FR2916948A1

FR2916948A1 - Article or device for perfuming human body or for progressive perfume diffusion in an atmosphere, comprises a substrate comprising a pure biocellulose, a fixation unit comprising an adhesive, and a support unit

Info

Publication number: FR2916948A1
Application number: FR0755524A
Authority: FR
Inventors: Jean Yves Legendre
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2007-06-06
Filing date: 2007-06-06
Publication date: 2008-12-12
Anticipated expiration: 2027-06-06
Also published as: FR2916948B1

Abstract

The article or device for perfuming human body or for progressive perfume diffusion in an atmosphere, comprises a substrate (1) comprising a pure biocellulose (10 mass%), a fixation unit comprising an adhesive (30) for fixing the body with the article, and a unit for supporting the substrate in a position to progressively liberate the perfume in an atmosphere. The substrate is intended to be impregnated of a perfuming substance, and present in the form of a sheet with a thickness of 50-4000 mu m and a cylindrical, parallelepipedic, polyhedral or ovoid block. The article or device for perfuming human body or for progressive perfume diffusion in an atmosphere, comprises a substrate (1) comprising a pure biocellulose (10 mass%), a fixation unit comprising an adhesive (30) for fixing the body with the article, and a unit for supporting the substrate in a position to progressively liberate the perfume in an atmosphere. The substrate is intended to be impregnated of a perfuming substance, present in the form of a sheet with a thickness of 50-4000 mu m and a cylindrical, parallelepipedic, polyhedral or ovoid block, and connected to a flexible adhesive support. The adhesive is separated from the substrate using a barrier layer, present in the form of points and a frame, and constituted of a continuous or discontinuous hypoallergenic adhesive layer. The support unit includes a housing to contain the impregnated substrate, a base, a hook, a fixation with the hook and/or a loop. A mixture of different fragrant compound generating a pleasant note for the user is arranged in the article. The substrate has a free surface (10 cm 2>) exposed to air. Independent claims are included for: (1) a kit; (2) a cosmetic process for perfuming human keratin material such as skin, lip or integument; and (3) an assembly.

Description

La présente invention concerne les dispositifs de diffusion d'un parfum,The present invention relates to devices for diffusing a perfume,

par exemple un parfum d'ambiance ou un parfum pour la personne. On sait qu'un parfum est l'association de différentes substances odorantes qui s'évaporent à des périodes différentes. Chaque parfum présente ce que l'on appelle une note de tête qui est l'odeur diffusant en premier lors de l'application du parfum ou lors de l'ouverture du récipient le contenant, une note de coeur ou corps qui correspond au parfum complet (émission pendant quelques heures après la note de tête ) et une note de fond qui est l'odeur la plus persistante (émission pendant plusieurs heures après la note de coeur ). La persistance de la note de fond correspond à la rémanence du parfum. Il existe un besoin pour bénéficier d'articles de parfumage et de dispositifs de diffusion d'un parfum permettant une diffusion des substances volatiles pendant une période de temps supérieure à celle obtenue classiquement par les solutions alcooliques de parfum appliquées directement sur la peau. for example a perfume of atmosphere or a perfume for the person. We know that a perfume is the combination of different odorous substances that evaporate at different times. Each perfume has what is called a top note which is the odor that diffuses first when applying the perfume or when opening the container containing it, a heart or body note that corresponds to the complete perfume (emission for a few hours after the top note) and a bottom note that is the most persistent odor (emission for several hours after the heart note). The persistence of the base note corresponds to the persistence of the perfume. There is a need to benefit from perfume articles and perfume dispensing devices permitting diffusion of the volatile substances for a period of time greater than that conventionally obtained by the alcoholic perfume solutions applied directly to the skin.

Il a été proposé dans ce but d'encapsuler le parfum, la libération de celui-ci nécessitant de briser les capsules par frottement ou autre action mécanique. L'encapsulation permet une libération soudaine du parfum mais ne permet pas d'obtenir de manière pleinement satisfaisante un parfumage continu et prolongé. Des matrices adhésives de type patch sont connues des publications US 5 071 704, US 4 880 690, US 4 874 129 et WO 02/067677, le parfum étant mélangé à des polymères ou à des adhésifs en vue de permettre sa libération progressive. L'incorporation du parfum à un polymère ou à un adhésif peut poser des difficultés de formulation si l'on souhaite ne pas altérer la qualité olfactive du parfum. En outre, la fabrication peut nécessiter une opération de séchage qui génère une perte élevée en substances volatiles. Le brevet US 6 207 274 enseigne de synthétiser des fibres polymériques ayant la capacité de diffuser des parfums, afin de fabriquer des lingettes ou des supports textiles parfumés. Ces fibres peuvent être obtenues par mélange de polyéthylène basse densité et de dérivé de caprolactone. Ces fibres nécessitent une synthèse chimique spécifique et les matériaux qui les constituent ne sont pas complètement biodégradables et ne respectent pas totalement l'environnement. Ainsi, l'invention vise à proposer des articles de parfumage et des dispositifs de diffusion de parfum permettant une diffusion progressive et prolongée d'un parfum, qui soient faciles à fabriquer et respectueux de l'environnement. It has been proposed for this purpose to encapsulate the perfume, the release of it requiring breaking the capsules by friction or other mechanical action. The encapsulation allows a sudden release of the perfume but does not make it possible to obtain in a fully satisfactory manner a continuous and prolonged perfuming. Adhesives of the patch type are known from US 5,071,704, US 4,880,690, US 4,874,129 and WO 02/067677, the perfume being mixed with polymers or adhesives to allow its gradual release. The incorporation of the perfume into a polymer or an adhesive can pose formulation difficulties if it is desired not to alter the olfactory quality of the perfume. In addition, the manufacturing may require a drying operation which generates a high loss of volatile substances. US Patent 6,207,274 teaches the synthesis of polymeric fibers having the ability to diffuse perfumes, in order to manufacture wipes or scented textile media. These fibers can be obtained by mixing low density polyethylene and caprolactone derivative. These fibers require a specific chemical synthesis and the materials that constitute them are not completely biodegradable and do not fully respect the environment. Thus, the invention aims to provide perfume articles and perfume diffusion devices for a progressive and prolonged diffusion of a perfume, which are easy to manufacture and environmentally friendly.

Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un article de parfumage du corps humain, comportant : - un substrat comportant de la biocellulose, ledit substrat étant imprégné ou destiné à être imprégné d'une substance parfumante ; et - des moyens de fixation solidaires du substrat, notamment un adhésif, pour fixer au corps l'article. Cet adhésif peut permettre la fixation sur la peau ou sur des vêtements, par exemple. L'adhésif peut être hypoallergénique et sensible à la pression. L'article peut comporter une substance parfumée imprégnant le substrat, et ce dernier peut être proposé ainsi à l'utilisateur. En variante, le substrat peut être imprégné extemporanément. L'article peut alors comporter un récipient contenant une substance parfumée destinée à imprégner le substrat. L'adhésif peut être directement au contact du substrat. En variante, l'adhésif peut être séparé du substrat par une couche barrière, laquelle permet d'éviter un transfert de la substance parfumante vers la peau. L'adhésif peut être sous la forme d'une couche continue ou discontinue, par exemple sous la forme de points ou de trame, le cas échéant. Les moyens de fixation peuvent ainsi être constitués par une couche continue ou discontinue d'au moins un adhésif hypoallergénique. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un dispositif de diffusion d'un parfum pour la libération progressive dans l'atmosphère de ce parfum, comportant : - un substrat comportant de la biocellulose, - une substance parfumée imprégnant la biocellulose, et des moyens de support pour supporter le substrat dans une position apte à permettre la libération progressive du parfum dans l'atmosphère. Les moyens de support peuvent être choisis par exemple parmi un organe adhésif, un logement ajouré destiné à contenir le substrat imprégné, un pied, un crochet ou une fixation à crochets et/ou boucles. L'invention permet de diffuser une substance parfumée de manière progressive et prolongée, au moyen d'un article ou dispositif facile à fabriquer et respectueux de l'environnement. L'invention repose sur la découverte que l'utilisation de biocellulose permet la diffusion de la substance parfumée de façon continue et durable, sans affecter outre mesure les qualités olfactives du parfum. According to one of its aspects, the subject of the invention is a perfuming article of the human body, comprising: a substrate comprising biocellulose, said substrate being impregnated or intended to be impregnated with a perfuming substance; and fastening means secured to the substrate, in particular an adhesive, for fixing the article to the body. This adhesive may allow attachment to the skin or clothing, for example. The adhesive can be hypoallergenic and pressure sensitive. The article may include a scented substance impregnating the substrate, and the latter may be proposed to the user. Alternatively, the substrate can be impregnated extemporaneously. The article may then include a container containing a scented substance for impregnating the substrate. The adhesive may be directly in contact with the substrate. Alternatively, the adhesive can be separated from the substrate by a barrier layer, which avoids a transfer of the perfume substance to the skin. The adhesive may be in the form of a continuous or discontinuous layer, for example in the form of dots or weft, as appropriate. The fixing means can thus be constituted by a continuous or discontinuous layer of at least one hypoallergenic adhesive. According to another of its aspects, the subject of the invention is also a device for diffusing a perfume for the progressive release into the atmosphere of this perfume, comprising: a substrate comprising biocellulose; an impregnated scenting substance biocellulose, and support means for supporting the substrate in a position adapted to allow the progressive release of the perfume into the atmosphere. The support means may be chosen for example from an adhesive member, a perforated housing for containing the impregnated substrate, a foot, a hook or a hook and / or loop fastener. The invention makes it possible to diffuse a scented substance in a progressive and prolonged manner, by means of an article or device which is easy to manufacture and which is respectful of the environment. The invention is based on the discovery that the use of biocellulose allows the diffusion of the scented substance in a continuous and lasting manner, without unduly affecting the olfactory qualities of the perfume.

La biocellulose est relativement simple à obtenir, chimiquement pure, ne nécessite pas de mettre en oeuvre des méthodes de synthèse chimique spécifiques et de surcroît est totalement biodégradable. La biocellulose peut être utilisée sous forme pure ou sous une forme combinée à d'autres types de fibres, par exemple des fibres d'origine naturelle, par exemple des fibres issues du maïs, des fibres de chanvre, de lin, de coton, de jute, de kénaf, de raphia, de ramie, de Paja Toquilla, de sisal, de jonc, d'alfa, de phormium, de coco, de laine, de soie, de soja, d'abaca, de kumazasa, de plaqueminier, de kapok, de bardane, de céréales ou de bambou. Les fibres de biocellulose peuvent être libres ou liées entre elles et/ou liées à d'autres fibres. Le substrat peut comporter au moins 10 % en masse de biocellulose relativement à la masse totale du substrat, mieux au moins 50 % ou 75 %, encore mieux au moins 90 %, voire 99 %, 99,9 %. Le substrat peut encore être constitué de biocellulose pure. Biocellulose is relatively simple to obtain, chemically pure, does not require the use of specific chemical synthesis methods and moreover is completely biodegradable. The biocellulose may be used in pure form or in a form combined with other types of fibers, for example fibers of natural origin, for example fibers from maize, hemp, flax, cotton, jute, kenaf, raffia, ramie, Paja Toquilla, sisal, rush, alfa, phormium, coconut, wool, silk, soya, abaca, kumazasa, persimmon, kapok, burdock, cereal or bamboo. The biocellulose fibers may be free or bonded together and / or bound to other fibers. The substrate may comprise at least 10% by weight of biocellulose relative to the total mass of the substrate, better still at least 50% or 75%, more preferably at least 90%, or even 99%, 99.9%. The substrate may further consist of pure biocellulose.

Le substrat en biocellulose peut se présenter sous la forme d'une feuille, d'épaisseur comprise par exemple entre 50 m et 4000 m. La substance parfumante peut comporter une huile essentielle ou composant d'arômes. Le substrat peut également présenter une forme autre, notamment une forme de bloc, par exemple sphérique, cylindrique, ovoïde ou polyédrique, par exemple cubique, pleine ou creuse. Cela peut faciliter la manipulation du substrat et conférer un aspect ludique à l'utilisation en permettant par exemple de disposer plusieurs désodorisants dans une coupelle pour créer un parfum d'ambiance personnalisé. Le substrat comportant la biocellulose peut être lié à un support, par exemple un support souple, configuré par exemple pour permettre une application aisée sur la peau, les phanères ou sur des articles vestimentaires ou d'autres objets présents dans l'entourage de la personne. Le support peut éventuellement être adhésif. L'article peut, le cas échéant, avoir une configuration lui permettant d'être porté par l'utilisateur comme un vêtement, le substrat comportant la biocellulose étant par exemple tissé et pouvant être le cas échéant être cousu, par exemple avec des pièces textiles en biocellulose ou non. Le substrat comportant la biocellulose peut être sec au toucher ou non, en fonction par exemple de la quantité de composé(s) liquide(s) l'imprégnant. L'article ou le dispositif peut être conditionné déjà imprégné dans tout conditionnement étanche avant la première utilisation ou être imprégné de substance parfumée seulement au moment de l'utilisation, cette imprégnation pouvant être effectuée par exemple par le consommateur, par un vendeur ou par un appareil dédié, sur un point de vente par exemple. L'invention a encore pour objet un procédé cosmétique de parfumage des matières kératiniques humaines et notamment de la peau, des lèvres ou des phanères, comprenant l'application sur les matières kératiniques d'un article tel que défini ci-dessus. Cette application peut s'effectuer par exemple sans contact direct de la substance parfumée avec les matières kératiniques. On peut ainsi éviter tout risque d'allergie, par exemple. The biocellulose substrate may be in the form of a sheet, of thickness for example between 50 m and 4000 m. The perfuming substance may comprise an essential oil or flavor component. The substrate may also have a different shape, especially a block shape, for example spherical, cylindrical, ovoid or polyhedral, for example cubic, solid or hollow. This can facilitate the handling of the substrate and give a playful aspect to the use by allowing for example to have several deodorants in a cup to create a personalized room fragrance. The substrate comprising the biocellulose may be bonded to a support, for example a flexible support, configured for example to allow easy application to the skin, superficial body growths or on articles of clothing or other objects present in the entourage of the person . The support may optionally be adhesive. The article may, if necessary, have a configuration allowing it to be worn by the user as a garment, the substrate comprising the biocellulose being for example woven and may be optionally sewn, for example with textile pieces. in biocellulose or not. The substrate comprising the biocellulose may be dry to the touch or not, depending for example on the amount of liquid compound (s) impregnating it. The article or the device can be packaged already impregnated in any sealed package before the first use or be impregnated with scented material only at the time of use, this impregnation can be carried out for example by the consumer, by a seller or by a dedicated device, at a point of sale for example. The subject of the invention is also a cosmetic process for the perfuming of human keratinous substances and in particular of the skin, lips or superficial body growths, comprising the application to the keratin materials of an article as defined above. This application can be carried out for example without direct contact of the scented substance with the keratin materials. It can thus avoid any risk of allergy, for example.

L'invention a encore pour objet un procédé de diffusion d'un parfum d'ambiance, comportant l'étape consistant à laisser à l'air libre un dispositif tel que défini plus haut. Par substance parfumante ou substance parfumée , on entend toute substance susceptible de dégager une odeur agréable. The invention also relates to a method of diffusing a room fragrance, comprising the step of leaving in the open a device as defined above. By perfume or scented substance is meant any substance likely to give off a pleasant odor.

Comme substance parfumée, on peut utiliser les parfums et les arômes d'origine naturelle ou synthétique et leurs mélanges. Comme parfums et arômes d'origine naturelle, on peut citer par exemple les extraits de fleurs (lis, lavande, rose, jasmin, ilang-ilang), de tiges et de feuilles (patchouli, géranium, petit-grain), de fruits (coriandre, anis, cumin, genièvre), d'écorces de fruits (bergamote, citron, orange), de racines (angélique, céleri, cardamome, iris, acore), de bois (bois de pin, santal, gaïac, cèdre rose), d'herbes et de graminées (estragon, lemon grass, sauge, thym), d'aiguilles et de branches (épicéa, sapin, pin, pin nain), de résines et de baumes (galbanum, élémi, benjoin, myrrhe, oliban, opopanax). Comme parfums d'origine synthétique, on peut citer par exemple les composés du type ester, éther, aldéhyde, cétone, alcool aromatique et hydrocarbure, et leurs mélanges. Comme esters, on peut citer en particulier l'acétate de benzyle, le benzoate de benzyle, l' isobutyrate de phénoxyéthyle, l'acétate de p-tert-butylcyclohexyle, l'acétate de citronellyle, le formiate de citronellyle, l'acétate de géranyle, l'acétate de linalyle, l'acétate de diméthyl-benzylcarbinyle, l'acétate de phényléthyle, le benzoate de linalyle, le formiate de benzyle, le glycinate d' éthylméthylphényle, le propionate d' alkylcyclohexyle, le propionate de styralyle et le salicylate de benzyle. Comme éthers, on peut citer le benzyléthyléther. Comme aldéhydes, on peut citer par exemple les alcanals linéaires comportant de 8 à 18 atomes de carbone, le citral, le citronellal, le citronellyloxyacétaldéhyde, le cyclamènaldéhyde, l'hydroxycitronellal, le lilial et le bourgeonal. Comme cétones, on peut citer par exemple les ionones comme l'alphaisométhylionone, et la méthylcédrylcétone. As scented substance, it is possible to use perfumes and flavors of natural or synthetic origin and their mixtures. As perfumes and aromas of natural origin, one can quote for example the extracts of flowers (lily, lavender, rose, jasmine, ilang-ilang), stems and leaves (patchouli, geranium, petit-grain), fruits ( coriander, anise, cumin, juniper), fruit peel (bergamot, lemon, orange), roots (angelica, celery, cardamom, iris, acore), wood (pine wood, sandalwood, guaiac, rose cedar) , herbs and grasses (tarragon, lemon grass, sage, thyme), needles and branches (spruce, fir, pine, dwarf pine), resins and balms (galbanum, elemi, benzoin, myrrh, olibanum , opopanax). As fragrances of synthetic origin, mention may be made, for example, of compounds of the ester, ether, aldehyde, ketone, aromatic alcohol and hydrocarbon type, and mixtures thereof. As esters, mention may in particular be made of benzyl acetate, benzyl benzoate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, citronellyl acetate, citronellyl formate, acetate of geranyl, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethylmethylphenyl glycinate, alkylcyclohexyl propionate, styralyl propionate and the like. benzyl salicylate. As ethers, mention may be made of benzylethyl ether. As aldehydes, there may be mentioned, for example, linear alkanals containing from 8 to 18 carbon atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, hydroxycitronellal, lilial and bud. As ketones, mention may be made, for example, of ionones such as alphaisomethylionone and methylcedrylketone.

Parmi les alcools aromatiques et notamment terpéniques, on peut citer l'anéthol, le citronellol, l'eugénol, l'isoeugénol, le géraniol, le linalol, le phényléthylalcool et le terpinéol. Comme hydrocarbures, on peut citer notamment les terpènes. Par ailleurs, on peut aussi utiliser des huiles essentielles, composants d'arômes, comme par exemple les essences de sauge, de camomille, de girofle, de mélisse, de menthe, de feuilles de cannelier, de fleurs de tilleul, de genièvre, de vétiver, d'olibian, de galbanum, de labolanum et de lavandin. On utilise par exemple comme parfum, seul ou en mélange, l'essence de bergamote, le dihydromyrcénol, le lilial, le lyral, le citronellol, l'alcool phényléthylique, l' alpha-hexylcinnamaldéhyde, le géraniol, la benzylacétone, le cyclamènaldéhyde, le linalol, l'ambroxane, l'indol, l'hédione, la sandelice, les essences de citron, de mandarine et d'orange, le glycolate d'allylamine, le cyclovertal, l'essence de lavandin, l'essence de sauge, le bétadamascone, l'essence de géranium, le salicylate de cyclohexyle, l'acide phénylacétique, l'acétate de géranyle, l'acétate de benzyle, l'oxyde de rose. Among the aromatic alcohols and especially terpenic alcohols, mention may be made of anethole, citronellol, eugenol, isoeugenol, geraniol, linalool, phenylethylalcohol and terpineol. As hydrocarbons, there may be mentioned terpenes. On the other hand, it is also possible to use essential oils, which are components of aromas, such as, for example, essences of sage, chamomile, clove, lemon balm, mint, cinnamon leaves, linden flowers, juniper, vetiver, olibian, galbanum, labolanum and lavandin. For example, the perfume used, alone or as a mixture, is the essence of bergamot, dihydromyrcenol, lilial, lyral, citronellol, phenylethyl alcohol, alpha-hexylcinnamaldehyde, geraniol, benzylacetone, cyclamenaldehyde, linalool, ambroxane, indol, hedione, sandelice, essences of lemon, mandarin and orange, allylamine glycolate, cyclovertal, lavandin oil, sage oil , betadamascone, geranium oil, cyclohexyl salicylate, phenylacetic acid, geranyl acetate, benzyl acetate, rose oxide.

Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, on utilise un mélange de différents composés odorants qui engendrent en commun une note plaisante pour l'utilisateur. Parmi les notes olfactives connues, on peut citer par exemple les parfums hespéridés, les aromatiques, les parfums floraux, les musqués, les parfums fruités, les épicés, les parfums orientaux, les parfums marins, les notes aquatiques, les parfums chyprés, les parfums boisés, les fougères et leurs mélanges. La composition imprégnant la biocellulose peut contenir au moins un composé volatil tel qu'un alcool volatil et/ou une huile de silicone volatile, et éventuellement de l'eau. In an exemplary implementation of the invention, a mixture of different odorous compounds is used which generate in common a pleasant note for the user. Among the known olfactory notes, mention may be made, for example, of citrus flavors, aromatics, floral perfumes, muskets, fruity perfumes, spices, oriental perfumes, marine perfumes, aquatic notes, chypre perfumes, perfumes. woodlands, ferns and their mixtures. The composition impregnating the biocellulose may contain at least one volatile compound such as a volatile alcohol and / or a volatile silicone oil, and possibly water.

Par alcool volatil on entend tout composé comprenant au moins une fonction alcool ayant une pression de vapeur à 20 C supérieure à 17, 5 mm de mercure. Par huile on entend au sens de l'invention un corps gras, non soluble dans l'eau et liquide à température ambiante et pression atmosphérique. Par huile de silicone volatile , on entend au sens de l'invention tout composé siliconé susceptible de s'évaporer au contact de la peau ou des matières kératiniques en moins d'une heure, à température ambiante et pression atmosphérique. Le composé volatil est par exemple un composé cosmétique volatil, liquide à température ambiante, ayant notamment une pression de vapeur non nulle, à température ambiante et pression atmosphérique, par exemple ayant une pression de vapeur allant de 0,13 Pa à 40 000 Pa (10-3 à 300 mm de Hg), en particulier allant de 1,3 Pa à 13 000 Pa (0,01 à 100 mm de Hg), et plus particulièrement allant de1,3 Pa à 1300 Pa (0,01 à 10 mm de Hg). La composition imprégnant la biocellulose peut contenir de l'eau dans une 10 quantité allant par exemple de 0,01 % à 50 %. Les alcools volatils sont choisis par exemple parmi les monoalcools inférieurs en Ci-05, par exemple parmi le méthanol, l'éthanol, propanol, l'isopropanol, le n-butanol, l'isobutanol le t-butanol et plus particulièrement l'éthanol. Le ou les alcools volatils sont présents de préférence dans des quantités allant 15 de 40 à 80% et plus préférentiellement dans des quantités allant de 55 à 80% en poids par rapport au poids total de la composition imprégnant la biocellulose. Comme huiles siliconées volatiles, on peut citer par exemple les huiles de silicones linéaires ou cycliques volatiles, notamment celles ayant une viscosité 6 centistokes (6.10-6 m2/s), et ayant notamment de 2 à 10 atomes de silicium, ces 20 silicones comportant éventuellement des groupes alkyles ou alkoxy ayant de 1 à 22 atomes de carbone. Comme exemples d'huiles de silicone volatiles utilisables dans l'invention, on peut citer notamment 1' octaméthyl cyclotétrasiloxane, le décaméthyl cyclopentasiloxane, le dodécaméthyl cyclohexasiloxane, 1'heptaméthyl hexyltrisiloxane, l'heptaméthyloctyl trisiloxane, l'hexaméthyl disiloxane, l'octaméthyl trisiloxane, le décaméthyl tétrasiloxane, 25 le dodécaméthyl pentasiloxane et leurs mélanges. L'huile ou les huiles siliconées volatiles peuvent être présentes en une teneur allant de 10 % à 80 % en poids, par rapport au poids total de la composition. La composition imprégnant la biocellulose peut comprendre, en outre, tout additif usuellement utilisé dans le domaine des parfums, choisi par exemple parmi les 30 antioxydants, les actifs cosmétiques ou dermatologiques et les agents répulsifs contre les insectes. Quand ils sont présents dans la composition, ces additifs peuvent être présents en une quantité allant par exemple de 0,001 à 10 % en poids par rapport au poids total de la composition. Bien entendu, l'homme du métier veillera à choisir les éventuels additifs complémentaires et/ou leur quantité de telle manière que les qualités olfactives ne soient pas ou substantiellement pas altérées par l'adjonction envisagée. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un ensemble comportant : - au moins deux substrats comportant de la biocellulose, - au moins des première et deuxième substances parfumantes différentes imprégnant les deux substrats, - un conditionnement individuel étanche de chaque substrat. Chaque substrat peut se présenter sous une forme autre qu'une feuille, 10 notamment sous forme de bloc. L'invention a encore pour objet un kit comportant un article ou un dispositif tel que défini plus haut et au moins un récipient contenant une substance parfumante destinée à imprégner le substrat. L'invention a encore pour objet un procédé cosmétique de parfumage des 15 matières kératiniques humaines, et notamment de la peau, des lèvres ou des phanères, comprenant la fixation sur les matières kératiniques d'un article tel que défini plus haut. La substance parfumante peut ne pas être au contact des matières kératiniques. La substance parfumante peut imprégner dès l'origine le substrat. Le substrat peut aussi être imprégné extemporanément par la substance parfumante. 20 Biocellulose et substrat La biocellulose est un matériau obtenu par fermentation aérobie en milieu aqueux nutritif, de bactéries du genre Acetobacter (encore appelé Gluconacetobacter) (Z. Gromet-Elhanan, S. Hestrin, Synthesis of cellulose by Acetobacter Xylinum, J. Bacteriol. 85, 284-292, 1963 ; US 5 962 277). 25 La biocellulose peut être utilisée sous forme pure ou sous une forme combinée à d'autres types de fibres, par exemple des fibres d'origine naturelle, par exemple des fibres issues du maïs, des fibres de chanvre, de lin, de coton, de jute, de kénaf, de raphia, de ramie, de Paja Toquilla, de sisal, de jonc, d'alfa, de phormium, de coco, de laine, de soie, de soja, d'abaca, de kumazasa, de plaqueminier, de kapok, de bardane, de céréales ou 30 de bambou. Les fibres de biocellulose peuvent être libres ou liées entre elles et/ou liées à d'autres fibres. La principale espèce utilisée est Acetobacter xylinum, même si d'autres peuvent également produire de la biocellulose, par exemple Acetobacter pasteurianus. Les conditions de culture de cette bactérie pour produire la biocellulose sont parfaitement connues, notamment de la publication Factors affecting the yield and properties of bacterial cellulose, A. Krystynowicz et al., J. Indus. Microbiol. Biotech. 29, 189-195, 2002. JP 70393886 divulgue un procédé de fabrication de biocellulose. By volatile alcohol is meant any compound comprising at least one alcohol function having a vapor pressure at 20 C greater than 17.5 mm of mercury. For the purposes of the invention, the term "oil" means a fatty substance which is insoluble in water and which is liquid at ambient temperature and at atmospheric pressure. For the purposes of the invention, the term "volatile silicone oil" means any silicone compound capable of evaporating on contact with the skin or keratin materials in less than one hour at ambient temperature and atmospheric pressure. The volatile compound is, for example, a volatile cosmetic compound which is liquid at ambient temperature, in particular having a non-zero vapor pressure, at ambient temperature and atmospheric pressure, for example having a vapor pressure ranging from 0.13 Pa to 40,000 Pa ( 10-3 at 300 mm Hg), in particular ranging from 1.3 Pa to 13 000 Pa (0.01 to 100 mm Hg), and more particularly ranging from 1.3 Pa to 1300 Pa (0.01 to 10 mm). mm Hg). The biocellulose impregnating composition may contain water in an amount ranging from, for example, 0.01% to 50%. The volatile alcohols are chosen, for example, from the lower monohydric alcohols at C 1 -C 5, for example from methanol, ethanol, propanol, isopropanol, n-butanol, isobutanol and t-butanol, and more particularly ethanol. . The volatile alcohol (s) are preferably present in amounts ranging from 40 to 80% and more preferably in amounts ranging from 55 to 80% by weight relative to the total weight of the biocellulose impregnating composition. As volatile silicone oils, mention may be made, for example, of volatile linear or cyclic silicone oils, especially those having a viscosity of 6 centistokes (6.10-6 m 2 / s), and especially having from 2 to 10 silicon atoms, these silicones comprising optionally alkyl or alkoxy groups having from 1 to 22 carbon atoms. Examples of volatile silicone oils that may be used in the invention include octamethylcyclotetrasiloxane, decamethylcyclopentasiloxane, dodecamethylcyclohexasiloxane, heptamethylhexyltrisiloxane, heptamethyloctyltrisiloxane, hexamethyl disiloxane and octamethyltrisiloxane. decamethyltetrasiloxane, dodecamethyl pentasiloxane and mixtures thereof. The volatile silicone oil or oils may be present in a content ranging from 10% to 80% by weight, relative to the total weight of the composition. The composition impregnating the biocellulose may furthermore comprise any additive usually used in the field of perfumes, chosen, for example, from antioxidants, cosmetic or dermatological active agents and repellents against insects. When they are present in the composition, these additives may be present in an amount ranging for example from 0.001 to 10% by weight relative to the total weight of the composition. Of course, those skilled in the art will take care to choose any additional additives and / or their amount in such a way that the olfactory qualities are not or not substantially impaired by the addition envisaged. According to another of its aspects, the subject of the invention is also an assembly comprising: at least two substrates comprising biocellulose, at least first and second different perfuming substances impregnating the two substrates, a sealed individual packaging of each substrate. Each substrate may be in a form other than a sheet, especially in block form. The invention also relates to a kit comprising an article or a device as defined above and at least one container containing a perfuming substance for impregnating the substrate. The invention also relates to a cosmetic process for perfuming human keratin materials, and in particular the skin, the lips or superficial body growths, comprising fixing on the keratin materials an article as defined above. The perfuming substance may not be in contact with the keratin materials. The perfume substance can impregnate the substrate from the beginning. The substrate may also be impregnated extemporaneously with the scenting substance. Biocellulose and Substrate Biocellulose is a material obtained by aerobic fermentation in a nutrient aqueous medium of bacteria of the genus Acetobacter (also called Gluconacetobacter) (Z. Gromet-Elhanan, S. Hestrin, Synthesis of cellulose by Acetobacter Xylinum, J. Bacteriol. 85, 284-292, 1963, US 5,962,277). The biocellulose may be used in pure form or in a form combined with other types of fibers, for example fibers of natural origin, for example fibers derived from maize, hemp, flax or cotton fibers. jute, kenaf, raffia, ramie, paja toquilla, sisal, rush, alfa, phormium, coconut, wool, silk, soya, abaca, kumazasa, persimmon , kapok, burdock, cereal or bamboo. The biocellulose fibers may be free or bonded together and / or bound to other fibers. The main species used is Acetobacter xylinum, although others may also produce biocellulose, for example Acetobacter pasteurianus. The culture conditions of this bacterium for producing biocellulose are well known, particularly from the publication Factors affecting the yield and properties of bacterial cellulose, A. Krystynowicz et al., J. Indus. Microbiol. Biotech. 29, 189-195, 2002. JP 70393886 discloses a method of making biocellulose.

Présentation L'article ou le dispositif de diffusion peut se présenter sous la forme d'une feuille de substrat 1 de biocellulose, comme illustré à la figure 1. Dans la variante illustrée à la figure 2, le substrat 1 est porté par un moyen de fixation 2 qui peut être une couche d'un adhésif, étant éventuellement protégée avant l'utilisation par au moins un feuillet de protection amovible 3. Dans la variante illustrée à la figure 3, le substrat 1 est fixé d'un côté d'un film 20 imperméable à la substance parfumante imprégnant le substrat 1, un adhésif 30 étant déposé de l'autre côté du film 20 pour la fixation sur la peau par exemple. Cet adhésif 30 peut être recouvert d'une pellicule de protection amovible 3 avant l'utilisation. Le film 20 est par exemple en polyester ou toute autre matière thermoplastique. Le film 20 peut être un laminé comportant plusieurs couches de différents matériaux, y compris métalliques. Dans la variante de la figure 4, des points ou une trame d'un adhésif 40 sont déposés d'un côté du substrat 1, pour permettre sa fixation sur la peau par exemple. Presentation The article or the diffusion device may be in the form of a biocellulose substrate sheet 1, as illustrated in FIG. 1. In the variant illustrated in FIG. 2, the substrate 1 is carried by a means of 2 which can be a layer of an adhesive, being optionally protected before use by at least one removable protective sheet 3. In the variant illustrated in Figure 3, the substrate 1 is fixed on one side of a impregnating substance impregnated film impregnating the substrate 1, an adhesive 30 being deposited on the other side of the film 20 for attachment to the skin for example. This adhesive 30 may be covered with a removable protective film 3 before use. The film 20 is for example polyester or any other thermoplastic material. The film 20 may be a laminate comprising several layers of different materials, including metal. In the variant of Figure 4, dots or a frame of an adhesive 40 are deposited on one side of the substrate 1, to allow its attachment to the skin, for example.

Le substrat 1 peut encore être sous forme de bloc 5, comme illustré à la figure 5. Le bloc 5 peut être rendu solidaire, au moins à l'utilisation, d'un moyen de support 7, lequel peut se présenter sous diverses formes. Le moyen de support 7 est par exemple un pied destiné à reposer sur une surface horizontale pour diffuser un parfum d'ambiance. Dans l'exemple de la figure 6, le substrat 1 est imprégné de substance parfumante au moment de l'utilisation, grâce par exemple à un récipient 8 contenant la substance parfumante. Ce récipient 8 peut être proposé au consommateur avec le substrat 1 comportant la biocellulose, le cas échéant sous la forme d'un ensemble 10 présent dans un conditionnement commun, non représenté. The substrate 1 may also be in the form of a block 5, as shown in FIG. 5. The block 5 may be secured, at least in use, with a support means 7, which may be in various forms. The support means 7 is for example a foot intended to rest on a horizontal surface to diffuse a room fragrance. In the example of FIG. 6, the substrate 1 is impregnated with perfuming substance at the moment of use, for example thanks to a container 8 containing the perfuming substance. This container 8 may be offered to the consumer with the substrate 1 comprising the biocellulose, where appropriate in the form of an assembly 10 present in a common packaging, not shown.

On a représenté à la figure 7 une variante de la réalisation dans laquelle plusieurs substrats 14 en biocellulose sont conditionnés individuellement dans des sachets 12, de façon étanche. Chaque sachet 12 comporte par exemple un bloc cubique ou sphérique de biocellulose imprégné d'une substance parfumante. FIG. 7 shows a variant of the embodiment in which a plurality of biocellulose substrates 14 are packaged individually in sachets 12 in a sealed manner. Each sachet 12 comprises for example a cubic or spherical block of biocellulose impregnated with a perfuming substance.

Les différents sachets 12 contiennent par exemple des substances parfumantes différentes et l'utilisateur peut assembler ces substances parfumantes dans une coupelle 13 définissant un logement ajouré, afin de créer le parfum d'ambiance de son choix. On a représenté à la figure 8 une variante dans laquelle les moyens de support se présentent sous la forme d'un crochet 20, et à la figure 9 une autre variante dans laquelle les moyens de support comportent une fixation 21 à crochets et/ou boucles, par exemple de type Velcro . Dans des variantes non illustrées, le substrat de biocellulose est conditionné sous d'autres formes qu'en sachets et par exemple plusieurs substrats imprégnés d'une même composition parfumante peuvent être disposés dans un boîtier pourvu de moyens de fermeture étanches. L'utilisateur peut disposer ainsi de plusieurs boîtiers contenant des substrats imprégnés de substances parfumantes respectives et choisir les substrats qu'il souhaite réunir afin de créer le parfum de son choix. The different sachets 12 contain, for example, different perfuming substances and the user can assemble these perfuming substances in a cup 13 defining a perforated housing, in order to create the room fragrance of his choice. FIG. 8 shows a variant in which the support means are in the form of a hook 20, and in FIG. 9 another variant in which the support means comprise a fastener 21 with hooks and / or loops. , for example Velcro type. In non-illustrated variants, the biocellulose substrate is packaged in other forms than in sachets and for example several substrates impregnated with the same perfuming composition may be placed in a casing provided with sealed closure means. The user can thus have several housings containing substrates impregnated with respective fragrance substances and choose the substrates that he wishes to assemble in order to create the perfume of his choice.

Dans une autre variante, des substrats de biocellulose imprégnés de substances parfumantes respectives sont prévus pour être portés en combinaison, au choix de l'utilisateur, se présentant par exemple chacun sous la forme d'un patch adhésif. L'article de parfumage peut aussi servir, le cas échéant, à parfumer un liquide, par exemple l'eau d'un bain. In another variant, biocellulose substrates impregnated with respective perfuming substances are provided to be worn in combination, at the user's choice, for example each in the form of an adhesive patch. The perfume article may also be used, where appropriate, to perfume a liquid, for example the water of a bath.

Exemples Une feuille de biocellulose est obtenue par fermentation statique en milieu aérobie d'une souche d'Acetobacter xylinum (souche ATCC 23767) selon le procédé décrit dans Factors affecting the yield and properties of bacterial cellulose, A. Krystynowicz et al., J. Indus. Microbiol. Biotech. 29, 189-195, 2002. EXAMPLES A biocellulose sheet is obtained by aerobic static fermentation of a strain of Acetobacter xylinum (strain ATCC 23767) according to the method described in Factors affecting the yield and properties of bacterial cellulose, A. Krystynowicz et al., J. Indus. Microbiol. Biotech. 29, 189-195, 2002.

La biocellulose obtenue après fermentation est rincée avec de l'eau distillée, lavée par une solution de soude diluée puis neutralisée par une solution d'acide acétique. Après rinçage avec de l'eau distillée, la biocellulose est pressée afin d'obtenir une feuille d'environ 1 mm d'épaisseur. Des échantillons de 4 cm2 de cette feuille de biocellulose sont imprégnés à l'aide d'une pipette de 0,20 à 0,35 g d'eau de parfum Aqua di Gio . La même opération est réalisée sur des échantillons de surface équivalente d'un matériau non-tissé à base de viscose et de polyéthylène et d'un matériau 100 % coton. Après 4 h à l'air libre et à température ambiante, chaque échantillon est pesé et la perte en masse notée. The biocellulose obtained after fermentation is rinsed with distilled water, washed with a dilute sodium hydroxide solution and then neutralized with a solution of acetic acid. After rinsing with distilled water, the biocellulose is pressed to obtain a sheet about 1 mm thick. 4 cm 2 samples of this biocellulose sheet are impregnated with a pipette of 0.20 to 0.35 g of Aqua di Gio eau de parfum. The same operation is performed on equivalent surface samples of a nonwoven material based on viscose and polyethylene and a 100% cotton material. After 4 hours in the open air and at room temperature, each sample is weighed and the mass loss noted.

L'intensité olfactive du parfum est également évaluée de façon subjective. On obtient les résultats suivants : Matériau Perte de masse 4 h après Evaluation olfactive Evaluation olfactive imprégnation avec le subjective après 4 h* subjective après parfum 24 h* (moyenne sur 3 échantillons) Biocellulose 10,1 % ++ + Non-tissé viscose / 19,0 % ++ +/- polyéthylène Coton 31,7 % +/- 0 * intensité parfum : ++ importante ; + présente ; +/-faible ; 0 : non présente. On constate que la masse des échantillons de biocellulose imprégnés de parfum diminue en moyenne moins que celle des autres supports, ce qui indique que la biocellulose possède une bonne propriété de rétention du parfum. L'intensité du parfum après 4 h est jugée importante et après 24 h présente. A 24 h, l'intensité du parfum est supérieure pour la biocellulose comparativement aux deux autres supports testés. The olfactory intensity of the perfume is also evaluated subjectively. The following results are obtained: Material Loss of mass 4 hours after Olfactory evaluation Olfactory evaluation Impregnation with the subjective after 4 h * subjective after perfume 24 h * (average of 3 samples) Biocellulose 10.1% ++ + Non-woven viscose / 19.0% +/- +/- polyethylene Cotton 31.7% +/- 0 * scent intensity: ++ important; + present; +/- weak; 0: not present. It is found that the mass of biocellulose samples impregnated with perfume decreases on average less than that of other supports, indicating that the biocellulose has a good property of retention of the perfume. The intensity of the perfume after 4 hours is considered important and after 24 hours present. At 24 h, the intensity of the perfume is higher for biocellulose compared to the other two media tested.

Patch adhésif à base de biocellulose destiné au parfumage Un patch est fabriqué par enductions et/ou dépôts successifs de couches superposées comprenant : - une feuille de biocellulose de lmm d'épaisseur imprégnée d'une substance parfumante, - un adhésif silicone (Dow Corning) sensible à la pression, vaporisé sur la face inférieure de la feuille de biocellulose, - une couche en polyester de 50 m d'épaisseur, imperméable au parfum, - un adhésif de type copolymère acrylate (Medical Adhesives, 3M) sensible à la pression, hypoallergénique et de grade médical, - une pellicule de protection amovible. Après retrait de la pellicule de protection, le patch est appliqué directement sur la peau ou sur un vêtement. L'expression comportant un est synonyme de comportant au moins un .25 Adhesive patch based on biocellulose for perfuming A patch is produced by successive coatings and / or deposits of superposed layers comprising: a sheet of biocellulose 1 mm thick impregnated with a perfuming substance, a silicone adhesive (Dow Corning) pressure sensitive, vaporized on the underside of the biocellulose sheet; - a 50 m thick polyester layer impervious to perfume; - a pressure-sensitive acrylate copolymer adhesive (Medical Adhesives, 3M), hypoallergenic and medical grade, - a removable protective film. After removal of the protective film, the patch is applied directly to the skin or clothing. The expression having one is synonymous with having at least one .25

Claims

1. Perfuming article of the human body, comprising: - a substrate (1) comprising biocellulose, said substrate being impregnated, or intended to be impregnated with a perfuming substance; and fastening means secured to the substrate, in particular an adhesive (2; 30; 40), for fixing said article to the body.

2. Article according to claim 1, the article comprising a perfuming substance impregnating the substrate.

3. Article according to claim 1 or 2, the fixing means comprising an adhesive, the adhesive (2; 40) being directly in contact with the substrate.

4. Article according to one of claims 1 to 3, the fastening means comprising an adhesive, the adhesive (30) being separated from the substrate (1) by a barrier layer (20).

An article according to any one of claims 1 to 4, the adhesive (40) being in the form of a continuous or discontinuous layer, in particular a dot or weft shape.

6. Article according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the fixing means consist of a continuous or discontinuous layer of at least one hypoallergenic adhesive. 20

7. Device (1; 5; 14) for diffusing a perfume for the progressive release into the atmosphere of this perfume, comprising: a substrate comprising biocellulose; a perfuming substance impregnating the biocellulose; and support means for supporting the substrate in a position capable of allowing the gradual release of the perfume into the atmosphere

8. Device according to claim 7, characterized in that the support means are selected from an adhesive member, a perforated housing for containing the impregnated substrate, a foot (7), a hook (20), a fastener (21). with hooks and / or loops.

An article or device according to any one of the preceding claims, the biocellulose substrate (1) being in the form of a sheet.

10. Article or device according to claim 9, the sheet being of thickness between 50 m and 4000 m.

11. Article or device according to any one of claims 1 to 8, the biocellulose substrate being in block form (5).

12. Article or device according to claim 11, the block (5) having a cylindrical, parallelepipedal, polyhedral or ovoid shape.

13. Article or device according to any one of claims 1 to 12, the substrate (1) being bonded to a support (2; 7; 20).

14. Article or device according to claim 13, the support being flexible.

15. Article or device according to claim 14, the support (2) being adhesive.

16. Article or device according to any one of the preceding claims, the substrate (1) consisting of pure biocellulose.

17. Article or device according to any one of claims 1 to 14, the substrate (1) comprising at least 10% by weight of biocellulose.

18. Article or device according to any one of the preceding claims, comprising at least one volatile alcohol impregnating the substrate.

19. Article or device according to any one of the preceding claims, comprising at least one oil impregnating the substrate, in particular a volatile silicone oil.

20. Article or device according to any one of the preceding claims, comprising a perfume substance selected from perfumes and flavors of natural or synthetic origin and mixtures thereof, flower extracts (lily, lavender, rose, jasmine, ilang- ilang), stems and leaves (patchouli, geranium, petit-grain), fruits (coriander, anise, caraway, juniper), fruit peel (bergamot, lemon, orange), roots (angelica, celery, cardamom, iris, acore), wood (pine wood, sandalwood, guaiac, rose cedar), herbs and grasses (tarragon, lemon grass, sage, thyme), needles and branches (spruce, fir, pine, dwarf pine), resins and balms (galbanum, elemi, benzoin, myrrh, oliban, opopanax), and mixtures thereof.

21. Article or device according to any one of the preceding claims, comprising a perfuming substance of synthetic origin selected from compounds of the ester type, ether, aldehyde, ketone, aromatic alcohol and hydrocarbon, and mixtures thereof.

22. Article or device according to claim 20, the perfuming substance comprising an ester selected from benzyl acetate, benzyl benzoate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, citronellyl acetate. , citronellyl formate, geranyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinyl acetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, benzyl formate, ethylmethylphenyl glycinate, propionate. alkylcyclohexyl, destyralyl propionate and benzyl salicylate, and mixtures thereof.

23. Article or device according to claim 20, the perfuming substance comprising benzylethyl ether.

24. Article or device according to claim 20, the perfuming substance comprising an aldehyde chosen from linear alkanals containing from 8 to 18 carbon atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, hydroxycitronellal, lilial and the bourgeonal.

25. Article or device according to claim 20, the perfuming substance comprising a ketone chosen from ionones, alpha-isomethylionone and methylcedrylketone.

26. Article or device according to claim 20, the perfuming substance comprising an aromatic alcohol chosen from terpene alcohols, anethole, citronellol, eugenol, isoeugenol, geraniol, linalool, phenylethylalcohol and terpineol. 15

27. Article or device according to claim 20, the perfuming substance comprising a hydrocarbon selected from terpenes.

28. Article or device according to claim 20, the perfuming substance comprising an essential oil or flavor component.

29. Article or device according to claim 27, the essential oil or flavor component being selected from the essences of sage, chamomile, clove, lemon balm, mint, cinnamon leaves, linden flowers, juniper, vetiver, olibian, galbanum, labolanum and lavandin.

30. Article or device according to claim 20, the fragrancing substance comprising a compound chosen from bergamot essence, dihydromyrcenol, lilial, lyral, citronellol, phenylethyl alcohol, alpha-hexylcinnamaldehyde, geraniol. , benzylacetone, cyclamenaldehyde, linalool, ambroxane, indol, hedione, sandelice, lemon, mandarin and orange essences, allylamine glycolate, cyclovertal, lavandin, sage essence, betadamascone, geranium essence, cyclohexyl salicylate, phenylacetic acid, geranyl acetate, benzyl acetate, rose oxide, and mixtures thereof.

31. Article or device according to any one of the preceding claims, comprising a mixture of different odorous compounds which generate in common a pleasant note for the user.

32. Article or device according to the preceding claim, the note being chosen among citrus flavors, aromatics, floral perfumes, musk, fruity perfumes, spicy, oriental perfumes, marine perfumes, aquatic notes, chypre fragrances , woody fragrances, ferns, and their mixtures.

33. Article or device according to any one of the preceding claims, comprising a volatile alcohol impregnating the biocellulose, this volatile alcohol being preferably selected from lower monohydric alcohol C1-05, methanol, ethanol, propanol, isopropanol. n-butanol, isobutanol and t-butanol.

34. Article or device according to any one of the preceding claims, comprising a volatile silicone oil impregnating the biocellulose, this oil being chosen from volatile linear or cyclic silicone oils, especially those having a viscosity of 6 centistokes (6.10-6 m 2 / s), and having in particular from 2 to 10 silicon atoms, these silicones optionally comprising alkyl or alkoxy groups having from 1 to 22 carbon atoms, octamethyl cyclotetrasiloxane, decamethylcyclopentasiloxane, dodecamethylcyclohexasiloxane, heptamethylhexyltrisiloxane, heptamethyloctyltrisiloxane, hexamethyl disiloxane, octamethyltrisiloxane, decamethyltetrasiloxane, dodecamethylpentasiloxane and mixtures thereof.

An article or device according to any one of the preceding claims, the substrate having a free surface exposed to air of at least 10 cm 2.

36. Kit (10) comprising an article or a device according to any one of claims 1 to 35 and at least one container (8) containing a perfuming substance for impregnating the substrate.

37. A cosmetic process for the perfuming of human keratinous materials, and in particular of the skin, lips or superficial body growths, comprising fixing on the keratin materials an article as defined in any one of Claims 1 to 6.

38. The method of claim 37, the perfuming substance not being in contact with keratin materials.

39. The method of claim 37 or 38, the fragrancing substance impregnating the substrate from the outset.

40. The method of claim 37 or 38, the substrate being impregnated extemporaneously with the perfuming substance.

41. An assembly comprising: at least two substrates (14) comprising biocellulose; at least first and second respective perfuming substances impregnating the two substrates; a sealed individual packaging (12) of each substrate.