FR2907113A1 - Dyeing of organic glass i.e. ophthalmic or solar glass, comprises glazing the organic glass in a glaze bath, preparing a coloring bath by adding an aqueous solution, soaking the glazed organic glass in the coloring solution - Google Patents

Dyeing of organic glass i.e. ophthalmic or solar glass, comprises glazing the organic glass in a glaze bath, preparing a coloring bath by adding an aqueous solution, soaking the glazed organic glass in the coloring solution Download PDF

Info

Publication number
FR2907113A1
FR2907113A1 FR0609103A FR0609103A FR2907113A1 FR 2907113 A1 FR2907113 A1 FR 2907113A1 FR 0609103 A FR0609103 A FR 0609103A FR 0609103 A FR0609103 A FR 0609103A FR 2907113 A1 FR2907113 A1 FR 2907113A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
organic glass
glass
dye
mixture
coloring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0609103A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francois Breton
Alain Marchand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHEMOPTICS SARL
Original Assignee
CHEMOPTICS SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHEMOPTICS SARL filed Critical CHEMOPTICS SARL
Priority to FR0609103A priority Critical patent/FR2907113A1/en
Publication of FR2907113A1 publication Critical patent/FR2907113A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D5/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
    • C09D5/02Emulsion paints including aerosols
    • C09D5/024Emulsion paints including aerosols characterised by the additives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D11/00Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
    • B29D11/00865Applying coatings; tinting; colouring
    • B29D11/00894Applying coatings; tinting; colouring colouring or tinting
    • B29D11/00903Applying coatings; tinting; colouring colouring or tinting on the surface
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/655Compounds containing ammonium groups
    • D06P1/66Compounds containing ammonium groups containing quaternary ammonium groups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/667Organo-phosphorus compounds
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/043Material containing basic nitrogen containing amide groups using dispersed dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/06Material containing basic nitrogen containing amide groups using acid dyes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

Dyeing of organic glass, preferably ophthalmic or solar glass, except polyester and/or polycarbonate glass, comprises glazing the organic glass in a glaze bath, preparing a coloring bath by adding an aqueous solution prepared from demineralized water under agitation and a surfactant or a mixture of surfactants at 0.5-2 wt.% of the aqueous solution, soaking the glazed organic glass in the coloring solution i.e. maintained at greater than 50[deg] C, preferably greater than 90[deg] C, where the glazing can be done before or after the dyeing stage.

Description

1 Procédé de Traitement de verre organique Domaine de l'invention :BACKGROUND OF THE INVENTION

L'invention concerne le domaine de la coloration de verre organique, notamment de verre ophtalmique ou solaire. Etat de la technique : Selon l'état de la technique, la coloration des verres organiques est réalisée avant l'étape de vernissage dans un bain à une température typiquement comprise entre 90 C et 95 C. Cela peut induire les problèmes suivants : -un risque de décoloration partielle lors du vernissage, car les colorants sont sensibles aux solutions alcalines qui sont mises en oeuvre lors de l'étape de vernissage, - une contamination du bain de vernis par les colorants (du fait de l'affinité des solvants utilisés pour les 20 vernis avec les molécules de colorant), ce qui a pour conséquence de diminuer sa durée de vie, - un risque de décollement du vernis. En particulier, si une telle coloration est effectuée sur 25 un verre en polycarbonate, on observe fréquemment que le vernis se décolle du verre ; cela pourrait être lié à l'accumulation du colorant à l'interface entre le verre et le vernis, notamment dans le cas où le verre n'établit pas une liaison forte avec le colorant. 30 Par ailleurs, dans certains cas, la coloration directe du verre organique conduit à une certaine opacité dudit 2907113 2 verre, due à l'attaque de la surface du verre par les solvants et/ou les tensioactifs du colorant. La présente invention se propose de remédier aux 5 inconvénients énumérés ci-dessus, en proposant un procédé de traitement de verre organique modifié qui permet d'utiliser non seulement des colorants disperses, comme cela est connu de l'état de la technique, mais aussi des colorants acides. 10 Objet de l'invention : La présente invention concerne un procédé de traitement de verre organique, notamment de verre ophtalmique ou solaire. Description de l'invention : Le procédé de traitement de verre organique, notamment de verre ophtalmique ou solaire selon l'invention, comprend 20 les étapes suivantes : a) Dans un bain de vernis, on effectue le vernissage d'un verre organique à colorer, en particulier d'un verre ophtalmique ou solaire, b) on prépare un bain de coloration de verre organique, 25 en ajoutant à une solution aqueuse sous agitation, préparée de préférence à partir d'eau déminéralisée, un tensioactif ou un mélange de tensioactifs à raison d'une teneur totale en poids comprise entre 0,5 % et 2% par rapport au poids de ladite solution aqueuse, 30 c) on ajoute ensuite à ladite solution aqueuse un colorant ou un mélange de colorants à raison d'une 15 2907113 3 teneur totale en poids comprise entre 0,5 % et 2% par rapport au poids de ladite solution aqueuse, d) puis on trempe ledit verre organique à colorer issu de l'étape a) dans la solution de coloration obtenue 5 à l'issue de l'étape c), ladite solution étant maintenue à une température supérieure à 500C, et de préférence à une température comprise entre 70 C et 90 C, sachant que l'étape a) peut être effectuée avant ou après 10 l'étape d). Dans un mode de réalisation avantageux, l'étape a) de vernissage est effectuée après l'étape d) de coloration. 15 A titre d'hypothèse, et sans être liés par cette théorie, les inventeurs pensent que le tensioactif ou le mélange de tensioactifs a pour fonction de permettre la pénétration du colorant dans le substrat, à savoir le verre organique.  The invention relates to the field of organic glass coloring, especially ophthalmic or solar glass. State of the art: According to the state of the art, the coloration of the organic glasses is carried out before the varnishing step in a bath at a temperature typically between 90 ° C. and 95 ° C. This may lead to the following problems: risk of partial discoloration during the varnishing, because the dyes are sensitive to the alkaline solutions which are used during the varnishing step, - a contamination of the varnish bath by the dyes (because of the affinity of the solvents used to the varnishes with the dye molecules), which has the effect of reducing its life, - a risk of peeling off the varnish. In particular, if such staining is performed on a polycarbonate glass, it is frequently observed that the varnish peels off the glass; this could be related to the accumulation of the dye at the interface between the glass and the varnish, especially in the case where the glass does not establish a strong bond with the dye. On the other hand, in some cases, the direct dyeing of the organic glass leads to a certain opacity of said glass, due to the attack of the glass surface by solvents and / or dye surfactants. The present invention proposes to remedy the disadvantages enumerated above, by proposing a modified organic glass processing method which makes it possible to use not only disperse dyes, as is known from the state of the art, but also acid dyes. OBJECT OF THE INVENTION The present invention relates to a method for treating organic glass, in particular ophthalmic or solar glass. DESCRIPTION OF THE INVENTION The method for treating organic glass, particularly ophthalmic or solar glass, according to the invention, comprises the following steps: a) In a bath of varnish, the varnishing of an organic glass to be colored is carried out , in particular an ophthalmic or solar glass, b) an organic glass coloring bath is prepared by adding to a stirred aqueous solution, preferably prepared from deionized water, a surfactant or a mixture of surfactants. at a total content by weight of between 0.5% and 2% by weight of said aqueous solution, c) then adding to said aqueous solution a dye or a mixture of dyes at a rate of A total content by weight of between 0.5% and 2% relative to the weight of the said aqueous solution, d) and then the said organic glass to be colored resulting from step a) is quenched into the coloring solution obtained at the end of the reaction. result of step c), said solution being maintained at a temperature above 500C, and preferably at a temperature between 70C and 90C, knowing that step a) can be carried out before or after step d). In an advantageous embodiment, the varnishing step a) is carried out after the d) staining step. As a hypothesis, and without being bound by this theory, the inventors believe that the function of the surfactant or the surfactant mixture is to allow the penetration of the dye into the substrate, namely the organic glass.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, les tensioactifs utilisés dans le procédé selon l'invention sont choisis parmi : - les halogénures d'hexadécyltriméthylammonium (I) (abrégé : TMDHAX, et appelé aussi halogénure de cétyl-triméthylammonium) de formule générale (CH3) 3N (CH2) 15CH3X (I) 2907113 4 où X- désigne un élément halogénure, à savoir le fluorure (il s'agit alors du TMDHAF), le chlorure (il s'agit alors du TMDHAC), le bromure (il s'agit alors du TMDHAB), l'iodure(il s'agit alors du TMDHAI), et de 5 préférence le chlorure, notamment parce qu'il est le moins cher des halogénures ; les composés de formule générale (II): RI_Où(C2H40)nù C2H4 N/R2 \CH2-PO(ONa)2 10 dans laquelle : RI est un hydrogène ou un groupe méthyle, R2 est un hydrogène ou le groupe -CH2PO(ONa)2, et n est un nombre entier de préférence compris entre 4 15 et 12, et très préférentiellement égal à 8, les composés de formule générale (III) : R1-Où(C2H40)nù C2H4 PO R2 CH2-PO(ONa)2 (III) dans laquelle : 20 RI est un hydrogène ou un groupe méthyle, R2 est un hydrogène ou le groupe -CH2PO(ONa)2, et n est un nombre entier de préférence compris entre 4 et 12, et très préférentiellement égal à 8, 25 Dans les composés de formules générales (II) ou (III) exposés ci-dessus, les inventeurs pensent qu'un allongement des chaînes alkyles des groupes RI et R2 2907113 5 entraîne une augmentation de la viscosité et une diminution de la stabilité du bain de coloration. Plus particulièrement, si R1 est une chaîne alkyle comportant plus d'un carbone, des problèmes de solubilité 5 dans l'eau du tensioactif ont été observés. Un tensioactif particulièrement préféré est le DPF 204 (IV) commercialisé par la société CHRYSO : CH2-PO(ONa)2 (IV) Dans le procédé de coloration de verre organique selon l'invention, on utilise . - soit des colorants acides, -soit des colorants disperses.  In a particularly advantageous embodiment of the invention, the surfactants used in the process according to the invention are chosen from: hexadecyltrimethylammonium halides (I) (abbreviated: TMDHAX, and also called cetyltrimethylammonium halide) of general formula (CH3) 3N (CH2) 15CH3X (I) 2907113 4 where X- denotes a halide element, namely fluoride (it is then TMDHAF), chloride (it is then TMDHAC), bromide (it is then TMDHAB), iodide (it is then TMDHAI), and preferably chloride, especially because it is the cheapest of the halides; compounds of the general formula (II): ## STR2 ## wherein: R 1 is hydrogen or methyl, R 2 is hydrogen or the group -CH 2 PO (ONa) ) 2, and n is an integer preferably between 4 and 12, and most preferably 8, the compounds of general formula (III): ## STR2 ## where ## STR2 ## 2 (III) wherein: R1 is hydrogen or methyl, R2 is hydrogen or the group -CH2PO (ONa) 2, and n is an integer preferably between 4 and 12, and most preferably equal to In the compounds of the general formulas (II) or (III) set forth above, the inventors believe that an increase in the alkyl chains of the groups R1 and R2 causes an increase in the viscosity and a decrease in the stability. color bath. More particularly, if R 1 is an alkyl chain having more than one carbon, solubility problems in the water of the surfactant have been observed. A particularly preferred surfactant is DPF 204 (IV) marketed by CHRYSO: CH2-PO (ONa) 2 (IV). In the organic glass coloring process according to the invention, it is used. or acid dyes, or disperse dyes.

15 Les colorants acides sont des colorants anioniques. Les colorants acides comme les colorants disperses sont particulièrement adaptés à la coloration de polyamides.Acid dyes are anionic dyes. Acid dyes such as disperse dyes are particularly suitable for coloring polyamides.

20 On sait que les colorants acides sont typiquement constitués par des acides aminoanthraquinone sulfoniques ou hydroxyamino anthraquinone sulfoniques. Les groupes sulfo sont fixés soit sur un reste arylamino, soit directement sur le noyau d'anthraquinone. Ils sont 25 généralement obtenus par remplacement des groupes halogènes, OH, SO3H de l'anthraquinone par des restes aminés, ou bien préparés par nitration d'acide hydroxyanthraquinone sulfonique, puis réduction des fonctions nitro. HùOù(C2H40)8 ù C2H4 N\H2-PO(ONa)2 10 2907113 6 Les colorants préférés selon l'invention sont indiqués ci-dessous en se référant aux noms de la classification C.I. ( Colour Index ): - l'Acid Blue 113, n CAS [3351-05-1], 5 - le Disperse Red 17, n CAS [3179-89-3], - le Disperse Yellow 3, n CAS [2832-40-8], -l'Acid Yellow 42, n CAS [6375-55-9], - l'Acid Red 42, n CAS [6245-60-9].It is known that acid dyes are typically aminoanthraquinone sulfonic or hydroxyamino anthraquinone sulfonic acids. The sulfo groups are attached to either an arylamino residue or directly to the anthraquinone ring. They are generally obtained by replacement of the halogen, OH, SO3H groups of anthraquinone with amine residues, or else prepared by nitration of hydroxyanthraquinone sulfonic acid, followed by reduction of the nitro functions. The preferred dyes according to the invention are given below with reference to the names of the CI (Color Index) classification: - Acid Blue (HCl) (C2H40) 8 -CH2H4N2H2PO (ONa) 2 113, CAS RN [3351-05-1], 5 - Disperse Red 17, CAS RN [3179-89-3], - Disperse Yellow 3, CAS RN [2832-40-8], -Acid Yellow 42, CAS RN [6375-55-9], - Acid Red 42, CAS RN [6245-60-9].

10 L'étape de coloration de verre organique du procédé selon l'invention peut être mise en oeuvre plus particulièrement avec certaines combinaisons de tensioactifs et de colorants telles qu'énumérées ci-dessous.The organic glass coloring step of the process according to the invention can be carried out more particularly with certain combinations of surfactants and dyes as enumerated below.

15 Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, on combine, lors de l'étape de coloration du verre organique, le TMDHAX de formule (I) avec un ou plusieurs colorants acides.In a particularly advantageous embodiment, during the step of staining the organic glass, TMDHAX of formula (I) is combined with one or more acid dyes.

20 En effet, il se produit un échange ionique entre le colorant acide et le tensioactif TMDHAX, à savoir entre l'ammonium quaternaire dudit tensioactif et les groupes fonctionnels sulfonates du colorant acide.Indeed, there is an ion exchange between the acid dye and the surfactant TMDHAX, namely between the quaternary ammonium of said surfactant and the sulfonate functional groups of the acid dye.

25 Plus particulièrement, la coloration de verre organique est réalisée avec succès, lorsque le TMDHAX de formule (I) est combiné avec un ou plusieurs des colorants suivants : - l'Acid Blue 113, - l'Acid Yellow 42, 30 l'Acid Red 42.More particularly, organic glass staining is successfully carried out when the TMDHAX of formula (I) is combined with one or more of the following colorants: - Acid Blue 113, - Acid Yellow 42, Acid Red 42.

2907113 7 Avec les colorants disperses, et notamment le Disperse Red 17 et le Disperse Yellow 3, on n'obtient pas de résultat satisfaisant lorsque l'on utilise le TMDHAX comme tensioactif. Les tensioactifs de formules générales (II) et (III) évoqués ci-dessus se combinent avec les colorants disperses.With disperse dyes, and in particular Disperse Red 17 and Disperse Yellow 3, satisfactory results are not obtained when TMDHAX is used as a surfactant. The surfactants of the general formulas (II) and (III) mentioned above are combined with the disperse dyes.

10 Plus particulièrement, les tensioactifs de formules générales (II) et (III) évoqués ci-dessus se combinent parfaitement et avec succès avec les colorants indiqués ci-dessous : - le Disperse Red 17, 15 - le Disperse Yellow 3, alors qu'avec les colorants acides, et notamment l'Acid Blue 113, l'Acid Yellow 42, et l'Acid Red 42, on n'obtient pas de résultat satisfaisant.More particularly, the surfactants of general formulas (II) and (III) mentioned above combine perfectly and successfully with the dyestuffs indicated below: Disperse Red 17, Disperse Yellow 3, while with the acid dyes, and in particular Acid Blue 113, Acid Yellow 42, and Acid Red 42, satisfactory results are not obtained.

20 Les inventeurs pensent qu'un phénomène de chélation se produit entre les tensioactifs de formules générales (II) et (III) et les colorants disperses, en particulier entre les groupes phosphonates du tensioactif et les groupes fonctionnels cétone et hydroxyle du colorant disperse.The inventors believe that a chelation phenomenon occurs between the surfactants of the general formulas (II) and (III) and the disperse dyes, in particular between the phosphonate groups of the surfactant and the ketone and hydroxyl functional groups of the disperse dye.

25 L'invention permet de mettre en oeuvre des mélanges de colorants pour obtenir les teintes usuelles dans le domaine de l'optique solaire.The invention makes it possible to use dye mixtures to obtain the usual shades in the field of solar optics.

30 Ainsi, pour obtenir, par exemple, une teinte grise, on utilise typiquement avec le tensioactif THMDAX un mélange 5 2907113 8 de colorants avec les proportions suivantes en poids de colorants : - 70% d'Acid Blue 113, - 20% d'Acid Red 42, 5 - 10% d'Acid Yellow 42. De même, pour obtenir, par exemple, une teinte marron, on utilise typiquement avec un des tensioactifs de formule générale (I) un mélange de colorants avec les teneurs en 10 poids suivantes : - 50% d'Acid Blue 113 - 30% d'Acid Red 42 - 20% d'Acid Yellow 42.Thus, to obtain, for example, a gray tint, a mixture of dyestuffs with the following proportions by weight of dyes is typically used with the THMDAX surfactant: - 70% Acid Blue 113, - 20% by weight Acid Red 42, 5 - 10% of Acid Yellow 42. Similarly, to obtain, for example, a brown hue, a mixture of dyes with the contents in weight is typically used with one of the surfactants of general formula (I). following: - 50% Acid Blue 113 - 30% Acid Red 42 - 20% Acid Yellow 42.

15 La température de la solution aqueuse de l'étape de coloration du procédé selon l'invention est typiquement de l'ordre de 80 C. Lorsque la température est significativement plus basse, la coloration ne s'effectue pas suffisamment rapidement.The temperature of the aqueous solution of the dyeing step of the process according to the invention is typically of the order of 80 ° C. When the temperature is significantly lower, the coloration does not proceed sufficiently rapidly.

20 Mais la température du bain de coloration est choisie de manière à contrôler la cinétique de coloration, c'est-à-dire plus basse que celle de l'état de la technique qui se situe généralement autour de 90 C.However, the temperature of the staining bath is chosen so as to control the kinetics of coloration, that is to say lower than that of the state of the art which is generally around 90.degree.

25 Par ailleurs, il est important de maintenir constante la température à +/- 5 C, de préférence à +/- 3 C, et très préférentiellement à +/- 1 C. En effet, une faible variation de la température entraîne une variation de cinétique significative, et donc peut conduire à un 30 résultat décevant quant à la couleur souhaitée.Furthermore, it is important to keep the temperature constant at +/- 5 C, preferably at +/- 3 C, and very preferably at +/- 1 C. Indeed, a small variation in the temperature causes a variation. significant kinetics, and thus can lead to a disappointing result as to the desired color.

2907113 9 Les teneurs en poids du colorant et du tensioactif sont typiquement comprises entre 0,8 % et 1,2 %, et de préférence de l'ordre de 1 %, par rapport au poids de la solution aqueuse du bain de coloration.The contents by weight of the dye and the surfactant are typically between 0.8% and 1.2%, and preferably of the order of 1%, relative to the weight of the aqueous solution of the coloring bath.

5 L'ajout du colorant ou du mélange de colorants est avantageusement réalisé 2 à 10 minutes, et typiquement 5 minutes après l'ajout du tensioactif ou du mélange de tensioactifs au bain de coloration, afin que le 10 tensioactif ou le mélange de tensioactifs ait été dispersé de façon homogène dans la solution aqueuse. De plus, il a été constaté qu'avec l'étape de coloration du procédé selon l'invention, les colorants ne 15 relarguaient pas, c'est-à-dire qu'ils restent fixés sur le verre organique, ce qui permet de réaliser un nettoyage efficace dudit verre organique, en particulier ophtalmique ou solaire, sans que le colorant ne s'estompe.The addition of the dye or dye mixture is advantageously carried out for 2 to 10 minutes, and typically 5 minutes after adding the surfactant or surfactant mixture to the dye bath, so that the surfactant or surfactant mixture has was dispersed homogeneously in the aqueous solution. In addition, it has been found that with the dyeing step of the process according to the invention, the dyes do not release, that is to say they remain fixed on the organic glass, which makes it possible to effective cleaning of said organic glass, particularly ophthalmic or solar, without the dye fades.

20 Des essais de mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus ont été réalisés avec succès sur des verres en polyamide ou de type thermodurcissable recouverts d'un vernis, donnant un résultat de coloration tout à fait homogène. Le colorant ou le mélange de colorants traverse ainsi le 25 vernis et colore le substrat, à savoir le verre organique. En revanche, sur des verres en polycarbonate recouverts de vernis, la coloration escomptée n'a pas été obtenue. Seul le vernis a été coloré. Le procédé de coloration selon 30 l'invention ne peut donc pas être appliqué sur des verres en polycarbonate.The method described above has been successfully tested on polyamide or thermosetting glass-coated glasses, giving a completely homogeneous coloring result. The dye or dye mixture thus passes through the varnish and colors the substrate, namely the organic glass. On the other hand, on polycarbonate glasses coated with varnish, the expected coloring was not obtained. Only the varnish was colored. The dyeing process according to the invention can not therefore be applied to polycarbonate glasses.

2907113 10 Selon l'état de la technique, en ce qui concerne les vernis utilisés pour le revêtement de verres organiques, on peut distinguer deux catégories : - les vernis teintables qui ne sont pas trop 5 réticulés, leur réseau étant peu dense, - les vernis non teintables qui ont une dureté plus élevée et une meilleure adhérence pour un traitement anti-reflet, du fait d'une réticulation plus élevée, mais pour lesquels les colorants ne peuvent traverser 10 le réseau de polymérisation et se déposer sur le verre. On considère que moins le réseau est substitué, plus le vernis est facilement teintable. Il est possible de rendre 15 teintable des vernis non teintables , en arrêtant leur polymérisation avant que leur réseau ne soit totalement réticulé. A titre d'exemple, les vernis composés de polysiloxanes 20 sont teintables, s'ils sont réalisés à partir de monomères mono-, di- ou trifonctionnels. En ce qui concerne les monomères tétra-fonctionnels, il est nécessaire de rajouter de la silice colloïdale pour qu'ils soient teintables.According to the state of the art, as regards the varnishes used for coating organic glasses, two categories can be distinguished: the tintable varnishes which are not too reticulated, their network being sparse, the non-dyeable varnishes which have a higher hardness and better adhesion for anti-reflective treatment, because of higher crosslinking, but for which the dyes can not pass through the polymerization network and settle on the glass. It is considered that the less the network is substituted, the more the varnish is easily tintable. It is possible to make stainable varnishes non-stainable by stopping their polymerization before their network is fully crosslinked. By way of example, polysiloxane lacquers are tintable if they are made from mono-, di- or trifunctional monomers. As regards the tetra-functional monomers, it is necessary to add colloidal silica so that they are tintable.

25 Un test permettant de déterminer si un vernis est teintable ou non teintable, consiste à immerger, pendant environ 15 minutes et sous agitation, le substrat revêtu du vernis à tester dans un bain de coloration, 30 thermostaté à une température comprise entre 85 C et 100 C, et de préférence égale à 88 C, comprenant soit du B.P.I. Black soit du B.P.I. Sun Gray à une concentration 2907113 11 massique de 10% par rapport au poids de la solution aqueuse. Le vernis est considéré comme non teintable si la transmission de la lumière a diminué d'au plus 5%, entre 5 avant et après l'immersion du substrat recouvert de vernis dans le bain de coloration décrit ci-dessus. Dans tous les autres cas, le vernis est alors considéré comme teintable .A test for determining whether a varnish is tintable or non-tintable consists of immersing, for about 15 minutes while stirring, the substrate coated with the test varnish in a coloring bath, thermostatted at a temperature between 85 ° C. and 100 C, and preferably equal to 88 C, comprising either BPI Black is B.P.I. Sun Gray at a concentration of 10% by weight relative to the weight of the aqueous solution. The varnish is considered non-tintable if the light transmission has decreased by not more than 5%, before and after immersion of the varnished substrate in the color bath described above. In all other cases, the varnish is then considered as tintable.

10 On peut citer des noms commerciaux de vernis teintables tels que : - TS56T de Tokuyama Soda, - Silvue 339 de SDC coatings, - HI-GARD 1020 de PPG, 15 -Chemopcoat 152 T de Chemoptics. Des noms commerciaux de vernis non teintables sont les suivants : - TS 56 H de Tokuyama Soda, - Crystal coat 1154 D de SDC coatings, - Hi-gard 1080 de PPG, - Chemopcoat 152 H de Chemoptics, 25 Les inventeurs ont découvert de façon tout à fait surprenante que le procédé décrit selon l'invention était aussi adapté aux vernis réputés non teintables, et 30 qu'aucun décollement du vernis n'était constaté. En effet, des comparaisons ont été effectuées avec des colorants de référence du marché actuel pour des verres recouverts de vernis non teintables. On a ainsi constaté qu'au bout de 45 minutes de coloration, on obtenait une capacité d'absorption de 40% avec le procédé selon l'invention, alors qu'avec les bains de coloration de 20 2907113 12 l'état de la technique, on obtenait une capacité d'absorption de seulement 5% au bout de douze heures. Ainsi, le procédé de traitement selon l'invention peut 5 être réalisé, par exemple, sur les substrats suivants : - des verres en polyamide, - des verres en polythiouréthane réticulé, issu de la polymérisation d'un mélange de polythiol et de polyisocyanate, plus particulièrement sur un produit 10 de MR8 (produit commercialisé par Mitsui Chemicals), - des verres thermodurcissables recouverts d'un vernis teintable ou non teintable tels que le polycarbonate de di-allyl glycol (matière connue sous le nom 15 commercial de CR39 ). En revanche, le procédé de traitement selon l'invention ne peut être réalisé sur des verres en polycarbonate, en polyester ou en mélange de polycarbonate et de polyester.There may be mentioned commercial names of tintable varnishes such as: - TS56T from Tokuyama Soda, - Silvue 339 from SDC coatings, - HI-GARD 1020 from PPG, 15 - Chemopcoat 152T from Chemoptics. Non-dyeable varnish trade names are: - Tokuyama Soda TS 56 H, - SDC Coatings Crystal Coat 1154 D, - PPG Hi-Gard 1080, - Chemoptics 152 H Chemopcoat, 25 The inventors have discovered It is quite surprising that the process described according to the invention was also suitable for varnishes known to be unstainable, and that no detachment of the varnish was observed. Indeed, comparisons have been made with reference dyes of the current market for glasses coated with non-dyeable varnish. It has thus been found that after 45 minutes of coloring, an absorption capacity of 40% is obtained with the process according to the invention, whereas with the prior art coloring baths 2907113 12 an absorption capacity of only 5% was obtained after 12 hours. Thus, the treatment method according to the invention can be carried out, for example, on the following substrates: polyamide glasses, crosslinked polythiourethane glasses resulting from the polymerization of a mixture of polythiol and polyisocyanate, more particularly on a product of MR8 (a product marketed by Mitsui Chemicals), thermosetting glasses coated with a tintable or non-tintable varnish such as di-allyl glycol polycarbonate (a material known as CR39). On the other hand, the treatment method according to the invention can not be carried out on polycarbonate, polyester or polycarbonate and polyester glasses.

20 Exemples : Exemple 1: A un litre d'eau déminéralisée chauffée à une température de 90 C, ont été ajoutés 10 grammes d'un colorant dont la référence CI est Acid Blue 113, et 10 grammes d'une solution contenant du chlorure de cétyl- 25 triméhylammonium à 25% dans l'eau. La température du bain de coloration a été stabilisée par un bain marie et un couvercle permettait de limiter l'évaporation. Ensuite, un verre ophtalmique en polycarbonate de di-allyl glycol (matière connue sous le 30 nom commercial de CR39 ) dont l'absorption lumineuse initiale est de 10% a été plongé dans le bain de coloration. Après cinq minutes d'immersion, le verre a été 2907113 13 rincé dans un bain d'eau de ville et une absorption lumineuse de 80% a été mesurée. La couleur était uniforme à la surface du verre. Un autre verre ophtalmique de caractéristiques identiques 5 au précédent a été trempé dans un bain contenant la préparation équivalente commercialement disponible sous le nom de BPI Sun Vogue Marine (référence dans le marché ophtalmique). Après cinq minutes d'immersion dans les mêmes conditions le verre présentait une absorption 10 lumineuse homogène de seulement 40%. Exemple 2 : L'exemple 1 a été répété, mais cette fois-ci, les verres de CR39 ont été remplacés par des verres de MR8 , soit un polythiouréthane réticulé d'indice de 15 réfraction 1,604. Après cinq minutes dans la solution contenant le mélange de la présente invention, l'absorption lumineuse était de 65%. Elle était de 85% après dix minutes. En utilisant le produit commercial de référence, l'absorption obtenue était de seulement 30% au 20 bout de cinq minutes et de 40% au bout de dix minutes. Il a fallu laisser le verre pendant 60 minutes pour obtenir 85% d'absorption. Exemple 3 : L'exemple 2 a été répété après avoir laissé 25 reposer les bains pendant 30 jours. Les bains ont été agités vigoureusement pendant cinq minutes, puis les verres incolores de MR8 ont été remis à tremper dans ces bains. Le bain contenant le mélange décrit selon l'invention a permis d'obtenir les mêmes résultats que 30 ceux de l'exemple 2, ainsi aucune perte d'activité du pouvoir de coloration n'a été constatée. En revanche, le bain contenant le produit commercial de référence n'a 2907113 14 permis d'obtenir que 20% d'absorption au bout de cinq minutes et 30% au bout de dix, ce qui traduit une perte d'activité significative et démontre la stabilité du système de coloration décrit dans la présente invention.EXAMPLES Example 1 To one liter of demineralized water heated to a temperature of 90 ° C. was added 10 grams of a dye, the reference CI of which was Acid Blue 113, and 10 grams of a solution containing sodium chloride. 25% cetyltrimethylammonium in water. The temperature of the color bath was stabilized by a water bath and a lid was used to limit evaporation. Then, an ophthalmic polycarbonate lens of di-allyl glycol (a material known under the trade name CR39) whose initial light absorption was 10% was immersed in the color bath. After five minutes of immersion, the glass was rinsed in a city water bath and an 80% light absorption was measured. The color was uniform on the surface of the glass. Another ophthalmic lens of the same characteristics as the previous one has been soaked in a bath containing the equivalent preparation commercially available under the name BPI Sun Vogue Marine (a reference in the ophthalmic market). After five minutes of immersion under the same conditions the glass had a homogeneous light absorption of only 40%. Example 2: Example 1 was repeated, but this time the CR39 glasses were replaced with MR8 glasses, a cross-linked polythiourethane of refractive index 1.604. After five minutes in the solution containing the mixture of the present invention, the light absorption was 65%. It was 85% after ten minutes. Using the reference commercial product, the absorption obtained was only 30% after five minutes and 40% after ten minutes. It was necessary to leave the glass for 60 minutes to obtain 85% absorption. Example 3: Example 2 was repeated after allowing the baths to stand for 30 days. The baths were shaken vigorously for five minutes, then the colorless MR8 glasses were allowed to soak in these baths. The bath containing the mixture described according to the invention made it possible to obtain the same results as those of Example 2, thus no loss of activity of the coloring power was observed. In contrast, the bath containing the commercial reference product only allowed 20% absorption after five minutes and 30% after ten, which reflects a significant loss of activity and demonstrates the stability of the staining system described in the present invention.

5 Exemple 4 : L "exemple 1 a été répété en remplaçant le chlorure par le bromure de cétyltriméthyl-ammonium. Le résultat obtenu est identique à celui de l'exemple 1, ce qui démontre que l'activation du colorant acide est liée à 10 la présence du tensioactif cationique dans le bain de coloration. 15 20 25 30 35 40EXAMPLE 4 Example 1 was repeated replacing the chloride with cetyltrimethylammonium bromide The result obtained is identical to that of Example 1, demonstrating that the activation of the acidic dye is bound to 10. the presence of the cationic surfactant in the dye bath.

Claims (10)

Revendicationsclaims 1) Procédé de coloration de verre organique, notamment de verre ophtalmique ou solaire, à l'exception de verres en polyester, polycarbonate ou en mélange de polycarbonate et polyester, ledit procédé comportant les étapes suivantes : a) Dans un bain de vernis, on effectue le vernissage d'un verre organique à colorer, en particulier d'un 10 verre ophtalmique ou solaire ; b) On prépare un bain de coloration de verre organique en ajoutant à une solution aqueuse sous agitation, préparée de préférence à partir d'eau déminéralisée, un tensioactif ou un mélange de tensioactifs à raison 15 d'une teneur totale en poids comprise entre 0,5 % et 2% par rapport au poids de ladite solution aqueuse ; c) on ajoute ensuite à ladite solution aqueuse un colorant ou un mélange de colorants à raison d'une teneur totale en poids comprise entre 0,5 % et 2% par 20 rapport au poids de ladite solution aqueuse ; d) puis on trempe ledit verre organique à colorer issu de l'étape a) dans la solution de coloration obtenue à l'issue de l'étape c), ladite solution étant maintenue à une température supérieure à 50 C et de 25 préférence à une température comprise entre 70 C et 90 C, sachant que l'étape a) peut être effectuée avant ou après l'étape d). 30  1) A process for coloring organic glass, in particular ophthalmic or solar glass, with the exception of glasses made of polyester, polycarbonate or a mixture of polycarbonate and polyester, said process comprising the following steps: a) in a bath of varnish, performs the varnishing of an organic glass to be colored, in particular an ophthalmic or solar glass; b) An organic glass coloring bath is prepared by adding to a stirred aqueous solution, preferably prepared from demineralised water, a surfactant or a mixture of surfactants at a total weight content of between 0.degree. , 5% and 2% relative to the weight of said aqueous solution; c) then adding to said aqueous solution a dye or a mixture of dyes at a total content by weight of between 0.5% and 2% by weight of said aqueous solution; d) then quenching said organic glass to be colored resulting from step a) into the coloring solution obtained at the end of step c), said solution being maintained at a temperature above 50 ° C. and preferably at a temperature between 70 C and 90 C, knowing that step a) can be performed before or after step d). 30 2) Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tensioactif est : 2907113 16 si le colorant ou le mélange de colorants utilisé à l'étape de coloration (étape d) est un colorant ou un mélange de colorants disperse, ^ un dérivé phosphoné de formule générale : R~-Où(C2H40)nù C2 H4Y/R2 \CH2-PO(ONa)2 dans laquelle : Y est un atome d'azote ou le groupe -PO, R1 est un hydrogène ou un groupe méthyle, R2 est un hydrogène ou le groupe -(CH2PO(ONa)2), et n est un nombre entier de préférence compris entre 4 et 12, et très préférentiellement égal à 8, - si le colorant ou le mélange de colorants utilisé à l'étape de coloration est un colorant ou un mélange de colorants acide, ^ un halogénure d'hexadecyltriméthylammonium (TMHDAX) de formule générale : X-+äCH3 N 1 CH3 3  2) A method according to claim 1 characterized in that the surfactant is: 2907113 16 if the dye or dye mixture used in the dyeing step (step d) is a dye or a mixture of disperse dyes, a phosphonated derivative of the general formula: ## STR2 ## wherein Y is a nitrogen atom or the group -PO, R 1 is a hydrogen or a methyl group, R 2 is a hydrogen or the group - (CH2PO (ONa) 2), and n is an integer preferably of between 4 and 12, and very preferably of 8, - if the dye or mixture of dyes used in step The coloring agent is a dye or a mixture of acid dyes, a hexadecyltrimethylammonium halide (TMHDAX) of the general formula: X- + äCH3 N 1 CH3 3 3) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que 1' halogénure d'hexadecyltriméthylammonium (TMHDAX) est le chlorure d'hexadecyltri- méthylammonium (TMHDAC) ou le bromure d'hexadecyltriméthylammonium (TMHDAB). 5 (V) 2907113 17  3) Process according to any one of claims 1 or 2 characterized in that 1 hexadecyltrimethylammonium halide (TMHDAX) is hexadecyltrimethylammonium chloride (TMHDAC) or hexadecyltrimethylammonium bromide (TMHDAB). 5 (V) 2907113 17 4) Procédé selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le tensioactif est le composé de formule : HùOù(C2H4O)8 C2H4 , CH2-PO(ONa)2 N H2-PO(ONa)2 (IV) 5  4) Process according to claim 1 or 2, characterized in that the surfactant is the compound of formula: ## STR2 ## 5) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le colorant est choisi dans le groupe formé par l'Acid Blue 113, le Disperse Red 17, le Disperse Yellow 3, l'Acid Yellow 42 et l'Acid 10 Red 42.  5) Method according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the dye is selected from the group consisting of Acid Blue 113, Disperse Red 17, Disperse Yellow 3, Acid Yellow 42 and Acid 10 Red 42. 6) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le verre organique est un verre en polyamide ou un verre de type 15 thermodurcissable.  6) Process according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the organic glass is a polyamide glass or a thermosetting glass type. 7) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le verre organique est recouvert d'un vernis teintable ou non 20 teintable , le caractère non teintable étant établi par une diminution de la transmission de la lumière d'au maximum 5% entre avant et après l'immersion, pendant environ 15 minutes dans un bain de coloration contenant soit du B.P.I. Sun Gray soit du 25 B.P.I. Black à une concentration massique de 10% par rapport au poids de la solution aqueuse, sous agitation et thermostaté à une température comprise entre 85 C et 100 C, et de préférence égale à 88 C, du verre organique recouvert d'un vernis, le caractère teintable étant établi dans tous les autres cas. 2907113 18  7) Process according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the organic glass is covered with a tintable or non-tintable varnish, the non-tintable character being established by a reduction in the transmission of light from maximum 5% between before and after immersion, for about 15 minutes in a staining bath containing either BPI Sun Gray is 25 B.P.I. Black at a mass concentration of 10% relative to the weight of the aqueous solution, with stirring and thermostatted at a temperature of between 85 ° C. and 100 ° C., and preferably equal to 88 ° C., of organic glass covered with a varnish, tintable character being established in all other cases. 2907113 18 8) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que le tensioactif est du TMHDAC ou du TMHDAB et que le colorant ou le mélange de 5 colorants est de l'Acid Blue 113 et/ou de l'Acid Yellow 42 et/ou l'Acid Red 42.  8) Process according to any one of claims 1 to 7 characterized in that the surfactant is TMHDAC or TMHDAB and the dye or mixture of 5 dyes is Acid Blue 113 and / or Acid Yellow 42 and / or Acid Red 42. 9) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que le tensioactif est un dérivé 10 phosphoné de formule générale (V) et le colorant ou le mélange de colorants est le Disperse Red 17 et/ou le Disperse Yellow 3.  9) Process according to any one of claims 1 to 8 characterized in that the surfactant is a phosphonated derivative of general formula (V) and the dye or mixture of dyes is Disperse Red 17 and / or Disperse Yellow 3 . 10) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 15 à 9 caractérisé en ce que le tensioactif et le colorant ont de préférence un pourcentage massique par rapport à la solution aqueuse compris entre 0,8 % et 1,2 %, et très préférentiellement égal à 1 %. 20 25 30  10) Method according to any one of claims 1 to 9 characterized in that the surfactant and the dye preferably have a weight percentage relative to the aqueous solution of between 0.8% and 1.2%, and very preferably equal to 1%. 20 25 30
FR0609103A 2006-10-16 2006-10-16 Dyeing of organic glass i.e. ophthalmic or solar glass, comprises glazing the organic glass in a glaze bath, preparing a coloring bath by adding an aqueous solution, soaking the glazed organic glass in the coloring solution Pending FR2907113A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0609103A FR2907113A1 (en) 2006-10-16 2006-10-16 Dyeing of organic glass i.e. ophthalmic or solar glass, comprises glazing the organic glass in a glaze bath, preparing a coloring bath by adding an aqueous solution, soaking the glazed organic glass in the coloring solution

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0609103A FR2907113A1 (en) 2006-10-16 2006-10-16 Dyeing of organic glass i.e. ophthalmic or solar glass, comprises glazing the organic glass in a glaze bath, preparing a coloring bath by adding an aqueous solution, soaking the glazed organic glass in the coloring solution

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2907113A1 true FR2907113A1 (en) 2008-04-18

Family

ID=38164554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0609103A Pending FR2907113A1 (en) 2006-10-16 2006-10-16 Dyeing of organic glass i.e. ophthalmic or solar glass, comprises glazing the organic glass in a glaze bath, preparing a coloring bath by adding an aqueous solution, soaking the glazed organic glass in the coloring solution

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2907113A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0081346A1 (en) * 1981-12-04 1983-06-15 Corning Glass Works Tinting polyurethane
WO2005061780A1 (en) * 2003-12-11 2005-07-07 Bayer Materialscience Llc Method of dyeing a plastic article

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0081346A1 (en) * 1981-12-04 1983-06-15 Corning Glass Works Tinting polyurethane
WO2005061780A1 (en) * 2003-12-11 2005-07-07 Bayer Materialscience Llc Method of dyeing a plastic article

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2610244C (en) Sol for sol-gel process coating of a surface and coating method by sol-gel process using same
CA2193655C (en) Ophthalmic lens made of organic glass with a shockproof intermediate layer, and method for making same
KR100791743B1 (en) Lens
JPH08104759A (en) Coloring method for polycarbonate
FR2893422A1 (en) Optical lens comprises a substrate, a coating having a colorant sensitive to photodegradation and a protective coating against the photodegradation obtained from a photopolymerization of e.g. acrylate oligomer and acrylate monomers
FR2605012A1 (en) COLORED PIGMENTS BASED ON A SILICA TYPE, ALUMINUM OR TITANIUM OR ZIRCONIUM OXIDE AND METHODS FOR PREPARING THE SAME.
FR2819800A1 (en) METHOD OF INCORPORATING AN ADDITIVE IN A THIN LAYER FORMED ON A SUBSTRATE AND APPLICATION THEREOF TO OPHTHALMIC OPTICS
JP2000241601A (en) Manufacture of plastic lens for color optics
JP2000314088A (en) Production of colored plastic lens for optical purpose and colored plastic-made optical lens
WO2014020025A2 (en) Tinted organic lens and process for tinting
FR2907113A1 (en) Dyeing of organic glass i.e. ophthalmic or solar glass, comprises glazing the organic glass in a glaze bath, preparing a coloring bath by adding an aqueous solution, soaking the glazed organic glass in the coloring solution
EP1415643A1 (en) Process for rapidly colouring and decouring human keratinic fibres with direct dyes
EP1756205B1 (en) Pigment-coloured latex and method for treating a clear substrate with said coloured latex
FR2545843A1 (en)
JP3874569B2 (en) Optical plastic lens coloring system
JP5040531B2 (en) Plastic lens dyeing method
EP1053279A1 (en) Method for coating an organic glass substrate and treating solution
JP3883694B2 (en) Method for dyeing optical plastic lenses
WO2014135656A2 (en) Arylene carriers for enhanced polycarbonate tinting
EP0519951A1 (en) Improved organic pigments, process for preparing them and their use in paints.
JPH03287873A (en) Improvement of chlorine resistance of colored fibrous cloth
KR102588177B1 (en) Composition of hair dye and manufacturing methods thereof
FR3014884A1 (en)
JP2819671B2 (en) Dyeing method for soft contact lenses
EP1078284A1 (en) Method for colouring flexible hydrophilic contact lenses