La présente invention concerne un dispositif mobile transportable et peu encombrant pour la projection d'un revêtement notamment du thermoplastique en poudre Pour revêtir de façon satisfaisante des objets en projection thermique, il est couramment utilisé de l'air compressé pour le transport et la projection du revêtement en poudre sur une flamme puis sur l'objet à recouvrir. Un carburant et un comburant sont utilisés pour la production d'une source de chaleur. Mon brevet n°FR0704680 projection du revêtement en poudre construit autour du brevet n°WO03098109 ou GB-A-2326934 apportait une solution pour avoir un pistolet de projection thermique qui se passait de comburant mais l'appareil avait un encombrement important et était lourd car il avait besoin de beaucoup d'air produit par un ventilateur interne pour la production de chaleur, ce qui soulevait le problème de la maniabilité. Pour la fluidisation, le transport de la poudre et sa projection sur la flamme un compresseur assez puissant était nécessaire. The present invention relates to a mobile device and space-saving for the projection of a coating including powdered thermoplastic For satisfactorily coating objects in thermal spray, it is commonly used compressed air for transportation and projection of powder coating on a flame then on the object to be covered. A fuel and an oxidizer are used for the production of a heat source. My patent No. FR0704680 powder coating projection built around the patent No. WO03098109 or GB-A-2326934 provided a solution to have a thermal spray gun that was spent oxidizer but the device had a large footprint and was heavy because he needed a lot of air produced by an internal fan for heat production, which raised the problem of maneuverability. For the fluidization, the transport of the powder and its projection on the flame a rather powerful compressor was necessary.
Pour remédier aux problèmes de poids et d'encombrement du pistolet de projection thermique, l'idée de base de l'invention a été de supprimer le ventilateur interne au pistolet de projection thermique et de remplacer ce ventilateur par une arrivée d'air compressé venant du compresseur qui alimentait déjà la fluidisation, le transport de la poudre et sa projection sur la flamme. Or ce type de modification constitue une solution attrayante pour des installations fixes ou pour des grandes entreprises qui possèdent de puissants groupes de compresseurs. Il fallait trouver une solution pour consommer moins d'air comprimé et donc pouvoir utiliser un petit compresseur afin d'avoir un ensemble mobile, peu encombrant et facilement déplaçable par un technicien, ceci permettant des interventions en autonomie dans un atelier ou sur chantier avec l'ajout d'un groupe électrogène. L'invention propose une solution globalement satisfaisante vis-à-vis de tous ces problèmes. Comme on le verra plus loin, elle peut s'appliquer pour des chantiers isolés ou dans les ateliers des entreprises. Selon des modes particuliers de réalisation : Pour maitriser la consommation d'air dans le pistolet de projection thermique la première démarche a été de réduire le diamètre de la buse de la sortie d'air. Cette solution a effectivement fait baisser la consommation d'air mais le volume d'air n'était pas suffisant pour entretenir la flamme du pistolet de projection thermique. J'ai ensuite contraint cet écoulement d'air dans un tube ouvert à chaque extrémité afin de créer un effet Coanda et grâce à cette modification, j'ai pu baisser la consommation d'air comprimé et avoir suffisamment d'air en puissance et en volume, pour alimenter la flamme. To overcome the weight and space problems of the thermal spray gun, the basic idea of the invention was to remove the internal fan to the thermal spray gun and replace the fan with a compressed air inlet coming from compressor that already fed the fluidization, the transport of the powder and its projection on the flame. This type of modification is an attractive solution for fixed installations or for large companies with powerful compressor units. It was necessary to find a solution to consume less compressed air and thus to be able to use a small compressor in order to have a mobile assembly, little bulky and easily movable by a technician, this allowing interventions in autonomy in a workshop or on building site with the addition of a generator. The invention proposes a globally satisfactory solution with respect to all these problems. As will be seen later, it can be applied for isolated sites or in the workshops of companies. According to particular embodiments: To control the consumption of air in the thermal spray gun the first step was to reduce the diameter of the nozzle of the air outlet. This solution actually lowered the air consumption but the volume of air was not sufficient to maintain the flame of the thermal spray gun. I then forced this air flow into an open tube at each end to create a Coanda effect and thanks to this modification I was able to lower the compressed air consumption and have enough air power and power. volume, to feed the flame.
45 Mon tube à effet Coanda est différent des brevets US380639 et US5402938 qui sont des montages avec des fentes et des structures complexes de création de turbulences, ce qui donne des pièces lourdes et volumineuses alors qu'un élément de la présente invention est un tube traversé en son milieu de part en part par un tube de petit diamètre, fermé à une extrémité, sur lequel se trouve au moins une sortie minuscule d'air compressé dans le sens de la sortie d'air finale. Tout les principes d'effets Coanda sont sur le principe de fentes pour les sorties d'air sous pression et de création de turbulences par obstacles Alors que mon amplificateur d'air est basé sur une relation de proportion,diamètre des tubes diamètres de la buse ou des buses d'air compressé. Pour faire des économies d'air compressé, j'ai repensé la fluidisation du revêtement en poudre. Pour cela, j'utilise les vibrations du compresseur d'air et/ou du groupe électrogène. Ceci permet de ne fluidiser qu'une petite surface de poudre autour de l'aspiration de sortie bien que pour certaines poudres les vibrations soient suffisantes. Mon brevet n°FR0704680 a été repensé et des solutions apportées au niveau du diamètre des buses et des diamètres des tuyaux d'amenée du revêtement en poudre depuis le réservoir jusqu'aux buses. Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 est une vue schématique illustrant le montage d'un mode de réalisation de l'invention. My Coanda effect tube is different from US380639 and US5402938 which are complicated slit assemblies and turbulence creating structures, resulting in heavy and bulky parts while an element of the present invention is a through tube. in the middle of it through a small diameter tube, closed at one end, on which is located at least a tiny outlet compressed air in the direction of the final air outlet. All the principles of Coanda effects are on the principle of slots for pressurized air outlets and creation of turbulence by obstacles While my air amplifier is based on a ratio of proportion, diameter of the tubes diameter of the nozzle or compressed air nozzles. To save compressed air, I redesigned the fluidization of the powder coating. For this, I use the vibrations of the air compressor and / or the generator. This makes it possible to fluidize a small surface of powder around the exit suction although for some powders the vibrations are sufficient. My patent No. FR0704680 has been redesigned and solutions provided in terms of the diameter of the nozzles and the diameters of the pipes for supplying the powder coating from the reservoir to the nozzles. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 is a schematic view illustrating the mounting of one embodiment of the invention.
La figure 2 est une vue schématique illustrant l'amplificateur d'air. En référence à ces dessins, le dispositif comporte un chariot(5) pour supporter au moins un réservoir amovible de carburant(3), au moins un réservoir de revêtement en poudre(2) avec un moyen d'aspiration de poudre(9), un moyen de fluidisation de poudre(12), un pistolet(7) de projection thermique. . Pour amener(8)(13), régler(15), sécuriser(4), distribuer(4) l'air comprimé, le revêtement en poudre, l'électricité et le carburant il comporte 1 circuit de distribution d'électricité(25), 1 circuit de distribution d'air comprimé(23), 1 circuit de distribution de poudre(26), 1 circuit de distribution de gaz(22), 1 circuit de distribution(8) vers le pistolet thermique(7). Le mélange de la poudre avec l'air comprimé est réalisé au niveau de l'aspiration (9). Le dispositif comprend un compresseur d'air (1) avec sa réserve d'air et/ou au moins un groupe électrogène(6)de préférence fixé sur le chariot(5). Le réservoir de poudre(2) est amovible et/ou hermétique sous pression, le moyen d'aspiration de poudre(9) et le moyen de fluidisation de poudre(12) sont amovibles. Le dispositif comporte un ou plusieurs dispositifs de filtration d'air comprimé(4) des sécurités(4) pressostat avec contacts électriques, électrovanne pour l'air comprimé, détendeur fixe ou réglable et électrovanne pour le carburant, et contacteur différentiel et fusible pour l'électricité. 45 Les moyens d'alimentations(8) (13) sont souples et amovibles. Sur le pistolet(7) de projection thermique se trouve des moyens d' interrupteur(11) pour commander le moyen d'aspiration (9) de revêtement en poudre, de carburant et d'électricité. Figure 2 is a schematic view illustrating the air amplifier. With reference to these drawings, the device comprises a carriage (5) for supporting at least one removable fuel tank (3), at least one powder coating tank (2) with a powder suction means (9), a powder fluidization means (12), a heat spray gun (7). . To supply (8) (13), adjust (15), secure (4), distribute (4) compressed air, powder coating, electricity and fuel it comprises 1 electricity distribution circuit (25). ), 1 compressed air distribution circuit (23), 1 powder distribution circuit (26), 1 gas distribution circuit (22), 1 distribution circuit (8) to the heat gun (7). The powder is mixed with the compressed air at the suction (9). The device comprises an air compressor (1) with its air supply and / or at least one generator (6) preferably fixed on the carriage (5). The powder reservoir (2) is removable and / or hermetic under pressure, the powder suction means (9) and the powder fluidization means (12) are removable. The device comprises one or more devices for filtering compressed air (4) safety devices (4) pressure switch with electrical contacts, solenoid valve for compressed air, fixed or adjustable pressure reducer and solenoid valve for the fuel, and differential contactor and fuse for the 'electricity. The power supply means (8) (13) are flexible and removable. On the heat spray gun (7) there are switch means (11) for controlling the powder coating, fuel and electricity suction means (9).
Le pistolet(7) de projection thermique est pourvu d'un amplificateur d'air(17) le dit amplificateur d'air(17) étant un tube ouvert aux 2 extrémités traversé en son milieu par un tube(20), non débouchant, de très petite section sur lequel se trouve au moins une buse(21) de très petit diamètre dont l'écoulement d'air est dirigé vers la flamme(19) après avoir traversé le préchauffage(18). The spray gun (7) is provided with an air amplifier (17) said air amplifier (17) being a tube open at both ends through which a non-emerging tube (20) passes through its middle; very small section on which is located at least one nozzle (21) of very small diameter whose air flow is directed to the flame (19) after passing through the preheating (18).
L'amplificateur d'air(17) et le préchauffage(18) de l'air dans le pistolet(7) de projection thermique sont solidaires. Une liaison mécanique(14) fixe le réservoir(2) à poudre avec le chariot(5)en prenant appuie sur les fixations du compresseur d'air(l) et ou du groupe électrogène(6), ce qui permet d'utiliser les vibrations du compresseur d'air(1) et ou du groupe électrogène(6) afin de faciliter la fluidisation de la poudre dans le réservoir(2). Le dispositif comprend des rangements divers et un rangement adapté pour le pistolet(7) thermique. Le dispositif comprend au moins une fixation solidaire (16) du chariot(5) 20 réglable longitudinalement, transversalement rotativement et en hauteur ce qui permet de fixer le pistolet (7) thermique afin de faire du marquage 25 30 35 40 45 The air amplifier (17) and the preheating (18) of the air in the heat spray gun (7) are integral. A mechanical connection (14) secures the powder tank (2) with the carriage (5) by pressing on the fasteners of the air compressor (1) and / or the generator (6), which makes it possible to use the vibration of the air compressor (1) and or the generator (6) to facilitate the fluidization of the powder in the tank (2). The device comprises various storage and storage adapted for the heat gun (7). The device comprises at least one fixed attachment (16) of the carriage (5) adjustable longitudinally, transversely rotatably and vertically, which makes it possible to fix the heat gun (7) in order to make the marking 25 30 35 40 45