FR2908917A1

FR2908917A1 - ELECTRONIC DIAPASON

Info

Publication number: FR2908917A1
Application number: FR0610120A
Authority: FR
Inventors: Laurence Equilbey
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-11-20
Filing date: 2006-11-20
Publication date: 2008-05-23
Also published as: WO2008061987A1

Abstract

L'invention propose un dispositif portable, électronique, pour l'accord de voix humaines, muni sur sa face principale de douze touches programmables (10 à 21), l'action sur les touches permettant d'obtenir de manière audible une note de musique, définie par sa fréquence, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens- permettant la sélection d'un mode de fonctionnement où les douze touches décrivent une gamme d'une octave selon l'échelle chromatique, le dispositif comportant des moyens pour transposer la gamme de plus ou moins un demi-ton et des moyens permettant d'altérer de plus ou moins un quart de ton chaque note de la gamme,- permettant la sélection d'un mode de fonctionnement où chacune des douze touches peut être associée à une note de musique de fréquence quelconque, le dispositif comportant des moyens permettant de régler la fréquence,- permettant dans chaque mode de fonctionnement de sauvegarder la configuration obtenue,- permettant d'accéder à l'aveugle aux configurations sauvegardées,- permettant à l'aveugle d'altérer chaque note de la gamme de plus ou moins un quart de ton.The invention proposes a portable, electronic device for the tuning of human voices, provided on its main face with twelve programmable keys (10 to 21), the action on the keys making it possible to audibly obtain a musical note. , defined by its frequency, characterized in that it comprises means allowing the selection of an operating mode where the twelve keys describe a range of one octave according to the chromatic scale, the device comprising means for transposing the a range of plus or minus one semitone and means to alter more or less a quarter of a tone each note of the range, - allowing the selection of a mode of operation where each of the twelve keys can be associated with a musical note of any frequency, the device comprising means for adjusting the frequency, - allowing in each mode of operation to save the configuration obtained, - allowing access to the blind at x saved configurations, - allowing the blind to alter each note in the range by plus or minus a quarter of a tone.

Description

1 DIAPASON ELECTRONIQUE DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerneTECHNICAL FIELD The present invention relates to

un dispositif d'accord programmable, pour 5 des voix humaines (ou instruments de musique), le dispositif comportant des moyens fournissant un son étalon audible choisi par un utilisateur. ETAT DE LA TECHNIQUE Ce type de dispositif est connu dans l'art musical sous le nom de 10 diapason. Dans l'art musical les diapasons sont largement utilisés. Un diapason est un dispositif fournissant un son pur permettant à un utilisateur de l'écouter dans le but de s'accorder sur celui-ci. Un diapason connu de l'art antérieur est celui comportant deux branches 15 parallèles vibrant à la fréquence de 440 Hz, cette note est connu par l'homme de l'art sous le nom de LA3 il s'agit d'un LA de référence caractérisant une octave. A partir du LA de référence une gamme comprenant sept notes du DO au SI est générée. Une octave est l'intervalle séparant deux ensembles (définis par le LA de 20 référence) dont les fréquences fondamentales ont un rapport de un sur deux. La gamme est la division de l'octave en plusieurs sous intervalles. Selon l'échelle chromatique l'octave est divisée en douze demi-tons chromatiques. Chaque note de musique est associée à une fréquence. D'une octave à l'autre la fréquence de chaque note double. L'octave 3 est caractérisée par le 25 LA3 à 440 Hz l'octave 4 est caractérisée par le LA4 à 880 Hz etc. La disposition des notes de demi ton en demi ton se retrouve par exemple sur un clavier de piano, où l'alternance des douze touches blanches et noires permet d'aller du DO au SI demi-ton par demi-ton. L'évolution du diapason, tel que largement connu, est celle qui a conduit à 30 l'utilisation des diapasons électroniques permettant un plus grand choix des notes audibles. L'homme de l'art pourra se référer à des dispositifs tels que par exemple le KORGTM MA30 ou le YAMAHATM TD1. 2908917 2 Ces dispositifs permettent de générer des sons purs choisis parmi une gamme de plusieurs octaves possibles. Ce type de dispositif permet de définir une octave selon un LA de référence, variable, ce choix effectué il permet l'écoute des notes d'une gamme. a programmable tuning device for human voices (or musical instruments), the device comprising means providing an audible standard sound selected by a user. STATE OF THE ART This type of device is known in the musical art as the tuning fork. In musical art tuning forks are widely used. A tuning fork is a device providing a pure sound allowing a user to listen to it in order to tune into it. A known tuning fork of the prior art is that comprising two parallel branches vibrating at the frequency of 440 Hz, this note is known by those skilled in the art under the name of LA3 it is a reference LA characterizing an octave. From the reference LA a range comprising seven notes from the DO to the IF is generated. An octave is the interval between two sets (defined by the reference LA) whose fundamental frequencies have a ratio of one in two. The range is the division of the octave into several intervals. According to the chromatic scale the octave is divided into twelve semitones chromatic. Each musical note is associated with a frequency. From one octave to another the frequency of each double note. Octave 3 is characterized by the LA3 at 440 Hz octave 4 is characterized by LA4 at 880 Hz etc. The arrangement of half-tone half-tone notes can be found for example on a piano keyboard, where the alternation of the twelve white and black keys makes it possible to go from the DO to the semitone SI by semitone. The evolution of the tuning fork, as widely known, is the one that has led to the use of electronic tuning forks allowing a greater choice of audible notes. Those skilled in the art can refer to devices such as for example KORGTM MA30 or YAMAHATM TD1. These devices make it possible to generate pure sounds chosen from a range of several octaves possible. This type of device makes it possible to define an octave according to a LA of reference, variable, this choice made it allows the listening of the notes of a range.

Ces différentes fonctionnalités sont accessibles au moyen de diverses touches et menus. Ces dispositifs sont avantageusement peu encombrant et portables. Aujourd'hui, tous ces dispositifs connus n'ont pas rencontré le développement économique escompté. En effet, après analyse, la Demanderesse a identifié que ce faible 10 développement est du à certaines limites dans les fonctionnalités offertes par les dispositifs jusqu'ici proposés. La présente invention se propose de remédier à cela en proposant un dispositif doté de fonctionnalités novatrices et doté d'une ergonomie accrue en comparaison aux dispositifs jusqu'ici disponibles. These different functions are accessible by means of various keys and menus. These devices are advantageously compact and portable. Today, all these known devices have not met the expected economic development. Indeed, after analysis, the Applicant has identified that this low development is due to certain limitations in the features offered by the devices so far proposed. The present invention proposes to remedy this by proposing a device with innovative features and improved ergonomics compared to the devices hitherto available.

15 BASE DE L'INVENTION La Demanderesse a remarqué qu'il serait utile de pouvoir écouter des notes pouvant être altérées de plus ou moins un quart de ton notamment dans la pratique du chant où de telles altérations de notes sont rencontrées.SUMMARY OF THE INVENTION The Applicant has noticed that it would be useful to be able to listen to notes that can be altered by more or less a quarter of a tone especially in the practice of singing where such alterations of notes are encountered.

20 La Demanderesse trouverait également utile de pouvoir équiper individuellement avec de tels dispositifs chaque chanteur d'un ensemble ainsi que le chef de choeur. Ainsi chacune de ces personnes pourrait écouter une note de musique avant de débuter son morceau. Les notes utiles au concert auraient été 25 programmées à l'avance. De plus, l'écoute doit pouvoir se faire de manière discrète. Actuellement, les dispositifs qui pourraient équiper de la sorte des chanteurs, c'est-àdire des dispositifs portables, fournissent des notes pouvant être seulement altérées de plus ou moins un demi ton et ne sont pas 30 programmables à l'avance. De plus ces dispositifs ne sont pas très ergonomiques : avant de pouvoir écouter une note il faut parcourir de nombreux menus.The Applicant would also find it useful to be able to equip individually with such devices each singer of a group as well as the choir director. Thus each of these people could listen to a musical note before starting his piece. Useful notes at the concert would have been scheduled in advance. In addition, listening must be done in a discreet way. Currently, the devices that could equip singers, that is, portable devices, provide notes that can only be altered by plus or minus half a tone and are not programmable in advance. In addition, these devices are not very ergonomic: before you can listen to a note you have to go through many menus.

2908917 3 Ainsi, selon les besoins de la Demanderesse, la présente invention se propose de permettre : - l'écoute des notes de musique sans avoir à parcourir de nombreux menus mais avantageusement au moyen d'un clavier décrivant une gamme 5 d'une octave définie par un LA de référence, - de pouvoir transposer une gamme de plus ou moins un demi ton et également de pouvoir altérer chaque note d'une gamme de plus ou moins un quart de ton, - de pouvoir programmer chaque touche du clavier de sorte que chaque touche fournisse une note définie de manière quelconque par l'utilisateur, - de pouvoir sauvegarder pour une utilisation ultérieure une gamme ou une configuration quelconque des touches. En outre, le dispositif doit être ergonomique, d'utilisation intuitive notamment lors d'un usage pendant un concert, par exemple, et doit comporter 15 des moyens permettant son usage discret. Ainsi un but de l'invention est de proposer un dispositif portable, électronique, pour l'accord de voix humaines, muni sur sa face principale de douze touches programmables, l'action sur les touches permettant d'obtenir de manière audible une note de musique, définie par sa fréquence, caractérisé en 20 ce qu'il comporte des moyens - permettant la sélection d'un mode de fonctionnement où les douze touches décrivent une gamme d'une octave selon l'échelle chromatique, le dispositif comportant des moyens pour transposer la gamme de plus ou moins un demi-ton et des moyens permettant d'altérer de plus ou moins un quart de ton 25 chaque note de la gamme, - permettant la sélection d'un mode de fonctionnement où chacune des douze touches peut être associée à une note de musique de fréquence quelconque, le dispositif comportant des moyens permettant de régler la fréquence, 30 - permettant dans chaque mode de fonctionnement de sauvegarder la configuration obtenue, - permettant d'accéder à l'aveugle aux configurations sauvegardées, 2908917 4 -permettant à l'aveugle d'altérer chaque note de la gamme de plus ou moins un quart de ton, Des aspects préférés, mais non limitatifs du dispositif selon le but de l'invention sont les suivants : 5 le dispositif permet de définir un LA de référence selon sa fréquence la fréquence du LA est comprise entre 360 Hz et 480 Hz, le dispositif comporte des moyens permettant dans un mode de fonctionnement d'associer à chaque touche une note définie par sa fréquence, - la fréquence de chacune des notes des touches est comprise entre 10 300 et 3000 Hz, les fréquences du dispositif se règlent avec une précision de 1 Hz, - le dispositif comporte des moyens permettant dans un mode de fonctionnement, de transposer l'ensemble de la gamme vers l'octave suivante ou précédente, les touches du claver sont disposées de manière à décrire une gamme selon l'échelle chromatique demi ton par demi ton, - le dispositif comporte des moyens de sortie audio permettant le branchement d'un casque utile à l'écoute discrète, - le dispositif comporte des moyens formant métronome, - le dispositif comporte un écran permettant de contrôler les réglages effectués, - le dispositif comporte des moyens de synthèse numérique directe d'un signal sinusoïdal et des moyens de sauvegarde, le dispositif comporte des moyens permettant sa fixation sur un support. PRESENTATION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des figures annexées sur lesquelles : - la figure 1 est une vue de face du dispositif selon l'invention, la figure 2 est une vue de gauche du dispositif selon l'invention, - la figure 3 est une vue de droite du dispositif selon l'invention, 2908917 5 la figure 4 est une vue de dos du dispositif selon l'invention, - la figure 5 est un schéma d'un agencement possible des moyens électroniques à l'invention.Thus, according to the requirements of the Applicant, the present invention proposes to allow: listening to musical notes without having to go through many menus but advantageously by means of a keyboard describing a range of one octave defined by a LA reference, - to be able to transpose a range of plus or minus half a tone and also to be able to alter each note of a range of more or less a quarter of a tone, - to be able to program each key of the keyboard so each key provides a note defined in any way by the user, - to be able to save for future use a range or any configuration of the keys. In addition, the device must be ergonomic, intuitive use especially during use during a concert, for example, and must include means for its discrete use. Thus, an object of the invention is to propose a portable, electronic device for the tuning of human voices, provided on its main face with twelve programmable keys, the action on the keys making it possible to obtain audibly a note of music, defined by its frequency, characterized in that it comprises means - allowing the selection of an operating mode where the twelve keys describe a range of one octave according to the chromatic scale, the device comprising means for transpose the range of plus or minus one semitone and means allowing to alter more or less a quarter of tone 25 each note of the range, - allowing the selection of a mode of operation where each of the twelve keys can be associated with a musical note of any frequency, the device comprising means for adjusting the frequency, 30 - allowing in each mode of operation to save the configuration obtained, - allowing blind access to stored configurations, allowing the blind to alter each note of the range of plus or minus a quarter of a tone, preferred but non-limiting aspects of the device according to the purpose of the invention. The invention is as follows: the device makes it possible to define a reference LA according to its frequency, the frequency of the LA is between 360 Hz and 480 Hz, the device comprises means enabling, in an operating mode, to associate with each key a note defined by its frequency, - the frequency of each of the notes of the keys is between 10 300 and 3000 Hz, the frequencies of the device are adjusted with an accuracy of 1 Hz, - the device comprises means allowing in a mode of operation, to transpose the entire range to the next or previous octave, the keys of the claver are arranged so as to describe a range according to the color scale half tone by half tone, - the device com door audio output means for connecting a useful headset to discrete listening, - the device comprises metronome means, - the device comprises a screen for controlling the settings made, - the device comprises means of synthesis direct digital sinusoidal signal and backup means, the device comprises means for fixing it on a support. PRESENTATION OF THE FIGURES Other features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, which is purely illustrative and nonlimiting, and should be read with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a front view of the device According to the invention, FIG. 2 is a left view of the device according to the invention; FIG. 3 is a right view of the device according to the invention; FIG. 4 is a rear view of the device according to the invention; FIG. 5 is a diagram of a possible arrangement of electronic means for the invention.

5 DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Dans la description qui va suivre, les caractéristiques fonctionnelles de la présente invention vont être explicitées, les moyens opérationnels seront brièvement décrits car étant connus de l'homme du métier qui souhaiterait mettre en oeuvre le dispositif décrit.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In the following description, the functional characteristics of the present invention will be explained, the operational means will be briefly described since being known to those skilled in the art who would like to implement the device described.

10 Le dispositif est électronique et programmable, de petite taille (typiquement 160x94x25mm, par exemple) afin de pouvoir tenir dans une poche ou un sac. Les moyens électroniques sont assemblés dans un boîtier en matériau léger (boîtier ABS par exemple). La figure 1 représente la face avant du dispositif. Le dispositif est 15 composé d'un clavier de douze touches 10 à 21, disposées par exemple comme sur un piano, d'un écran 7 (à cristaux liquides par exemple). La mise sous tension du dispositif s'effectue en appuyant sur une des touches 10 à 21 du clavier. Afin de prévoir la fixation du dispositif sur un support, sur la face arrière du 20 dispositif représentée à la figure 4, est prévu un emplacement 22 permettant l'insertion de moyens de fixation à la ceinture ou à un pupitre de partition. Le dispositif est alimenté électriquement au moyen de piles positionnées dans le compartiment à piles 23 situé sur la face arrière du dispositif. Les douze touches programmables 10 à 21 permettent de générer la 25 fréquence d'une note de musique. Les notes de musique sont générées à l'aide d'un synthétiseur 25 de fréquence permettant la synthèse numérique directe d'un signal sinusoïdal de qualité. Le son obtenu est audible via un haut-parleur 27 ou alors au moyen 30 d'écouteurs, à cet effet, le dispositif comporte une prise casque 24 permettant l'écoute discrète. Le réglage du volume du son s'effectue au moyen d'un bouton 9 situé par exemple sur la face droite du dispositif représentée à la figure 3.The device is electronic and programmable, small (typically 160x94x25mm, for example) to fit in a pocket or bag. The electronic means are assembled in a light material case (ABS case for example). Figure 1 shows the front face of the device. The device is composed of a keyboard of twelve keys 10 to 21, arranged for example as on a piano, a screen 7 (liquid crystal for example). The device is powered up by pressing one of the keys 10 to 21 of the keyboard. In order to provide for fixing the device on a support, on the rear face of the device represented in FIG. 4, there is provided a location 22 allowing the insertion of fastening means to the belt or to a partition panel. The device is electrically powered by means of batteries positioned in the battery compartment 23 located on the rear face of the device. The twelve programmable keys 10 to 21 make it possible to generate the frequency of a musical note. The musical notes are generated using a frequency synthesizer allowing the direct digital synthesis of a quality sinusoidal signal. The sound obtained is audible via a speaker 27 or by means of headphones, for this purpose, the device comprises a headphone jack 24 for discrete listening. The sound volume is adjusted by means of a button 9 located for example on the right side of the device shown in FIG.

2908917 6 Les fréquences des notes constituant la gamme (notes du DO au SI) s'obtiennent grâce à la fréquence du LA de référence. Selon l'échelle chromatique (demi-ton par demi-ton) la loi permettant de décrire l'ensemble de la gamme est une suite géométrique de raison 2'"2.2908917 6 The frequencies of the notes constituting the range (notes from the OD to the SI) are obtained thanks to the frequency of the LA of reference. According to the chromatic scale (semitone per semitone) the law making it possible to describe the whole of the range is a geometrical continuation of reason 2 '"2.

5 En partant du LA à 440 Hz, la fréquence de la note suivante est de fréquence 440*21 h12 soit 466,16 Hz. La note précédent ce LA s'obtient par division et ainsi de suite. Comme présenté à la section précédente le dispositif doit offrir la possibilité d'altérer de plus ou moins un quart de ton une note d'une gamme.5 Starting from the LA at 440 Hz, the frequency of the next note is of frequency 440 * 21 h12 is 466.16 Hz. The previous note this LA is obtained by division and so on. As presented in the previous section the device must offer the possibility of altering more or less a quarter of a tone a note of a range.

10 L'altération d'une note d'un quart de ton s'obtient par division ou par multiplication de celle- ci par 21'24 D'une octave à l'autre les fréquences des notes d'une gamme sont multipliées par deux (octave supérieure) ou divisées par deux (octave inférieure). La partie fonctionnelle du dispositif s'articule autour de trois modes 15 d'utilisation : - un premier mode dit MODE AVANCE • permet la programmation fixe (MODE 1), • permet la programmation touche par touche du dispositif (MODE 2), 20 • permet l'écoute du programme (MODE 3), - un deuxième mode d'utilisation dit MODE INTUITIF • permet d'écouter un programme enregistré par l'action sur une touche dédiée du dispositif, le dispositif accède directement au MODE 3 du MODE AVANCE , 25 - un troisième mode d'utilisation dit MODE METRONOME . A la mise sous tension du dispositif, c'est-à-dire après avoir appuyé sur une des touches 10 à 21 du clavier, l'utilisateur accède à un menu au moyen de la touche 1. Le menu offre la possibilité d'utiliser le dispositif selon le MODE 30 AVANCE , le MODE METRONOME ou le MODE INTUITIF , ce dernier étant avantageusement accessible via une touche dédiée 6. L'utilisateur peut parcourir le menu par impulsions successives sur la touche 1 et valide son choix au moyen de la touche 8.10 The alteration of a note of a quarter of a ton is obtained by dividing or by multiplying it by 21'24 From one octave to another the frequencies of the notes of a scale are multiplied by two (octave higher) or divided by two (lower octave). The functional part of the device revolves around three modes of use: a first mode called ADVANCED MODE allows fixed programming (MODE 1), allows key programming by key of the device (MODE 2), allows listening to the program (MODE 3), - a second mode of use said INTUITIVE MODE • allows to listen to a program recorded by the action on a dedicated key of the device, the device directly access MODE 3 ADVANCED MODE , 25 - a third mode of use said MODE METRONOME. When the device is turned on, that is to say after pressing one of the keys 10 to 21 on the keyboard, the user accesses a menu by means of the key 1. The menu offers the possibility of using the device according to the ADVANCED MODE 30, the METRONOME MODE or the INTUITIVE MODE, the latter being advantageously accessible via a dedicated key 6. The user can scroll through the menu by successive pulses on the key 1 and validate his choice by means of the key 8.

2908917 7 MODE AVANCE Comme précédemment introduit ce mode est constitué de sous modes : - MODE 1, il s'agit du mode de programmation fixe : ^ permet de définir une gamme selon un LA de référence choisi d'une octave choisie, ^ permet de transposer la gamme vers l'octave suivante ou précédente, ^ permet de transposer une gamme de plus ou moins un demi ton, ^ permet d'altérer individuellement chaque note de la gamme de plus ou moins un quart de ton, ^ permet d'enregistrer la gamme ainsi caractérisée, MODE 2, il s'agit du mode de programmation touche par touche, ^ permet de choisir de manières indépendantes la fréquence de chaque touche, ^ permet d'enregistrer les modifications effectuées, MODE 3, il s'agit du mode d'écoute d'un programme enregistré. Les trois modes 1, 2 ou 3 sont accessibles lorsque le dispositif est dans le 20 MODE AVANCE en appuyant sur la touche 1, l'utilisateur accède alors au choix entre le MODE 1, le MODE 2 ou le MODE 3. MODE 1 Le MODE 1 est le mode de programmation fixe. Dans ce mode le dispositif est initialement réglé sur un LA de référence à 25 440 Hz et les touches 10 à 21 du clavier sont actives. La fréquence du LA de référence est affichée sur l'écran 7. Les touches du clavier décrivent la gamme de l'octave caractérisée par le LA de référence à 440 Hz selon l'échelle chromatique. L'utilisateur peut accéder à un sous menu pour modifier le LA de 30 référence ou changer d'octave. L'accès aux sous menus s'effectue via la touche 1. L'utilisateur peut alors choisir de modifier le LA de référence ou alors de changer d'octave.ADVANCED MODE As previously introduced, this mode consists of sub-modes: - MODE 1, this is the fixed programming mode: allows to define a range according to a chosen reference LA of a selected octave, transpose the scale to the next or previous octave, ^ allows a range of plus or minus half a tone to be transposed, ^ allows each note in the range of plus or minus a quarter of a tone to be individually altered, ^ allows recording the range thus characterized, MODE 2, it is the programming mode key by key, ^ allows to choose in independent ways the frequency of each key, ^ allows to record the modifications made, MODE 3, it is the listening mode of a recorded program. The three modes 1, 2 or 3 are accessible when the device is in the ADVANCE MODE by pressing the key 1, the user then accesses the choice between MODE 1, MODE 2 or MODE 3. MODE 1 The MODE 1 is the fixed programming mode. In this mode the device is initially set to a reference LA at 440 Hz and the keys 10 to 21 of the keyboard are active. The frequency of the reference LA is displayed on the screen 7. The keys of the keyboard describe the range of the octave characterized by the reference LA at 440 Hz according to the color scale. The user can access a submenu to change the reference LA or change octave. Access to the sub menus is via the 1 key. The user can then choose to change the reference LA or to change the octave.

5 10 15 2908917 8 La modification s'effectue via les touches 3 et 4 permettant de régler la fréquence du LA dans une plage allant de 360 Hz à 480 Hz par pas de 1 Hz. Par exemple, la touche 4 permet d'incrémenter le LA de 1 Hz et la touche 3 permet de décrémenter le LA de 1 Hz.The modification is effected via the keys 3 and 4 making it possible to adjust the frequency of the LA in a range from 360 Hz to 480 Hz in steps of 1 Hz. For example, the key 4 makes it possible to increment the LA of 1 Hz and the 3 key decrement the LA by 1 Hz.

5 Le LA réglé l'utilisateur valide son choix au moyen de la touche 8. Le changement s'effectue via les touches 3 et 4 qui permettent d'accéder à l'octave suivante ou à l'octave précédente. Par exemple, la touche 4 permet d'aller à l'octave suivante et la touche 3 permet d'aller à l'octave précédente. L'octave choisie l'utilisateur valide son choix 10 au moyen de la touche 8. L'octave ou le LA de référence fixé les touches du clavier 10 à 21 sont actives et permettent d'accéder aux notes de la gamme ainsi caractérisée selon l'échelle chromatique. A ce niveau, il est possible de transposer l'ensemble de la gamme de plus 15 ou moins un demi ton. La transposition s'opère au moyen des touches 3 et 4. II est aussi possible d'altérer chaque note de la gamme de plus ou moins un quart de ton. L'altération s'opère en appuyant sur la touche correspondant à la note à altérer, l'altération s'effectuant au moyen des touches 3 et 4. La gamme ainsi obtenue, il est possible de la sauvegarder dans la 20 mémoire 26 du dispositif. La sauvegarde s'effectue en appuyant sur la touche 5. Cette action effectuée sur l'écran 7 est affiché les emplacements de la mémoire du dispositif, et, par pression sur une des touches du clavier numérotée de un à neuf, l'utilisateur choisit un emplacement mémoire, les modifications effectuées sont alors sauvegardées.5 The LA set the user validates its choice by means of the key 8. The change is made via the keys 3 and 4 which make it possible to reach the next octave or the preceding octave. For example, the 4 key goes to the next octave and the 3 key goes to the previous octave. The octave chosen the user validates his choice 10 by means of the key 8. The octave or reference LA fixed the keys of the keyboard 10 to 21 are active and allow access to the notes of the range thus characterized according to the chromatic scale. At this level, it is possible to transpose the entire range of plus or minus one half tone. The transposition takes place by means of the keys 3 and 4. It is also possible to alter each note of the range of plus or minus a quarter of a tone. The alteration is effected by pressing the key corresponding to the note to alter, the alteration being effected by means of the keys 3 and 4. The range thus obtained, it is possible to save it in the memory 26 of the device . The backup is performed by pressing the key 5. This action performed on the screen 7 is displayed the locations of the memory of the device, and by pressing one of the keys of the keyboard numbered from one to nine, the user chooses a memory location, the changes made are then saved.

25 Il est à noter qu'après chaque étape constituant une modification des paramètres de la gamme il est possible de sauvegarder ses modifications dans un emplacement mémoire en appuyant sur la touche 5. MODE 2 Le MODE 2 est le mode de programmation touche par touche. Dans ce 30 mode, par pression sur une des touches du clavier la fréquence de la note correspondante s'affiche sur l'écran 7, initialement il s'agit de la fréquence d'une des notes de la gamme caractérisée par le LA de référence à 440 Hz.It should be noted that after each step constituting a modification of the parameters of the range, it is possible to save its modifications in a memory location by pressing the key 5. MODE 2 MODE 2 is the key-by-key programming mode. In this mode, by pressing one of the keys of the keyboard the frequency of the corresponding note is displayed on the screen 7, initially it is the frequency of one of the notes of the range characterized by the reference LA at 440 Hz.

2908917 9 L'utilisateur peut modifier la fréquence de la touche sélectionnée. Pour ce faire l'utilisateur passe en mode clavier numérique, par pression sur la touche 2, le clavier permet alors de générer les chiffres de 0 à 9 ainsi l'utilisateur peut entrer une fréquence comprise par exemple entre 300 Hz et 3000 Hz avec un 5 pas de 1 Hz. Par pression à nouveau sur la touche 2, le clavier passe en mode normal et l'utilisateur peut écouter la note ainsi définie. Chaque touche est ainsi programmable et il est possible comme précédemment de sauvegarder dans un emplacement mémoire la configuration 10 obtenue définie par pression sur la touche 5. MODE 3 Le MODE 3 est le mode d'écoute du programme, qui s'obtient par le sous menu du MODE AVANCE du dispositif. Ce mode permet l'écoute de la gamme définie au MODE 1 ou l'écoute de 15 la configuration définie au MODE 2. Dans ce mode, sur l'écran 7, sont affichés les emplacements mémoires occupés, l'utilisateur choisit au moyen du clavier un emplacement mémoire, et valide son choix au moyen de la touche 8. L'écoute s'effectue en appuyant sur les touches du clavier générant la 20 note telle que définie aux MODE 1 ou 2.The user can change the frequency of the selected key. To do this the user switches to numeric keypad mode, by pressing the 2 key, the keyboard then generates the digits from 0 to 9 so the user can enter a frequency for example between 300 Hz and 3000 Hz with a 5 steps of 1 Hz. By pressing button 2 again, the keyboard switches to normal mode and the user can listen to the note thus defined. Each key is thus programmable and it is possible as above to save in a memory location the configuration 10 obtained defined by pressing the key 5. MODE 3 MODE 3 is the listening mode of the program, which is obtained by the sub ADVANCED MODE menu of the device. This mode allows listening to the range set in MODE 1 or listening to the configuration set in MODE 2. In this mode, on screen 7, occupied memory locations are displayed, the user chooses by means of the Keyboard a memory location, and validate its choice by means of the key 8. The listening is done by pressing the keys of the keyboard generating the note as defined in MODE 1 or 2.

MODE INTUITIF Ce mode est également appelé mode aveugle du dispositif, il ne s'obtient pas par le menu principal du dispositif, mais au moyen d'une touche dédiée 6. A tout moment une pression sur la touche 6 disposée dans cet exemple 25 sur la partie gauche de la face avant du dispositif, l'utilisateur accède au MODE 3 du MODE AVANCE . Ce mode permet l'écoute des programmes sauvegardés aux modes 1 ou 2 du MODE AVANCE précédemment décrits. En outre l'accès à ce mode entraîne l'activation des touches 3 et 4 30 permettant l'altération de plus ou moins un quart de ton des notes de la gamme. Avantageusement ce mode permet, lors d'un concert ou lors de toute autre activité ne permettant pas d'accéder facilement aux différents menus, par 2908917 10 simple pression sur la touche 6, puis en appuyant sur la touche correspondant au programme voulu d'accéder à l'écoute d'un programme. En outre dans ce mode l'utilisateur peut altérer chaque note de la gamme correspondant au programme sélectionné. INTUITIVE MODE This mode is also called blind mode of the device, it is not obtained by the main menu of the device, but by means of a dedicated key 6. At any time a pressure on the key 6 arranged in this example 25 on the left side of the front of the device, the user accesses MODE 3 ADVANCED MODE. This mode allows you to listen to the programs saved in modes 1 or 2 of the ADVANCED MODE previously described. In addition, access to this mode causes the activation of the keys 3 and 4 30 allowing the alteration of more or less a quarter of the notes of the range. Advantageously, this mode makes it possible, during a concert or during any other activity not allowing easy access to the various menus, by simply pressing the key 6 and then pressing the key corresponding to the desired program to access listening to a program. Also in this mode the user can alter each note of the range corresponding to the selected program.

5 MODE METRONOME Ce mode est le mode dans lequel le dispositif est utilisé comme métronome et s'obtient par le sous menu du MODE AVANCE du dispositif. Au moyen du clavier, en mode numérique, l'utilisateur entre la fréquence du rythme souhaité et la valide au moyen de la touche 8. 105 METRONOME MODE This mode is the mode in which the device is used as a metronome and is obtained from the ADVANCED MODE submenu of the device. By means of the keypad, in digital mode, the user enters the frequency of the desired rhythm and validates it with the key 8. 10

Claims

1. Portable, electronic device, for the tuning of human voices, provided on its main face with twelve programmable keys (10 to 21), the action on the keys to obtain audibly a musical note, defined by its frequency, characterized in that it comprises means - allowing the selection of an operating mode where the twelve keys describe a range of one octave according to the chromatic scale, the device comprising means for transposing the range of more or less a semitone and means for altering more or less a quarter of a tone each note of the scale, - allowing the selection of a mode of operation where each of the twelve keys can be associated with a musical note of any frequency, the device comprising means for adjusting the frequency, - allowing in each operating mode to save the configuration obtained, allowing access to the blind to the configurations s saved, allowing the blind to alter each note in the range by plus or minus a quarter of a tone.

2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises means allowing in an operating mode to define an LA according to its frequency.

3. Device according to claim 2, characterized in that the frequency is between 360 Hz and 480 Hz.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises in one operating mode means (3, 4) for associating with each key a note defined by its frequency. 25 2908917 12

5. Device according to claim 4, characterized in that the frequency is between 300 Hz and 3000 Hz.

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the accuracy of the frequency is 1 Hz.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises means (3, 4) for transposing a range to the next or previous octave.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the keys (10 to 21) of the keyboard are arranged to describe a range on the color scale half tone by half tone. 15

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises metronome means.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises audio output means (24) for connecting a useful headset to discrete listening.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises means for direct digital synthesis (25) of a sinusoidal signal and backup means (26).

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises means (22) for attachment to a support.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a screen (7) for controlling the adjustments made. 10 25