FR2905183A1 - Appareil de demonstration pour revetement antireflet de surface transparente - Google Patents
Appareil de demonstration pour revetement antireflet de surface transparente Download PDFInfo
- Publication number
- FR2905183A1 FR2905183A1 FR0607445A FR0607445A FR2905183A1 FR 2905183 A1 FR2905183 A1 FR 2905183A1 FR 0607445 A FR0607445 A FR 0607445A FR 0607445 A FR0607445 A FR 0607445A FR 2905183 A1 FR2905183 A1 FR 2905183A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- transparent object
- antireflection coating
- base
- observation
- demonstration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F7/00—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials
- A47F7/02—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for jewellery, dentures, watches, eye-glasses, lenses, or the like
- A47F7/021—Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for jewellery, dentures, watches, eye-glasses, lenses, or the like for eye-glasses
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/29—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands using visual detection
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/55—Specular reflectivity
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Surface Treatment Of Optical Elements (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un appareil de démonstration (A) pour revêtement antireflet d'une surface transparente, et notamment de la surface d'un verre ophtalmique (5). L'appareil permet ainsi à un utilisateur d'observer par lui-même l'effet antireflet. En particulier, l'angle (alpha) sous lequel la surface supérieure de l'objet, muni d'un revêtement antireflet, est éclairée est choisi pour optimiser la perception visuelle de l'effet.
Description
APPAREIL DE DEMONSTRATION POUR REVETEMENT ANTIREFLET DE SURFACE
TRANSPARENTE [0001] La présente invention concerne un appareil de démonstration pour revêtement antireflet d'une surface transparente, et notamment de la surface d'un verre ophtalmique. [0002] Des revêtements antireflets sont présents sur environ la moitié des verres ophtalmiques commercialisés. Ces revêtements représentent un coût dans l'achat des verres. Un frein à leur développement est lié au fait que le bénéfice d'un tel revêtement est difficile à percevoir par un porteur de verres ophtalmiques. [0003] Dans le domaine de la distribution des verres ophtalmiques, il existe donc un besoin pour une technique permettant aux clients de se rendre compte par eux-mêmes de l'effet d'un revêtement antireflet. Un but de la présente invention est de répondre à ce besoin. [0004] Un appareil de démonstration pour revêtement antireflet selon l'invention comprend un socle ayant une face d'observation pourvue d'un réceptacle pour un objet transparent ayant une surface supérieure au moins partiellement pourvue d'un revêtement antireflet, des éléments graphiques visibles sur le socle à travers l'objet transparent, un support s'étendant à partir du socle, une source lumineuse portée par le support et dirigée vers l'objet transparent et les éléments graphiques pour éclairer la surface supérieure de l'objet transparent sous un angle d'incidence compris entre 40 et 60 par rapport à un axe géométrique de l'objet transparent. [0005] L'appareil permet ainsi à un utilisateur d'observer par lui-même l'effet antireflet. En particulier, l'angle sous lequel la surface supérieure de l'objet est éclairée est choisi pour optimiser la perception visuelle de l'effet. [0006] Dans un mode de réalisation avantageux, cet angle d'incidence est plus particulièrement compris entre 50 et 55 . On a déterminé que, dans ces conditions, la distance entre un point central de la source lumineuse sur une face inclinée du support suivant laquelle la source est placée et un point central 2905183 2 de la surface supérieure de l'objet transparent est avantageusement comprise entre 60 mm et 90 mm. [0007] De préférence, l'angle d'incidence est sensiblement de 50 . Une distance optimale entre le point central de la source sur la face inclinée du 5 support et le point central de la surface supérieure de l'objet transparent est alors de sensiblement 75 mm. [0008] L'efficacité de la perception est améliorée lorsque les éléments graphiques sont apposés sur un fond noir. Ces éléments graphiques sont avantageusement de couleur verte, blanche ou jaune. 10 [0009] Dans une application typique, l'objet transparent placé dans le réceptacle du socle consiste en un verre ophtalmique. Avantageusement, le verre ophtalmique est pourvu d'un revêtement antireflet sur une partie seulement de sa surface. L'observateur peut ainsi percevoir directement la différence entre la présence et l'absence du revêtement. 15 [0010] Un autre aspect de l'invention se rapporte à une installation de démonstration pour revêtement antireflet de verre ophtalmique, comprenant un poste d'observation pour un observateur et un appareil de démonstration, tel que défini précédemment, placé devant le poste d'observation. [0011] Dans cette installation, la relation spatiale entre l'observateur et 20 l'appareil de démonstration peut être optimisée afin d'obtenir la meilleure perception de l'effet du revêtement. Ainsi, il est avantageux que l'appareil de démonstration soit positionné par rapport au poste d'observation de façon que la distance entre un point central de la surface supérieure du verre ophtalmique placé dans le réceptacle du socle de l'appareil et le centre des yeux de 25 l'observateur soit comprise entre 400 mm et 700 mm. De préférence, cette distance est comprise entre 500 mm et 600 mm. [0012] D'autre part, il est particulièrement approprié que l'appareil de démonstration soit positionné par rapport au poste d'observation de façon qu'un intervalle de 250 mm à 400 mm soit laissé entre le socle et le torse de 30 l'observateur. De préférence, cet intervalle est de 300 mm à 350 mm. 2905183 -3- [0013] D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description ci-après d'exemples de réalisation non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple d'appareil de 5 démonstration selon l'invention; - la figure 2 est une vue latérale de l'appareil de la figure 1; et - la figure 3 est une vue latérale d'un exemple d'une installation de démonstration selon l'invention. [0014] L'invention ayant été mise au point dans le cadre d'objets 10 transparents consistant en des verres ophtalmiques, c'est dans ce cadre qu'elle est décrite ici en référence aux figures 1 à 3. Mais on comprendra que d'autres objets transparents susceptibles de comporter des revêtements antireflets sont utilisables dans des modes de réalisation de l'invention. [0015] L'appareil A représenté sur les figures 1 et 2 comporte un socle 1 15 ayant une base aplatie 2 pour reposer sur une surface horizontale telle que le dessus d'une table ou autre meuble. A sa partie supérieure, le socle 1 a une face d'observation 3 légèrement inclinée par rapport à l'horizontale. La face d'observation comporte un réceptacle 4 dans lequel on loge un verre ophtalmique 5 dont la face supérieure porte, en totalité ou seulement en partie, 20 un revêtement antireflet. [0016] Le verre 5 peut être à l'état d'ébauche de forme circulaire avec par exemple un diamètre de 70 mm. Le réceptacle 4 se présente comme un renfoncement en retrait de la face d'observation 3, de forme complémentaire du pourtour du verre afin que celui-ci y soit convenablement logé. La face 25 supérieure du verre 5 peut être légèrement convexe, comme représenté, mais ce n'est pas obligatoire. Cette face peut aussi être plane ou concave. Le verre 5 est positionné dans le réceptacle 4 de façon que sa face supérieure soit sensiblement dans le plan de la face d'observation 3 du socle. [0017] Derrière le verre 5, le fond du réceptacle 4 présente des éléments 30 graphiques 6 tels que des caractères typographiques, des signes ou des images. Ces éléments 6 sont de préférence de couleur claire (blanc, vert ou 2905183 jaune) sur fond noir. [0018] Un support 10 se dresse à partir du bord le plus élevé du socle 1. Ce support 10 présente vers la face d'observation 3 du socle une face inclinée 11. Une source lumineuse 12 est portée par le support 10 et s'étend suivant la face 5 inclinée 11. Cette source 12 comporte une ou plusieurs lampes et un diffuseur. Sa puissance est par exemple de 6 W environ, et elle est alimentée depuis le secteur ou une autre source d'énergie électrique, un bouton interrupteur 13 pouvant être placé sur le support 10 ou le socle 1 pour commander son allumage et son extinction. 10 [0019] L'angle a entre la face d'observation 3 et la face inclinée 11 du support 10 est compris entre 40 et 60 . Comme la source 12 s'étend suivant la face inclinée 11 et la face supérieure du verre 5 s'étend sensiblement suivant le plan de la face d'observation 3, le même angle a est l'angle d'incidence de la lumière issue de la source 12 sur le verre 5. 15 [0020] La distance h entre le point central de la source 12 sur la face inclinée 11 et le point central de la surface supérieure du verre 5 est avantageusement comprise entre 60 mm et 90 mm afin d'obtenir la meilleure observation de l'effet antireflet. [0021] De préférence l'angle a est compris entre 50 et 55 . On a 20 déterminé qu'une valeur optimale en est de 50 environ. Pour cette valeur de l'angle a, une valeur optimale de la distance h est de 75 mm. [0022] En référence à la figure 3, un mode de réalisation d'une installation selon l'invention comprend, outre l'appareil A précédemment décrit en référence aux figures 1 et 2, un poste d'observation comportant, dans cet 25 exemple, une chaise 15 pour que l'observateur s'assoie et une table 16 dont le plateau porte l'appareil de démonstration A. [0023] Le positionnement relatif du poste 15, 16 et de l'appareil de démonstration A est de préférence réglable de manière à pouvoir s'adapter à la morphologie de différents observateurs. Un bon réglage consiste à positionner 30 l'appareil A par rapport au poste d'observation de façon que la distance L entre 4 2905183 -5- le point central de la surface supérieure du verre 5 et le centre des yeux de l'observateur soit comprise entre 400 mm et 700 mm, et de préférence comprise entre 500 mm et 600 mm. Une valeur optimale de cette distance L, pour maximiser la perception de l'effet antireflet est d'environ 540 mm. 5 [0024] Il ressort des essais de la demanderesse que l'intervalle d entre le socle 1 de l'appareil et le torse de l'observateur est avantageusement compris entre 250 mm et 400 mm. L'appareil de démonstration A sera donc judicieusement positionné par rapport au poste d'observation de façon que cet intervalle d soit réalisé. L'intervalle d est de préférence de 300 mm à 350 mm, ~o et par exemple de 320 mm. [0025] Tout type de verre ophtalmique 5 présentant un revêtement antireflet peut être utilisé dans le cadre de l'invention. Il est commode d'utiliser un verre dont le revêtement antireflet en couvre qu'une partie de la surface. Le revêtement antireflet également peut être de divers types utilisés dans 15 l'industrie ophtalmique, y compris un revêtement multicouches.
Claims (14)
1. Appareil de démonstration pour revêtement antireflet, comprenant un socle (1) ayant une face d'observation (3) pourvue d'un réceptacle (4) pour un objet transparent (5) ayant une surface supérieure au moins partiellement pourvue d'un revêtement antireflet, des éléments graphiques (6) visibles sur le socle à travers l'objet transparent, un support (10) s'étendant à partir du socle, une source lumineuse (12) portée par le support et dirigée vers l'objet transparent et les éléments graphiques pour éclairer la surface supérieure de l'objet transparent sous un angle d'incidence (a) compris entre 40 et 60 par 1 o rapport à un axe géométrique de l'objet transparent.
2. Appareil selon la revendication 1, dans lequel ledit angle d'incidence (a) est compris entre 50 et 55 .
3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la source lumineuse (12) est placée suivant une face inclinée (11) du support (10), et 15 dans lequel la distance (h) entre un point central de la source sur ladite face inclinée et un point central de la surface supérieure de l'objet transparent (5) est comprise entre 60 mm et 90 mm.
4. Appareil selon la revendication 1, dans lequel ledit angle d'incidence (a) est sensiblement de 50 . 20
5. Appareil selon la revendication 4, dans lequel la source lumineuse (12) est placée suivant une face inclinée (11) du support (10), et dans lequel la distance (h) entre un point central de la source sur ladite face inclinée et un point central de la surface supérieure de l'objet transparent (5) est sensiblement de 75 mm. 25
6. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les éléments graphiques (6) sont apposés sur un fond noir. 2905183
7. Appareil selon la revendication 6, dans lequel les éléments graphiques (6) sont de couleur verte, blanche ou jaune.
8. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'objet transparent est un verre ophtalmique (5). 5
9. Appareil selon la revendication 8, dans lequel le verre ophtalmique (5) est pourvu d'un revêtement antireflet sur une partie seulement de sa surface supérieure et placé dans le réceptacle (4) du socle (1).
10. Installation de démonstration pour revêtement antireflet de verre ophtalmique, comprenant un poste d'observation (15, 16) pour un observateur et un appareil (A) selon la revendication 8 ou 9 placé devant le poste d'observation.
11. Installation selon la revendication 10, dans laquelle l'appareil de démonstration (A) est positionné par rapport au poste d'observation (15, 16) de façon que la distance (L) entre un point central de la surface supérieure du verre ophtalmique (5) et le centre des yeux de l'observateur soit comprise entre 400 mm et 700 mm.
12. Installation selon la revendication 11, dans laquelle l'appareil de démonstration (A) est positionné par rapport au poste d'observation (15, 16) de façon que ladite distance (L) soit comprise entre 500 mm et 600 mm.
13. Installation selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, dans laquelle l'appareil de démonstration (A) est positionné par rapport au poste d'observation (15, 16) de façon qu'un intervalle (d) de 250 mm à 400 mm soit laissé entre le socle (1) de l'appareil et le torse de l'observateur.
14. Installation selon la revendication 13, dans laquelle l'appareil de démonstration (A) est positionné par rapport au poste d'observation (15, 16) de façon que ledit intervalle (d) soit de 300 mm à 350 mm.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0607445A FR2905183B1 (fr) | 2006-08-22 | 2006-08-22 | Appareil de demonstration pour revetement antireflet de surface transparente |
| PCT/FR2007/051835 WO2008023134A1 (fr) | 2006-08-22 | 2007-08-22 | Appareil de demonstration pour revetement antireflet de surface transparente |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0607445A FR2905183B1 (fr) | 2006-08-22 | 2006-08-22 | Appareil de demonstration pour revetement antireflet de surface transparente |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2905183A1 true FR2905183A1 (fr) | 2008-02-29 |
| FR2905183B1 FR2905183B1 (fr) | 2008-12-26 |
Family
ID=37872385
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0607445A Active FR2905183B1 (fr) | 2006-08-22 | 2006-08-22 | Appareil de demonstration pour revetement antireflet de surface transparente |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2905183B1 (fr) |
| WO (1) | WO2008023134A1 (fr) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2941056B1 (fr) * | 2009-01-15 | 2011-03-11 | Essilor Int | Dispositif de demonstration et de test de l'efficacite d'un traitement anti reflet d'une lentille ophtalmique |
| FR2959815B1 (fr) * | 2010-05-05 | 2013-07-12 | Essilor Int | Dispositif de demonstration et de test de l'efficacite d'un traitement anti reflet d'une lentille ophtalmique |
| JP6133571B2 (ja) * | 2012-10-30 | 2017-05-24 | 株式会社ジンズ | 透過光観測装置 |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB500892A (en) * | 1936-10-16 | 1939-02-17 | Yacco Saf | Improvements in and relating to apparatus for measuring the opacity of a liquid |
| EP0654237A1 (fr) * | 1993-11-23 | 1995-05-24 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Etui de présentation pour verre de lunettes |
| JPH10300582A (ja) * | 1997-04-23 | 1998-11-13 | Sony Corp | 陰極線管の表面処理検査装置 |
| EP1174061A1 (fr) * | 2000-07-17 | 2002-01-23 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Présentoir de verres de lunettes |
| US6382406B1 (en) * | 2000-07-17 | 2002-05-07 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Eyeglass lens display unit |
-
2006
- 2006-08-22 FR FR0607445A patent/FR2905183B1/fr active Active
-
2007
- 2007-08-22 WO PCT/FR2007/051835 patent/WO2008023134A1/fr active Application Filing
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB500892A (en) * | 1936-10-16 | 1939-02-17 | Yacco Saf | Improvements in and relating to apparatus for measuring the opacity of a liquid |
| EP0654237A1 (fr) * | 1993-11-23 | 1995-05-24 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Etui de présentation pour verre de lunettes |
| JPH10300582A (ja) * | 1997-04-23 | 1998-11-13 | Sony Corp | 陰極線管の表面処理検査装置 |
| EP1174061A1 (fr) * | 2000-07-17 | 2002-01-23 | ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie Générale d'Optique) | Présentoir de verres de lunettes |
| US6382406B1 (en) * | 2000-07-17 | 2002-05-07 | Essilor International (Compagnie Generale D'optique) | Eyeglass lens display unit |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| "OPHTHALMIC OPTICS - UNCUT FINISHED SPECTACLE LENSES - PART 4: SPECIFICATIONS AND TEST METHODS FOR ANTI-REFLECTIVE COATINGS", INTERNATIONAL STANDARD - ISO, ZUERICH, CH, vol. 8980-4, 15 August 2006 (2006-08-15), pages COMPLETE, XP001247649 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2008023134A1 (fr) | 2008-02-28 |
| FR2905183B1 (fr) | 2008-12-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1817574B1 (fr) | Procede et dispositif d'eclairage pour determiner la presence de defauts sur la surface de la bague d'un recipient | |
| FR2894683A1 (fr) | Afficheur ophtalmique | |
| FR2905183A1 (fr) | Appareil de demonstration pour revetement antireflet de surface transparente | |
| FR2814551A3 (fr) | Dispositif de saisie d'images | |
| EP2378927B1 (fr) | Dispositif de demonstration et de test de l'efficacite d'un traitement anti reflet d'une lentille ophtalmique | |
| FR2613075A1 (fr) | Dispositif de controle optique d'un ruban | |
| EP2082206A2 (fr) | Visualisation du pouvoir reflechissant de rayonnement ultraviolet d'un verre de lunettes | |
| FR2866442A1 (fr) | Afficheur orphtalmique comportant une lentille optalmique et un imageur optique | |
| WO2006048564A1 (fr) | Afficheur ophtalmique comportant une lentille ophtalmique et un imageur optique | |
| EP3464096B1 (fr) | Conditionnement d'un liquide transparent | |
| EP2060849B1 (fr) | Dispositif d'éclairage à sources lumineuses ponctuelles | |
| FR2660986A1 (fr) | Dispositif pour simuler un ciel etoile fixe avec un eclairage artificiel. | |
| EP2870638A1 (fr) | Dispositif pour améliorer la qualité d'une image recouverte d'un film photovoltaïque semi-transparent | |
| EP2567208B1 (fr) | Dispositif de demonstration et de test de l'efficacite d'un traitement anti reflet d'une lentille ophtalmique | |
| EP2602659B1 (fr) | Dispositif de support éclaire et ensemble pour la prise de vues d'un objet ou d'un sujet | |
| FR3104238A1 (fr) | Armature d'éclairage pour outils de réparation | |
| EP2286198B1 (fr) | Dispositif de demonstration et de test des qualites cosmetiques d'une lentille ophtalmique | |
| FR3067790A3 (fr) | Lampe a led avec un effet d'animation | |
| FR2686396A1 (fr) | Presentoir lumineux permettant de mettre en evidence un objet de consommation et son dispositif de production de lumiere. | |
| WO1989003188A1 (fr) | Dispositif de formation d'images composites pour passer en revue des collections de parures | |
| WO2019238331A1 (fr) | Plateau de service | |
| WO2000052500A1 (fr) | Dispositif pour la projection d'images et appareil de cuisson, appareil electromenager ou domotique et systeme de projection d'image mettant en oeuvre ledit dispositif | |
| FR3084570A1 (fr) | Miroir a effet d'ambiance equipe d'un effet grossissant ajustable en hauteur | |
| FR2828563A1 (fr) | Dispositif optique de projection d'images reelles dans l'espace de la concavite d'un miroir | |
| FR2850482A1 (fr) | Ecran-cache representant des objets virtuels 3d a placer devant un ecran plasma, lcd ou cathodique |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| TP | Transmission of property |
Owner name: ESSILOR INTERNATIONAL, FR Effective date: 20180601 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |