-1- La présente invention concerne un dispositif d'aide à l'habillement qui peut être utilisé pour enfiler des bas, mis bas, chaussettes, sous vêtements, pantalons, jupes et de façon générale les pièces portées en habillement des membres inférieurs. Ce dispositif permet également de retirer les bas, mi bas, chaussettes sans les laisser choir. Un tel dispositif est destiné à toute personne qui, de façon temporaire suite à un accident par exemple, ou de façon durable pour cause de maladie, de handicap ou de vieillissement, est gênée pour atteindre l'extrémité de ses membres inférieurs, ou pour plier ces derniers. Habituellement, les aides à l'habillement sont des dispositifs à pièce unique ou à pièces assemblées, démontables ou non, articulés ou non, dont les dimensions ou le mode d'utilisation limitent à la fois les possibilités d'emploi et le nombre de personnes susceptibles de pouvoir les utiliser. Les dispositifs qui existent s'adaptent peu aux différentes morphologies des personnes et aux différentes formes que présente une jambe entre le bout des orteils et le haut de la cuisse. Certains dispositifs permettent de retirer les bas mais les laissent tomber une fois que ces derniers ont été retirés. Les dispositifs existants n'aident pas à enfiler les bas, mis bas, chaussettes ou équivalents et en même temps les sous vêtements, les pantalons, jupes ou équivalents. La publication EP0878157 est un exemple qui illustre un moyen fréquemment utilisé pour enfiler des bas ou des chaussettes. Il s'agit de mettre en forme la pièce à enfiler avant d'y glisser le pied. Ce type de dispositif est uniquement dédié à l'enfilage des chaussettes et articles similaires. La publication US2004104254 présente un autre moyen utilisé fréquemment qui consiste à retourner la chaussette ou articles similaires sur une structure pour y glisser le pied. Ce dispositif est limité à cette seule utilisation. La publication WO03059131 présente un dispositif pour retirer des bas, son usage est limité à cette 40 fonction. 2921552 -2- Le dispositif selon l'invention permet de résoudre ces inconvénients. Il comporte en effet deux éléments libres de se mouvoir l'un par rapport à l'autre, ce qui autorise son utilisation pour des enfilages de 5 vêtements très différents tels que des bas, mi bas, chaussettes, des sous vêtements, pantalons, jupes ou de façon générale tout type de vêtement des membres inférieurs. Chaque élément comprend un manche tenu par chacune des mains. Chacun des manches reçoit une partie 10 terminale avec un déport suffisant pour que le vêtement à enfiler puisse se glisser entre elle-même et le manche. La forme de la partie terminale présente un rétrécissement situé sous une partie supérieure convexe qui permet de tenir le vêtement à enfiler et d'éviter qu'il ne s'échappe 15 et situé au dessus d'une partie inférieure convexe qui permet de retenir sans la laisser choir une chaussette ou un article similaire lorsqu'on la retire. La liaison entre le manche et la partie terminale est située près du rétrécissement et forme une butée. Dans le cas d'une 20 utilisation pour enfiler des bas, mis bas, chaussettes la forme proposée facilite le passage du talon. Selon des modes particuliers de réalisation : - Un lien souple ou élastique relie chaque manche pour faciliter la saisie ou le transport de l'ensemble. 25 - La partie terminale peut être réalisée en fil rigide ou semi rigide de type métallique. Cette solution peut permettre d'améliorer le glissement par l'addition de petits rouleaux - La partie terminale peut être pleine, pour s'adapter à 30 des procédés de fabrication différents. - Les manches peuvent être constitués d'un matériaux rigide ou semi rigide. - Les manches peuvent être réalisés en une ou plusieurs parties, ce qui facilite le transport ou l'adaptation du 35 dispositif à la taille de l'utilisateur ou l'utilisation du dispositif en position couchée, assise ou debout. - La partie terminale peut avoir un glissement amélioré par un revêtement polymère de type téflon. la partie terminale peut être disposée 40 perpendiculairement au manche. -3- - le manche et la partie terminale peuvent être réalisés d'un seul tenant. Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente une vue d'un élément. 5 La figure 2 représente deux éléments reliés par un fil. La figure 3 représente une partie terminale évidée et une partie terminale pleine. La figure 4 représente une variante de la partie terminale dont le glissement est amélioré avec des petits rouleaux. 10 La figure 5 représente une variante de forme de la partie terminale. La figure 6 représente une variante de réalisation de la partie terminale. La figure 7 représente le point de départ de l'utilisation 15 pour enfiler des chaussettes. La figure 8 représente en plan et en perspective comment se place et se maintient la chaussette sur le dispositif. La figure 9 représente en plan le dispositif lorsque l'utilisateur place une chaussette devant son pied. 20 La figure 10 représente en perspective le dispositif lorsque l'utilisateur place une chaussette devant son pied. La figure 11 représente le dispositif au passage du talon, et montre l'intérêt de sa forme pour pousser la chaussette ou assimilée autour du talon. 25 La figure 12 montre le dispositif en phase finale, juste avant que le dispositif ne lâche la chaussette. Comme il l'a été cité plus haut, le dispositif permet de retirer un bas, mi bas ou une chaussette, les figurent qui suivent illustrent cette opération : 30 La figure 13 montre qu'il faut insérer un seul élément à l'intérieur de la chaussette représentée ici seulement à titre d'exemple. La figure 14 montre le passage du talon. La figure 15 montre qu'une fois la chaussette retirée, la 35 forme du dispositif permet de la maintenir pour éviter de la laisser tomber au sol. -4- Pour compléter les exemples d'utilisation du dispositif : La figure 16 permet de visualiser comment saisir une pièce de sous vêtement dont les cotés sont de hauteur faible, La figure 17 permet de visualiser l'opération identique pour des pièces de vêtement dont la hauteur de jambe est plus importante, ou il suffit de rabattre la ceinture pour y glisser les éléments, ou de les placer dans les poches si elles existent. The present invention relates to a clothing aid device that can be used to put on stockings, put socks, socks, underwear, trousers, skirts and generally worn parts in clothing of the lower limbs. This device also allows to remove the stockings, mid stockings, socks without letting them fall. Such a device is intended for anyone who, temporarily following an accident for example, or permanently because of illness, disability or aging, is embarrassed to reach the end of its lower limbs, or to bend these latter. Usually, clothing aids are single-piece devices or assembled parts, removable or not, articulated or not, the size or mode of use limit both the employment opportunities and the number of people likely to use them. The devices that exist do not adapt very much to the different morphologies of people and the different forms that a leg presents between the tip of the toes and the top of the thigh. Some devices allow you to remove the stockings but leave them down once they have been removed. Existing devices do not help to put on stockings, put on stockings, socks or equivalent and at the same time underwear, pants, skirts or the like. Publication EP0878157 is an example that illustrates a frequently used means for donning stockings or socks. This is to shape the piece to put on before sliding the foot. This type of device is only dedicated to threading socks and similar articles. Publication US2004104254 discloses another frequently used means of turning the sock or similar articles over a structure to slide the foot thereon. This device is limited to this sole use. WO03059131 discloses a device for removing stockings, its use is limited to this function. The device according to the invention solves these disadvantages. It includes two elements free to move relative to each other, which allows its use for donning very different clothes such as stockings, stockings, socks, underwear, pants, skirts. or generally any type of clothing of the lower limbs. Each element includes a handle held by each of the hands. Each of the sleeves receives a terminal portion with sufficient offset so that the slip-on garment can slip between itself and the sleeve. The shape of the end portion has a narrowing located under a convex upper part which makes it possible to hold the garment to slip on and to prevent it from escaping and situated above a convex lower part which makes it possible to retain without drop a sock or similar item when removed. The link between the handle and the end portion is located near the narrowing and forms a stop. In the case of use for donning socks, put down, socks the proposed shape facilitates the passage of the heel. According to particular embodiments: - A flexible or elastic link connects each sleeve to facilitate the capture or transport of the whole. The end portion may be made of rigid or semi-rigid wire of the metallic type. This solution can improve slippage by the addition of small rolls - the end portion can be full, to accommodate different manufacturing processes. - The sleeves can be made of a rigid or semi rigid material. Sleeves can be made in one or more parts, which facilitates the transport or adaptation of the device to the size of the user or the use of the device in supine, sitting or standing position. - The end portion may have a slip improved by a Teflon type polymer coating. the end portion may be disposed perpendicular to the handle. -3- - the handle and the end portion can be made in one piece. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents a view of an element. Figure 2 shows two elements connected by a wire. Figure 3 shows a hollow end portion and a solid end portion. Figure 4 shows a variant of the end portion whose sliding is improved with small rollers. Figure 5 shows a variant form of the end portion. Figure 6 shows an alternative embodiment of the terminal part. Figure 7 shows the starting point of use for donning socks. Figure 8 shows in plan and in perspective how to place and maintain the sock on the device. Figure 9 shows in plan the device when the user places a sock in front of his foot. Figure 10 shows in perspective the device when the user places a sock in front of his foot. Figure 11 shows the device at the passage of the heel, and shows the interest of its shape to push the sock or assimilated around the heel. Figure 12 shows the device in the final phase just before the device releases the sock. As mentioned above, the device allows the removal of a bottom, mid-bottom or sock, the following figures illustrate this operation: FIG. 13 shows that a single element must be inserted inside the sock shown here only as an example. Figure 14 shows the passage of the heel. Figure 15 shows that once the sock is removed, the shape of the device allows it to be held down to prevent it from falling to the ground. -4- To complete the examples of use of the device: Figure 16 shows how to grasp a piece of underwear whose sides are of low height, Figure 17 shows the same operation for parts of clothing including the height of the leg is greater, or simply fold the belt to slide the elements, or to place them in the pockets if they exist.
Le dispositif comprend deux éléments (1). Chaque élément (1) comprend un manche (2) et une partie terminale (3) reliée par une liaison (L) au manche (2) avec un déport. Ce déport permet au vêtement à enfiler de se glisser sur la partie terminale sans gêne. The device comprises two elements (1). Each element (1) comprises a handle (2) and an end portion (3) connected by a link (L) to the handle (2) with an offset. This offset allows the garment to slip on the end portion without discomfort.
Un rétrécissement (d) sous la partie supérieure convexe (5) étant inférieur ou égal au diamètre (d') de la partie supérieure convexe (5) permet de maintenir une chaussette ou un article assimilé sans qu'elle ne s'échappe du dispositif. Ce rétrécissement (d) au dessus de la partie inférieure convexe (4) étant inférieur ou égal au diamètre (d") de la partie inférieure convexe (4) permet de quitter une chaussette ou un article assimilé et de la maintenir sur le dispositif sans qu'elle ne s'échappe. La liaison (L) entre le manche (2) et la partie terminale (3) est située près du rétrécissement (d) et forme une butée pour le placement des vêtements à enfiler. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à faciliter l'habillement de toute 30 personne dont la mobilité se réduit, quelle qu'en soit la cause. 25 A narrowing (d) under the convex upper part (5) being less than or equal to the diameter (d ') of the convex upper part (5) makes it possible to maintain a sock or similar article without it escaping the device . This narrowing (d) above the convex lower part (4) being less than or equal to the diameter (d ") of the convex lower part (4) makes it possible to leave a sock or similar article and to maintain it on the device without The link (L) between the handle (2) and the end portion (3) is located near the narrowing (d) and forms a stop for the placement of the clothes to be slipped. The invention is particularly intended to facilitate the clothing of any person whose mobility is reduced, whatever the cause.