est désigné par la référence 21, l'élément de tête central conservant la référence 13'. Comme le montre la figure 10, l'élément de tête extérieur 21 qui est réalisé en matière plastique rigide porte sur sa face interne une pluralité de segments de couronne 22, dans l'exemple représenté au nombre de trois, qui sont angulairement régulièrement répartis autour de l'axe. Chaque segment de couronne est disposé à une certaine distance radiale de la face interne périphérique de l'élément de tête 21 et est supportée à chaque extrémité par une barrette radiale 24. Chaque segment de couronne 22 est indépendant de l'autre, et deux barrettes adjacentes de support de deux segments voisins sont écartées d'une distance relativement faible. The third embodiment illustrated in FIGS. 8 to 10 shows, with respect to the second embodiment, the particularity and the advantage that the function of the torque limiter of the member 14 is now integrated with the external head element which is designated by the reference 21, the central head element retaining the reference 13 '. As shown in Figure 10, the outer head member 21 which is made of rigid plastic material on its inner face a plurality of ring segments 22, in the example shown in the number of three, which are angularly regularly distributed around of the axis. Each ring segment is disposed at a certain radial distance from the peripheral inner face of the head member 21 and is supported at each end by a radial bar 24. Each ring segment 22 is independent of the other, and two strips adjacent supports of two neighboring segments are separated by a relatively small distance.

Les segments sont chacun élastiquement déformables en flexion dans la direction radiale entre les deux barettes de support. Chaque segment de couronne 22 porte sur sa face radialement interne, approximativement au milieu, une dent radiale 25 destinée à coopérer avec les dents 26 sur la surface externe de l'élément de tête central 13'. Les dents 25 de la couronne et les dents 26 de l'élément de tête central 13' présentent un flanc en forme de rampe de glissement mutuel 27 et une face sensiblement radiale 28. Lorsque l'élément de tête central 13' est entraîné en rotation en direction de la flèche, les dents 25 et 26 viennent en contact par leurs rampes respectives 27, ce qui provoque une déformation du segment de couronne 22 porteur des dents 25. Sous l'effet du couple de serrage, le segment se déforme élastiquement en flexion radiale vers l'extérieur du fait qu'il est repoussé par la dent 26 de l'élément central 13' en appui sur la dent 25 de ce segment. Le couple maximal est atteint lorsque la déformation est maximale. Quand le couple dépasse la valeur maximale, les dents 26 en glissant sur les dents 25, sont amenées à passer au-delà des dents 25. Les figures 11 et 12 illustrent un quatrième mode de réalisation qui est similaire au troisième mode de réalisation en présentant cependant la particularité que la couronne déformable maintenant notée 30 est annulaire, c'est-à-dire continue et est reliée au corps de l'élément de tête extérieur par des barrettes radiales 31, dans l'exemple représenté au nombre de six, qui sont disposées autour de l'axe de façon angulairement équidistante. Mais, comme dans le cas du troisième mode de réalisation, la couronne est élastiquement déformable en flexion dans les zones des segments entre les barrettes de support. Ce mode de réalisation a cependant pour particularité que les zones de déformation qui assurent la limitation de couple par passage des dents les unes sur les autres sont plus rigides. Il est à noter que la rigidité peut être modifiée ou adaptée aux différents cas d'application en choisissant de façon appropriée le nombre et la longueur annulaire des segments de couronne, l'épaisseur radiale de ces segments et la forme, notamment la saillie radiale des dents et, bien entendu, le choix du matériau de l'élément de tête avec la fonction de limitation de couple intégrée. The segments are each elastically deformable in flexion in the radial direction between the two support bars. Each ring segment 22 carries on its radially inner face, approximately in the middle, a radial tooth 25 intended to cooperate with the teeth 26 on the outer surface of the central head member 13 '. The teeth 25 of the ring gear and the teeth 26 of the central head member 13 'have a flank in the form of mutual sliding ramp 27 and a substantially radial face 28. When the central head member 13' is rotated in the direction of the arrow, the teeth 25 and 26 come into contact by their respective ramps 27, which causes a deformation of the ring segment 22 carrying the teeth 25. Under the effect of the tightening torque, the segment is elastically deformed by radially outward bending because it is pushed by the tooth 26 of the central member 13 'resting on the tooth 25 of this segment. The maximum torque is reached when the deformation is maximum. When the torque exceeds the maximum value, the teeth 26 sliding on the teeth 25, are caused to pass beyond the teeth 25. Figures 11 and 12 illustrate a fourth embodiment which is similar to the third embodiment by presenting however, the feature that the deformable ring now denoted 30 is annular, that is to say continuous and is connected to the body of the outer head member by radial bars 31, in the example shown in the number of six, which are arranged around the axis angularly equidistantly. But, as in the case of the third embodiment, the ring is elastically deformable in bending in the zones of the segments between the support bars. This embodiment, however, has the particularity that the deformation zones which provide the torque limitation by passing the teeth on each other are more rigid. It should be noted that the rigidity can be modified or adapted to the various application cases by appropriately selecting the number and the annular length of the ring segments, the radial thickness of these segments and the shape, in particular the radial projection of the teeth and, of course, the choice of material of the head element with the integrated torque limitation function.

Claims

1.A torque limiting screw device, in particular for connecting electrical cables to an electrical appliance, of the type comprising a threaded screw rod and a head which comprises a fixed head element mounted on the screw rod and a movable head member for rotating the fixed head member by applying a torque to the fixed head member and coaxial therewith, and torque limiting means by disengaging, which are interposed between the two head elements and elastically deformable to a maximum degree determining the maximum torque during rotation of the driving element relative to the fixed head element, characterized in that the torque limiting elements ( 14, 22, 21) are formed as at least segments of a ring, elastically deformable and coaxially interposed between the head members.

2. Device according to claim 1, characterized in that the torque limiting means are formed by a ring (14) coaxially interposed between the fixed head element (9, 13 ') and the driving element (13). , 9 ') and in that the surfaces in contact with the ring of these elements carry projections (15, 16) of deformation by rolling between them of the ring, which are angularly spaced from each other in the state of rest and move closer when rotating the ratio drive member to the fixed member, increasing the degree of deformation of the ring gear.

3. Device according to claim 2, characterized in that the radial projections (15, 16) are in the form of rolling teeth of the ring (14).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fixed head member of the rod is the radially outer head member (9).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fixed head member of the rod is the central head member (13 ').

6. Device according to claim 1, characterized in that the torque limiting means are formed by a plurality of ring segments (22) which are carried by the inner face of the fixed head element (21) and located at a predetermined radial distance from the inner surface of the head member and are capable of flexing radially outwardly, and that the facing faces of the ring segments (22) and the driving member ( 13 ') have radial projections (25, 26) which cooperate with one another so that upon rotation of the driving member (13') with respect to the fixed head member (21), the projections of the drive members in contact with the projections of the ring segments cause the elastic deflection of the segments.

7. Device according to claim 1, characterized in that the torque limiting means are formed by a ring gear (30) which is supported by the fixed head element (21), and arranged at a predetermined radial distance from the surface. internal element (21) being supported by support members (31) at locations spaced advantageously angularly equidistantly about the device axis, that the ring is elastically deformable by bending radially outwardly between the support members, and that the facing surfaces of the ring gear (30) and the drive member (13 ') have radial projections (25, 26) which cooperate with one another in a manner the protrusions (26) of the driving element (13 ') coming into contact with the projecting elements (25) of the ring gear cause said bending of the ring gear.

8. Device according to one of claims 6 or 7, characterized in that the protruding elementspresent the form of teeth whose mutual contact faces constitute mutual sliding ramps.