FR2913305A1

FR2913305A1 - Animal limbs shackling device for use during e.g. treatment, has flexible band covered of material offering grip on entire or part of one of sides of band, and rigid part e.g. snap type ring, connecting and integrating links together

Info

Publication number: FR2913305A1
Application number: FR0701719A
Authority: FR
Inventors: Hubert Planton
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-03-09
Filing date: 2007-03-09
Publication date: 2008-09-12
Anticipated expiration: 2027-03-09
Also published as: WO2008132326A3; FR2913305B1; WO2008132326A2

Abstract

The device has a double link (1) with three axles (5, 7, 9) on each limb (11) to be immobilized. A flexible band (3, 8) has an end integrated on one of the axles, where the band is covered of a material offering instantaneous grip (6) on entire or on part of one of sides of the band and surrounds limbs of an animal. The band has another end that is hooked on itself after having passed around the axles. A rigid part e.g. snap type ring, connects each link and integrates the links together.

Description

La présente invention concerne un dispositif servant à la contention,The present invention relates to a device for the restraint,

notamment des animaux, en solidarisant leurs membres ensemble de manière non traumatique. Ceci est important, voire indispensable, pour certaines opérations de soins et de transport. especially animals, by solidarising their limbs together in a non-traumatic way. This is important, if not essential, for some care and transport operations.

Cette fonction est traditionnellement assurée soit par des entraves encombrantes et peu pratiques, soit par des liens improvisés sur place, notamment au moyen de ficelles ou cordelettes. Ces systèmes présentent plusieurs inconvénients. Pour l'utilisateur, la mise en oeuvre est généralement peu aisée, peu rapide, et les systèmes confectionnés avec des liens ne sont fiables que si l'utilisateur est rôdé à faire/défaire des noeuds simples et sûrs. Pour l'animal, les liens fins peuvent se révéler au moins douloureux, mais éventuellement aussi dangereux par leur effet garrot et/ou traumatisant. Pour l'animal et son environnement (élevage, pâturage, troupeau ...), les systèmes habituellement employés présentent en outre un risque de contamination microbienne ou parasitaire d'un sujet à l'autre si l'outil a été utilisé au préalable sur d'autres animaux malades, éventuellement dans un autre élevage, sans qu'une désinfection ait été faite entre deux usages. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces divers inconvénients. ][l peut aussi, au besoin, servir à l'immobilisation d'être humains. Il comporte en effet, selon une première caractéristique, un maillon double métallique présentant un angle entre ses deux boucles. Cet élément permet à la fois une fixation sûre et rapide sur chaque membre, et de rassembler ensuite très rapidement deux à quatre membres ensemble. Par ailleurs, la partie souple qui s'attache autour du membre est constituée d'un matériau textile tissé synthétique plat, non élastique et suffisamment large, permettant une bonne tenue sans serrage excessif, et une répartition de la pression sur une grande surface de la peau, ce qui écarte l'effet garrot. Troisièmement, ce matériau souple est revêtu de deux surfaces morphologiquement complémentaires permettant un accrochage instantané sur lui-même, réutilisable. Ce revêtement permet de doser exactement le serrage. This function is traditionally provided either by cumbersome and inconvenient obstacles, or by improvised links on site, especially by means of strings or cords. These systems have several disadvantages. For the user, the implementation is generally not easy, not very fast, and systems made with links are reliable only if the user is prowled to make / break simple and secure nodes. For the animal, the fine links can be at least painful, but possibly also dangerous by their tourniquet and / or traumatic effect. For the animal and its environment (breeding, grazing, flock ...), the systems usually employed also present a risk of microbial or parasitic contamination from one subject to another if the tool was previously used on other sick animals, possibly in another farm, without disinfection being made between two uses. The device according to the invention overcomes these various disadvantages. ] [l can also, if necessary, be used to immobilize human beings. It comprises in fact, according to a first feature, a double metal link having an angle between its two loops. This element allows both secure and quick fixation on each member, and then quickly gather two to four members together. Furthermore, the flexible part which attaches around the member is made of a flat, non-elastic and sufficiently wide synthetic woven textile material, allowing a good hold without excessive tightening, and a distribution of the pressure over a large surface of the skin, which removes the tourniquet effect. Thirdly, this flexible material is coated with two morphologically complementary surfaces allowing an instantaneous snap on itself, reusable. This coating makes it possible to dose exactly the tightening.

L'accrochage se faisant après passage dans un des maillons puis renvoi, la résistance du dispositif mis en place est celle du support souple et plat, et non celle de son revêtement. Elle s'en voit de ce fait considérablement augmentée. The attachment being made after passing through one of the links then return, the resistance of the device in place is that of the flexible and flat support, and not that of its coating. It is thereby greatly increased.

Enfin, l'ensemble des constituants est réalisé dans des matériaux pouvant être lavés et désinfectés, ce qui garantit une sécurité sanitaire et évite en usage normal le transport de micro-organismes, notamment d'un animal ou d'un élevage à l'autre en cas d'utilisation répétée rapprochée dans le temps. Finally, all the constituents are made of materials that can be washed and disinfected, which guarantees sanitary safety and avoids in normal use the transport of microorganisms, in particular from one animal or one farm to another in case of repeated repeated use in time.

Selon les besoins, des modes variables et non limitatifs de réalisations peuvent s'envisager : la taille des maillons et la largeur des parties souples sont adaptées pour :résister à la force (immobilisation) ou au poids (levage) du sujet cible quelle que soit la masse de celui-ci ; il en est de même de la résistance des matériaux employés ; la longueur des éléments souples varie selon la circonférence des membres à immobiliser et selon le lieu où ils sont placés ; le système de solidarisation entre eux des éléments apposés sur chaque membre peut être rigide (type mousqueton ou tout autre dispositif remplissant cette fonction) ou souple (type cordelette ou corde ou chaîne) ; un des maillons de chaque jeu (jeu de quatre pour la contention de quadrupèdes) peut être équipé d'un dispositif d'attache et de blocage rapide de la corde(lette); l'angle que font entre elles les deux parties du maillon double peut varier de part et d'autre de sa valeur moyenne de 90 . Les dessins annexés illustrent une possible réalisation et application de l'invention sur un animal : La figure 1 représente une vue d'ensemble de l'élément de base du dispositif, pour solidarisation par élément rigide. Depending on the needs, variable and nonlimiting modes of realization can be envisaged: the size of the links and the width of the flexible parts are adapted to: resist the force (immobilization) or weight (lifting) of the target subject whatever the mass of it; it is the same with the resistance of the materials employed; the length of the flexible elements varies according to the circumference of the limbs to be immobilized and according to the place where they are placed; the system of joining together elements affixed to each member may be rigid (carabiner type or any other device fulfilling this function) or flexible (type cord or rope or chain); one of the links in each game (set of four for quadruped contention) may be equipped with a quick rope attachment and locking device (lette); the angle between the two parts of the double link between them can vary on either side of its average value of 90. The accompanying drawings illustrate a possible embodiment and application of the invention to an animal: FIG. 1 represents an overall view of the basic element of the device, for securing by rigid element.

La figure 2 montre comment se met en place le dispositif autour d'un membre. Cette même figure présente en outre une variante du maillon double, modifié pour solidarisation par élément souple : un anneau entrouvert (ici en tire-bouchon) intégré à ['une des boucles permet de bloquer en tension une cordelette à noeuds, laquelle aura été passée préalablement clans les maillons fixés sur tous les membres à contenir. Figure 2 shows how the device is placed around a limb. This same figure also has a variant of the double link, modified for securing by flexible element: a half-open ring (here corkscrew) integrated with one of the loops allows to lock in tension a cord with knots, which will have been passed previously in the links attached to all members to contain.

La figure 3 représente un exemple du dispositif de solidarisation de quatre membres ensemble. La figure 4 montre un exemple d'utilisation et la possibilité de choisir divers emplacements sur un membre selon la position finale désirée, ici pour un animal. Figure 3 shows an example of the device for joining four members together. Figure 4 shows an example of use and the possibility of choosing various locations on a member according to the desired end position, here for an animal.

En référence à ces dessins, et dans le cadre de l'application sur un animal, le dispositif comprend pour chaque membre à immobiliser, un maillon double (1) (fig. 2) comprenant trois axes (5, 7, 9), sur un premier de ces axes est solidarisée une extrémité d'une bande souple (3) revêtue sur la totalité ou sur une partie d'une de ses faces, d'un matériau permettant un accrochage instantané (6), cette bande entourant ensuite le membre (11) et l'autre extrémité s'accrochant sur elle-même (8) après avoir été passée autour de l'axe le plus proche (5, 7, 9) du maillon double et, d'une pièce (10) destinée à relier chaque maillon double (1) des membres et les solidariser de ce fait ensemble. With reference to these drawings, and in the context of the application on an animal, the device comprises for each member to be immobilized, a double link (1) (FIG 2) comprising three axes (5, 7, 9), on a first of these axes is secured to one end of a flexible strip (3) coated on all or part of one of its faces, a material for an instantaneous snap (6), this band then surrounding the member (11) and the other end hooks on itself (8) after being passed around the nearest axis (5, 7, 9) of the double link and, in one piece (10) for to connect each double link (1) of the limbs and to bind them together.

Une des parties du maillon double (1) (fig. 1), chaque maillon double (1) formant un angle d'approximativement 90 dont le sommet est son axe central (9), peut être équipée d'un oeil ouvert (2) (fig. 2) en cas de solidarisation par lien souple. La sangle souple (3) utilisée est plat, large, confortable et non traumatique, en fibres textiles tissées ou une matière synthétique, permettant une désinfection aisée. Le matériau souple (3) (fig. 1), de préférence plat, destiné à entourer le membre est fixé (ici cousu) (4) autour de l'un des axes du maillon double, ici sur un axe latéral (5) (fig. 2). Cette lbande est revêtue d'un matériau (6) permettant un accrochage instantané sur lui-même, par exemple celui qui est connu sous le nom de VELCROS . Pour mettre en place le dispositif, la partie libre de la bande souple est passée autour du membre (11) puis à l'intérieur de l'un des axes non encore utilisés (ici l'axe central 9) du maillon double. Elle est, enfin, rabattue sur elle-même (8), ce qui verrouille fermement l'ensemble en place. L'immobilisation du sujet est obtenue en solidarisant les maillons libres (1) (fig. 3) par la pièce (10) souple ou rigide par exemple un anneau (10) éventuellement de type mousqueton avec ressort fermoir, ou par un cordage ou une sangle adaptés. A titre d'exemple non limitatif, pour immobiliser en routine des mammifères entre 30 et 150 kg, le dispositif peut être confectionné au moyen des matériaux suivants : maillons (1) (fig. 2) en acier de 6 à 8 mm de diamètre, sangle résistante (3) de 5 cm de largeur et 35 (membres antérieurs) à 45 (membres postérieurs) cm de long, revêtement (6) permettant un accrochage instantané connu sous le nom de VELCROS , mousqueton de montagne avec ressort fermoir (10) (fig. 3). One of the parts of the double link (1) (FIG 1), each double link (1) forming an angle of approximately 90 whose vertex is its central axis (9), can be equipped with an open eye (2) (fig 2) in case of joining by flexible link. The flexible strap (3) used is flat, wide, comfortable and non-traumatic, woven textile fibers or a synthetic material, allowing easy disinfection. The flexible material (3) (FIG 1), preferably flat, intended to surround the member is fixed (here sewn) (4) around one of the axes of the double link, here on a lateral axis (5) ( Fig. 2). This band is coated with a material (6) for instant attachment to itself, for example the one known as VELCROS. To set up the device, the free portion of the flexible band is passed around the member (11) and then inside one of the axes not yet used (here the central axis 9) of the double link. It is finally folded on itself (8), which locks firmly all in place. The immobilization of the subject is obtained by securing the free links (1) (FIG 3) by the piece (10) flexible or rigid for example a ring (10) possibly carabiner type with clasp spring, or by a rope or a strap adapted. By way of nonlimiting example, for routine immobilization of mammals between 30 and 150 kg, the device can be made using the following materials: links (1) (FIG 2) steel 6 to 8 mm in diameter, resistant webbing (3) 5 cm wide and 35 (forelegs) to 45 (hind limbs) cm long, coating (6) for instant hooking known as VELCROS, mountain carabiner with spring clasp (10) (Fig 3).

Claims

1) Device for hindering the limbs, including animals, characterized in that it comprises, for each member to be immobilized, a double link (1) (Fig.

2) comprising three axes (5, 7, 9), on one of these axes is secured one end of a flexible strip (3) coated on all or part of one of its faces, a material allowing an instantaneous snap (6), this band then surrounding the member (11) and the other end clinging to itself (8) after being passed around the nearest axis (5, 7, 9 ) of the double link and, a piece (10) for connecting each double link (1) of the members and thus to fasten them together. 2) Device according to claim 1 characterized in that the piece (10) is flexible.

3) Device according to claim 1 characterized in that the piece (10) is rigid such as a carabiner with spring clasp.

4) Device according to any one of the preceding claims characterized in that each double link (1) forms an angle of approximately 90 whose apex is its central axis (9).

5) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the flexible part (3) (Figure 2) surrounding the member is flat, wide, comfortable and non-traumatic, and coated with a material for instant attachment, VELCROS type (6).

6) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the flexible strap (3) used is made of woven textile fibers.

7) Device according to any one of claims 1 to 5 preceding 25 characterized in that the flexible strap (3) used is a synthetic material, allowing easy disinfection.