FR2926665A1 - Electromechanical switching relay useful in casing for controlling the heating of electric circuit, comprises armature carrying magnetic circuit excited by bobbin, movable plate supplied on armature, and flexible shock absorber element - Google Patents

Electromechanical switching relay useful in casing for controlling the heating of electric circuit, comprises armature carrying magnetic circuit excited by bobbin, movable plate supplied on armature, and flexible shock absorber element Download PDF

Info

Publication number
FR2926665A1
FR2926665A1 FR0850423A FR0850423A FR2926665A1 FR 2926665 A1 FR2926665 A1 FR 2926665A1 FR 0850423 A FR0850423 A FR 0850423A FR 0850423 A FR0850423 A FR 0850423A FR 2926665 A1 FR2926665 A1 FR 2926665A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
armature
relay
output connection
power output
electromechanical relay
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0850423A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bruce Davis
Mathieu Paoli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G Cartier Technologies SAS
Original Assignee
G Cartier Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G Cartier Technologies SAS filed Critical G Cartier Technologies SAS
Priority to FR0850423A priority Critical patent/FR2926665A1/en
Publication of FR2926665A1 publication Critical patent/FR2926665A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/16Magnetic circuit arrangements
    • H01H50/18Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
    • H01H50/30Mechanical arrangements for preventing or damping vibration or shock, e.g. by balancing of armature
    • H01H50/305Mechanical arrangements for preventing or damping vibration or shock, e.g. by balancing of armature damping vibration due to functional movement of armature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/02Springs made of steel or other material having low internal friction; Wound, torsion, leaf, cup, ring or the like springs, the material of the spring not being relevant
    • F16F1/04Wound springs
    • F16F1/12Attachments or mountings
    • F16F1/126Attachments or mountings comprising an element between the end coil of the spring and the support proper, e.g. an elastomeric annulus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F3/00Spring units consisting of several springs, e.g. for obtaining a desired spring characteristic
    • F16F3/08Spring units consisting of several springs, e.g. for obtaining a desired spring characteristic with springs made of a material having high internal friction, e.g. rubber
    • F16F3/10Spring units consisting of several springs, e.g. for obtaining a desired spring characteristic with springs made of a material having high internal friction, e.g. rubber combined with springs made of steel or other material having low internal friction
    • F16F3/12Spring units consisting of several springs, e.g. for obtaining a desired spring characteristic with springs made of a material having high internal friction, e.g. rubber combined with springs made of steel or other material having low internal friction the steel spring being in contact with the rubber spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H2009/0278Casings containing special noise reduction means, e.g. elastic foam between inner and outer casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/02Bases; Casings; Covers
    • H01H50/04Mounting complete relay or separate parts of relay on a base or inside a case
    • H01H50/047Details concerning mounting a relays
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H50/00Details of electromagnetic relays
    • H01H50/12Ventilating; Cooling; Heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

The electromechanical switching relay (1) comprises an armature (2) carrying a magnetic circuit (3) excited by a bobbin (4), a movable plate (5) supplied on the armature and induced by displacing a part by magnetic attraction and other part by a helicoidal spring mounted between the movable plate and armature, and a flexible shock absorber element axially connected between the armature and a coil of the spring. The helicoidal spring comprises a loop of fixed end engaged around a fixed spur transverse to the armature. The shock absorber element is a bushing engaged around the fixed spur. The electromechanical switching relay (1) comprises an armature (2) carrying a magnetic circuit (3) excited by a bobbin (4), a movable plate (5) supplied on the armature and induced by displacing a part by magnetic attraction and other part by a helicoidal spring mounted between the movable plate and armature, and a flexible shock absorber element axially connected between the armature and a coil of the spring. The helicoidal spring comprises a loop of fixed end engaged around a fixed spur transverse to the armature. The shock absorber element is a bushing engaged around the fixed spur. The bushing comprises a first radial face in axial support on the first coil of the spring, and a second lateral face in lateral support against the end loop of the spring. An independent claim is included for a casing for controlling the heating of an electrical component.

Description

41 FDEP.doc 1 La présente invention concerne les boîtiers de commande à relais électromécaniques permettant de commander la puissance transmise à des organes électriques. The present invention relates to electromechanical relay control boxes for controlling the power transmitted to electrical components.

L'invention concerne plus spécialement, mais de façon non exclusive, de tels boîtiers de commande à relais électromécaniques permettant de commander l'alimentation de résistances de puissance d'un chauffage additionnel dans un véhicule automobile. Dans certaines applications, notamment dans la commande d'alimentation des résistances de puissance d'un chauffage additionnel de véhicule, on utilise un boîtier de commande à relais électromécaniques, le circuit de puissance du ou des relais étant connecté électriquement entre les résistances de puissance du chauffage additionnel et la borne positive de l'alimentation électrique générale du véhicule. Un tel boîtier est placé généralement juste derrière le tableau de bord, derrière l'habitacle du véhicule. Le problème est que les relais électromécaniques commutent périodiquement la puissance électrique sur les résistances du chauffage additionnel, pour assurer la régulation du chauffage de l'habitacle. Chaque fois qu'un relais commute, soit pour établir l'alimentation, soit pour l'interrompre, il produit des vibrations mécaniques susceptibles de se transmettre aux éléments environnants, soit par l'intermédiaire du boîtier lui-même, soit par l'intermédiaire des moyens de connexion de puissance vers les résistances du chauffage additionnel ou vers la source de puissance électrique. Ces vibrations transmises génèrent un bruit perceptible par l'utilisateur, bruit que l'utilisateur trouve désagréable ou inquiétant et qu'il convient d'éliminer. Associés à un tel boîtier, on trouve généralement des connecteurs, permettant de réaliser des connexions enfichables, aisément mises en place ou enlevées par simple enfichage, pour la connexion d'une part à la source de puissance électrique du véhicule, et d'autre part aux moyens extérieurs de commande du chauffage. Dans ces boîtiers, on trouve généralement des fusibles aptes à interrompre l'alimentation électrique en cas de surcharge ou de court-circuit dans le système de chauffage d'appoint. Ces connecteurs et fusibles sont également susceptibles de transmettre 35 des vibrations et des bruits. La source de bruit réside dans la structure elle-même des relais électromécaniques utilisés, qui comportent une plaque mobile susceptible de 4IFDEP.doc 2 produire une vibration par choc lorsqu'elle vient en fin de course de commutation, et qui comportent un ressort hélicoïdal de rappel susceptible de vibrer après un tel choc. The invention relates more particularly, but not exclusively, to such electromechanical relay control boxes for controlling the supply of power resistors of an additional heater in a motor vehicle. In certain applications, particularly in the power supply control of the power resistors of an additional vehicle heater, an electromechanical relay control unit is used, the power circuit of the relay or relays being electrically connected between the power resistors of the additional heating and the positive terminal of the general power supply of the vehicle. Such a housing is placed generally just behind the dashboard, behind the passenger compartment of the vehicle. The problem is that the electromechanical relays periodically switch the electric power on the resistors of the additional heating, to regulate the heating of the passenger compartment. Whenever a relay switches, either to establish the power supply or to interrupt it, it produces mechanical vibrations that can be transmitted to the surrounding elements, either through the housing itself or via power connection means to the resistors of the additional heater or to the source of electrical power. These transmitted vibrations generate a noise perceptible by the user, noise that the user finds unpleasant or disturbing and should be eliminated. Associated with such a housing, there are generally connectors, for making plug-in connections, easily put in place or removed by simple plugging, for the connection on the one hand to the vehicle's electrical power source, and secondly to the external means of controlling the heating. In these cases, there are generally fuses capable of interrupting the power supply in case of overload or short circuit in the auxiliary heating system. These connectors and fuses are also capable of transmitting vibrations and noises. The source of noise resides in the structure itself of the electromechanical relays used, which comprise a movable plate capable of producing an impact vibration when it comes to the end of the switching stroke, and which comprise a helical spring of recall likely to vibrate after such a shock.

En particulier, lors d'une commutation du relais, le mouvement de la In particular, when switching the relay, the movement of the

plaque mobile est relativement rapide et s'applique au ressort hélicoïdal de rappel. Les spires du ressort hélicoïdal de rappel entrent en vibration selon une fréquence de résonance propre au ressort. La vibration est essentiellement un mouvement vibratoire longitudinal des spires les unes par rapport aux autres, mais peut également avoir une composante de vibration transversale, et une vibration du fil moving plate is relatively fast and applies to the helical coil spring. The turns of the helical return spring vibrate at a resonance frequency specific to the spring. The vibration is essentially a longitudinal vibratory movement of the turns relative to each other, but may also have a transverse vibration component, and a vibration of the wire

ressort lui-même. Ces vibrations se poursuivent pendant une à deux secondes, et sont audibles. Il s'agit d'une résonance aiguë, produisant un niveau sonore trop élevé et une qualité sonore désagréable. spring itself. These vibrations continue for one to two seconds, and are audible. It is an acute resonance, producing a too high sound level and an unpleasant sound quality.

Le problème proposé par la présente invention est de concevoir des moyens permettant de réduire sensiblement la présence de vibrations dans les The problem proposed by the present invention is to devise means for substantially reducing the presence of vibrations in the

relais électromécaniques eux-mêmes qui sont utilisés dans un tel boîtier. electromechanical relays themselves which are used in such a housing.

L'invention a simultanément pour but de concevoir de tels moyens qui soient particulièrement simples, fiables et peu onéreux, et qui puissent être adaptés sur des relais existants sans en modifier sensiblement la structure et le fonctionnement. Ces moyens sont ainsi compatibles avec les exigences de The invention simultaneously aims to design such means which are particularly simple, reliable and inexpensive, and which can be adapted to existing relays without substantially changing the structure and operation. These means are thus compatible with the requirements of

réduction de coût dans certaines applications telles que l'application aux véhicules automobiles. cost reduction in certain applications such as application to motor vehicles.

L'invention prévoit également l'application de tels moyens aux relais insérés dans les boîtiers de commande d'alimentation d'un chauffage additionnel dans un véhicule automobile, permettant ainsi la réduction des vibrations sonores The invention also provides for the application of such means to the relays inserted in the power control boxes of an additional heater in a motor vehicle, thus enabling the reduction of sound vibrations.

générées et transmises par un tel boîtier. generated and transmitted by such a housing.

Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention propose un relais électromécanique de commutation pour circuit électrique comprenant une armature portant un circuit magnétique excité par une bobine, et comprenant une plaque mobile articulée sur l'armature et sollicitée en déplacement d'une part par To achieve these and other objects, the invention provides an electromechanical switching relay for an electric circuit comprising a frame carrying a magnetic circuit excited by a coil, and comprising a movable plate hinged to the armature and biased in displacement. a part by

l'attraction magnétique produite par le circuit magnétique et d'autre part par un ressort hélicoïdal de rappel monté entre la plaque mobile et l'armature, le relais comprenant au moins un élément amortisseur en matériau souple engagé entre l'armature et au moins une spire du ressort hélicoïdal de rappel. the magnetic attraction produced by the magnetic circuit and secondly by a helical return spring mounted between the movable plate and the armature, the relay comprising at least one damping element of flexible material engaged between the armature and at least one turn of the helical coil spring.

L'élément amortisseur s'oppose à l'entretien des vibrations apparaissant 35 dans le ressort hélicoïdal de rappel lors de la commutation du relais, tant à l'ouverture qu'à la fermeture. 524IFDFP.doc Par la présence d'un élément amortisseur en matériau souple, les vibrations du ressort hélicoïdal de rappel sont plus rapidement amorties, et la génération de son se produit ainsi pendant une durée fortement réduite. En pratique, la durée du son émis est réduite à une fraction de seconde, ce qui la rend nettement moins perceptible et moins désagréable. Selon un mode de réalisation avantageux, l'élément amortisseur en matériau souple est engagé axialement entre l'armature du relais et une spire d'extrémité du ressort hélicoïdal de rappel. L'appui axial est efficace pour la réduction des vibrations, l'amortissement exercé sur la spire d'extrémité ayant aussi un effet sur le mouvement des spires intermédiaires du ressort hélicoïdal de rappel. Simultanément, l'appui axial n'entraîne aucun mouvement de frottement entre l'élément amortisseur en matériau élastomère et la spire d'extrémité du ressort hélicoïdal de rappel, ce qui évite l'usure progressive de l'élément amortisseur et la réduction progressive de son efficacité. Egalement, l'appui axial n'affecte pas la rapidité de commutation du relais. De préférence, le ressort hélicoïdal de rappel comprend une boucle d'extrémité fixe engagée autour d'un ergot fixe transversal de l'armature, et l'élément amortisseur en matériau souple est un manchon engagé autour dudit ergot fixe transversal de l'armature. The damping element opposes the maintenance of the vibrations occurring in the return coil spring when switching the relay, both on opening and on closing. 524IFDFP.doc By the presence of a damping element of flexible material, the vibrations of the return coil spring are more quickly damped, and the generation of sound thus occurs for a greatly reduced duration. In practice, the duration of the sound emitted is reduced to a fraction of a second, which makes it much less noticeable and less unpleasant. According to an advantageous embodiment, the damping element of flexible material is engaged axially between the armature of the relay and an end turn of the return coil spring. The axial support is effective for the reduction of vibrations, the damping exerted on the end turn also having an effect on the movement of the intermediate turns of the return coil spring. Simultaneously, the axial support does not cause any friction movement between the damping element of elastomeric material and the end turn of the return coil spring, which avoids the progressive wear of the damping element and the progressive reduction of its efficiency. Also, the axial support does not affect the switching speed of the relay. Preferably, the return coil spring comprises a fixed end loop engaged around a transverse fixed lug of the armature, and the damping element of flexible material is a sleeve engaged around said transverse fixed lug of the armature.

De la sorte, l'élément amortisseur présente une structure particulièrement simple, dont la fixation est assurée par simple engagement sur l'ergot fixe transversal de l'armature qui préexiste sur les relais et qui sert à la fixation du ressort hélicoïdal de rappel. Généralement, aucune modification n'est nécessaire pour pouvoir engager le manchon autour de l'ergot fixe transversal de l'armature. En pratique, le manchon peut comporter une première face radiale venant en appui axial sur la première spire du ressort hélicoïdal de rappel. On réalise ainsi l'appui de l'élément amortisseur en matériau souple sur une spire du ressort hélicoïdal de rappel. In this way, the damping element has a particularly simple structure, the fixing is ensured by simple engagement on the transverse fixed lug of the armature that exists on the relays and which serves to fix the coil spring return. Generally, no modification is necessary to be able to engage the sleeve around the transverse fixed lug of the frame. In practice, the sleeve may comprise a first radial face bearing axially on the first turn of the return coil spring. The support of the damping element of flexible material is thus carried out on a turn of the return coil spring.

Selon un mode de réalisation préféré, le manchon peut comporter une face latérale en appui latéral contre la boucle d'extrémité fixe du ressort hélicoïdal de rappel. De cette manière, l'élément amortisseur en matériau souple assure à la fois la réduction des vibrations longitudinales du ressort hélicoïdal de rappel, et également la réduction des vibrations transversales dudit ressort. According to a preferred embodiment, the sleeve may comprise a lateral face in lateral support against the fixed end loop of the return coil spring. In this way, the damping element of flexible material ensures both the reduction of the longitudinal vibrations of the return coil spring, and also the reduction of the transverse vibrations of said spring.

Selon un autre aspect, l'invention prévoit l'application d'un tel relais électromécanique dans un boîtier de commande de chauffage électrique pour 41 FDEP.doc 4 véhicule. Le boîtier contient alors au moins un relais, généralement plusieurs relais électromécaniques. According to another aspect, the invention provides for the application of such an electromechanical relay in an electric heater control box for a vehicle. The housing then contains at least one relay, usually several electromechanical relays.

Selon un mode de réalisation avantageux : According to an advantageous embodiment:

- ledit au moins un relais électromécanique est monté sur une platine support de relais tenue sur un fond de boîtier avec interposition de plots amortisseurs antivibrations, said at least one electromechanical relay is mounted on a relay support plate held on a caseback with the interposition of vibration damping pads,

- les bornes d'entrée de puissance et les pattes de connexion de sortie de puissance sont tenues sur le fond de boîtier, à l'écart de la platine support de relais, the power input terminals and the power output connection tabs are held on the housing bottom, away from the relay support plate,

- le fond de boîtier est conformé en cuvette avec une remontée périphérique délimitant un espace intérieur de cuvette, - The case bottom is shaped in a bowl with a peripheral lift defining an interior bowl space,

- la platine support de relais est disposée en orientation généralement parallèle au fond de boîtier et engagée dans l'espace intérieur de cuvette, the relay support plate is disposed in a generally parallel orientation at the bottom of the housing and engaged in the interior space of the bowl,

- des conducteurs souples assurent la connexion électrique entre les relais - flexible conductors provide the electrical connection between the relays

électromécaniques et les moyens de connexion d'entrée et de sortie, electromechanical devices and the input and output connection means,

- une pâte polymérisée souple emplit le volume entre la platine support de relais et le fond de boîtier. a flexible polymerized paste fills the volume between the relay support plate and the housing base.

On constate que la présence de la pâte polymérisée souple, qui emplit le volume entre la platine support de relais et le fond de boîtier, permet d'obtenir une réduction très sensible de la transmission des vibrations. It can be seen that the presence of the flexible polymerized paste, which fills the volume between the relay support plate and the housing base, makes it possible to obtain a very substantial reduction in the transmission of vibrations.

Des essais effectués sur des mêmes boîtiers de commande avec et sans pâte polymérisée souple ont montré une réduction de transmission des vibrations de l'ordre de 7 décibels. Tests carried out on the same control boxes with and without flexible polymerized paste showed a reduction of transmission of the vibrations of the order of 7 decibels.

Ces moyens sont particulièrement simples, fiables et peu onéreux, et sont compatibles avec les exigences de réduction de coût dans certaines applications telles que l'application aux véhicules automobiles. These means are particularly simple, reliable and inexpensive, and are compatible with cost reduction requirements in certain applications such as application to motor vehicles.

Ces moyens sont également compatibles avec les opérations d'assemblage de composants par soudure à la vague des broches des composants sur un circuit imprimé. These means are also compatible with component assembly operations by wave soldering of the pins of the components on a printed circuit.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles : Other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of particular embodiments, with reference to the accompanying figures, in which:

- la figure 1 est une vue en perspective d'un relais électromécanique de commutation muni d'un élément amortisseur selon un mode de réalisation de la présente invention ; FIG. 1 is a perspective view of an electromechanical switching relay provided with a damping element according to an embodiment of the present invention;

- la figure 2 est une vue de côté du relais de la figure 1, montrant l'élément amortisseur engagé entre l'armature et le ressort hélicoïdal de rappel ; 41FDEP.doc - la figure 3 est une vue de détail de l'élément amortisseur de la figure 1 ; - Figure 2 is a side view of the relay of Figure 1, showing the damper element engaged between the armature and the return coil spring; Fig. 3 is a detail view of the damping element of Fig. 1;

- la figure 4 est une vue générale en perspective d'un boîtier de commande selon un mode de réalisation de la présente invention, en coupe partielle ; FIG. 4 is a general perspective view of a control box according to an embodiment of the present invention, in partial section;

- la figure 5 est une vue générale en perspective du boîtier de commande de la 5 figure 4, vu de la face opposée ; Figure 5 is a general perspective view of the control box of Figure 4 as viewed from the opposite side;

- la figure 6 est une coupe transversale du boîtier de commande de la figure 1 ; - la figure 7 est un schéma électrique de principe du boîtier de commande de la figure 4 ; et Figure 6 is a cross-section of the control box of Figure 1; FIG. 7 is an electrical block diagram of the control box of FIG. 4; and

- la figure 8 est une vue de face illustrant une structure de patte de connexion de sortie de puissance à élément fusible selon un mode de réalisation de la présente invention. Fig. 8 is a front view illustrating a fusible power output connection tab structure according to one embodiment of the present invention.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, un relais électromécanique 1 de commutation pour circuit électrique comprend une armature 2 portant un circuit magnétique 3 excité par une bobine 4. Une plaque mobile 5 est In the embodiment illustrated in FIGS. 1 and 2, an electromechanical switching relay 1 for an electric circuit comprises an armature 2 carrying a magnetic circuit 3 excited by a coil 4. A movable plate 5 is

articulée sur l'armature 2 selon une articulation 7, et porte un contact mobile 6 apte à coopérer avec un contact fixe 6a pour établir ou interrompre la conduction électrique de puissance du relais 1. articulated on the frame 2 according to a joint 7, and carries a movable contact 6 adapted to cooperate with a fixed contact 6a to establish or interrupt the electrical power conduction of the relay 1.

A l'opposé de l'articulation 7, la plaque mobile 5 se prolonge par un ergot mobile 9. Un ressort hélicoïdal de rappel 8, en l'occurrence un ressort de traction, Opposite the articulation 7, the movable plate 5 is extended by a movable pin 9. A helical return spring 8, in this case a tension spring,

est engagé entre l'ergot mobile 9 de la plaque mobile 5 et un ergot fixe 10 de l'armature 2. Ainsi, le ressort hélicoïdal de rappel 8 tend à faire pivoter la plaque mobile 5 de façon à écarter l'un de l'autre le contact mobile 6 et le contact fixe 6a. A l'inverse, l'alimentation de la bobine 4 génère dans le circuit magnétique 3 un champ magnétique qui attire la plaque mobile 5 et tend à rapprocher l'un de l'autre is engaged between the movable pin 9 of the movable plate 5 and a fixed pin 10 of the frame 2. Thus, the return coil spring 8 tends to pivot the movable plate 5 so as to move away from one of the other the movable contact 6 and the fixed contact 6a. Conversely, the supply of the coil 4 generates in the magnetic circuit 3 a magnetic field which attracts the movable plate 5 and tends to bring one to the other

le contact mobile 6 et le contact fixe 6a jusqu'à les mettre en appui l'un sur l'autre et assurer ainsi le passage du courant électrique de puissance dans le relais 1. the movable contact 6 and the fixed contact 6a to put them in abutment on one another and thus ensure the passage of the electric power in the relay 1.

Le ressort hélicoïdal de rappel 8 comprend des spires telles que la spire d'extrémité 8a, et comprend deux boucles d'extrémité, à savoir une boucle d'extrémité fixe 8b et une boucle d'extrémité mobile 8c. The helical return spring 8 comprises turns such as the end turn 8a, and comprises two end loops, namely a fixed end loop 8b and a movable end loop 8c.

La boucle d'extrémité fixe 8b est engagée autour de l'ergot fixe 10, tandis que la boucle d'extrémité mobile 8c est engagée autour de l'ergot mobile 9. The fixed end loop 8b is engaged around the fixed pin 10, while the mobile end loop 8c is engaged around the movable pin 9.

Comme on le distingue déjà sur les figures 1 et 2, un élément amortisseur 11 en matériau souple est engagé entre l'armature 2 et la spire d'extrémité 8a du ressort hélicoïdal de rappel 8. En pratique, l'élément amortisseur As already shown in Figures 1 and 2, a damping element 11 of flexible material is engaged between the armature 2 and the end turn 8a of the coil spring 8. In practice, the damping element

11 est engagé entre l'ergot fixe 10 et la spire d'extrémité 8a. 11 is engaged between the fixed pin 10 and the end turn 8a.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 3, l'élément amortisseur 11 présente une forme générale en anneau ou en manchon, et est 5241 FDEP.doc engagé autour de l'ergot fixe 10 transversal de l'armature 2. En pratique, sur l'ergot fixe 10, on engage tout d'abord la boucle d'extrémité fixe 8b du ressort hélicoïdal de rappel 8, puis le manchon 11. Le manchon 11 présente, dans cet exemple, une section transversale rectangulaire à deux faces latérales principales généralement planes et quatre faces radiales généralement planes. Le manchon 11 vient en appui axial sur la première spire 8a du ressort hélicoïdal de rappel 8 par une première face radiale 11 a. Simultanément, le manchon 11 comporte une face latérale 11 b (figure 2) qui vient en appui latéral contre la boucle d'extrémité fixe 8b du ressort hélicoïdal de l0 rappel 8. Ainsi, les vibrations éventuelles de la spire d'extrémité 8a dans le sens longitudinal du ressort hélicoïdal de rappel 8 sont fortement amorties par le manchon 11 qui reste en appui axial par sa face radiale 11 a contre la spire d'extrémité 8a. L'amortissement axial exercé contre la spire d'extrémité 8a a un 15 effet d'amortissement également sur la vibration des autres spires du ressort hélicoïdal de rappel 8. Les vibrations transversales ou radiales du ressort hélicoïdal de rappel 8 sont amorties par le manchon 11 qui reste en appui latéral par sa face latérale 11 b contre la boucle d'extrémité fixe 8b du ressort hélicoïdal de rappel 8. L'adaptation du manchon 11 sur l'ergot fixe 10 ne nécessite pas de 20 modifier le relais 1 lui-même, et n'affecte pas le fonctionnement du relais. On peut donner au passage 11c (figure 3) du manchon 11 une forme apte à assurer une retenue en force du manchon 11 sur l'ergot fixe 10. Le manchon 11 ou élément amortisseur en matériau souple peut être constitué d'un matériau élastomère à bonnes propriétés amortissantes, par 25 exemple un caoutchouc synthétique de type NBR (copolymère de l'acrylonitrile et du butadiène). On considère maintenant la structure générale d'un boîtier de commande 20 de chauffage électrique telle qu'illustrée sur les figures 4 à 6. Pour une application à la commande du chauffage d'appoint d'un 30 véhicule automobile, on a généralement besoin de piloter plusieurs résistances électriques distinctes, permettant de délivrer plusieurs puissances thermiques distinctes. Pour cela, un boîtier selon l'invention peut comprendre plusieurs relais électromécaniques, plusieurs fusibles connectés en série chacun avec l'un des relais, plusieurs moyens de connexion de sortie. 35 Dans le mode de réalisation illustré, le boîtier de commande 20 comprend un fond de boîtier 21 qui définit un logement intérieur qui peut être fermé par un couvercle rapporté non illustré sur les figures. 411--'DEP.doc 7 Dans le logement du boîtier 20 sont placés trois relais électromécaniques 1, la et 1 b, un connecteur d'entrée de puissance 22 pour la connexion à une alimentation externe, un connecteur de commande 28, trois fusibles respectivement 31, 31a et 31b, et des pattes de connexion de sortie de In the embodiment illustrated in Figures 1 to 3, the damping element 11 has a generally ring or sleeve shape, and is engaged around the transverse fixed pin 10 of the armature 2. In FIG. in practice, on the fixed lug 10, the fixed end loop 8b of the helical return spring 8 is first engaged, then the sleeve 11. The sleeve 11 has, in this example, a rectangular cross section with two faces main lateral generally flat and four radial faces generally flat. The sleeve 11 bears axially on the first turn 8a of the helical return spring 8 by a first radial face 11a. Simultaneously, the sleeve 11 has a lateral face 11b (FIG. 2) which bears laterally against the fixed end loop 8b of the helical spring of the return 8. Thus, the possible vibrations of the end turn 8a in the longitudinal direction of the helical return spring 8 are strongly damped by the sleeve 11 which remains in axial bearing by its radial face 11a against the end turn 8a. The axial damping exerted against the end turn 8a has a damping effect also on the vibration of the other turns of the helical return spring 8. The transverse or radial vibrations of the helical return spring 8 are damped by the sleeve 11 which remains in lateral support by its lateral face 11b against the fixed end loop 8b of the helical return spring 8. The adaptation of the sleeve 11 to the fixed pin 10 does not require modification of the relay 1 itself , and does not affect the operation of the relay. It is possible to give the passage 11c (FIG. 3) of the sleeve 11 a shape capable of ensuring a force retention of the sleeve 11 on the fixed lug 10. The sleeve 11 or damping element of flexible material may consist of an elastomeric material with good damping properties, for example NBR type synthetic rubber (copolymer of acrylonitrile and butadiene). The general structure of an electric heating control box 20 as shown in FIGS. 4 to 6 is now considered. For application to the control of the auxiliary heating of a motor vehicle, it is generally necessary to to control several distinct electrical resistances, making it possible to deliver several different thermal powers. For this, a housing according to the invention may comprise a plurality of electromechanical relays, a plurality of fuses each connected in series with one of the relays, and a plurality of output connection means. In the illustrated embodiment, the control box 20 comprises a housing bottom 21 which defines an inner housing which can be closed by an attached cover not shown in the figures. 411 - 'DEP.doc 7 In the housing of the housing 20 are placed three electromechanical relays 1, 1a and 1b, a power input connector 22 for connection to an external power supply, a control connector 28, three fuses respectively 31, 31a and 31b, and output connection tabs of

puissance 23. Parmi les pattes de connexion de sortie de puissance 23, on distingue des premières pattes de connexion de sortie de puissance 23a, 123a, 223a, et des secondes pattes de connexion de sortie de puissance 23b, 123b, 223b. 23. Among the power output connection tabs 23, there are first power output connection tabs 23a, 123a, 223a, and second power output connection tabs 23b, 123b, 223b.

Les pattes de connexion de sortie de puissance 23, dans le mode de The power output connection tabs 23, in the mode of

réalisation illustré, dépassent de la face inférieure du fond de boîtier 21, tandis que le connecteur de commande 28 est accessible depuis le dessus, et le connecteur d'entrée de puissance 22 est accessible depuis la face postérieure du boîtier de commande 20. illustrated embodiment, protrude from the bottom face of the housing bottom 21, while the control connector 28 is accessible from above, and the power input connector 22 is accessible from the rear face of the control box 20.

Les trois relais électromécaniques 1, 1 a et 1 b sont montés sur une The three electromechanical relays 1, 1 a and 1 b are mounted on a

platine support de relais 24 qui est elle-même tenue sur le fond de boîtier 21 avec interposition de trois plots amortisseurs anti-vibrations : sur la figure 4, on distingue deux plots amortisseurs 25 et 26, tandis que sur la figure 5 on distingue le plot amortisseur postérieur 27. relay support plate 24 which is itself held on the caseback 21 with the interposition of three anti-vibration damping pads: in FIG. 4, two damping pads 25 and 26 are distinguished, whereas in FIG. rear shock absorber stud 27.

En pratique, chacun des plots amortisseurs tels que le plot 25 comprend In practice, each of the damping pads such as the stud 25 comprises

un élément torique 25a en matériau élastomère, engagé selon sa périphérie dans un boîtier 25b solidaire du fond de boîtier 21, et recevant dans son trou central un axe 25c qui est solidaire de la platine support de relais 24. a toroidal element 25a of elastomeric material, engaged along its periphery in a housing 25b integral with the housing base 21, and receiving in its central hole an axis 25c which is integral with the relay support plate 24.

Dans la réalisation illustrée, la platine support de relais 24 est associée à un capot de platine 24a, qui enferme les relais 1, 1 a et 1 b. In the illustrated embodiment, the relay support plate 24 is associated with a platen cover 24a, which encloses the relays 1, 1a and 1b.

Le connecteur d'entrée de puissance 22 comporte une première borne d'entrée de puissance 22a et une seconde borne d'entrée de puissance 22b. Le connecteur d'entrée de puissance 22 est solidaire du fond de boîtier 21, et est ainsi tenu à l'écart de la platine support de relais 24. De même, les pattes de connexion de sortie de puissance 23 sont solidaires du fond de boîtier 21, et sont tenues à The power input connector 22 includes a first power input terminal 22a and a second power input terminal 22b. The power input connector 22 is secured to the housing bottom 21, and is thus kept away from the relay support plate 24. Similarly, the power output connection tabs 23 are integral with the housing bottom 21, and are required to

l'écart de la platine support de relais 24. the distance from the relay support plate 24.

Des conducteurs souples assurent la connexion électrique entre les relais 1, la et 1 b d'une part et les moyens de connexion d'entrée 22 (le connecteur d'entrée de puissance 22) et les moyens de connexion de sortie 23 (les pattes de connexion de sortie de puissance 23). Flexible conductors provide the electrical connection between the relays 1, 1a and 1b on the one hand and the input connection means 22 (the power input connector 22) and the output connection means 23 (the legs power output connection 23).

En pratique, l'une des bornes de puissance des relais 1, 1 a et 1 b est connectée à une piste commune de relais elle-même connectée par l'intermédiaire d'une tresse souple 29b à la première borne d'entrée de puissance 22a du 41FDEP.doc 8 connecteur d'entrée de puissance 22. Ainsi, la tresse souple 29b constitue l'un des conducteurs souples. Les autres bornes de puissance des relais 1, la et 1 b sont connectées chacune à l'une des pattes de connexion de sortie de puissance 23 par l'intermédiaire d'un circuit imprimé souple 29a que l'on voit mieux sur la figure 6 en In practice, one of the power terminals of the relays 1, 1 a and 1 b is connected to a common relay track itself connected via a flexible braid 29b to the first power input terminal. 22a of the 41FDEP.doc 8 power input connector 22. Thus, the flexible braid 29b is one of the flexible conductors. The other power terminals of the relays 1, 1a and 1b are each connected to one of the power output connection tabs 23 via a flexible printed circuit 29a which is best seen in FIG. 6 in

coupe. chopped off.

Les conducteurs souples 29a et 29b évitent la transmission des vibrations entre la platine support de relais 24 et le fond de boîtier 21, parallèlement à l'action des plots amortisseurs 25, 26 et 27. The flexible conductors 29a and 29b prevent the transmission of vibrations between the relay support plate 24 and the housing base 21, parallel to the action of the damping pads 25, 26 and 27.

Le fond de boîtier 21 est conformé en cuvette, avec une remontée The housing bottom 21 is shaped in a bowl, with a rise

périphérique 21a qui délimite un espace intérieur de cuvette 21b (figure 6). 21a device that delimits a bowl interior space 21b (Figure 6).

Comme on le voit sur la figure 6, la platine support de relais 24 est disposée en orientation généralement parallèle au fond de boîtier 21, et est engagée dans l'espace intérieur de cuvette 21 b. As seen in Figure 6, the relay support plate 24 is disposed in generally parallel orientation to the housing bottom 21, and is engaged in the interior of the bowl 21 b.

Une pâte polymérisée souple 30 (illustrée en pointillés) emplit le volume A soft polymerized paste (shown in dotted lines) fills the volume

entre la platine support de relais 24 et le fond de boîtier 21. Cette pâte polymérisée souple 30 réduit très sensiblement la transmission des vibrations de la platine support de relais 24 vers le fond de boîtier 21, et empêche les phénomènes de résonance sonore du volume situé entre la platine support de relais 24 et le fond de boîtier 21. En outre, la pâte polymérisée souple 30 réduit les risques between the relay support plate 24 and the housing bottom 21. This flexible polymerized paste 30 very substantially reduces the transmission of vibrations from the relay support plate 24 to the housing base 21, and prevents sound resonance phenomena of the volume located between the relay support plate 24 and the housing base 21. In addition, the flexible polymerized paste 30 reduces the risks

d'infiltration d'eau en provenance des résistances de puissance commandées par le boîtier de commande 20, et réduit ainsi les risques de court-circuit entre les composants contenus dans le boîtier de commande 20 en cas de défaillance des moyens d'étanchéité périphériques. water infiltration from the power resistors controlled by the control box 20, and thus reduces the risk of short circuit between the components contained in the control box 20 in case of failure of the peripheral sealing means.

La pâte polymérisée souple 30 peut aussi servir à améliorer l'évacuation des calories vers l'atmosphère extérieure, si l'on choisit un matériau à bonne conductivité thermique. Flexible polymerized paste 30 can also be used to improve the evacuation of calories to the outside atmosphere, if a material with good thermal conductivity is chosen.

La pâte polymérisée souple 30 peut être un gel de silicone, obtenu par mélange de deux composants liquides que l'on verse dans l'espace intérieur de cuvette 21 b, et qui vient alors au contact simultanément des faces en regard l'une The flexible polymerized paste 30 may be a silicone gel, obtained by mixing two liquid components which are poured into the interior of the bowl 21b, and which then come into contact with the facing faces simultaneously.

de l'autre du fond de boîtier 21 et de la platine support de relais 24. On peut par exemple utiliser le gel de référence RTV 6166 disponible auprès de la société BAYER SILICONES. on the other side of the caseback 21 and the relay support plate 24. For example, the reference gel RTV 6166 available from Bayer Silicones can be used.

Les fusibles 31, 31a et 31b sont chacun connectés entre une patte respective 23b, 123b ou 223b des pattes de connexion de sortie de puissance 23 The fuses 31, 31a and 31b are each connected between a respective tab 23b, 123b or 223b of the power output connection tabs 23.

et une piste commune de fusibles 32 elle-même raccordée à la seconde borne d'entrée de puissance 22b du connecteur d'entrée de puissance 22. 41 PDEP.doc 9 Parmi les pattes de connexion de sortie de puissance 23, on distingue une première patte de connexion de sortie de puissance 23a, qui est connectée au premier relais 1, et une seconde patte de connexion de sortie de puissance 23b qui est connectée au fusible 31. and a common fuse track 32 itself connected to the second power input terminal 22b of the power input connector 22. Among the power output connection tabs 23, there is a first power output connection tab 23a, which is connected to the first relay 1, and a second power output connection tab 23b which is connected to the fuse 31.

On considère maintenant la figure 7, qui illustre un schéma électrique selon un mode de réalisation préféré de l'invention. FIG. 7, which illustrates an electrical diagram according to a preferred embodiment of the invention, is now considered.

On retrouve, dans ce schéma, la première borne d'entrée de puissance 22a, la seconde borne d'entrée de puissance 22b, la première patte de connexion de sortie de puissance 23a et la seconde patte de connexion de sortie de In this diagram, there is the first power input terminal 22a, the second power input terminal 22b, the first power output connection lug 23a and the second power output connection lug 22a.

puissance 23b. power 23b.

On retrouve également les trois relais 1, la et 1 b, ainsi que les trois fusibles 31, 31a et 31b. There are also three relays 1, 1a and 1b, and three fuses 31, 31a and 31b.

Les trois relais 1, la et 1 b ont leur première borne respective de circuit de puissance connectée à une même piste commune de relais 40 qui elle-même The three relays 1, 1a and 1b have their respective first power circuit terminal connected to the same common relay track 40 which itself

est connectée par la tresse souple 29b à la première borne d'entrée de puissance 22a. Les secondes bornes respectives de circuit de puissance des relais 1, 1 a et 1 b sont connectées, par l'intermédiaire de pistes respectives d'un circuit imprimé souple 29a, à des premières pattes de connexion de sortie de puissance respectives 23a, 123a et 223a. is connected by the flexible braid 29b to the first power input terminal 22a. The respective second power circuit terminals of the relays 1, 1a and 1b are connected, via respective tracks of a flexible printed circuit 29a, to respective first power output connection tabs 23a, 123a and 223a.

Les trois fusibles 31, 31a et 31b ont une première borne connectée à une piste commune de fusible 32 elle-même connectée électriquement à la seconde borne d'entrée de puissance 22b. Les secondes bornes des fusibles 31, 31a et 31b sont connectées chacune respectivement à l'une des secondes pattes de connexion de sortie de puissance respectives 23b, 123b et 223b. The three fuses 31, 31a and 31b have a first terminal connected to a common fuse track 32 itself electrically connected to the second power input terminal 22b. The second terminals of the fuses 31, 31a and 31b are each respectively connected to one of the respective second power output connection tabs 23b, 123b and 223b.

On considère le premier circuit électrique constitué des moyens permettant d'alimenter un premier élément de sortie entre les première et seconde pattes de connexion de sortie de puissance respectives 23a et 23b, à partir des première et seconde bornes d'entrée de puissance 22a et 22b. La première borne d'entrée de puissance 22a et la première patte de connexion de sortie de The first electrical circuit comprises means for supplying a first output element between the respective first and second power output connection tabs 23a and 23b from the first and second power input terminals 22a and 22b. . The first power input terminal 22a and the first output connection leg of

puissance 23a forment une première branche de circuit 33a. De même, la seconde borne d'entrée de puissance 22b et la seconde patte de connexion de sortie de puissance 23b forment une seconde branche de circuit 33b. Le premier relais 1 et le premier fusible 31 sont parcourus par le courant électrique de puissance s'écoulant dans le circuit comprenant les première et seconde branches de circuit power 23a form a first circuit branch 33a. Likewise, the second power input terminal 22b and the second power output connection pad 23b form a second circuit branch 33b. The first relay 1 and the first fuse 31 are traversed by the electric power current flowing in the circuit comprising the first and second circuit branches.

33a et 33b. 33a and 33b.

Comme on le voit sur la figure 7, selon ce mode de réalisation de l'invention, le relais électromécanique 1 est connecté électriquement en série dans 5241 FDEP.doc 2926665 10 la première branche de circuit 33a, entre la première borne d'entrée de puissance 22a et la première patte de connexion de sortie de puissance 23a. Le fusible 31, quant à lui, est connecté électriquement en série dans la seconde branche de circuit 33b, entre la seconde borne d'entrée de puissance 22b et la seconde patte 5 de connexion de sortie de puissance 23b. De cette manière, l'échauffement inévitable du fusible 31 se propage par le conducteur électrique massif qui le relie à la seconde patte de connexion de sortie de puissance 23b. Dans le cas où le boîtier de commande est associé à des éléments électriques chauffants placés dans le courant d'air de climatisation de 10 véhicule, la seconde patte de sortie de puissance 23b est soumise à la circulation d'air de climatisation qui la refroidit, évacuant les calories provenant du fusible 31. L'échauffement éventuel du circuit principal du relais 1 est évacué par les conducteurs, et n'est pas cumulé avec l'échauffement produit par le fusible 31. On réduit ainsi sensiblement l'échauffement localisé du circuit électrique, 15 échauffement que l'on peut constater dans les architectures des boîtiers de commande connus, dans lesquels le fusible se retrouve systématiquement en série avec le relais dans la même branche de circuit. En effet, il se produit alors, dans la connexion électrique entre le fusible et le relais, un échauffement supplémentaire, qui n'est pas évacué par les conducteurs électriques.As seen in FIG. 7, according to this embodiment of the invention, the electromechanical relay 1 is electrically connected in series in the first circuit branch 33a, between the first input terminal of power 22a and the first power output connection pad 23a. The fuse 31, in turn, is electrically connected in series in the second circuit branch 33b, between the second power input terminal 22b and the second power output connection leg 23b. In this way, the inevitable heating of the fuse 31 is propagated by the solid electrical conductor which connects it to the second power output connection tab 23b. In the case where the control unit is associated with electric heating elements placed in the air conditioning air flow of the vehicle, the second power output lug 23b is subjected to the cooling air circulation which cools it, discharging the heat from the fuse 31. The possible heating of the main circuit of the relay 1 is discharged by the conductors, and is not cumulative with the heating produced by the fuse 31. This significantly reduces the localized heating of the circuit electrical, heating that can be seen in the architectures of known control boxes, in which the fuse is always found in series with the relay in the same circuit branch. Indeed, it occurs then, in the electrical connection between the fuse and the relay, additional heating, which is not removed by the electrical conductors.

20 Les essais ont montré que l'on réduit ainsi l'échauffement localisé du circuit électrique d'une valeur pouvant atteindre plus de 40°C : sur des structures de boîtier de commande 20 de mêmes tailles, dont l'une comporte un circuit électrique classique à fusibles en série avec les relais dans une même branche de circuit, et dont l'autre comporte un circuit électrique selon l'invention, pour un 25 courant électrique de 25 A par voie (soit 75 A au total) et une température ambiante de 20°C, on a mesuré des températures intérieures maximales de : - 178°C pour le boîtier à circuit classique, le point le plus chaud étant la piste conductrice entre le fusible et le relais, - 130°C pour le boîtier selon l'invention, le point le plus chaud étant le contact 30 travail d'un relais. La réduction de l'échauffement est d'autant plus nécessaire dans le cas où l'on place les circuits électriques dans une pâte polymérisée souple 30 thermiquement isolante, dans la mesure où la pâte polymérisée 30, qui réduit la transmission phonique, réduit alors aussi l'évacuation des calories vers l'extérieur 35 par conduction, et accentue l'échauffement.The tests have shown that the localized heating of the electric circuit of a value up to more than 40 ° C. is thus reduced on control box structures 20 of the same size, one of which has an electric circuit. conventional fuse in series with the relays in the same branch of circuit, and the other comprises an electric circuit according to the invention, for an electric current of 25 A per lane (ie 75 A in total) and a room temperature at 20 ° C maximum interior temperatures of: - 178 ° C were measured for the conventional circuit case, the hottest point being the conductive track between the fuse and the relay, - 130 ° C for the case according to the invention, the hottest point being the working contact of a relay. The reduction of the heating is all the more necessary in the case where the electrical circuits are placed in a thermally insulating flexible polymerized paste, insofar as the polymerized paste 30, which reduces the phonic transmission, then also reduces venting the calories outwardly by conduction, and accentuates the heating.

5241 PDEP.doc 2926665 11 On comprend que le refroidissement du fusible 31 est d'autant meilleur que la conduction thermique est améliorée entre le fusible 31 et la patte de connexion de sortie de puissance 23b correspondante. Pour améliorer encore cet effet de refroidissement, on peut s'arranger 5 pour que le fusible 31 soit au contact de la seconde patte de connexion de sortie de puissance 23b. De préférence, comme illustré sur la figure 8, le fusible 31 peut être constitué d'un tronçon intermédiaire 230b fusible, à section réduite, de la seconde patte de connexion de sortie de puissance 23b elle-même, ledit tronçon 10 intermédiaire 230b à section réduite reliant deux tronçons d'extrémité 231 b et 232b qui sont eux-mêmes chacun solidarisés mécaniquement au boîtier 20. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. It is understood that the cooling of the fuse 31 is even better than the thermal conduction is improved between the fuse 31 and the corresponding power output connection lug 23b. To further improve this cooling effect, it is possible to arrange for the fuse 31 to be in contact with the second power output connection tab 23b. Preferably, as illustrated in FIG. 8, the fuse 31 may consist of an intermediate portion 230b fuse, with reduced cross section, of the second power output connection lug 23b itself, said intermediate section 230b with section reduced reduction connecting two end sections 231 b and 232b which are themselves each mechanically secured to the housing 20. The present invention is not limited to the embodiments that have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations within the scope of the claims below.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 ù Relais électromécanique (1) de commutation pour circuit électrique, comprenant une armature (2) portant un circuit magnétique (3) excité par une bobine (4), et comprenant une plaque mobile (5) articulée sur l'armature (2) et sollicitée en déplacement d'une part par l'attraction magnétique produite par le circuit magnétique (3) et d'autre part par un ressort hélicoïdal de rappel (8) monté entre la plaque mobile (5) et l'armature (2), caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément amortisseur (11) en matériau souple engagé entre l'armature (2) et au moins une spire (8a) du ressort hélicoïdal de rappel (8).1 - Electromechanical relay (1) for switching electrical circuits, comprising an armature (2) carrying a magnetic circuit (3) excited by a coil (4), and comprising a movable plate (5) hinged to the armature (2) and urged in displacement on the one hand by the magnetic attraction produced by the magnetic circuit (3) and on the other hand by a helical return spring (8) mounted between the movable plate (5) and the armature (2) , characterized in that it comprises at least one damping element (11) of flexible material engaged between the armature (2) and at least one turn (8a) of the helical return spring (8). 2 ù Relais électromécanique (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément amortisseur (11) en matériau souple est engagé axialement entre l'armature (2) et une spire d'extrémité (8a) du ressort hélicoïdal de rappel (8).2 ù electromechanical relay (1) according to claim 1, characterized in that the damping element (11) of flexible material is engaged axially between the armature (2) and an end turn (8a) of the coil spring return (8). 3 ù Relais électromécanique (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le ressort hélicoïdal de rappel (8) comprend une boucle d'extrémité fixe (8b) engagée autour d'un ergot fixe (10) transversal de l'armature (2), et l'élément amortisseur (11) en matériau souple est un manchon engagé autour dudit ergot fixe (10) transversal de l'armature (2).3 - electromechanical relay (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the return coil spring (8) comprises a fixed end loop (8b) engaged around a fixed lug (10) transverse the armature (2), and the damping element (11) of flexible material is a sleeve engaged around said fixed lug (10) transverse of the armature (2). 4 ù Relais électromécanique (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le manchon (11) comporte une première face radiale (11 a) venant en appui axial sur la première spire (8a) du ressort hélicoïdal de rappel (8).4 ù electromechanical relay (1) according to claim 3, characterized in that the sleeve (11) comprises a first radial face (11 a) bearing axially on the first turn (8a) of the return coil spring (8). 5 ù Relais électromécanique (1) selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le manchon (11) comporte une face latérale (11 b) en appui latéral contre la boucle d'extrémité fixe (8b) du ressort hélicoïdal de rappel (8).5 ù electromechanical relay (1) according to one of claims 3 or 4, characterized in that the sleeve (11) has a side face (11b) bearing laterally against the fixed end loop (8b) of the coil spring recall (8). 6 ù Boîtier de commande (20) de chauffage électrique, comprenant au moins un relais électromécanique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.Electric heating control unit (20), comprising at least one electromechanical relay (1) according to any one of claims 1 to 5. 7 ù Boîtier de commande (20) selon la revendication 6, caractérisé en ce que: - le relais électromécanique (1) est monté sur une platine support de relais (24) tenue sur un fond de boîtier (21) avec interposition de plots amortisseurs anti- vibrations (25, 26, 27), - ledit relais électromécanique (1) est connecté par des conducteurs souples (29a, 29b) à des moyens de connexion d'entrée (22) et des moyens de connexion de sortie (23).7 ù Control box (20) according to claim 6, characterized in that: - the electromechanical relay (1) is mounted on a relay support plate (24) held on a housing bottom (21) with the interposition of damping pads anti-vibration device (25, 26, 27), - said electromechanical relay (1) is connected by flexible conductors (29a, 29b) to input connection means (22) and output connection means (23) . 8 ù Boîtier de commande (20) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que :41 FDEP.doc 13 - le fond de boîtier (21) est conformé en cuvette, avec une remontée périphérique (21a) délimitant un espace intérieur de cuvette (21b), - la platine support de relais (24) est disposée en orientation généralement parallèle au fond de boîtier (21) et engagée dans l'espace intérieur de cuvette (21 b), - une pâte polymérisée souple (30) emplit le volume entre la platine support de relais (24) et le fond de boîtier (21).8 ù Control box (20) according to one of claims 6 or 7, characterized in that: - the housing bottom (21) is shaped in a bowl, with a peripheral lift (21a) defining a internal bowl space (21b), - the relay support plate (24) is arranged in a generally parallel orientation to the housing base (21) and engaged in the internal bowl space (21b), - a flexible polymerized paste ( 30) fills the volume between the relay support plate (24) and the housing base (21). 9 ù Boîtier de commande (20) selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pâte polymérisée souple (30) est un gel de silicone, qui vient au contact des faces en regard l'une de l'autre du fond de boîtier (21) et de la platine support de relais (24).9 - Control box (20) according to claim 8, characterized in that the flexible polymerized paste (30) is a silicone gel, which comes into contact with the facing faces one of the other of the bottom of the housing ( 21) and the relay support plate (24). 10 ù Boîtier de commande (20) selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, comprenant au moins un relais électromécanique (1, la, 1 b), au moins un fusible (31, 31a, 31b), au moins une première et une seconde bornes d'entrée de puissance (22a, 22b), au moins une première et une seconde pattes de connexion de sortie de puissance (23a, 23b), la première borne d'entrée de puissance (22a) et la première patte de connexion de sortie de puissance (23a) formant une première branche de circuit (33a), la seconde borne d'entrée de puissance (22b) et la seconde patte de sortie de puissance (23b) formant une seconde branche de circuit (33b), le relais électromécanique (1) et le fusible (31) étant parcourus par le courant électrique de puissance s'écoulant dans le circuit comprenant les première et seconde branches de circuit (33a, 33b), caractérisé en ce que: - le relais électromécanique (1) est connecté électriquement en série dans la première branche de circuit (33a), entre la première borne d'entrée de puissance (22a) et la première patte de connexion de sortie de puissance (23a), - le fusible (31) est connecté électriquement en série dans la seconde branche de circuit (33b), entre la seconde borne d'entrée de puissance (22b) et la seconde patte de connexion de sortie de puissance (23b).Control box (20) according to any one of claims 6 to 9, comprising at least one electromechanical relay (1, 1a, 1b), at least one fuse (31, 31a, 31b), at least a first and a second power input terminals (22a, 22b), at least a first and a second power output connection tabs (23a, 23b), the first power input terminal (22a) and the first leg power output connection terminal (23a) forming a first circuit branch (33a), the second power input terminal (22b) and the second power output terminal (23b) forming a second circuit branch (33b) , the electromechanical relay (1) and the fuse (31) being traversed by the electric power current flowing in the circuit comprising the first and second circuit branches (33a, 33b), characterized in that: - the electromechanical relay (1) is electrically connected in series in the first circuit branch (33 a), between the first power input terminal (22a) and the first power output connection tab (23a), - the fuse (31) is electrically connected in series in the second circuit branch (33b), between the second power input terminal (22b) and the second power output connection tab (23b). 11 ù Boîtier de commande (20) selon la revendication 10, caractérisé en ce que le fusible (31) est au contact de la seconde patte de connexion de sortie de puissance (23b).11 ù Control box (20) according to claim 10, characterized in that the fuse (31) is in contact with the second power output connection tab (23b). 12 ù Boîtier de commande (20) selon la revendication 11, caractérisé en ce que le fusible (31) est constitué d'un tronçon intermédiaire (230b) fusible à section réduite de la seconde patte de connexion de sortie de puissance (23b) elle-même, ledit tronçon intermédiaire (230b) à section réduite reliant deux tronçons 5241PDEP.docd'extrémité (231 b, 232b) qui sont eux-mêmes chacun solidarisés mécaniquement au boîtier (20). 12 ù control box (20) according to claim 11, characterized in that the fuse (31) consists of an intermediate section (230b) fusible reduced section of the second power output connection tab (23b) and -Even, said intermediate section (230b) reduced section connecting two sections 5241PDEP.doc end (231b, 232b) which are themselves each mechanically secured to the housing (20).
FR0850423A 2008-01-23 2008-01-23 Electromechanical switching relay useful in casing for controlling the heating of electric circuit, comprises armature carrying magnetic circuit excited by bobbin, movable plate supplied on armature, and flexible shock absorber element Pending FR2926665A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850423A FR2926665A1 (en) 2008-01-23 2008-01-23 Electromechanical switching relay useful in casing for controlling the heating of electric circuit, comprises armature carrying magnetic circuit excited by bobbin, movable plate supplied on armature, and flexible shock absorber element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0850423A FR2926665A1 (en) 2008-01-23 2008-01-23 Electromechanical switching relay useful in casing for controlling the heating of electric circuit, comprises armature carrying magnetic circuit excited by bobbin, movable plate supplied on armature, and flexible shock absorber element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2926665A1 true FR2926665A1 (en) 2009-07-24

Family

ID=39684126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0850423A Pending FR2926665A1 (en) 2008-01-23 2008-01-23 Electromechanical switching relay useful in casing for controlling the heating of electric circuit, comprises armature carrying magnetic circuit excited by bobbin, movable plate supplied on armature, and flexible shock absorber element

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2926665A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0264276A2 (en) * 1986-10-15 1988-04-20 W. Christie & Grey Limited Vibration and/or noise isolating device
EP0570852A1 (en) * 1992-05-20 1993-11-24 O.M.P. OFFICINE MECCANOPLASTICHE DI PRECISIONE S.p.A. Improved intermediate support relay for use particularly in motor vehicles
EP1684319A1 (en) * 2005-01-25 2006-07-26 Tyco Electronics,Componentes Electromecanicos LDS Estrada de Almeirim Electromagnetic relay with reduced switching noise

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0264276A2 (en) * 1986-10-15 1988-04-20 W. Christie & Grey Limited Vibration and/or noise isolating device
EP0570852A1 (en) * 1992-05-20 1993-11-24 O.M.P. OFFICINE MECCANOPLASTICHE DI PRECISIONE S.p.A. Improved intermediate support relay for use particularly in motor vehicles
EP1684319A1 (en) * 2005-01-25 2006-07-26 Tyco Electronics,Componentes Electromecanicos LDS Estrada de Almeirim Electromagnetic relay with reduced switching noise

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2988809A1 (en) OPTICAL MODULE CUTTING MECHANISM AND OPTICAL MODULE COMPRISING SUCH A MECHANISM
FR2893191A1 (en) GLASS-METAL TRAVERSEE, ITS MANUFACTURING METHOD AND ELECTRO-PYROTECHNIC INITIATOR.
FR2848259A1 (en) ENGINE STARTER
EP2727190B1 (en) Device for electrically coupling an electric compressor
WO2006010862A1 (en) Powering circuit for an electric motor brush, in particular of a motor vehicle starter
EP0768695B1 (en) Contactor for starter with improved fixed contacts, and starter for motor vehicle equipped with such a contactor
FR2853940A1 (en) STARTER FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2926665A1 (en) Electromechanical switching relay useful in casing for controlling the heating of electric circuit, comprises armature carrying magnetic circuit excited by bobbin, movable plate supplied on armature, and flexible shock absorber element
EP3124822B1 (en) Active vibration control device
FR2676589A1 (en) Electromagnetic switch
FR2926667A1 (en) Casing for controlling heating of electric circuit of motor vehicle, comprises electromechanical relay, fuse wire, unit for connecting power input of relay to external power supply, and unit for connecting output with two output pins
FR2926666A1 (en) Casing with an electromechanical relay for controlling the heating of an electric circuit, comprises base and lid, unit for connecting power circuit of the relay to external power supply, and unit for controlling the connection unit
FR2984592A1 (en) THERMAL ENGINE STARTER RELAY
FR2717961A1 (en) Starter motor with overheating protection for car engine
EP2534733B1 (en) Connection device having auxiliary thermocouple strand(s), and corresponding electric beam
WO2015067454A1 (en) Electric thermal fluid conditioning device for a motor vehicle and corresponding heating and/or air-conditioning facility
FR3062971A1 (en) ASSEMBLY ASSEMBLY OF AN ENGINE IN AN AIR PULSE DEVICE FOR A DEVICE FOR HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING OF A MOTOR VEHICLE
EP3314711B1 (en) Motor vehicle starter having a thermal protection system
FR2520156A1 (en) FLOAT ACTUATED ELECTRIC SWITCH
FR2965989A1 (en) ELECTRIC MACHINE WITH CONTINUOUS CURRENT AND SYSTEM FORMED OF SUCH A MACHINE
FR2460538A1 (en) Time-controlled switch with time generator - has oscillating circuit with output counted so that current supplied to contact-locking electromagnet is changed at set count
FR2989536A1 (en) Brush holder plate for electrical motor used to actuate gear box of car, has fusible conducting element arranged between end and primary or secondary conducting unit to authorize and interrupt passage of current between coil and unit
FR2719872A1 (en) Combustion engine starter motor with integrated overload protection
FR2836773A1 (en) Printed circuit board electrical conductor connection having terminal mounted conductor with adaptor/hole soldered track and terminal solidified with hole/solid board.
FR3063831A1 (en) CONTACTOR FOR STARTER