FR2906556A1

FR2906556A1 - SHELTER

Info

Publication number: FR2906556A1
Application number: FR0608520A
Authority: FR
Inventors: Catherine Dalo
Original assignee: Dalo Freres SAS
Current assignee: Dalo Freres SAS
Priority date: 2006-09-28
Filing date: 2006-09-28
Publication date: 2008-04-04
Anticipated expiration: 2026-09-28
Also published as: FR2906556B1; ES2537956T3; EP1905926A1; EP1905926B1

Abstract

La présente invention concerne un abri du type comprenant un mât central (12), un élément de toiture (2) et des moyens de liaison (18) pour maintenir en position l'élément de toiture relativement au mât central.Elle se caractérise en ce que l'élément de toiture (2) comporte un orifice central bordé par un jonc (20), et en ce que les moyens de liaison (18) comprennent, au voisinage du mât central (12), une cerce (24) reliée au mât central par des moyens de jonction (30), ladite cerce (24) étant pourvue à sa périphérie d'une butée (26), et un anneau de blocage (32), l'élément de toiture (2) reposant sur la butée et l'anneau de blocage (32) étant interposé entre le jonc (20) et la butée (26).The present invention relates to a shelter of the type comprising a central mast (12), a roof element (2) and connecting means (18) for holding the roofing element in position relative to the central mast.It is characterized in that that the roof element (2) comprises a central orifice bordered by a rod (20), and in that the connecting means (18) comprise, in the vicinity of the central mast (12), a hoop (24) connected to the central mast by connecting means (30), said ring (24) being provided at its periphery with a stop (26), and a locking ring (32), the roof element (2) resting on the stop and the locking ring (32) being interposed between the rod (20) and the stop (26).

Description

ABRI La présente invention concerne un abri du type comprenant au moins unThe present invention relates to a shelter of the type comprising at least one

élément de toiture lié à un poteau 5 vertical de maintien. On a représenté sur les figures la et lb un tel abri. Il comprend un élément de toiture 2 formé d'une membrane souple, par exemple en matériau plastique, monté sur une armature 4. Dans l'exemple représenté, celle-ci comprend 10 quatre poteaux verticaux 6 supportant quatre poutres horizontales 8 formant un quadrilatère destiné à recevoir la partie périphérique de l'élément de toiture 2. Elle comprend encore des tiges de renfort 10 dont une extrémité est fixé au tiers de la longueur d'une poutre 8 15 et dont l'autre extrémité est fixé à un poteau 6. Enfin, pour positionner la partie centrale de l'élément de toiture 2 en hauteur par rapport à sa périphérie, l'armature 4 comporte également un mât central 12 dont la partie inférieure s'appuie sur une 20 base 14 maintenue au centre du quadrilatère par un ensemble de traverses 16 s'étendant chacune de manière radiale entre une poutre horizontale 8 et la base 14. La partie centrale de l'élément de toiture 2 est finalement maintenue en position par un moyen de liaison 25 18 fixée à la partie supérieure du mât central 12. Pour que le montage de la partie centrale de l'élément de toiture soit possible, le mât central 12 est prévu téléscopique. Il est amené en position courte pour que l'élément de toiture puisse être fixé sur la partie 30 supérieure du mât central sans être en tension. roof element connected to a vertical post 5 of maintenance. There is shown in Figures la and lb such a shelter. It comprises a roof element 2 formed of a flexible membrane, for example of plastic material, mounted on a frame 4. In the example shown, it comprises four vertical posts 6 supporting four horizontal beams 8 forming a quadrilateral for receiving the peripheral portion of the roofing element 2. It further comprises reinforcing rods 10, one end of which is fixed to one third of the length of a beam 8 and whose other end is fixed to a pole 6. Finally, to position the central part of the roof element 2 in height relative to its periphery, the armature 4 also comprises a central mast 12 whose lower part rests on a base 14 held in the center of the quadrilateral by a set of crosspieces 16 each extending radially between a horizontal beam 8 and the base 14. The central part of the roof element 2 is finally held in position by means of a lia ison 25 18 fixed to the upper part of the central mast 12. For the mounting of the central portion of the roof element is possible, the central mast 12 is provided telescopic. It is brought in short position so that the roof element can be fixed to the upper part of the central mast without being in tension.

2906556 2 On a représenté sur la figure 2 un tel moyen de liaison selon l'état de la technique. Il comprend une cerce 20, qui est ici une pièce en forme d'anneau conique. Elle est fixée au sommet du mât central 12 par des moyens non représentés. Cette cerce 20 est percée de deux rangées de trous 22. Des trous correspondants sont pratiqués dans la partie centrale de l'élément de toiture 2. La mise en place de la partie centrale de l'élément de toiture se fait au moyen de boulons 24 traversant chacun un trou de l'élément de toiture et un trou de la cerce. Ce mode de fixation présente des inconvénients. En effet, ce montage demande un temps important. Il faut tout d'abord percer la cerce et l'élément de toiture d'un nombre important de trous et ceci doit être réalisé avec précision pour que les trous de la cerce et ceux de l'élément de toiture soient positionnés correctement entre-eux. La fixation de l'élément de toiture sur la cerce est également longue car il y a un nombre importants de boulons à mettre en place. Dans l'exemple représenté, 28 boulons sont utilisés. Il faut noter à cet égard que, compte tenu du diamètre interne de la cerce (typiquement de l'ordre de 20 à 50 cm), il n'est pas possible pour deux monteurs de travailler simultanément à la mise en place des boulons. On comprend donc que la mise en place de la partie centrale de l'élément de toiture requiert une durée non négligeable, ce qui induit évidemment un coût important.FIG. 2 shows such a connection means according to the state of the art. It comprises a hoop 20, which here is a conical ring-shaped piece. It is fixed to the top of the central mast 12 by means not shown. This bar 20 is pierced with two rows of holes 22. Corresponding holes are formed in the central part of the roof element 2. The central part of the roof element is put in place by means of bolts 24 each crossing a hole in the roof element and a hole in the wall. This method of attachment has disadvantages. Indeed, this editing takes a long time. The hole and the roof element must first be pierced with a large number of holes and this must be done precisely so that the holes in the wall and the roof element are correctly positioned between them. . Fixing the roof element on the hoop is also long because there are a large number of bolts to put in place. In the example shown, 28 bolts are used. It should be noted in this regard that, given the internal diameter of the cerce (typically of the order of 20 to 50 cm), it is not possible for two assemblers to work simultaneously to the establishment of bolts. It is therefore understood that the establishment of the central part of the roof element requires a significant duration, which obviously induces a significant cost.

2906556 3 L'invention a pour but de simplifier, et par conséquent de rendre plus économique, le montage d'un abri du type décrit. A cet effet, l'invention propose un abri du type 5 comprenant un mât central, un élément de toiture et des moyens de liaison pour maintenir en position l'élément de toiture relativement au mât central, caractérisé en ce que : l'élément de toiture comporte un orifice 10 central bordé par un jonc, et lesdits moyens de liaison comprennent, au voisinage du mât central, une cerce reliée au mât central par des moyens de jonction, ladite cerce étant pourvue à sa périphérie d'une 15 butée et un anneau de blocage, l'élément de toiture reposant sur la butée et l'anneau de blocage étant interposé entre le jonc et la butée. Ainsi, l'invention simplifie considérablement le 20 montage de l'élément de toiture sur les moyens de liaison. Il en résulte un temps, et donc un coût, de montage réduit. De manière avantageuse, la butée est tubulaire et elle est fixée à la cerce par soudage.The object of the invention is to simplify, and consequently to make it more economical, the mounting of a shelter of the type described. For this purpose, the invention proposes a type 5 shelter comprising a central mast, a roof element and connecting means for holding the roof element in position relative to the central mast, characterized in that: roof comprises a central orifice 10 bordered by a rod, and said connecting means comprise, in the vicinity of the central mast, a cerce connected to the central mast by means of junction, said cerce being provided at its periphery with a stop and a locking ring, the roof element resting on the stop and the locking ring being interposed between the ring and the stop. Thus, the invention greatly simplifies the mounting of the roof element on the connecting means. This results in a time, and therefore a cost, of reduced assembly. Advantageously, the abutment is tubular and is fixed to the hoop by welding.

25 De manière préférée, l'anneau de blocage est tubulaire. De manière avantageuse, le jonc (20) est cordé.Preferably, the locking ring is tubular. Advantageously, the rod (20) is corded.

2906556 4 Enfin, la partie périphérique de l'élément de toiture peut s'appuyer sur une armature lui conférant une forme polygonale ou circulaire. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 5 apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation, donné à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : Les figures la et lb, déjà décrites, sont des vues en 10 perspective et en coupe d'un abri selon l'art antérieur, La figure 2, déjà décrite, est une vue en coupe des moyens de liaison d'un abri selon l'art antérieur, La figure 3 illustre des moyens de liaison d'un abri selon l'invention, 15 Les figures 4a et 4b montrent le montage de l'élément de toiture avec des moyens de liaison selon la figure 3, et La figure 5 illustre un mode de réalisation d'un abri selon l'invention.Finally, the peripheral portion of the roof element can be supported on a frame giving it a polygonal or circular shape. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of an embodiment, given by way of illustration but without limitation, with reference to the appended drawings, in which: FIGS. 1a and 1b, already described, are views in perspective and in section of a shelter according to the prior art. FIG. 2, already described, is a sectional view of the connection means of a shelter according to the prior art, FIG. 3 illustrates means for connecting a shelter according to the invention. FIGS. 4a and 4b show the mounting of the roof element with connection means according to FIG. 3, and FIG. 5 illustrates an embodiment of FIG. a shelter according to the invention.

20 Comme représenté sur la figure 3, l'élément de toiture 2 comporte un orifice central pourvu d'un jonc 20, c'est-à-dire d'un bourrelet. Ce jonc est formé par un anneau 22 pris dans un pli de l'élément de toiture 2. Cet anneau est par exemple réalisé en corde, naturelle ou 25 synthétique. Les moyens de liaison 18 comportent une cerce 24, c'est-à-dire une partie annulaire, destinée à recevoir sur sa face extérieure le jonc 22. Cette cerce 24 est pourvue à sa base d'une butée 26 s'étendant radialement vers l'extérieur, par exemple fixée à la cerce 24 par 2906556 5 soudage. Les moyens de liaison 18 comprennent également un élément cylindrique 28 fixé au mât central et des moyens de jonction de l'élément cylindrique 28 à la cerce 24, par exemple sous forme d'une pluralité d'ailes 5 radiales 30. Les moyens de liaison 18 comprennent enfin un anneau de blocage 32 qui, dans la position où l'élément de toiture est monté, comme représenté sur la figure 3, assure le blocage du jonc 20.As shown in FIG. 3, the roof element 2 comprises a central orifice provided with a rod 20, that is to say a bead. This ring is formed by a ring 22 taken in a fold of the roof element 2. This ring is for example made of rope, natural or synthetic. The connecting means 18 comprise a hoop 24, that is to say an annular part, intended to receive on its outer face the ring 22. This hoop 24 is provided at its base with a stop 26 extending radially towards the outside, for example fixed to the circle 24 by welding. The connecting means 18 also comprise a cylindrical element 28 fixed to the central mast and means for joining the cylindrical element 28 to the core 24, for example in the form of a plurality of radial wings 30. The connecting means 18 finally comprise a locking ring 32 which, in the position where the roof element is mounted, as shown in Figure 3, ensures the locking of the rod 20.

10 A titre d'exemple, les moyens de liaison sont réalisés en aluminium. Pour une cerce 24 de l'ordre de 1 m de diamètre, le diamètre du jonc sera de l'ordre de 15 à 20 mm, et le diamètre de l'anneau de blocage de l'ordre de 30 mm. Une telle cerce est adaptée à être utilisée 15 avec un abri de l'ordre de 100 m2. Les figures 4a et 4b illustrent le montage de l'élément de toiture. Les moyens de liaison 18 sont tout d'abord déplacés le long du mêt central, ou le mât central de type 20 téléscopique est raccourci ou allongé de manière à ce que l'élément de toiture puisse être mis en place sans être en tension. Comme représenté sur la figure 4a, le jonc 20 de l'élément de toiture est alors dégagé verticalement de la cerce 24. Il peut donc également être dégagé 25 radialement vers l'intérieur, ce qui permet d'engager l'anneau de blocage 32 autour de la cerce 24. Lorsque l'anneau de blocage 32 se trouve plus bas que le jonc 20 (dans le mode de réalisation représenté), les éléments sont en place et il ne reste plus qu'à mettre en tension 30 l'élément de toiture, par déplacement des moyens de liaison le long du mât central, ou par extenion du mât 2906556 6 central ou par raccourcissement du mât central. Au fur et à mesure de la mise en tension, le jonc 20 tend à s'appuyer contre l'anneau de blocage 32. La figure 4b illustre la position finale, lorsque l'élément de toiture 5 est entièrement monté. On constate que le montage de l'élément de toiture est simple et rapide, et que le blocage/verrouillage des différents éléments se fait naturellement à la mise en tension.By way of example, the connecting means are made of aluminum. For a circle 24 of the order of 1 m in diameter, the diameter of the ring is of the order of 15 to 20 mm, and the diameter of the locking ring of the order of 30 mm. Such a cerce is adapted to be used with a shelter of the order of 100 m2. Figures 4a and 4b illustrate the mounting of the roof element. The connecting means 18 are first moved along the central core, or the telescopic type central mast is shortened or elongated so that the roof element can be put in place without being tensioned. As shown in FIG. 4a, the rod 20 of the roofing element is then disengaged vertically from the hoop 24. It can thus also be disengaged radially inwards, which makes it possible to engage the locking ring 32 around the circle 24. When the locking ring 32 is lower than the ring 20 (in the embodiment shown), the elements are in place and it remains only to tension the element 30 roofing, by displacement of the connecting means along the central mast, or by extenion of the central mast or by shortening of the central mast. As the tension is increased, the rod 20 tends to rest against the locking ring 32. FIG. 4b illustrates the final position, when the roof element 5 is fully assembled. It is found that the mounting of the roof element is simple and fast, and that the locking / locking of the various elements is naturally at the tensioning.

10 Bien que le jonc 20, l'anneau de blocage 32 et la butée 26 aient été représentés sous forme d'anneaux tubulaires, on comprend que cette forme n'est pas une caractéristique essentielle de l'invention. Le montage décrit en référence aux figures 3, 4a et 15 4b correspond à un élément de toiture dont la partie centrale est au-dessus de sa partie périphérique, comme représenté sur les figures la et lb. L'abri selon l'invention comprend d'autres éléments que les moyens de liaison décrits. Il s'agit notamment de 20 l'armature destinée à recevoir la périphérie de l'élément de toiture et le mât central. L'homme du métier et à même de sélectionner dans l'état de la technique toute armature adaptée à un abri selon l'invention. L'armature peut être en particulier du type de celle représentée sur 25 les figures la et lb ou du type représenté sur la figure 5. Sur cette figure, la fixation de l'abri au sol est réalisé par un unique mât central et l'armature quadrangulaire sur laquelle s'appuie le bord périphérique de l'élément de toiture est maintenu par des câbles 34 30 dont une extrémité est fixée à proximité du sommet du mât central et l'autre extrémité à l'armature quadrangulaire.Although the ring 20, the locking ring 32 and the stop 26 have been shown in the form of tubular rings, it is understood that this form is not an essential feature of the invention. The arrangement described with reference to FIGS. 3, 4a and 4b corresponds to a roof element whose central portion is above its peripheral portion, as shown in FIGS. 1a and 1b. The shelter according to the invention comprises other elements than the connection means described. These include the frame for receiving the periphery of the roof element and the central mast. Those skilled in the art and able to select in the state of the art any frame adapted to a shelter according to the invention. The armature may be in particular of the type shown in FIGS. 1a and 1b or of the type shown in FIG. 5. In this figure, the fixing of the shelter to the ground is made by a single central mast and the quadrangular reinforcement on which rests the peripheral edge of the roof element is held by cables 34 30 one end of which is fixed close to the top of the central mast and the other end to the quadrangular reinforcement.

2906556 7 Dans ce cas, la partie centrale de l'élément de toiture se trouve au-dessous du plan défini par sa périphérie.In this case, the central part of the roof element is below the plane defined by its periphery.

Claims

1.- Shelter of the type comprising a central mast (12), a roof element (2) and connecting means (18) for holding the roof element in position relative to the central mast, characterized in that: roof element (2) comprises a central orifice bordered by a rod (20), and said connecting means (18) comprise, in the vicinity of the central mast (12), a hoop (24) connected to the central mast by means of junction (30), said ring (24) being provided at its periphery with a stop (26) and a locking ring (32), the roof element (2) resting on the abutment and the locking ring ( 32) being interposed between the rod (20) and the stop (26).

2. Shelter according to claim 1, characterized in that the stop (26) is tubular. 20

3. Shelter according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the stop (26) is welded to the cerce (24).

4. Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking ring 25 (32) is tubular.

5. Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that the ring (20) is corded. 15 2906556 9

6. Shelter according to any one of the preceding claims, characterized in that a peripheral portion of the roof element (2) is supported on a frame conferring a polygonal or circular shape. 5