FR2918682A1

FR2918682A1 - Pit cleaning device, has cut module for assuring cutting and grinding of vegetable material that is in contact with module and for assuring driving towards height of vegetable material

Info

Publication number: FR2918682A1
Application number: FR0756382A
Authority: FR
Inventors: Jean Cane
Original assignee: JEAN CANE SARL
Current assignee: JEAN CANE SARL
Priority date: 2007-07-10
Filing date: 2007-07-10
Publication date: 2009-01-16
Anticipated expiration: 2027-07-10
Also published as: FR2918682B1

Abstract

The device (D) has a rotor (100) turned along an axis parallel to an axis of a pit. Periphery of the rotor is equipped with a set of hitching points (110) at an end (210) of flexible lines (200) i.e. chain link type connections. An end (220) of the flexible links is equipped with a cut module constituted of cut tooth (300). The module assures the cutting and the grinding of the vegetable material that is in contact with the module, and assures the driving towards the height of the vegetable material.

Description

DISPOSITIF DE NETTOYAGE DES FOSSÉS DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION LaDUST CLEANING DEVICE FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

présente invention a trait au domaine du nettoyage des fossés et notamment aux adaptations des dispositifs 5 permettant de réaliser l'enlèvement des feuilles dans les meilleures conditions. DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR Il existe dans l'art antérieur une pluralité de dispositifs mis en oeuvre pour le nettoyage des fossés bordant les routes. Ces dispositifs sont pour la plupart positionnés et déplacés au moyen d'un bras articulé du type de ceux équipant les engins agricoles ou de travaux publics. Il existe des dispositifs de coupe réalisant au moyen d'une ou plusieurs lames associées à un rotor tournant autour d'un axe perpendiculaire à l'axe du fossé, la coupe de la matière végétale encombrant le fossé. Il existe également des dispositifs de curage réalisant par rotation d'une ou plusieurs dents associées à un rotor tournant autour d'un axe perpendiculaire ou parallèle à l'axe du fossé, l'enlèvement d'une partie de la terre du fossé et de la matière végétale l'encombrant. Il existe de même des dispositifs d'aspiration assurant par dépression au moyen d'un buse orientée 25 l'enlèvement de la matière végétale coupée ou morte encombrant le fossé. La demanderesse a constaté que dans l'application souhaitée, à savoir l'enlèvement des feuilles mortes encombrant les fossés, les dispositifs de l'art antérieur 30 n'étaient pas adaptés. Ainsi, une barre de coupe tournante ne peut assurer l'enlèvement des feuilles. De plus, les dispositifs de curage ou tout autre moyen mettant en oeuvre un outil coupant susceptible de plonger au-delà de la surface du 35 fossé et venir travailler même superficiellement la terre, sont trop agressifs pour le fossé à la surface des bords 10 15 20 - 2 duquel affleurent les racines des arbres bordant classiquement les routes. Toute blessure infligée à cette partie des arbres est susceptible d'avoir pour conséquence un affaiblissement dudit arbre par l'apparition d'affections conduisant à la mort progressive de l'arbre ce qui peut être particulièrement dangereux pour la sécurité de la route si cet affaiblissement ou cette mort n'est pas détecté à temps. Ce phénomène est particulièrement connu pour les platanes. The present invention relates to the field of cleaning ditches and in particular adaptations of devices 5 to achieve the removal of leaves in the best conditions. DESCRIPTION OF THE PRIOR ART There is in the prior art a plurality of devices used for cleaning ditches along the roads. These devices are mostly positioned and moved by means of an articulated arm of the type of those equipping agricultural machinery or public works. Cutting devices are provided by means of one or more blades associated with a rotor rotating about an axis perpendicular to the axis of the ditch, the section of the plant material encumbering the ditch. There are also cleaning devices rotating by one or more teeth associated with a rotor rotating about an axis perpendicular or parallel to the axis of the ditch, the removal of part of the earth from the ditch and the vegetable matter cumbersome. Likewise, there are suction devices which, by means of a nozzle directed towards the depression, provide for the removal of cut or dead plant material encumbering the ditch. The Applicant has found that in the desired application, namely the removal of dead leaves encumbering the ditches, the devices of the prior art were not suitable. Thus, a rotating cutting bar can not ensure the removal of leaves. In addition, the cleaning devices or any other means using a cutting tool capable of diving beyond the surface of the ditch and come to work even superficially the ground, are too aggressive for the ditch on the surface of the edges. 20 - 2 from which the roots of the trees classically bordering the roads are exposed. Any injury inflicted on this part of the trees is likely to result in a weakening of the tree by the appearance of diseases leading to the progressive death of the tree which can be particularly dangerous for the safety of the road if this weakening or that death is not detected in time. This phenomenon is particularly known for plane trees.

Il apparaît en outre que les techniques moins agressives telle la technique de l'aspiration, n'apportent pas la dépression suffisante à l'enlèvement total des feuilles qui accumulées, humidifiées et collées forment des ensembles particulièrement denses. De plus, la présence d'autres déchets dans le fossé telles des branches, provoque des situations de bouchage ou de perte d'aspiration qui augmentent par des opérations de maintenance répétées, la durée de l'opération de nettoyage du fossé. It also appears that the less aggressive techniques, such as the suction technique, do not provide enough depression for the total removal of the accumulated, moistened and glued sheets to form particularly dense assemblies. In addition, the presence of other waste in the ditch such as branches, causes clogging situations or loss of suction which increase by repeated maintenance operations, the duration of the cleaning operation of the ditch.

DESCRIPTION DE L'INVENTION Partant de cet état de fait, la demanderesse a mené des recherches visant à concevoir un dispositif technologique de nettoyage des fossés par enlèvement des feuilles obviant aux inconvénients précités. DESCRIPTION OF THE INVENTION On the basis of this state of affairs, the Applicant has conducted research aimed at designing a technological device for cleaning ditches by removing sheets that obviates the aforementioned drawbacks.

Ce dispositif a notamment pour objectif d'assurer l'enlèvement de la totalité des feuilles encombrant un fossé sans qu'une autre matière végétale n'empêche ou ne ralentisse l'opération. Un autre objectif de l'invention est d'assurer ce 30 nettoyage complet sans endommagement de la surface du fossé. Un autre objectif de l'invention est de proposer un chemin d'évacuation à la matière végétale enlevée. Selon la caractéristique principale de l'invention, 35 le dispositif de nettoyage des fossés est remarquable en ce qu'il est constitué par un rotor disposé pour tourner - 3 - selon un axe parallèle à l'axe du fossé et dont la périphérie est équipée d'une pluralité de points d'attache de la première extrémité de liens souples dont la deuxième extrémité est équipée d'un module de coupe, les modules de coupe assumant la coupe et le broyage de la matière végétale avec laquelle ils sont en contact ainsi que l'entraînement vers le haut de cette dernière. Le dispositif de l'invention propose ainsi à la fois la coupe ou plutôt le broyage de la matière végétale et 10 son évacuation. La solution proposée ne consiste pas en une lame tournante mais en un rotor équipé sur toute sa périphérie et sa largeur de moyens coupants et d'entraînement. Cette caractéristique est particulièrement avantageuse en ce qu'elle propose une liaison flexible entre le rotor ou l'arbre moteur et les modules qui vont être en contact avec la matière végétale. Cette liaison présente plusieurs avantages, parmi ceux-ci : - elle évite tout coincement de l'ensemble tournant si un ou plusieurs modules vient en contact avec un obstacle car cette dernière va se rétracter, - elle évite de même toute agression de racine affleurant à la surface du fossé en se rétractant. En effet, la force centrifuge tend les liens flexibles mais autorise la rétractation en cas de rencontre avec un obstacle. En regard de l'application, la demanderesse a néanmoins imaginé un lien souple particulièrement robuste constitué par une liaison de type maillon de chaîne. La 30 liaison entre deux maillons a le double avantage d'autoriser le rapprochement et l'éloignement des maillons mais également de laisser une certaine liberté quant à l'orientation entre les deux maillons. Plus précisément, les modules de coupe sont constitués par des dents 35 associées à des pattes de liaison, la liaison entre les points d'attache et les modules de coupe étant mise en 15 20 25 - 4 oeuvre par une manille pivotant selon un axe parallèle à l'axe de rotation du rotor et traversant un trou oblong pratiqué dans la patte de liaison. L'entraînement et l'aspiration créés par la rotation à grande vitesse points d'attache sont sont optimisés par le fait que lesdits disposés et les modules de coupe sont dimensionnés de rotation, une surface totalité de la largeur Afin de faciliter façon à présenter une fois de coupe et d'entraînement sur du rotor. et d'orienter l'évacuation de en la la la rotation du dispositif, le d'une tuyère se rétrécissant une buse d'évacuation. De plus, afin évacuation et d'autoriser éventuellement de la matière végétale, ladite buse associée à l'extrémité d'une conduite à un moyen d'aspiration. Pour éviter que les surfaces coupantes ne viennent en contact avec le sol, ladite tuyère est équipée de paliers 20 guidant en rotation ledit rotor et d'un rouleau d'appui extérieur maintenant une distance constante entre la tuyère et la surface du fossé et en conséquence entre les modules de coupe et la surface du fossé. En effet, il doit être rappelé que le dispositif de l'invention n'a pas pour 25 vocation de voir ses moyens coupants venir en contact avec le sol. Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques 30 ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un dispositif de nettoyage des fossés conforme à l'invention. 35 BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 est une vue de situation d'un engin matière végétale broyée par rotor tourne à l'intérieur vers le haut en d'optimiser cette la récupération d'évacuation est d'évacuation liée 5 10 15 25 30 35 - 5 agricole exploitant un mode de réalisation du dispositif de l'invention, La figure 2 est une vue de côté extérieure du dispositif de l'invention, La figure 3 est une vue de côté en coupe du dispositif de l'invention avec le rotor à l'arrêt, La figure 4 est une vue en coupe transversale avec le rotor en rotation, Les figures 5a, 5b, 5c sont des vues de détails des différentes positions susceptibles d'être prises par les modules coupants du rotor. DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 1, le dispositif de nettoyage des fossés de l'invention référencé D dans son ensemble est du type de celui positionné et déplacé au moyen d'un bras articulé B d'un engin agricole E. Ce bras articulé assure l'orientation du dispositif D selon la surface et l'inclinaison de la surface des rebords du fossé F à nettoyer. Le mouvement de l'engin agricole assure le déplacement du dispositif selon l'axe du fossé F. Conformément à l'invention, l'axe de rotation du rotor du dispositif D est disposé par le bras articulé B pour être parallèle à l'axe du fossé. Comme illustré sur les dessins des figures 3 et 4, le dispositif D est constitué par un rotor 100 dont la périphérie est équipée d'une pluralité de points d'attache 110 de la première extrémité 210 de liens souples 200 dont la deuxième extrémité 220 est équipée d'un module de coupe cosntitué par une dent 300, les dents de coupe 300 assumant la coupe et le broyage de la matière végétale avec laquelle elles sont en contact ainsi que l'entraînement vers le haut de cette dernière. Comme illustré, le rotor 100 tourne à l'intérieur d'une tuyère 400 se rétrécissant vers le haut en une buse d'évacuation 410. Cette dernière permet d'orienter la - 6 - masse végétale enlevée par les dents 300 mais également de servir de point d'attache à l'extrémité d'une conduite d'évacuation liée à un moyen d'aspiration non illustrés. Ainsi, le dispositif D de l'invention est susceptible d'utiliser la technique de l'aspiration par un moyen conventionnel d'aspiration mais utilisé pour aspirer le matériau traité et entraîné par le rotor 100. Comme illustré, l'axe de la buse d'évacuation 410 est déporté vers l'arrière pour mieux prendre en compte la position longitudinale de l'axe du rotor. En effet, les premières dents sont plus portées à assurer le broyage de la matière végétale alors que les dents situés à l'arrière sont plus portées à assurer l'entraînement vers le haut de la matière végétale broyée. This device has the particular objective of ensuring the removal of all leaves encumbering a ditch without another plant material prevents or slow the operation. Another object of the invention is to provide this complete cleaning without damaging the ditch surface. Another object of the invention is to provide an evacuation path to the plant material removed. According to the main characteristic of the invention, the ditch cleaning device is remarkable in that it consists of a rotor arranged for rotation along an axis parallel to the axis of the ditch and whose periphery is equipped a plurality of attachment points of the first end of flexible links whose second end is equipped with a cutting module, the cutting modules assuming the cutting and grinding of the plant material with which they are in contact with that drive up the latter. The device of the invention thus proposes both the cutting or rather the crushing of the plant material and its evacuation. The proposed solution does not consist of a rotating blade but a rotor equipped over its entire periphery and its width of cutting and driving means. This feature is particularly advantageous in that it provides a flexible connection between the rotor or the motor shaft and the modules that will be in contact with the plant material. This connection has several advantages, among these: it avoids any jamming of the rotating assembly if one or more modules come into contact with an obstacle because the latter will retract, it also avoids any root aggression flush with the surface of the ditch by retracting. Indeed, the centrifugal force tends the flexible links but allows the retraction in case of encounter with an obstacle. With regard to the application, the Applicant nonetheless imagined a particularly robust flexible link constituted by a link of the chain link type. The link between two links has the double advantage of allowing the links to be brought together and away from each other, but also to leave a certain freedom as to the orientation between the two links. More specifically, the cutting modules consist of teeth 35 associated with connecting lugs, the connection between the attachment points and the cutting modules being implemented by a shackle pivoting along a parallel axis. to the axis of rotation of the rotor and passing through an oblong hole made in the connecting lug. The drive and suction created by the high-speed rotation attachment points are optimized by the fact that the said arranged and the cutting modules are sized to rotate, a whole area of the width in order to facilitate way to present a times of cutting and driving on the rotor. and to direct the evacuation of the device from a nozzle narrowing an evacuation nozzle. In addition, in order to evacuate and possibly allow plant material, said nozzle associated with the end of a pipe to a suction means. To prevent the cutting surfaces from coming into contact with the ground, said nozzle is provided with bearings 20 rotating said rotor and an outer support roller maintaining a constant distance between the nozzle and the surface of the ditch and accordingly between the cutting modules and the surface of the ditch. Indeed, it should be recalled that the device of the invention is not intended to see its cutting means come into contact with the ground. Since the basic concepts of the invention have been set forth above in their most elementary form, other details and features will emerge more clearly from a reading of the description which follows and with reference to the accompanying drawings, given by way of example. non-limiting example, an embodiment of a ditch cleaning device according to the invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is a top view of a rotor-milled plant material gear rotates upwardly inwardly to optimize this drain recovery is connected to the outlet. FIG. 2 is an external side view of the device of the invention; FIG. 3 is a sectional side view of the device of the invention with FIG. FIG. 4 is a cross-sectional view with the rotor in rotation. FIGS. 5a, 5b, 5c are detailed views of the various positions that can be taken by the cutting modules of the rotor. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS As illustrated in the drawing of FIG. 1, the ditch cleaning device of the invention referenced D as a whole is of the type of that positioned and displaced by means of an articulated arm B d This articulated arm ensures the orientation of the device D according to the surface and the inclination of the surface of the flanges of the ditch F to be cleaned. The movement of the agricultural machine ensures the displacement of the device along the axis of the ditch F. According to the invention, the axis of rotation of the rotor of the device D is arranged by the articulated arm B to be parallel to the axis of the ditch. As illustrated in the drawings of FIGS. 3 and 4, the device D is constituted by a rotor 100 whose periphery is equipped with a plurality of attachment points 110 of the first end 210 of flexible links 200 whose second end 220 is equipped with a cutting module cosntitué by a tooth 300, the cutting teeth 300 assuming the cutting and grinding of the plant material with which they are in contact and the drive upwardly thereof. As illustrated, the rotor 100 rotates inside a nozzle 400 narrowing upwards into a discharge nozzle 410. The latter makes it possible to orient the vegetal mass removed by the teeth 300 but also to serve attachment point at the end of an exhaust pipe connected to suction means not shown. Thus, the device D of the invention is likely to use the suction technique by a conventional suction means but used to suck the treated material and driven by the rotor 100. As illustrated, the axis of the nozzle discharge 410 is offset to the rear to better take into account the longitudinal position of the axis of the rotor. Indeed, the first teeth are more likely to ensure the grinding of the plant material while the rear teeth are more likely to ensure the upward drive of the crushed plant material.

Les effets de l'utilisation d'un lien flexible 200 pour lier les dents 300 au rotor 100, sont illustrés par les figures 5a, 5b, et 5c. Selon l'invention, ledit lien souple 200 est constitué par une liaison de type maillon de chaîne. Ainsi comme illustrée, la liaison entre les points d'attache 110 et les dents de coupe 300 est mise en oeuvre par une manille 230 constituant le lien souple 200 pivotant selon un axe parallèle à l'axe de rotation du rotor et traversant un trou oblong 310 pratiqué dans la dent 300. Le trou oblong autorise la dent 300 à passer d'une position où elle se trouve sous l'effet de la force centrifuge à l'extrémité de la manille (cf. figure 5a) à une position où sous l'effet d'un choc ou de la présence d'un obstacle la dent 300 se rétracte et se rapproche de la périphérie du rotor (cf. figure 5b). De même, une liaison de type maillon de chaîne autorise le pivotement de la dent 300 autour du cylindre constitué par le maillon ou par l'extrémité de la manille 230. Ce pivotement apparaît sur le dessin de la figure 5c. Cette flexibilité dans cette liaison évite non 35 seulement tout coincement du rotor lors de la rencontre avec un obstacle mais également tout endommagement dudit 25 30 -7 obstacle. Afin d'optimiser la fonction d'entraînement de la matière végétale, lesdits points d'attache 110 sont disposés et les dents 300 sont dimensionnées de façon à présenter une fois en rotation, une surface de coupe et d'entraînement sur la totalité de la largeur du rotor. Comme illustrées, les dents 300 présentent une surface plane et une largeur conséquentes afin d'assurer le rôle de pales qui dans le mouvement de rotation non seulement entraînent par contact direct la matière végétale mais créent également une dépression susceptible d'assurer une aspiration vers le haut. Afin d'optimiser la fonction d'entraînement, les points d'attache 110 sont d'un nombre permettant de respecter un intervalle angulaire conséquent susceptible de définir entre chaque disposition angulaire des dents 300, une zone de stockage ponctuelle pour la matière végétale pour son passage du sol vers la buse 410. De plus, la vitesse de rotation du rotor est portée aux environ de 3000 tours par minute. The effects of using a flexible link 200 to link the teeth 300 to the rotor 100 are illustrated in Figs. 5a, 5b, and 5c. According to the invention, said flexible link 200 is constituted by a link of the chain link type. Thus, as illustrated, the connection between the attachment points 110 and the cutting teeth 300 is implemented by a shackle 230 constituting the flexible link 200 pivoting along an axis parallel to the axis of rotation of the rotor and passing through an oblong hole. 310 in the tooth 300. The oblong hole allows the tooth 300 to move from a position where it is under the effect of the centrifugal force at the end of the shackle (see Figure 5a) to a position where under the effect of a shock or the presence of an obstacle the tooth 300 retracts and approaches the periphery of the rotor (see Figure 5b). Similarly, a chain link link allows the pivoting of the tooth 300 around the cylinder constituted by the link or the end of the shackle 230. This pivoting appears in the drawing of Figure 5c. This flexibility in this connection prevents not only any jamming of the rotor when encountering an obstacle but also any damage to said obstacle. In order to optimize the entrainment function of the plant material, said attachment points 110 are arranged and the teeth 300 are dimensioned so as to have once in rotation, a cutting and driving surface on the whole of the rotor width. As illustrated, the teeth 300 have a substantial flat surface and width to ensure the role of blades that in the rotational movement not only cause direct contact with the plant material but also create a vacuum capable of providing suction to the high. In order to optimize the drive function, the attachment points 110 are of a number making it possible to respect a significant angular interval capable of defining between each angular disposition of the teeth 300, a point storage area for the plant material for its passage from the ground to the nozzle 410. In addition, the speed of rotation of the rotor is increased to about 3000 revolutions per minute.

La tuyère 400 sert à limiter et à orienter les projections dues à la rotation du rotor 100. Elle propose en outre une enceinte dans laquelle une dépression peut être créée. De plus, comme illustrée sur le dessin de la figure 2, elle est équipée des paliers guidant en rotation ledit rotor 100 et d'un rouleau d'appui extérieur 420 maintenant une distance constante entre la tuyère et la surface du fossé. Cette caractéristique permet d'éviter de blesser les racines affleurant à la surface du fossé F. Comme illustrée, la distance séparant le bord avant de la tuyère de la surface du fossé est supérieure à la distance séparant le bord arrière de la tuyère de la surface du fossé. Cette caractéristique a pour avantage de faciliter l'avance du dispositif D. On comprend que le dispositif, qui vient d'être ci-35 dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, 5 -8- divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Ainsi par exemple, cette machine peut être couplée à un moyen de compression de volume tel un bac ou une presse à balle ronde ou cubique avec conditionnement par filet ou matière enveloppante biodégradable. 10 The nozzle 400 serves to limit and orient the projections due to the rotation of the rotor 100. It also proposes an enclosure in which a depression can be created. Moreover, as illustrated in the drawing of FIG. 2, it is equipped with bearings that rotate said rotor 100 and an outer support roll 420 maintaining a constant distance between the nozzle and the surface of the ditch. This feature avoids damaging the roots flush with the surface of the ditch F. As illustrated, the distance separating the front edge of the nozzle from the ditch surface is greater than the distance separating the rear edge of the nozzle from the surface. of the ditch. This feature has the advantage of facilitating the advance of the device D. It is understood that the device, which has just been described above and shown, has been for the purpose of disclosure rather than limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements may be made to the example above, without departing from the scope of the invention. For example, this machine can be coupled to a volume compression means such as a tray or a round or cubic bale press with net packaging or wrapping biodegradable material. 10

Claims

1. Device (D) for cleaning the ditches (F), CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it consists of a rotor (100) arranged to rotate along an axis parallel to the axis of the ditch and whose periphery is equipped with a plurality of attachment points (110) of the first end (210) of flexible links (200) whose second end (220) is equipped with a cutting module (300), the cutting modules (300) assuming the cutting and grinding of the plant material with which they are in contact as well as the upward drive of the latter.

2. Device (D) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said flexible link (200) is constituted by a link of the chain link type.

3. Device (D) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the rotor (100) rotates inside a nozzle (400) narrowing upwardly into a discharge nozzle (410).

4. Device (D) according to claim 3, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said discharge nozzle (410) is associated with the end of an exhaust pipe connected to a suction means.

5. Device (D) according to claim 3, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said nozzle (400) is equipped with bearings rotating said rotor (100) and an outer support roller (420) maintaining a constant distance between the nozzle (400) and the ditch surface (F).

6. Device (D) according to claim 3, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the distance separating the lower front edge of the nozzle (400) from the surface of the ditch (F) is greater than the distance separating the rear edge of the nozzle ( 400) of the ditch surface (F).

7. Device (D) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the cutting modules (300) are constituted by teeth, the connection between the attachment points (110) and the modules cutter (300) being implemented by a shackle (230) pivoting about an axis parallel to the axis of rotation of the rotor (100) and passing through an oblong hole (310) formed in the tooth (300).

8. Device (D) according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT said attachment points (110) are arranged and the cutting modules (300) are dimensioned so as to have once in rotation, a cutting surface and drive over the entire width of the rotor (100).