FR2923692A1

FR2923692A1 - FASTENING TIP FOR A SUSPENSION ASSEMBLY

Info

Publication number: FR2923692A1
Application number: FR0759143A
Authority: FR
Inventors: Michel Jean Paul Vray
Original assignee: Oniris SA
Current assignee: Oniris SA
Priority date: 2007-11-19
Filing date: 2007-11-19
Publication date: 2009-05-22
Anticipated expiration: 2027-11-19
Also published as: EP2060208A1; FR2923692B1

Abstract

L'invention concerne un embout de fixation pour un ensemble de suspension (2) comportant une latte inférieure (5), une latte supérieure (4) et des organes de suspension (6) disposés entre les lattes inférieure et supérieure.L'invention se caractérise par le fait que ledit embout de fixation comporte un corps présentant un premier logement (8) apte à recevoir la latte inférieure, et un second logement (9) destiné à recevoir la latte supérieure, l'embout comportant en outre un couvercle (11) apte à être fixé au second logement pour verrouiller la latte supérieure dans le second logement, de manière que l'embout soit solidarisé avec l'ensemble de suspension.The invention relates to a fastener for a suspension assembly (2) comprising a lower batten (5), an upper lath (4) and suspension members (6) arranged between the lower and upper laths. characterized in that said attachment end comprises a body having a first housing (8) adapted to receive the lower lath, and a second housing (9) for receiving the upper lath, the endpiece further comprising a cover (11). ) adapted to be fixed to the second housing to lock the upper batten in the second housing, so that the end piece is secured to the suspension assembly.

Description

La présente invention concerne le domaine de la suspension des sommiers de lits. La présente invention porte plus précisément sur un embout de fixation pour un ensemble de suspension comportant une latte inférieure, 5 une latte supérieure et des organes de suspension disposés entre les lattes inférieure et supérieure. Un tel ensemble de suspension est déjà connu à travers le document FR 2 575 378 de la demanderesse. Dans cet ensemble de suspension, la latte inférieure est 10 généralement rigide, tandis que la latte supérieure, supportant le matelas, présente une certaine souplesse. Les organes de suspension sont généralement constitués de ressorts à boudin ensachés qui sont disposés les uns à côté des autres selon la direction longitudinale des lattes. Par ailleurs, chacun des organes 15 de suspension est généralement fixé aux lattes supérieure et inférieure. De préférence, la latte inférieure, la latte extérieure et les organes de suspension sont enfermés dans une toile de revêtement, par exemple un tissu de décoration. Traditionnellement, le montage de l'ensemble de suspension sur 20 cadre de sommier se fait de la façon suivante : deux embouts sont fixés aux extrémités longitudinales de l'ensemble de suspension, à la suite de quoi on fixe les embouts au cadre du sommier. On comprend qu'un tel montage n'est pas commode dans la mesure où l'ensemble de suspension est une pièce relativement lourde 25 que l'opérateur doit tenir tout en la positionnant correctement sur le cadre avant de l'y fixer. Il est probable qu'à la suite d'un tel montage, l'ensemble de suspension ne soit pas correctement positionné sur le cadre. Aussi, le tissu de décoration peut être abimé en raison de la manipulation de l'ensemble 30 de suspension durant le montage. Un but de la présente invention est de proposer un embout de fixation permettant un montage aisé et rapide de l'ensemble de suspension. L'invention atteint son but par le fait que l'embout de suspension 35 comporte un corps présentant un premier logement apte à recevoir la latte inférieure, et un second logement destiné à recevoir la latte supérieure, ledit embout comportant en outre un couvercle apte à être fixé au corps pour verrouiller la latte supérieure dans le second logement, de manière que l'embout soit solidarisé avec l'ensemble de suspension. Ainsi, selon l'invention, le corps présente une ouverture apte à être obturée par le couvercle. De préférence, le second logement est situé au dessus du premier logement. Pour monter l'ensemble de suspension sur le cadre du sommier, on peut fixer tout d'abord le corps d'un premier embout selon l'invention au cadre du sommier, de préférence à un longeron du cadre. On fixe ensuite le corps d'un second embout selon l'invention au cadre du sommier, de préférence à un autre longeron du cadre de sorte que les premier et second embouts soient disposés en vis-à-vis. La fixation des corps des embouts selon l'invention est aisée et précise puisqu'il n'est pas nécessaire de porter l'ensemble de suspension. The present invention relates to the field of suspension bedspreads. The present invention relates more specifically to a fastener for a suspension assembly comprising a lower batten, an upper batten and suspension members disposed between the lower and upper batten. Such a suspension assembly is already known from document FR 2 575 378 of the applicant. In this suspension assembly, the lower batten is generally rigid, while the upper batten, supporting the mattress, has a certain flexibility. The suspension members generally consist of pocket coil springs which are arranged next to each other in the longitudinal direction of the slats. Furthermore, each of the suspension members is generally attached to the upper and lower slats. Preferably, the lower lath, the outer lath and the suspension members are enclosed in a covering fabric, for example a decorative fabric. Traditionally, the assembly of the suspension assembly on 20 bed frame is done as follows: two end caps are attached to the longitudinal ends of the suspension assembly, after which the end caps are fixed to the frame of the bed. It is understood that such an arrangement is not convenient in that the suspension assembly is a relatively heavy piece that the operator must hold while positioning it correctly on the frame before attaching it. It is likely that after such an assembly, the suspension assembly is not properly positioned on the frame. Also, the decorative fabric may be damaged due to handling of the suspension assembly during assembly. An object of the present invention is to provide a fixing tip for easy and quick assembly of the suspension assembly. The invention achieves its goal by the fact that the suspension endpiece 35 comprises a body having a first housing adapted to receive the lower batten, and a second housing for receiving the upper batten, said endpiece further comprising a cover adapted to to be fixed to the body to lock the upper batten in the second housing, so that the tip is secured to the suspension assembly. Thus, according to the invention, the body has an opening that can be closed by the lid. Preferably, the second housing is located above the first housing. To mount the suspension assembly on the frame of the bed base, one can first fix the body of a first nozzle according to the invention to the frame of the bed, preferably a frame spar. The body of a second endpiece according to the invention is then fixed to the frame of the bed base, preferably to another side member of the frame so that the first and second end pieces are arranged in facing relation. Fixing the bodies of the end pieces according to the invention is easy and accurate since it is not necessary to wear the suspension assembly.

Puis l'ensemble de suspension est monté sur les embouts selon l'invention en introduisant ses extrémités dans les corps des premier et second embouts selon l'invention, de telle sorte que chaque premier logement reçoit la latte inférieure tandis que chaque second logement reçoit la latte supérieure. Then the suspension assembly is mounted on the end pieces according to the invention by introducing its ends into the bodies of the first and second ends according to the invention, so that each first housing receives the lower batten while each second housing receives the upper batten.

Une fois que les extrémités de l'ensemble de suspension sont logées dans les corps des embouts de fixation selon l'invention, on fixe chaque couvercle au second logement associé de manière à verrouiller la latte supérieure dans ledit second logement. Autrement dit, une fois fixé, le couvercle empêche 25 avantageusement la latte supérieure de sortir de l'embout. Il s'ensuit que l'embout de fixation est solidarisé avec l'ensemble de suspension grâce à quoi l'ensemble de suspension est fixé au cadre du sommier. On comprend donc que grâce à la présente invention, le montage 30 de l'ensemble de suspension au sommier est aisé et rapide. Avantageusement, l'embout de fixation selon l'invention comporte en outre des premiers moyens de suspension reliant les premier et second logements. Ces premiers moyens de suspension apportent à l'embout une 35 élasticité permettant d'accompagner avantageusement une déformation élastique de l'ensemble de suspension. En d'autres termes, l'embout selon l'invention en se déformant élastiquement autorise un mouvement relatif entre les lattes inférieure et supérieure. On améliore ainsi la souplesse du couchage telle que ressentie par l'utilisateur. Once the ends of the suspension assembly are housed in the bodies of the attachment ferrules according to the invention, each lid is secured to the associated second housing so as to lock the upper batten in said second housing. In other words, once fixed, the cover advantageously prevents the upper batten from coming out of the end piece. It follows that the attachment end is secured to the suspension assembly whereby the suspension assembly is attached to the frame of the bed. It will therefore be understood that, thanks to the present invention, the mounting of the suspension assembly to the bed base is easy and fast. Advantageously, the attachment end of the invention further comprises first suspension means connecting the first and second housing. These first suspension means provide the endpiece with an elasticity that advantageously accompanies an elastic deformation of the suspension assembly. In other words, the tip according to the invention by deforming elastically allows a relative movement between the lower and upper slats. This improves the flexibility of the coating as felt by the user.

De manière préférentielle, les premiers moyens de suspension forment un soufflet qui, de préférence, borde l'extrémité de l'élément de suspension. Avantageusement, le premier logement comporte des moyens de verrouillage aptes à verrouiller la latte inférieure dans le premier logement. Preferably, the first suspension means form a bellows which preferably borders the end of the suspension element. Advantageously, the first housing comprises locking means capable of locking the lower batten in the first housing.

Grâce aux moyens de verrouillage, on améliore encore la fixation de l'ensemble de suspension dans l'embout de fixation selon l'invention. De manière préférentielle mais non nécessairement, les moyens de verrouillage comportent au moins un ergot. De préférence, l'ergot se déforme élastiquement lorsque l'on place la latte inférieure dans le premier logement puis constitue une butée empêchant la latte de sortir du premier logement. Selon un aspect particulièrement avantageux de l'invention, l'embout de fixation selon l'invention comporte en outre des seconds moyens de suspension aptes à être disposés entre une paroi intérieure du couvercle et le premier logement lorsque le couvercle est fixé au second logement. Ces seconds moyens de suspension, distincts des premiers moyens de suspension, permettent avantageusement d'adapter la raideur de la suspension globale de l'embout de fixation en fonction de la souplesse du couchage recherchée. Par ailleurs, grâce aux seconds moyens de suspension, le second logement est avantageusement apte à présenter un mouvement de rotule par rapport au premier logement. De manière préférentielle, les seconds moyens de suspension forment une pièce distincte du couvercle et du premier logement, de telle sorte que l'on peut modifier facilement la raideur de l'embout de fixation en changeant simplement les seconds moyens de suspension. On pourrait également prévoir, sans sortir du cadre de la présente invention, que les seconds moyens de suspension forment une seule pièce 35 avec le couvercle. Thanks to the locking means, it further improves the fixing of the suspension assembly in the attachment piece according to the invention. Preferably, but not necessarily, the locking means comprise at least one lug. Preferably, the lug deforms elastically when the lower batten is placed in the first housing and then constitutes a stop preventing the batten from coming out of the first housing. According to a particularly advantageous aspect of the invention, the fixing endpiece according to the invention further comprises second suspension means adapted to be arranged between an inner wall of the cover and the first housing when the cover is fixed to the second housing. These second suspension means, distinct from the first suspension means, advantageously make it possible to adapt the stiffness of the overall suspension of the attachment endpiece as a function of the flexibility of the desired coating. Moreover, thanks to the second suspension means, the second housing is advantageously able to present a ball movement relative to the first housing. Preferably, the second suspension means form a separate part of the cover and the first housing, so that it can easily change the stiffness of the attachment end by simply changing the second suspension means. It could also be provided, without departing from the scope of the present invention, that the second suspension means form a single piece 35 with the lid.

De manière préférentielle, le couvercle est apte à être fixé au second logement par clipsage, grâce à quoi on facilite le montage de l'ensemble de suspension. Afin de fixer l'embout de fixation au sommier, le premier logement 5 comporte en outre et de manière préférentielle, des moyens d'attache à un longeron d'un sommier, par exemple mais non nécessairement des tenons en queue de sapin. L'invention porte également sur un dispositif de suspension pour un sommier, qui comporte un ensemble de suspension comprenant une latte 10 inférieure rigide, une latte supérieure souple et des organes de suspension disposés entre les lattes inférieure et supérieure, et qui comporte en outre, à chacune de ses deux extrémités longitudinales, un embout de fixation selon l'invention. Enfin, l'invention porte aussi sur un sommier de lit comportant une 15 pluralité de dispositifs de suspension selon l'invention fixés les uns aux autres de manière articulée. L'invention sera mieux comprise et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit, d'un mode de réalisation indiqué à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux dessins 20 annexés sur lesquels : La figure 1 montre le corps d'un embout de fixation selon la présente invention La figure 2 montre le couvercle d'un embout de fixation selon la présente invention ; 25 La figure 3 représente les seconds moyens de suspension de l'embout selon la présente invention, La figure 4 montre l'embout de fixation selon l'invention pour lequel le couvercle est fixé au corps, les seconds moyens de suspension étant placés entre le couvercle et le premier 30 logement La figure 5 montre un dispositif de suspension selon l'invention constitué par un ensemble de suspension muni de deux embouts de la figure 4 ; et La figure 6 montre partiellement le cadre d'un sommier de lit 35 comportant une pluralité de dispositifs de suspension de la figure 5 fixé à un cadre. Preferably, the cover is adapted to be fixed to the second housing by clipping, whereby it facilitates the mounting of the suspension assembly. In order to fix the attachment end to the bed base, the first housing 5 further comprises and preferably, means for attaching to a spar of a bed base, for example but not necessarily pins tail fir. The invention also relates to a suspension device for a bed base, which comprises a suspension assembly comprising a rigid lower slat 10, a flexible upper slat and suspension members arranged between the lower and upper slats, and which further comprises at each of its two longitudinal ends, a fixing endpiece according to the invention. Finally, the invention also relates to a bed base comprising a plurality of suspension devices according to the invention fixed to one another in an articulated manner. The invention will be better understood and its advantages will appear better on reading the description which follows, of an embodiment indicated by way of non-limiting example. The description refers to the accompanying drawings in which: Figure 1 shows the body of a fastener according to the present invention; Figure 2 shows the cover of a fastener according to the present invention; FIG. 3 shows the second suspension means of the nozzle according to the present invention; FIG. 4 shows the attachment endpiece according to the invention for which the cover is fixed to the body, the second suspension means being placed between the FIG. 5 shows a suspension device according to the invention constituted by a suspension assembly provided with two endpieces of FIG. 4; and Figure 6 shows partially the frame of a bed frame 35 having a plurality of hangers of Figure 5 attached to a frame.

A l'aide des figures 1 à 4, on va décrire en détail un embout de fixation 10 selon la présente invention. Cet embout de fixation 10 est destiné à être fixé à une extrémité longitudinale 12 d'un ensemble de suspension 14, tel que représenté sur la figure 5, qui comporte une latte inférieure 16, une latte supérieure 18, sensiblement parallèle à la latte inférieure 16, ainsi qu'une pluralité d'organes de suspension 20 disposés entre les lattes inférieure 16 et supérieure 18. De préférence, la latte supérieure 18 est souple, tandis que la latte 10 inférieure 16 est rigide. On pourra par exemple mais non nécessairement choisir une latte inférieure épaisse formant poutre. Plus précisément, les organes de suspension 20 sont disposés côte à côte selon la direction longitudinale des lattes supérieure 18 et inférieure 16. Sur la figure 5, on a représenté six organes de suspension, 15 mais l'on pourrait tout à fait prévoir un autre nombre d'organes de suspension 20. En l'espèce, les organes de suspension 20 sont constitués par des ressorts boudin 22 enveloppés dans des sachets 24, lesquels ressorts 22 sont de préférence précontraints de sorte que leurs extrémités sont en 20 contact avec les lattes inférieure et supérieure. En outre, les sachets 24 sont cousus les uns aux autres tout en étant fixés aux lattes inférieure 16 et supérieure 28. On va maintenant décrire plus en détail l'embout de fixation 10 selon l'invention. 25 Comme on le voit sur la figure 1, l'embout de fixation 10 comporte un corps 30, ayant sensiblement la forme d'un manchon, comportant une partie inférieure 32, une partie supérieure 34 et une partie intermédiaire 36 reliant les parties inférieure 32 et supérieure 34. De manière préférentielle, mais non nécessairement, le corps 30 30 est fabriqué par moulage mono ou multi-matières. La partie inférieure 32 comprend un premier logement 38 destiné à recevoir la latte inférieure 16 précitée. Ce premier logement est délimité par une paroi de fond 40 du corps 30, une paroi latérale 42 orthogonale à la paroi de fond 40 de manière à former une butée pour l'extrémité de 35 la latte inférieure 16, et par deux parois d'extrémités 44,46 disposées aux extrémités de la paroi latérale 42, lesdites parois d'extrémités 44,46 flanquant les bords de la latte inférieure 16 lorsque cette dernière est logée dans le premier logement 38. Comme on l'a représenté, la partie inférieure 32 comporte des moyens de verrouillage, aptes à verrouiller la latte inférieure 16 dans le premier logement, lesdits moyens étant constitués en l'espèce par deux ergots 39 s'étendant depuis une partie supérieure de la paroi latérale 42, les deux ergots étant courbés vers la paroi de fond 40 et destinés à se positionner au dessus de la latte inférieure 16 lorsqu'elle est placée dans le premier logement 38, à la suite de quoi la latte inférieure 16 est bloquée par les ergots 39 dans le premier logement 38. La partie supérieure 34 comprend quant à elle un second logement 48 destiné à recevoir la latte supérieure 18 précitée. Comme on le voit sur la figure 1, ce second logement 48 comporte deux nervures latérales 50,52 destinées à supporter la latte supérieure 18 sur deux zones d'appui latérales d'une face inférieure de ladite latte supérieure 18. Par ailleurs, la partie supérieure 34 du corps 30 présente un rebord périphérique 54 ayant deux extrémités 56, 58 destinées à flanquer les bords latéraux de la latte supérieure 18. On voit également que les nervures latérales 50,52 s'étendent orthogonalement depuis les deux extrémités 56,58 du rebord 54. La partie supérieure 34 comporte en outre deux portions 60,62 formant butées pour l'extrémité longitudinale de la latte supérieure 18. Sur la figure 1, on constate que l'espace 64 compris entre les deux nervures latérales 50,52 est exempt de matière. Aussi, la largeur de cet espace est de préférence plus grande que celle de la latte inférieure grâce à quoi il est possible de placer l'extrémité de la latte inférieure 16 dans le premier logement 38 en l'introduisant dans le corps 30 à travers l'espace 64. With the aid of FIGS. 1 to 4, a fastener 10 according to the present invention will be described in detail. This fixing end piece 10 is intended to be fastened to a longitudinal end 12 of a suspension assembly 14, as represented in FIG. 5, which comprises a lower lath 16, an upper lath 18, substantially parallel to the lower lath 16 and a plurality of suspension members 20 disposed between the lower 16 and upper 18 slats. Preferably, the upper slat 18 is flexible, while the lower slat 16 is rigid. It may for example but not necessarily choose a thick lower slat beam. More specifically, the suspension members 20 are arranged side by side in the longitudinal direction of the upper and lower slats 18. In FIG. 5, six suspension members are shown, but it would be entirely possible to provide another number of suspension members 20. In this case, the suspension members 20 are constituted by coil springs 22 wrapped in bags 24, which springs 22 are preferably prestressed so that their ends are in contact with the slats lower and upper. In addition, the bags 24 are sewn together while being attached to the lower slats 16 and upper 28. We will now describe in more detail the attachment end 10 according to the invention. As seen in FIG. 1, the attachment tip 10 includes a body 30, substantially in the form of a sleeve, having a lower portion 32, an upper portion 34, and an intermediate portion 36 connecting the lower portions 32. and upper 34. Preferably, but not necessarily, the body 30 is manufactured by single or multi-material molding. The lower portion 32 comprises a first housing 38 for receiving the lower batten 16 above. This first housing is delimited by a bottom wall 40 of the body 30, a side wall 42 orthogonal to the bottom wall 40 so as to form a stop for the end of the lower batten 16, and by two end walls. 44,46 disposed at the ends of the side wall 42, said end walls 44,46 flanking the edges of the lower batten 16 when the latter is housed in the first housing 38. As shown, the lower portion 32 has locking means, able to lock the lower batten 16 in the first housing, said means being constituted in this case by two lugs 39 extending from an upper portion of the side wall 42, the two lugs being bent towards the bottom wall 40 and intended to be positioned above the lower batten 16 when it is placed in the first housing 38, whereupon the lower batten 16 is blocked by the lugs 39 in the first housing 38. The upper portion 34 comprises a second housing 48 for receiving the upper batten 18 above. As can be seen in FIG. 1, this second housing 48 has two lateral ribs 50, 52 for supporting the upper lath 18 on two lateral support zones of a lower face of said upper lath 18. upper 34 of the body 30 has a peripheral flange 54 having two ends 56, 58 for flanking the lateral edges of the upper batten 18. It is also seen that the lateral ribs 50, 52 extend orthogonally from the two ends 56, 58 of the flange 54. The upper portion 34 further comprises two portions 60,62 forming stops for the longitudinal end of the upper batten 18. In FIG. 1, it can be seen that the space 64 between the two lateral ribs 50, 52 is free of matter. Also, the width of this space is preferably greater than that of the lower batten whereby it is possible to place the end of the lower batten 16 in the first housing 38 by inserting it into the body 30 through the housing. 64 space.

La partie intermédiaire 36 comporte des premiers moyens de suspension 66 qui, en l'espèce forme un soufflet 68. Par soufflet , on entend une paroi mince dont la section transversale est ondulée. De préférence, l'intégralité de la partie intermédiaire 36 est constituée par ce soufflet 68. The intermediate portion 36 comprises first suspension means 66 which in this case forms a bellows 68. Bellow means a thin wall whose cross section is undulating. Preferably, the entirety of the intermediate portion 36 is constituted by this bellows 68.

Le soufflet 68 est conformé de sorte que le second logement 48 puisse se déplacer élastiquement par rapport au premier logement 38. The bellows 68 is shaped so that the second housing 48 can move elastically relative to the first housing 38.

L'embout de fixation 10 selon l'invention comporte en outre un couvercle 70 que l'on a représenté sur la figure 2, qui est destiné à recouvrir la partie supérieure du corps 30 de l'embout 10. Ce couvercle 70 se présente sous la forme d'un plateau 72 ayant un pourtour périphérique d'où s'étend orthogonalement un rebord 74. Comme on le voit sur la figure 2, le rebord comporte des portions 73 pour lesquelles son extrémité opposée au plateau 72 forme un crochet 76. Ces portions 73 sont destinées à venir se clipser au second 10 logement du corps de l'embout de fixation, de manière à fixer le couvercle au corps de l'embout de fixation selon l'invention. De manière préférentielle, mais non nécessairement, le couvercle 70 comporte une paire de tenons 78 s'étendant orthogonalement depuis une paroi intérieure 80 du plateau 72 dans le même sens que le rebord 15 74. Ces tenons 78 sont destinés à venir s'engager dans des orifices 82 ménagés dans la partie supérieure du corps 30, comme cela a été représenté sur la figure 1, afin de participer à la fixation du couvercle 70 à la partie supérieure du corps 30 et, par suite, au second logement 30. 20 On comprend donc que lorsque l'extrémité de l'ensemble de suspension 14 est disposée dans le corps 30 de l'embout de fixation 10, la latte supérieure vient se loger dans le second logement 48. Ensuite, on fixe le couvercle à la partie supérieure du corps de sorte qu'il recouvre le second logement de manière à verrouiller la latte supérieure 18 dans ledit 25 second logement 48, étant rappelé que la latte inférieure 16 est préférentiellement bloquée par les ergots 39 dans le premier logement 38 Avantageusement, l'embout de fixation 10 comporte en outre des seconds moyens de suspension 84 qui se présentent sous la forme d'un manchon 85 constitué de deux parois arquées élastiques 86,88. Ces 30 seconds moyens de suspension 84 sont représentés sur la figure 3, ils sont de préférence fabriqués dans une matière souple du type élastomère. Par ailleurs, les seconds moyens de suspension 84 comportent en outre de préférence mais pas exclusivement, une paire de nervures formant crochet 85 destinés à coopérer avec un élément de retenu 87 35 ménagé sur la paroi intérieure 80 du plateau 72. On pourrait également prévoir d'autres types de fixation. The attachment piece 10 according to the invention further comprises a cover 70 which is shown in Figure 2, which is intended to cover the upper part of the body 30 of the tip 10. This cover 70 is in the shape of a plate 72 having a peripheral periphery from which extends a flange 74. As seen in Figure 2, the flange has portions 73 for which its end opposite the plate 72 forms a hook 76. These portions 73 are intended to snap into the second housing of the body of the attachment end, so as to fix the cover to the body of the attachment piece according to the invention. Preferably, but not necessarily, the cover 70 has a pair of pins 78 extending orthogonally from an inner wall 80 of the plate 72 in the same direction as the flange 74. These tenons 78 are intended to engage with each other. openings 82 formed in the upper part of the body 30, as shown in Figure 1, to participate in fixing the cover 70 to the upper part of the body 30 and, consequently, the second housing 30. 20 therefore understands that when the end of the suspension assembly 14 is disposed in the body 30 of the attachment piece 10, the upper batten is housed in the second housing 48. Then, the lid is fixed to the upper part of the body so that it covers the second housing so as to lock the upper batten 18 in said second housing 48, being reminded that the lower batten 16 is preferably locked by the tabs 39 Advantageously, the attachment endpiece 10 further comprises second suspension means 84 which are in the form of a sleeve 85 consisting of two elastic arched walls 86,88. These second suspension means 84 are shown in FIG. 3, they are preferably made of a flexible material of the elastomer type. Furthermore, the second suspension means 84 preferably further comprise, but not exclusively, a pair of hook ribs 85 for cooperating with a retaining element 87 formed on the inner wall 80 of the plate 72. other types of fixation.

La figure 4 montre l'embout de fixation 10 lorsque le couvercle est fixé au corps et que les seconds moyens de suspension sont disposés entre la paroi intérieure 80 du couvercle et une portion d'appui 90 du premier logement. Figure 4 shows the attachment end 10 when the cover is fixed to the body and the second suspension means are disposed between the inner wall 80 of the cover and a bearing portion 90 of the first housing.

Comme on le voit sur cette figure, les seconds moyens de suspension 84 comprennent en outre une paire de pattes destinées à venir en appui contre ladite portion d'appui 90. On peut prévoir plusieurs seconds moyens de suspension 84 présentant des raideurs différentes, de manière à modifier facilement la 10 raideur de l'embout de fixation 10. La figure 5, évoquée ci-dessus, montre un dispositif de suspension 100 conforme à un autre aspect de la présente invention qui est constitué par l'ensemble de suspension 12 pourvu à ses extrémités longitudinales d'embouts de fixation 10, 10' selon l'invention.As can be seen in this figure, the second suspension means 84 furthermore comprise a pair of lugs intended to bear against said bearing portion 90. It is possible to provide a plurality of second suspension means 84 having different stiffnesses, such as The above-mentioned FIG. 5 shows a suspension device 100 according to another aspect of the present invention which is constituted by the suspension assembly 12 provided with its longitudinal ends of fasteners 10, 10 'according to the invention.

15 La figure 6 est une vue partielle d'un sommier de lattes 200 conforme à un autre aspect de la présente invention, comprenant une pluralité de dispositifs de suspension 100 de la figure 5. Comme on le voit sur cette figure 6, chaque embout de fixation 10 est fixé à un longeron 202 du cadre 204 du sommier 200.FIG. 6 is a partial view of a slatted frame 200 according to another aspect of the present invention, comprising a plurality of suspension devices 100 of FIG. 5. As seen in FIG. fixing 10 is fixed to a longitudinal member 202 of the frame 204 of the bed base 200.

20 Pour ce faire, l'embout de fixation 10 comporte en outre des moyens d'attache 204 pour la fixation au longeron 202, lesdits moyens d'attache 204 présentant ici la forme de tenons à queue de sapin destinés à être engagés dans des orifices ménagés dans le longeron 204. Au surplus, la partie inférieure 32 du corps 30 présente 25 avantageusement une portion en saillie 203 s'étendant parallèlement à la direction longitudinale de la patte inférieure et qui est destinée à venir en appui sur un bord supérieur 206 du longeron 202 afin de stabiliser l'embout de fixation 10 par rapport au longeron 202. Selon une variante avantageuse, les dispositifs de suspension 100 30 sont reliés les uns aux autres de manière articulée. Pour ce faire, les embouts de fixation 10 sont fixés à des supports formant maillons reliés les uns aux autres de manière à former une chaîne. To do this, the attachment endpiece 10 further comprises attachment means 204 for attachment to the spar 202, said attachment means 204 here having the form of fir tail studs to be engaged in orifices formed in the spar 204. In addition, the lower portion 32 of the body 30 advantageously has a protruding portion 203 extending parallel to the longitudinal direction of the lower leg and which is intended to bear on an upper edge 206 of the 202 to stabilize the attachment end 10 relative to the spar 202. According to an advantageous variant, the suspension devices 100 are connected to each other in an articulated manner. To do this, the attachment ferrules 10 are attached to link supports connected to each other so as to form a chain.

Claims

1. attachment piece for a suspension assembly (2) comprising a lower batten (5), an upper lath (4) and suspension members (6) arranged between the lower and upper laths, said fixing end being characterized in it comprises a body having a first housing (8) adapted to receive the lower batten, and a second housing (9) for receiving the upper batten, the endpiece further comprising a lid (11) adapted to be fixed to the body to lock the upper batten in the second housing, so that the end piece is secured to the suspension assembly.

2. Attachment piece according to claim 1, characterized in that it further comprises first suspension means (10) connecting the first and second housing.

3. attachment end according to claim 2, characterized in that the first suspension means (10) form a bellows.

4. Attachment piece according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first housing comprises locking means adapted to lock the lower batten in the first housing.

5. Attachment piece according to claim 4, characterized in that the locking means comprise at least one lug.

6. attachment piece according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it further comprises second suspension means adapted to be arranged between an inner wall of the lid and the first housing when the lid is fixed to the second dwelling. 20 25

7. attachment end according to claim 6, characterized in that the second suspension means form a separate part of the cover and the first housing.

8. Attachment piece according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the cover is adapted to be fixed to the second housing by clipping.

9. attachment end according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first housing further comprises means for attachment to a spar (3) of a bed base.

10. Suspension device for a bed base, characterized in that it comprises a suspension assembly comprising a rigid lower batten, a flexible upper batten and suspension members arranged between the lower and upper batten, and in that it comprises in addition, at each of its two longitudinal ends, a fixing end piece according to any one of claims 1 to 9.

11.Spring bed comprising a plurality of suspension devices according to claim 10 hingedly attached to each other.