FR2913014A1 - Apparatus for treating kitchen or assimilated organic waste by vermicompost, comprises containers to receive the organic material and to form a treatment chain in loop, where containers comprise a cover, a perforated base and bags - Google Patents

Apparatus for treating kitchen or assimilated organic waste by vermicompost, comprises containers to receive the organic material and to form a treatment chain in loop, where containers comprise a cover, a perforated base and bags Download PDF

Info

Publication number
FR2913014A1
FR2913014A1 FR0701308A FR0701308A FR2913014A1 FR 2913014 A1 FR2913014 A1 FR 2913014A1 FR 0701308 A FR0701308 A FR 0701308A FR 0701308 A FR0701308 A FR 0701308A FR 2913014 A1 FR2913014 A1 FR 2913014A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
worms
containers
container
waste
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0701308A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lannes Guy Roland Lauren Couet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0701308A priority Critical patent/FR2913014A1/en
Priority to PCT/FR2008/000217 priority patent/WO2008129158A2/en
Publication of FR2913014A1 publication Critical patent/FR2913014A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F9/00Fertilisers from household or town refuse
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/05Treatments involving invertebrates, e.g. worms, flies or maggots
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90Apparatus therefor
    • C05F17/907Small-scale devices without mechanical means for feeding or discharging material, e.g. garden compost bins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F9/00Fertilisers from household or town refuse
    • C05F9/04Biological compost
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/20Fertilizers of biological origin, e.g. guano or fertilizers made from animal corpses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/145Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/40Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

The apparatus for treating kitchen or assimilated organic waste by vermicompost, comprises containers to receive the organic material and to form a treatment chain in loop. Each container comprises a cover (1) with air hole, a perforated base for liquid flow, bags (3, 4) for liquid collection, and perforated vertical walls to move the container towards the treatment chain. The collection bag is adapted to retain the liquid for evacuation, and communicates with all the containers. The perforated vertical walls are adjacent and opposed for lengthening the treatment chain. Independent claims are included for: a process for the treatment of organic wastes by vermicompost; and a process for lifting the Dendrodrilus rubidus worm.

Description

La présente invention concerne une méthode et un appareil pour leThe present invention relates to a method and an apparatus for

traitement des déchets organiques et plus particulièrement, mais de manière non exhaustive, pour le traitement des déchets organiques de cuisine et assimilés.  treatment of organic waste and more particularly, but not exhaustively, for the treatment of organic kitchen waste and the like.

La présente invention concerne aussi une méthode et un appareil pour l'élevage des vers.  The present invention also relates to a method and apparatus for breeding worms.

Le secteur technique de l'invention est le domaine de la transformation des déchets de cuisine et assimilés en une matière utile et fertile, le lombricompost, en utilisant les capacités connues de la lombriculture et celles en particulier d'un ver, le Dindrodrilus rubidus.  The technical field of the invention is the field of the processing of kitchen waste and similar in a useful and fertile material, the vermicompost, using the known capabilities of vermiculture and those in particular of a worm, Dindrodrilus rubidus.

Le lombricompostage de matières organiques 'est l'action des vers qui accélère le processus de compostage, la matière digérée par les vers donnant un amendement organique de grande qualité appelé lombricompost. Ce traitement par fermentation en plein air des déchets organiques associée à l'action des vers est connu et a donné lieu depuis de nombreuses années à des applications à grande échelle. La problématique plus récente du traitement des déchets organiques domestiques sur site (principalement le compostage par les particuliers, chez eux, des déchets végétaux de jardin mélangés aux déchets de cuisine) a donné lieu à un certain nombre de méthodes et appareils exploitant la technique du lombricompostage en plein air (au fond du jardin).  The vermicomposting of organic matter is the action of the worms which accelerates the composting process, the matter digested by worms giving a high quality organic amendment called vermicompost. This treatment by open-air fermentation of organic waste associated with the action of worms is known and has given rise for many years to large-scale applications. The more recent problem of the treatment of domestic organic waste on site (mainly the composting by individuals, at home, vegetable garden waste mixed with kitchen waste) has given rise to a certain number of methods and apparatus using the vermicomposting technique. outdoors (at the bottom of the garden).

Dans le cas plus précis du traitement des déchets de cuisine seuls, c-à-d non associés à d'autres matières organiques facilitant l'action des vers, il existe à l'heure actuelle une méthode et un appareil ayant cette vocation, décrits par les brevets WO9419296 publié le 01/09/1994 et WO9805606 publié le 12/02/1998 dont l'inventeur est l'Australien Nigel NATTRASS. Il est à noter que ces brevets sont aujourd'hui déchus.  In the more specific case of the treatment of kitchen waste alone, ie not associated with other organic materials facilitating the action of worms, there is at present a method and apparatus for this purpose, described by the patents WO9419296 published on 01/09/1994 and WO9805606 published on 12/02/1998 of which the inventor is the Australian Nigel NATTRASS. It should be noted that these patents are now lost.

Cette invention est commercialisée sous le nom CAN-O-WORMSTM (COW pour les initiés).  This invention is marketed under the name CAN-O-WORMSTM (COW for Insiders).

Le CO'W est composé de 4 plateaux empilés. Le plateau inférieur, niveau 1, est appelé bac collecteur de liquide. Il sert à récupérer le liquide drainé à travers les plateaux supérieurs. Pour démarrer, les vers sont placés dans le premier plateau de travail, niveau 2, dans une litière. Les déchets sont rajoutés au fur et à mesure jusqu'au remplissage du plateau, puis jusqu'au remplissage du deuxième plateau de travail, niveau 3 et enfin jusqu'au remplissage du troisième plateau de travail, niveau 4. Petit à petit, les vers vont monter vers les plateaux supérieurs à travers les perforations qui se trouvent au fond de chaque plateau de travail, transformant la matière organique en lombricompost. Lorsque tous les plateaux sont empilés et remplis, le contenu du plateau de travail inférieur, niveau 2, pourra être retiré. Le système de rotation des plateaux pourra alors commencer, ce plateau vidé de son contenu étant disposé sur le dessus et devenant donc le nouveau niveau 4. Motivé par le compostage de mes déchets de cuisine et séduit par le principe de l'appareil, j'ai donc acheté un COW et je l'ai testé pendant plusieurs mois. Je n'ai jamais réussi à dépasser le niveau 3, la quasi-totalité des vers ayant disparu dés le remplissage du premier bac de travail, niveau 2, soient parce qu'ils mourraient dans le bac de travail, soient parce qu'ils s'enfuyaient dans le bac de collecte du liquide dans lequel ils finissaient par se noyer. J'ai recommencé l'expérience plusieurs fois et toujours la même déception après quelques semaines.  The CO'W is composed of 4 stacked trays. The lower tray, level 1, is called the liquid collection tray. It is used to recover the drained liquid through the upper trays. To start, the worms are placed in the first work tray, level 2, in a litter box. The waste is added as and when filling the tray, then until the filling of the second work plate, level 3 and finally until the filling of the third work plate, level 4. Little by little, the worms go up to the top trays through the perforations at the bottom of each worktable, transforming the organic matter into vermicompost. When all the trays are stacked and filled, the contents of the lower work tray, level 2, can be removed. The system of rotation of the trays can then begin, this tray emptied of its contents being arranged on the top and thus becoming the new level 4. Motivated by the composting of my kitchen waste and seduced by the principle of the apparatus, I so I bought a COW and I tested it for several months. I have never managed to go beyond level 3, almost all the worms that disappeared from the filling of the first work tank, level 2, either because they died in the work tank, or because they 'ran into the collection tank of the liquid in which they ended up drowning. I repeated the experience several times and still the same disappointment after a few weeks.

Producteur de vers pour le marché de la pêche depuis plus de 15 ans, je connais bien les vers préconisés par le fabricant pour les élever moi-même : Eisenia andrei (le rouge), Eisenia foetida (le zébré), Dendrobaena veneta (le dendro). J'en ai donc conclu que, pour le lombricompostage des déchets de cuisine, soit la méthode n'était pas bonne, soit le ver n'était pas le bon.  Producer of worms for the fishing market for more than 15 years, I am familiar with the worms recommended by the manufacturer to raise them myself: Eisenia andrei (red), Eisenia foetida (zebra), Dendrobaena veneta (the dendro ). So I concluded that for vermicomposting kitchen waste, either the method was not good or the worm was not the right one.

J'ai alors mené deux séries de test en parallèle, test (1) avec la même méthode mais avec un nouveau ver, le Dindrodrilus rubidus, test (2) avec une nouvelle méthode et un mélange de deux espèces de vers : Eisenia andrei et Dindrodrilus rubidus. Test (1) : échec. Les nouveaux vers n'ont pas plus résisté que les vers connus. Test (2) : j'ai cherché à travailler différemment, non plus de bas en haut mais de haut en bas, le premier plateau de travail étant le plateau de niveau 4, le deuxième plateau celui de niveau 3 et le troisième plateau celui de niveau 2. Je n'ai introduit les vers dans le premier plateau de travail qu'une fois celui-ci rempli des déchets. Un mois plus tard, les vers s'étaient installés dans ce premier plateau, niveau 4 et commençaient à descendre dans le deuxième plateau, niveau 3. Cette nouvelle méthode semblait être bonne mais j'ai vite vu ses limites d'un point de vue fonctionnel dans la mesure où, une fois le système de rotation des plateaux opérationnel, il faudrait soulever deux plateaux pesant chacun entre 10 et 15 kg pour déposer les déchets dans le plateau de travail le plus inférieur, niveau 2. Lors de ce test, et cela a été confirmé par les tests suivants, j'ai pu constater que la population des vers Dindrodrilus rubidus prenait le pas sur celle des vers Eisenia andrei.  I then conducted two series of tests in parallel, test (1) with the same method but with a new worm, the Dindrodrilus rubidus, test (2) with a new method and a mixture of two species of worms: Eisenia andrei and Dindrodrilus rubidus. Test (1): failure. The new worms have not resisted more than the known worms. Test (2): I tried to work differently, no longer from bottom to top but from top to bottom, the first work plateaus being the level 4 platter, the second platter the level 3 platter and the third platter the level one platter. level 2. I did not introduce worms into the first work tray until it filled with waste. A month later, the worms had settled in this first plateau, level 4 and began to descend in the second plateau, level 3. This new method seemed to be good but I soon saw its limits from a point of view functional in that, once the system of rotation of the trays operational, it would be necessary to raise two trays each weighing between 10 and 15 kg to deposit the waste in the lowest working tray, level 2. During this test, and this was confirmed by the following tests, I was able to observe that the population of worms Dindrodrilus rubidus took precedence over that of worms Eisenia andrei.

De ces tests, j'en conclus que dans le domaine du traitement des déchets de cuisine :  From these tests, I conclude that in the field of kitchen waste treatment:

1) la méthode préconisée par l'inventeur du COW n'est pas bonne. Sans avoir étudié les raisons pour lesquelles les vers sont morts, j'y vois deux causes : - la trop grande teneur en eau de ces déchets, eau qui au cours du processus de compostage passe à travers les différents plateaux dans lesquels sont installés les vers, chargeant ces plateaux d'une trop grande humidité ou étant cause d'une trop grande variation d'humidité entraînant la mortalité des vers. Dans la méthode du test (2), les vers ne sont plus soumis à cette trop grande humidité ou variation d'humidité puisqu'ils sont toujours dessus. Dans son manuel d'utilisation, l"importateur français du COW précise : 25 à 30% de ce que vous donnez à manger doit être des fibres sèches comme par exemple du carton. J'en conclus que, pour limiter ce problème d'humidité, il faut donc assécher la matière organique en incorporant du carton qui va absorber une partie du liquide, et que si 30% du poids des déchets doit être du carton, ce n'est plus du recyclage de déchets de cuisine. Enfin, j'ajoute que j'ai essayé d'incorporer du carton à mes déchets mais cela n'a rien changé au problème, le fait que les vers soient mis en premier dans le bac de travail. Pendant les premières semaines de mise en service de l'appareil, les déchets qu'ils sont supposés digérer sont des déchets encore frais. N'ayant pas de nourriture suffisante, bon nombre de vers se :sauvent à sa recherche et dès les premiers jours descendent dans le bac de collecte du liquide dans lequel ils finissent par se noyer, 2) ce type de déchets organiques, trop acides, n'est pas la nourriture adaptée aux vers préconisés. Pour palier à cet inconvénient et pour éviter que les vers ne s'échappent à la recherche de nourriture, l'importateur français du COW conseille dans son manuel d'utilisation de rajouter chaque semaine aux déchets une poignée de nourriture à base de mélange de céréales.  1) The method advocated by the inventor of the COW is not good. Without having studied the reasons why worms died, I see two causes: - too much water content of this waste, water that during the composting process passes through the various trays in which are installed worms , loading these trays with too much humidity or because of a too great variation of moisture causing worms to die. In the test method (2), the worms are no longer subject to this excessive humidity or moisture variation since they are always on it. In its user manual, the French importer of COW says: 25 to 30% of what you give to eat must be dry fibers such as cardboard.I conclude that to limit this problem of moisture So you have to dry the organic material by incorporating cardboard that will absorb some of the liquid, and if 30% of the weight of the waste has to be cardboard, it's no longer recycling kitchen waste. adds that I tried to incorporate cardboard in my garbage but that did not change the problem, the fact that the worms are put first in the work tray.Within the first weeks of operation of the the garbage they are supposed to digest are still fresh waste.Without sufficient food, many worms are saved in search of it and from the first days go down into the collection tray of the liquid in which they end up drowning, 2) this type of organic waste es, too acidic, is not the food adapted to the worms recommended. To overcome this disadvantage and to prevent worms from escaping in search of food, the French importer of the COW advises in its user manual to add each week to waste a handful of food based on a mixture of cereals .

Il précise encore : évitez une trop grande quantité de nourriture très acide telle que les agrumes, l'ail et les oignons. Une poignée de mélange chaulé chaque semaine permettra d'équilibrer les effets d'une nourriture trop acide. Le pH de votre COW doit rester neutre, 3) les seuls vers connus à ce jour, capables de composter de manière satisfaisante ces déchets, sont les vers Dindrodrilus rubidus car ils sont adaptés pour vivre dans des milieux plus acides. Dans sa lettre qu'il m'a adressée en janvier 2006, après avoir identifié l'échantillon que je lui avais adressé comme étant un ver Dindrodrilus rubidus, le Professeur Marcel BOUCHE, imminent spécialiste de l'INRA, précise qu'il s'agit d'un animal aimant les sols acides et très organiques. Dans les tests que j'effectue aujourd'hui, les vers ne se nourrissent que de ces déchets, nul besoin 15 de mélange de céréales ou de mélange chaulé. L'intérêt d'une telle méthode montre ses limites puisque, en plus de s'avérer inefficace, elle est contraignante, allant même jusqu'à demander beaucoup d'attentions, ce qui est loin de la simple préoccupation d'élimination naturelle des déchets organiques. 20 La solution est une méthode et un appareil pour le traitement des déchets de cuisine par lombricompostage telle que : les différents contenants sont assemblés pour former une chaîne de traitement horizontale "en boucle", 25 cette chaîne de traitement est pourvue d,e moyens d'accès pour les vers leur permettant de migrer entre les contenants formant la chaîne de traitement, les déchets organiques sont placés dans les contenants, une certaine quantité de vers est disposée au-dessus des dits déchets dans au moins un contenant, 30 les contenants restent remplis un certain temps pour permettre aux vers de digérer la matière organique et se déplacer d'un contenant à l'autre à la recherche de nourriture, les contenants traités par les vers sont vidés de leur contenu, remplis de déchets frais et se retrouvent donc à nouveau dans la chaîne de traitement. Le ver recommandé est le Dindrodrilus rubidus. 35 En digérant la matière organique, les vers produisent un amendement organique appelé lombricompost et un liquide utilisable comme engrais. Dans un système optimum, les contenants sont contigus de manière à ce que les deux parois verticales perforées de chacun d'entre eux soient accolées à l'une des parois verticales perforées 40 du précédent et du suivant, ce qui permet aux vers de migrer d'un contenant à l'autre quand le premier n'offre plus de nourriture suffisante. Les contenants sont disposés de telle sorte que le circuit ainsi créé pour le déplacement des vers ait la forme d'une boucle, constituant alors une chaîne de traitement horizontale. La matière organique met environ quatre mois à être compostée par les vers. 45 Dans un système optimum, il faut donc que la boucle soit bouclée en quatre mois.  He adds: Avoid too much acidic food such as citrus fruits, garlic and onions. A handful of lime mix each week will balance the effects of overly acidic food. The pH of your COW must remain neutral, 3) the only worms known to date, capable of satisfactorily composting this waste, are the worms Dindrodrilus rubidus because they are adapted to live in more acidic environments. In his letter sent to me in January 2006, after having identified the sample that I had sent to him as a worm Dindrodrilus rubidus, the Professor Marcel BOUCHE, imminent specialist of the INRA, specifies that it is is an animal loving acid and very organic soils. In the tests I'm doing today, worms only feed on this waste, no need for a mixture of cereals or limed mix. The interest of such a method shows its limits since, in addition to being ineffective, it is restrictive, even going to require a lot of attention, which is far from the simple concern of natural waste elimination. organic. The solution is a method and apparatus for the treatment of kitchen waste by vermicomposting such that: the different containers are assembled to form a horizontal "loop" process line, this process line is provided with access for the worms allowing them to migrate between the containers forming the treatment chain, the organic waste is placed in the containers, a certain quantity of worms is disposed above said waste in at least one container, the containers remain filled for some time to allow the worms to digest the organic matter and move from one container to the other in search of food, the containers treated with the worms are emptied of their contents, filled with fresh waste and find themselves therefore again in the processing chain. The recommended worm is Dindrodrilus rubidus. 35 By digesting organic matter, worms produce an organic amendment called vermicompost and a liquid that can be used as fertilizer. In an optimum system, the containers are contiguous so that the two perforated vertical walls of each of them are contiguous to one of the perforated vertical walls 40 of the previous and the next, which allows the worms to migrate from one to the other. one container to another when the first one does not offer enough food. The containers are arranged in such a way that the circuit thus created for moving the worms is in the form of a loop, thus constituting a horizontal processing line. Organic matter takes about four months to be composted by worms. In an optimum system, it is therefore necessary that the loop be buckled in four months.

La matière organique est principalement d'origine végétale mais peut aussi inclure d'autres déchets. On citera, par exemple : les épluchures et les restes de légumes et fruits frais, les feuilles et sachets de thé, la mouture de café et les filtres, les fruits et légumes cuits, le carton (boîte à oeufs, carton de pizza), les déjections de vos animaux familiers et leur litière (copeaux de bois, sciure). Cette liste n'est pas exhaustive. Dans le cas qui nous intéresse principalement, elle correspond aux déchets de cuisine générés par 10 un foyer et par la restauration hors foyer.  Organic matter is mainly of plant origin but may also include other wastes. Examples include: peelings and leftover vegetables and fresh fruit, tea leaves and tea bags, coffee grounds and filters, cooked fruits and vegetables, cardboard (egg carton, pizza carton), the droppings of your pets and their litter (wood shavings, sawdust). This list is not exhaustive. In the case of which we are mainly concerned, it corresponds to kitchen waste generated by a home and by out-of-home catering.

Une fois le contenant initial rempli de déchets, les vers sont placés au-dessus de ces derniers dans leur litière de conditionnement. Les vers vont pouvoir commencer à digérer la matière organique déjà en partie décomposée en s'installant dans la couche des déchets. 15 Les trous dans certaines parois verticales du contenant vont permettre aux vers de migrer soit parce que le processus de compostage est terminé, soit parce qu'il y a augmentation de la population. En fonctionnement optimum, dans un système classique composé de quatre contenants, les vers colonisent principalement les contenants intermédiaires, le contenant le plus ancien ayant été 20 composté et prêt à être vidé de son contenu, le contenant le plus récent collectant les déchets les plus frais.  Once the initial container is filled with waste, the worms are placed on top of them in their packing litter. The worms will be able to begin to digest the organic matter already partially decomposed by settling in the layer of waste. The holes in some of the vertical walls of the container will allow the worms to migrate either because the composting process is over or because there is an increase in the population. In optimum operation, in a conventional four-container system, the worms colonize mainly the intermediate containers, the oldest container having been composted and ready to be emptied of its contents, the most recent container of the freshest wastes .

La combinaison de la lombriculture et du ver Dindrodrilus rubidus permet l'optimisation du traitement des déchets de cuisine: 25 optimisation du temps de compostageä trois à quatre fois plus rapide qu'un système classique de fermentation en plein air, optimisation de la valeur agronomique du produit obtenu, le lombricompost, et enfin, optimisation du coût de traitement pour la collectivité puisque le compostage est réalisé à la source de la production des déchets. 30 On pourrait citer d'autres avantages de la présente invention, mais ceux cités ci-dessus démontrent déjà suffisamment la novation technique et l'intérêt économique.  The combination of vermiculture and the worm Dindrodrilus rubidus allows the optimization of the treatment of kitchen waste: optimization of the composting time three to four times faster than a conventional system of outdoor fermentation, optimization of the agronomic value of obtained product, the vermicompost, and finally, optimization of the cost of treatment for the community since the composting is done at the source of the production of waste. Other advantages of the present invention could be mentioned, but those mentioned above already sufficiently demonstrate technical innovation and economic interest.

Le procédé est aussi adapté à l'élevage des vers. Le principal avantage par rapport au COW réside dans le fait que les vers restent en vie et 35 peuvent se reproduire dans l'environnement qui leur correspond le mieux. Cette méthode d'élevage gratuite ne nécessite aucune technicité particulière, la nourriture, la chaleur et l'hygrométrie nécessaires à la reproduction des vers et à leur bon développement étant assurées par le fait que : la nourriture abondante et adaptée est apportée en permanence, 40 la température idéale de 20-25 C existe normalement toute l'année à l'intérieur d'une maison, les déchets, de par leur humidité, maintiennent en permanence l'hygrométrie nécessaire à l'intérieur de l'appareil. Dans ce contexte-là, ce système fera en particulier le bonheur du pêcheur.  The process is also suitable for rearing worms. The main advantage over the COW is that the worms remain alive and can reproduce in the environment that best suits them. This method of free breeding does not require any particular technicality, the food, the heat and the hygrometry necessary for the reproduction of the worms and their good development being ensured by the fact that: abundant and adapted food is provided constantly, 40 the ideal temperature of 20-25 C normally exists all year long inside a house, the waste, by their humidity, permanently maintain the hygrometry necessary inside the apparatus. In this context, this system will make especially the happiness of the fisherman.

La description et les schémas ci-joints sont représentatifs d'un exemple de réalisation d'un système d'application de l'invention mais n'ont aucun caractère limitatif : d'autres réalisations sont possibles dans le cadre de la portée et de l'étendue de cette invention, en particulier en changeant la disposition et la forme des contenants, ainsi que le type de déchets traités. Elles seront des développements ultérieurs du présent brevet d'invention de recyclage de déchets organiques par le ver, dans le respect des mesures d'hygiène et de salubrité publique.  The description and the attached diagrams are representative of an exemplary embodiment of an application system of the invention but are not limiting in nature: other embodiments are possible within the scope and scope of the invention. the scope of this invention, in particular by changing the arrangement and shape of the containers, as well as the type of waste treated. They will be further developments of this patent invention for recycling organic waste by the worm, in compliance with measures of hygiene and public health.

Les fig. 1 et fig. 2 sont représentatives du système de traitement de base comprenant : - un couvercle (1) avec trous d'aération, commun aux quatre contenants, une croix (2) délimitant les quatre contenants en formant les deux parois intérieures verticales perforées de chacun d'entre eux, un bac (3) dans lequel vient s'encastrer la croix et dont le pourtour matérialise la (fig.2) ou les (fig.1) parois extérieures verticales des quatre contenants et dont le fonds perforé constitue leur base perforée, un bac (4) de collecte du liquide commun aux quatre contenants. La forme carrée représentée par la fig.l et la forme arrondie représentée par la fig. 2 constituent deux variantes de ce système de traitement de base.  Figs. 1 and fig. 2 are representative of the basic treatment system comprising: - a cover (1) with ventilation holes, common to the four containers, a cross (2) defining the four containers forming the two perforated vertical inner walls of each of they, a tray (3) in which is embedded the cross and whose periphery materializes the (fig.2) or the (fig.1) outer vertical walls of the four containers and whose perforated bottom constitutes their perforated base, a bin (4) for collecting the liquid common to the four containers. The square shape shown in FIG. 1 and the rounded shape shown in FIG. 2 are two variants of this basic processing system.

La fig. 3 représente un système plus élaboré de quatre contenants amovibles, chaque contenant se composant de : un couvercle (1) avec trous de ventilation, deux parois verticales perforées (2) pour permettre aux vers de se déplacer d'un contenant vers le suivant dans la boucle, un fonds perforé (3) pour l'écoulement du liquide, un bac de collecte du liquide (4). Le système représenté par la fig. 4 est une variante du système représenté par la fig. 3 dans lequel le bac de collecte du liquide (1) est commun à l'ensemble des contenants.  Fig. 3 represents a more elaborate system of four removable containers, each container consisting of: a cover (1) with ventilation holes, two perforated vertical walls (2) to allow the worms to move from one container to the next in the loop, a perforated bottom (3) for the flow of liquid, a liquid collection tank (4). The system represented by FIG. 4 is a variant of the system shown in FIG. 3 in which the liquid collection tank (1) is common to all containers.

Les fig. 5, 6 et 7 représentent des chaînes de traitement horizontales. Nous conseillons que la dimension d'un contenant corresponde au volume des déchets produits pendant un mois pour de petits systèmes. La matière organique mettant quatre mois environ à être compostée par les vers, quatre contenants composent alors la chaîne de traitement (fig. 5). Mais on peut aussi imaginer de créer, pour des volumes plus importants, des sous-systèmes de deux contenants pour traiter le volume mensuel, un contenant correspondant à un volume de quinze jours et huit contenants composant alors la chaîne (fig. 6), voire des sous-systèmes de quatre contenants, un contenant correspondant à un volume d'une semaine et seize contenants composant alors la chaîne (fig. 7). Deux types de contenants peuvent alors former les chaînes, ceux (fig.8) dont les deux parois verticales perforées sont adjacentes et ceux (fig.9) dont les deux parois verticales perforées sont opposées pour rallonger la chaîne de traitement.  Figs. 5, 6 and 7 represent horizontal processing lines. We advise that the size of a container corresponds to the volume of waste produced during a month for small systems. The organic matter takes about four months to be composted by the worms, four containers then make up the treatment chain (Figure 5). But we can also imagine creating, for larger volumes, subsystems of two containers to treat the monthly volume, a container corresponding to a volume of fifteen days and eight containers then composing the chain (Figure 6), or even subsystems of four containers, a container corresponding to a volume of one week and sixteen containers then composing the chain (Figure 7). Two types of containers can then form the chains, those (fig.8) whose two perforated vertical walls are adjacent and those (fig.9) whose two perforated vertical walls are opposite to extend the processing chain.

Claims (6)

Revendicationsclaims 1. Appareil pour le traitement des déchets organiques par lombricompostage, composé de plusieurs contenants adaptés de manière à recevoir de la matière organique et à être associés pour former une chaîne de traitement "en boucle", chaque contenant ayant un couvercle avec trous de ventilation (1), chaque contenant ayant une base perforée (3) pour permettre l'écoulement du liquide, chaque contenant ayant son propre bac de collecte du liquide (4) ou un bac de collecte commun à l'ensemble des contenants composant l'appareil, ce bac de collecte étant adapté pour retenir le liquide et permettre son évacuation, caractérisé en ce que chaque contenant a un certain nombre de parois verticales perforées (2) pour permettre aux vers de se déplacer d'un contenant vers le suivant dans la chaîne de traitement.  1. Apparatus for the treatment of organic waste by vermicomposting, consisting of several containers adapted to receive organic material and to be combined to form a "loop" treatment chain, each container having a cover with ventilation holes ( 1), each container having a perforated base (3) to allow the flow of the liquid, each container having its own liquid collection tank (4) or a common collection tank to all of the containers making up the apparatus, this collection tank being adapted to retain the liquid and allow its evacuation, characterized in that each container has a number of perforated vertical walls (2) to allow the worms to move from one container to the next in the chain of treatment. 2. Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'appareil est constitué de contenants dont les parois verticales perforées sont contiguës et opposées pour rallonger 15 la chaîne de traitement.  2. Apparatus according to claim 1 characterized in that the apparatus consists of containers whose perforated vertical walls are contiguous and opposite to extend the processing chain. 3. Procédé pour le traitement des déchets organiques par lombricompostage, tel que les différents contenants sont assemblés pour former la chaîne de traitement, tel que les déchets organiques sont placés successivement dans chaque contenant, une fois le contenant précédent rempli, tel que les contenants restent remplis un certain temps pour 20 permettre aux vers de composter la matière organique et se déplacer d'un contenant à l'autre, tel que le contenant composté est vidé de son compost, rempli de déchets frais et se retrouve donc à nouveau dans la chaîne de traitement, caractérisé en ce que cette chaîne de traitement est horizontale, cette chaîne de traitement étant pourvue de moyens d'accès pour les vers leur permettant de migrer entre les contenants formant la chaîne. 25  3. Process for the treatment of organic waste by vermicomposting, such as the different containers are assembled to form the processing chain, such that the organic waste is placed successively in each container, once the previous container is filled, such that the containers remain filled in for a time to allow the worms to compost the organic matter and move from one container to another, such as the composted container is emptied of its compost, filled with fresh waste and thus finds itself back in the chain treatment, characterized in that this processing chain is horizontal, this processing chain being provided with access means for worms allowing them to migrate between the containers forming the chain. 25 4. Procédé selon la revendication 3 caractérisé en ce que l'étape de mise en place des vers se fait dans la partie supérieure du premier contenant à être composté, au-dessus de la couche des déchets organiques.  4. Method according to claim 3 characterized in that the step of placing the worms is in the upper part of the first container to be composted, above the organic waste layer. 5. Procédé selon la revendication 3 ou la revendication 4 caractérisé par l'utilisation d'un ver, le Dindrodrilus rubidus, particulièrement adapté au type de déchets principal objet de 30 cette invention : les déchets dits de cuisine et assimilés.  5. Method according to claim 3 or claim 4 characterized by the use of a worm, Dindrodrilus rubidus, particularly adapted to the main type of waste object of this invention: so-called kitchen waste and the like. 6. Procédé pour l'élevage de vers, en particulier de vers Dindrodrilus rubidus caractérisé en ce que l'on place une population de vers sur des déchets organiques dans un appareil selon la revendication 1 ou 2, si bien que l'élevage ne nécessite aucune technicité, les conditions idéales de reproduction et d'engraissement (température, hygrométrie, 35 nourriture adéquate permanente) étant apportées par le système.  6. Process for rearing worms, in particular worms Dindrodrilus rubidus, characterized in that a population of worms is placed on organic waste in an apparatus according to claim 1 or 2, so that rearing does not require no technical, ideal conditions of reproduction and fattening (temperature, hygrometry, permanent adequate food) being provided by the system.
FR0701308A 2007-02-23 2007-02-23 Apparatus for treating kitchen or assimilated organic waste by vermicompost, comprises containers to receive the organic material and to form a treatment chain in loop, where containers comprise a cover, a perforated base and bags Withdrawn FR2913014A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701308A FR2913014A1 (en) 2007-02-23 2007-02-23 Apparatus for treating kitchen or assimilated organic waste by vermicompost, comprises containers to receive the organic material and to form a treatment chain in loop, where containers comprise a cover, a perforated base and bags
PCT/FR2008/000217 WO2008129158A2 (en) 2007-02-23 2008-02-20 Method and device for processing organic waste by vermicomposting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0701308A FR2913014A1 (en) 2007-02-23 2007-02-23 Apparatus for treating kitchen or assimilated organic waste by vermicompost, comprises containers to receive the organic material and to form a treatment chain in loop, where containers comprise a cover, a perforated base and bags

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2913014A1 true FR2913014A1 (en) 2008-08-29

Family

ID=38722653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0701308A Withdrawn FR2913014A1 (en) 2007-02-23 2007-02-23 Apparatus for treating kitchen or assimilated organic waste by vermicompost, comprises containers to receive the organic material and to form a treatment chain in loop, where containers comprise a cover, a perforated base and bags

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2913014A1 (en)
WO (1) WO2008129158A2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010140155A2 (en) 2009-06-02 2010-12-09 Kishorilal Ramnath Dhoot A tetra vermi bed and a process for composting agricultural waste
FR2948359A1 (en) * 2009-07-23 2011-01-28 Martial Lanoir Vermicomposter for transforming household organic wastes into juices and humus, comprises working trays stacked upon each other to receive wastes, a closing lid, a collection tray located beneath the working trays, and a filtering unit
WO2011080760A3 (en) * 2009-12-30 2011-10-27 Thirumalai Anandampillai Aparna An improved composting pot
ES2396824A1 (en) * 2011-08-23 2013-02-27 Ruth María BOLAÑOS EXPÓSITO Device for the development of humus of lombriz and associated procedure. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP2604589A1 (en) * 2011-12-15 2013-06-19 Ceská Zemedelská Univerzita V Praze Dual-module vermicomposter
CN110014017A (en) * 2019-03-22 2019-07-16 深圳瑞赛尔环保股份有限公司 Kitchen castoff bioconversion systems integrate and kitchen castoff bioconversion method
CN112705554A (en) * 2020-12-22 2021-04-27 湖南自然创造生物科技有限公司 Automatic treatment system for perishable garbage and use method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8300677A (en) * 1983-02-23 1984-06-01 Bob Tops Continuous cultivation of worm population in organic waste - to produce source of animal protein and composted waste
US4567690A (en) * 1983-11-10 1986-02-04 Murrell K Dale Selectively closed modular cultivation apparatus
DE9214282U1 (en) * 1992-10-22 1993-02-11 Eisenschenk, Günther, 8491 Stamsried Multi Worm Composter
AU4214693A (en) * 1992-07-23 1994-02-10 Andersen, John Improved composting bin
WO2000043329A1 (en) * 1999-01-21 2000-07-27 John Andersen Composting apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8300677A (en) * 1983-02-23 1984-06-01 Bob Tops Continuous cultivation of worm population in organic waste - to produce source of animal protein and composted waste
US4567690A (en) * 1983-11-10 1986-02-04 Murrell K Dale Selectively closed modular cultivation apparatus
AU4214693A (en) * 1992-07-23 1994-02-10 Andersen, John Improved composting bin
DE9214282U1 (en) * 1992-10-22 1993-02-11 Eisenschenk, Günther, 8491 Stamsried Multi Worm Composter
WO2000043329A1 (en) * 1999-01-21 2000-07-27 John Andersen Composting apparatus

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 198426, Derwent World Patents Index; AN 1984-162837, XP002460735 *
THE NEW ZEALAND EARTHWORMS ASSOCIATION: "BEST PRACTICE GUIDELINES AND STANDARDS RELATING TO THE MANUFACTURE, STORAGE ,TRANSPORTATION AND QUALITY TESTING OF VERMICULTURE PRODUCTS.", INTERNET ARTICLE, January 2002 (2002-01-01), XP002460734, Retrieved from the Internet <URL:http://www.worms.com/worm-pdfs/technical3.pdf> *

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010140155A2 (en) 2009-06-02 2010-12-09 Kishorilal Ramnath Dhoot A tetra vermi bed and a process for composting agricultural waste
WO2010140155A3 (en) * 2009-06-02 2011-08-18 Kishorilal Ramnath Dhoot A tetra vermi bed and a process for composting agricultural waste
CN102574749A (en) * 2009-06-02 2012-07-11 齐沙利拉尔·拉姆纳特·德胡特 A tetra vermi bed and a process for composting agricultural waste
CN102574749B (en) * 2009-06-02 2014-03-26 齐沙利拉尔·拉姆纳特·德胡特 A tetra vermi bed and a process for composting agricultural waste
FR2948359A1 (en) * 2009-07-23 2011-01-28 Martial Lanoir Vermicomposter for transforming household organic wastes into juices and humus, comprises working trays stacked upon each other to receive wastes, a closing lid, a collection tray located beneath the working trays, and a filtering unit
WO2011080760A3 (en) * 2009-12-30 2011-10-27 Thirumalai Anandampillai Aparna An improved composting pot
GB2490277A (en) * 2009-12-30 2012-10-24 Vijayan Thirumalai Anandampillai An improved composting pot
GB2490277B (en) * 2009-12-30 2014-06-11 Vijayan Thirumalai Anandampillai A composting garden pot
ES2396824A1 (en) * 2011-08-23 2013-02-27 Ruth María BOLAÑOS EXPÓSITO Device for the development of humus of lombriz and associated procedure. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP2604589A1 (en) * 2011-12-15 2013-06-19 Ceská Zemedelská Univerzita V Praze Dual-module vermicomposter
CN110014017A (en) * 2019-03-22 2019-07-16 深圳瑞赛尔环保股份有限公司 Kitchen castoff bioconversion systems integrate and kitchen castoff bioconversion method
CN112705554A (en) * 2020-12-22 2021-04-27 湖南自然创造生物科技有限公司 Automatic treatment system for perishable garbage and use method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008129158A3 (en) 2009-06-11
WO2008129158A2 (en) 2008-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2913014A1 (en) Apparatus for treating kitchen or assimilated organic waste by vermicompost, comprises containers to receive the organic material and to form a treatment chain in loop, where containers comprise a cover, a perforated base and bags
Campos et al. New sustainable perspectives for “Coffee Wastewater” and other by-products: A critical review
CN111357715B (en) Black soldier fly slope breeding method for treating organic waste
EP2647614B1 (en) Method for preparing activated plant complexes and plant/organic matter complexes that are doped or overdoped, carbonated, and the uses thereof in particular in anaerobic digestion or biogas production
Ghosh Postharvest, product diversification and value addition in coconut
Cavalcanti et al. Pequi (Caryocar coriaceum Wittm., Caryocaraceae) oil production: A strong economically influenced tradition in the Araripe region, northeastern Brazil
Ghosh et al. Preparation of rice beer by the tribal inhabitants of tea gardens in Terai of West Bengal
Awoyale Training manual for the production of cassava products in Liberia
Pandey et al. Utilisation and management of agriculture and food processing waste
Yamamoto Ethnic fermented foods and beverages of Cambodia
Selden et al. Small-scale vermicomposting
Nair et al. Harvesting and postharvest management of turmeric
FR2948359A1 (en) Vermicomposter for transforming household organic wastes into juices and humus, comprises working trays stacked upon each other to receive wastes, a closing lid, a collection tray located beneath the working trays, and a filtering unit
FR2489813A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF HIGH-VALUE FERTILIZER AND USEFUL SECONDARY PRODUCTS
KR102046797B1 (en) Manufacuring method of compost containing stevia powder and compost manufactured the same method
Freeman et al. Recycling Organic Materials to Improve Your Florida-Friendly Edible Landscape: ENH1335/EP599, 2/2021
KR101764960B1 (en) Method for producing honey
FR3087436A1 (en) DEVICE FOR NATURALLY TREATING AND RECYCLING BIODEGRADABLE DOMESTIC WASTE BY GROWING PLANTS
WO2013079887A1 (en) Method for multiplying phytobenefical microorganisms
KR102425532B1 (en) Method for manufacturing jamon containing ginseng-ermented liquor, and the jamon containing ginseng-ermented liquor manufactured by the method
Singh et al. Knowledge level of vermiculture technology among tribal people
Utami et al. Local Wisdom in the Coffee Production Process as Content for Science Learning in Elementary Schools
Comis et al. The archaeology of taste: Gargilius Martialis’s Garum
Elissen et al. In-home processing of organic kitchen waste using a worm-composter prototype: Deliverable D4. 5 Evaluation of sideflows for upcycling, soil improvement and fertilizing resource: worm composting
JP2010116286A (en) Method of producing fertilizer

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101029