1 Tablette pivotante de support d'un gobelet ou d'un récipient à boisson1 Swivel shelf for holding a cup or beverage container
pour dossier de siège de véhicule automobile. for motor vehicle seat back.
La présente invention est relative à une tablette pivotante permettant le support d'un gobelet ou d'un récipient à boisson, notamment du genre canette cylindrique, cette tablette étant articulée à l'arrière du dossier d'un des sièges avant d'un véhicule automobile, de telle sorte qu'elle puisse être plaquée contre ce dossier lorsqu'elle est inutilisée et dépliée de façon à se placer sensiblement dans une position perpendiculaire devant un passager assis sur un des sièges ou sur la banquette arrière de ce véhicule. En particulier, cette tablette pivotante comporte des moyens pour supporter au moins un gobelet ou un récipient à boisson une fois la tablette dépliée, ces moyens étant agencés de telle sorte que ce gobelet ou récipient soit en permanence maintenu en position verticale, avec sa partie supérieure dépassant le plan de la tablette pour une préhension aisée et sûre par l'utilisateur. Le brevet français BF 2 687 980 décrit une tablette rabattable pour véhicule automobile, qui comporte au moins un logement de réception pour un récipient à boisson, ce logement comprenant un organe de support pivotant qui se déplace par gravité vers le bas dans son logement afin de former un appui transversal contre lequel repose le fond du récipient mis en place verticalement dans le logement. La tablette décrite dans ce brevet antérieur est formé de deux parties coulissantes, dont l'une est articulée sur le dossier du siège et l'autre se déplace par rapport à la première pour former une 2904275 2 extension dirigée vers l'arrière de l'habitacle en s'éloignant du dossier, afin d'accroître d'autant la surface disponible de la tablette. Lorsque la deuxième partie est ramenée par 5 coulissement en sens inverse contre la première partie, avant que la tablette ne soit repliée contre le dossier, elle impose à l'organe de support, à la manière d'une came, de tourner sur un axe horizontal de pivotement pour s'escamoter dans une cavité 10 prévue dans cette première partie au droit du logement, afin que la tablette puisse se plaquer complètement contre le dossier sans que l'organe de support fasse saillie vers l'extérieur. Un tel ensemble est relativement compliqué à 15 utiliser et implique pour sa réalisation un prix de revient non négligeable. De plus, les dimensions de l'organe de support pivotant sont nécessairement limitées pour pouvoir se loger dans la cavité où il s'escamote lorsque les deux parties de la tablette 20 sont rapprochées l'une de l'autre, de sorte que le récipient à boisson qui repose sur cet organe lorsqu'il est pivoté vers le bas quand la tablette dépliée avec ses deux parties écartées l'une de l'autre, est imparfaitement maintenu et dépasse 25 très largement en hauteur au-dessus du plan de cette tablette, avec la conséquence qu'il peut être facilement renversé en échappant à son logement par suite d'un geste non contrôlé de l'usager, ce qui rend cet ensemble peu pratique et d'un intérêt 30 limité. La présente invention est relative à une tablette pivotante pour le support d'un gobelet ou d'un récipient à boisson analogue, qui évite ces inconvénients en permettant de faire varier la 35 position en profondeur du récipient à l'intérieur du logement de la tablette, cette position étant 2904275 3 automatiquement ajustée en fonction de son poids et notamment de la quantité de boisson liquide qu'il contient, afin qu'il ne dépasse en permanence que faiblement au-dessus du plan de la tablette, 5 limitant les risques qu'il puisse être renversé accidentellement. A cet effet, la tablette considérée, comportant un plateau plan articulé sur l'arrière du dossier d'un siège d'un véhicule de manière à 10 pouvoir occuper une position repliée où la tablette, sensiblement verticale, est appliquée contre ce dossier, et une position dépliée où elle s'étend horizontalement, perpendiculairement au dossier, ce plateau comportant au moins un orifice traversant, 15 de préférence circulaire, dont le diamètre est sensiblement égal à celui d'un gobelet ou récipient à boisson à supporter par la tablette à l'intérieur de cet orifice, se caractérise en ce qu'elle comprend un support d'appui, indépendant du plateau 20 de la tablette et s'étendant en travers de l'orifice traversant, sur lequel repose le fond du gobelet ou du récipient, et une bande élastique transversale qui passe sous le support et dont les extrémités opposées sont réunies à la tablette au droit de 25 l'orifice. De préférence, le support d'appui comporte des clips propres à permettre son verrouillage sous le plateau plan au droit du bord de l'orifice traversant, notamment en position relevée de la 30 tablette contre le dossier du siège. Selon une caractéristique avantageuse, le support d'appui est plan et présente un contour circulaire dont le diamètre est sensiblement égal à celui de l'orifice traversant, ce support comportant 35 deux retours périphériques relevés, s'étendant verticalement et dont les extrémités supérieures 2904275 4 sont munies des clips de verrouillage de ce support sur le bord de l'orifice traversant, lequel est lui-même muni d'une collerette périphérique propre à coopérer avec ces clips. The present invention relates to a pivoting shelf for the support of a cup or a beverage container, in particular of the cylindrical can kind, this tablet being hinged to the rear of the backrest of one of the front seats of a vehicle automobile, so that it can be pressed against the backrest when it is not used and unfolded so as to be placed substantially in a perpendicular position in front of a passenger sitting on one of the seats or on the rear seat of this vehicle. In particular, this pivoting shelf comprises means for supporting at least one cup or a beverage container once the shelf unfolded, these means being arranged such that the cup or container is permanently maintained in a vertical position, with its upper part. protruding from the plane of the tablet for easy and safe grip by the user. The French patent BF 2,687,980 discloses a folding shelf for a motor vehicle, which comprises at least one receiving housing for a beverage container, this housing comprising a pivoting support member which moves by gravity downwards in its housing in order to forming a transverse support against which rests the bottom of the container placed vertically in the housing. The tablet described in this prior patent is formed of two sliding parts, one of which is hinged to the back of the seat and the other moves relative to the first to form a rearward extension of the seat. cabin away from the backrest, to increase all the available area of the tablet. When the second part is slid back in the opposite direction against the first part, before the shelf is folded against the backrest, it forces the support member, in the manner of a cam, to turn on an axis. horizontal pivoting to retract into a cavity 10 provided in this first part to the right of housing, so that the tablet can be fully pressed against the back without the support member protrudes outwardly. Such a set is relatively complicated to use and involves for its realization a significant cost. In addition, the dimensions of the pivoting support member are necessarily limited to be able to be housed in the cavity where it retracts when the two parts of the tablet 20 are brought closer to each other, so that the container to drink that rests on this body when it is pivoted downward when the shelf unfolded with its two parts spaced apart from each other, is imperfectly maintained and exceeds 25 very widely in height above the plane of this tablet , with the consequence that it can be easily overturned by escaping from its housing as a result of an uncontrolled gesture of the user, which makes this set inconvenient and of limited interest. The present invention relates to a pivoting shelf for supporting a cup or similar beverage container, which avoids these disadvantages by allowing the depth of the container to be varied within the tablet housing. this position being automatically adjusted according to its weight and in particular of the quantity of liquid drink it contains, so that it permanently exceeds only slightly above the plane of the tablet, limiting the risks that it can be accidentally knocked over. For this purpose, the tablet considered, comprising a flat plate articulated on the back of the seat back of a vehicle so as to be able to occupy a folded position where the shelf, substantially vertical, is applied against this folder, and an unfolded position where it extends horizontally, perpendicularly to the backrest, this tray having at least one through hole, preferably circular, whose diameter is substantially equal to that of a cup or beverage container to be supported by the tablet to the interior of this opening, is characterized in that it comprises a support support, independent of the plate 20 of the tablet and extending across the through hole, on which the bottom of the cup or container , and a transverse elastic band which passes under the support and whose opposite ends are joined to the shelf in line with the orifice. Preferably, the support support comprises clips adapted to allow its locking under the flat plate to the right of the edge of the through hole, especially in the raised position of the tablet against the seat back. According to an advantageous characteristic, the support support is flat and has a circular contour whose diameter is substantially equal to that of the through orifice, this support comprising two raised peripheral returns, extending vertically and whose upper ends 2904275 4 are provided with locking clips of this support on the edge of the through hole, which is itself provided with a peripheral collar adapted to cooperate with these clips.
5 Selon une autre caractéristique, le bord de l'orifice traversant comporte une lèvre rabattue vers le bas de la tablette pour positionner et centrer le gobelet ou le récipient à boisson dans cet orifice.According to another feature, the edge of the through hole has a lip folded downwardly from the shelf for positioning and centering the cup or beverage container in that port.
10 Avantageusement, la bande élastique transversale qui passe sous le support d'appui est réalisée en caoutchouc ou matériau similaire. Selon une caractéristique complémentaire, les extrémités de la bande élastique transversale sont 15 fixées au plateau de la tablette en des points diamétralement opposés, de part et d'autre du bord de l'orifice traversant. De préférence également, le support d'appui comporte, dans sa face inférieure sous le plateau, 20 des barrettes de préhension permettant de tirer ou repousser le support d'appui, pour engager ou dégager les clips de verrouillage de la collerette circulaire du bord de l'orifice traversant. D'autres caractéristiques d'une tablette 25 pivotante conforme à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels . 30 - Les Figure 1 et 2 sont des vues partielles, de côté, d'un siège de véhicule automobile équipé d'une tablette pivotante selon l'invention, représentée en coupe dans le plan de ces Figures, et dans laquelle est placé un récipient à boisson, 35 illustré en position initiale (Figure 1) puis finale (Figure 2). 2904275 5 - La Figure 3 est une vue de face partielle de l'arrière du siège des Figures 1 et 2, illustrant de façon plus détaillée les moyens permettant de faire supporter le récipient à boisson par la tablette. 5 - Les Figures 4 et 5 sont des vues en perspective du support d'appui du récipient à boisson, respectivement de dessus et de dessous. - La Figure 6 illustre également en perspective le profil de la bande élastique 10 transversale qui passe sous le support d'appui. Sur les Figures 1 à 3, est partiellement représenté un siège du genre de ceux prévus à l'avant de l'habitacle d'un véhicule automobile, seule étant schématiquement illustrée une partie du 15 dossier 1 de ce siège. Comme il est usuel, ce dossier 1 est associé, dans sa partie supérieure 2, à un appuie-tête 3. A noter que ces divers éléments du siège sont en eux-mêmes classiques et sans incidence sur l'invention, de sorte qu'il est 20 inutile de les décrire ici plus en détail. Sur l'arrière du dossier 1, est par ailleurs articulée, de manière également connue dans la technique, une tablette 4, montée pivotante vis-à-vis du dossier autour d'un axe, de charnières ou de 25 moyens similaires (non représentés), de telle sorte que cette tablette puisse occuper l'une ou l'autre de deux positions privilégiées, l'une où elle est repliée approximativement verticalement contre le dossier et appliquée contre celui-ci lorsqu'elle 30 n'est pas utilisée, l'autre où, comme illustré sur les Figures, elle s'étend sensiblement horizontalement en direction de l'arrière du véhicule, pour l'usage d'un passager assis sur un des sièges arrières ou sur la banquette prévue dans 35 le fond de l'habitacle. Une telle tablette 4 peut faire l'objet de 2904275 6 diverse utilisations, et notamment servir d'appui pour un gobelet ou un récipient à boisson, en particulier du genre de ceux connus sous le terme de canette , constitué d'un emballage métallique de 5 forme générale cylindrique à fonds plats, scellé avec un organe de décapsulage manuel prévu dans son fond supérieur. Un tel récipient classique est figuré sur les dessins sous la référence 5. On perçoit toutefois immédiatement l'intérêt 10 sinon la nécessité de maintenir en permanence ce récipient avec son axe sensiblement vertical dès qu'il est décapsulé pour éviter que la boisson qu'il contient ne se répande à l'extérieur, et également de munir la tablette de moyens assurant de manière 15 efficace le support du récipient dans cette position sur la tablette quand l'usager ne boit pas, en particulier de telle sorte qu'il ne puisse pas se renverser en cas de mouvement inopportun du passager, tout en offrant à ce dernier la 20 possibilité de le saisir facilement quand il le souhaite et de le remettre aussi aisément en place. Dans ce but, la tablette pivotante 4 est agencée sous la forme d'un plateau plan 6, constitué d'un matériau approprié et dont l'épaisseur est 25 déterminée pour lui conférer une rigidité suffisante compte tenu du poids qui reste limité des objets qui peuvent être supportés par cette tablette, dans lequel est ménagé au moins un orifice traversant 7, de forme circulaire et dont le diamètre est choisi 30 par construction de sorte qu'il soit très légèrement supérieur à celui du récipient 5 qui peut ainsi s'y engager avec un jeu réduit. L'orifice traversant 7 du plateau comporte avantageusement un bord 8 en forme de lèvre 35 circulaire arrondie, rabattue vers le dessous du plateau, donc vers le bas lorsque celui-ci est 2904275 7 horizontal comme illustré sur les Figures, cette lèvre permettant notamment de positionner et de centrer la base 9 du récipient 5 dans l'orifice, en maintenant son axe vertical, perpendiculairement 5 donc au plan du plateau 6. L'orifice traversant 7 comporte par ailleurs, sous son bord 8, une collerette périphérique circulaire 10, dont le rôle sera précisé ci-après. Conformément à l'invention, le plateau 6 est 10 prévu pour coopérer avec un support d'appui 11 illustré sur les Figures 4 et 5, plat, indépendant de la tablette 4 et sur lequel vient reposer la base 9 du récipient 5 quand celui-ci est mis en place dans l'orifice traversant 7, ce support 11, à 15 contour circulaire, dont le diamètre est à peine supérieur à celui de la collerette 10 pour éviter qu'il ne puisse passer à travers le plateau 6 et un peu plus grand que celui du récipient cylindrique 5, comportant deux retours relevés 12, minces et 20 parallèles l'un à l'autre, diamétralement opposés, ces retours 12 s'étendant perpendiculairement au plan du support et se terminant par des saillies dirigées vers l'intérieur du support, ces saillies formant des clips de verrouillage 13, permettant de 25 fixer ce support 11 sous le plateau 6 par engagement de ces clips sur la collerette 10, prévue au droit de l'orifice 7, grâce à la légère élasticité propre de ces retours. Le support d'appui 11 est par ailleurs associé 30 à une bande transversale 14, en caoutchouc ou autre matériau élastique similaire, plus spécialement illustrée sur la Figure 6, cette bande passant sous le support et s'étendant diamétralement en travers de celui-ci, avec une partie centrale 15 fixée par 35 tout moyen approprié au support, notamment par collage ou par des moyens de liaison ou d'agrafage 2904275 8 analogues (non représentés), et deux brins latéraux 16 dont les extrémités 17 sont reliées au plateau 6 de la tablette 4, de part et d'autre du bord 8 de l'orifice traversant 7.Advantageously, the transverse elastic band which passes under the support support is made of rubber or similar material. According to a complementary feature, the ends of the transverse elastic band are fixed to the tray of the tablet at diametrically opposite points, on either side of the edge of the through hole. Also preferably, the support support comprises, in its lower face under the plate, 20 gripping bars for pulling or pushing the support support, to engage or disengage the locking clips of the circular collar of the edge of the the through hole. Other features of a pivoting tablet according to the invention will become apparent from the following description of an exemplary embodiment given by way of indication and not limitation, with reference to the accompanying drawings, in which. FIGS. 1 and 2 are partial views, from the side, of a motor vehicle seat equipped with a pivoting shelf according to the invention, shown in section in the plane of these figures, and in which is placed a container drink, illustrated in the initial position (Figure 1) and finally (Figure 2). Figure 3 is a partial front view of the back of the seat of Figures 1 and 2, illustrating in more detail the means for supporting the beverage container by the tablet. Figures 4 and 5 are perspective views of the support support of the beverage container, respectively from above and from below. - Figure 6 also illustrates in perspective the profile of the transverse elastic band which passes under the support support. Figures 1 to 3 is partially shown a seat of the kind provided in the front of the passenger compartment of a motor vehicle, only being schematically illustrated part of the back 1 of this seat. As is usual, this folder 1 is associated in its upper part 2 with a headrest 3. Note that these various elements of the seat are in themselves conventional and not affecting the invention, so that it is unnecessary to describe them here in more detail. On the back of the backrest 1, is also articulated, also known in the art, a tablet 4, pivotally mounted vis-à-vis the backrest about an axis, hinges or similar means (not shown ), so that this shelf can occupy one or the other of two privileged positions, one where it is folded approximately vertically against the backrest and applied against it when it is not used, the other where, as illustrated in the figures, it extends substantially horizontally towards the rear of the vehicle, for the use of a passenger sitting on one of the rear seats or on the seat provided in the bottom of the vehicle. the cockpit. Such a tablet 4 may be used for various purposes, and in particular serve as a support for a cup or a beverage container, in particular of the type known as a can, consisting of a metal packaging of 5 generally cylindrical flat bottom, sealed with a manual uncapping device provided in its upper bottom. Such a conventional container is shown in the drawings under reference 5. However, the interest is immediately perceived 10 otherwise the need to maintain permanently this container with its substantially vertical axis as soon as it is removed to prevent the drink that it contains does not spread out, and also to provide the shelf means effectively ensuring the support of the container in this position on the shelf when the user does not drink, especially so that it can not not to overturn in case of untimely movement of the passenger, while offering the latter the possibility of seizing it easily when he wishes it and of putting it back as easily as possible. For this purpose, the pivoting shelf 4 is arranged in the form of a flat plate 6, made of a suitable material and whose thickness is determined to give it sufficient rigidity in view of the limited weight of objects which may be supported by this shelf, in which is formed at least one through hole 7, of circular shape and whose diameter is chosen by construction so that it is slightly greater than that of the container 5 which can thus be there engage with a reduced game. The through-orifice 7 of the plate advantageously comprises an edge 8 in the shape of a rounded circular lip, folded towards the underside of the plate, and therefore downwardly when this latter is horizontal, as illustrated in the Figures, this lip permitting in particular position and center the base 9 of the container 5 in the orifice, maintaining its vertical axis perpendicularly to the plane of the plate 6. The through orifice 7 further comprises, under its edge 8, a circular peripheral collar 10, whose role will be specified below. According to the invention, the plate 6 is provided to cooperate with a support support 11 illustrated in Figures 4 and 5, flat, independent of the tablet 4 and on which rests the base 9 of the container 5 when the- it is put in place in the through hole 7, this support 11, with a circular contour, whose diameter is only slightly greater than that of the collar 10 to prevent it from being able to pass through the plate 6 and a little larger than that of the cylindrical container 5, having two raised returns 12, thin and 20 parallel to each other, diametrically opposed, these returns 12 extending perpendicularly to the plane of the support and ending in projections directed towards the the interior of the support, these protrusions forming locking clips 13, for fixing this support 11 under the plate 6 by engagement of these clips on the collar 10, provided at the right of the orifice 7, thanks to the slight elasticity proper of these re towers. The support 11 is also associated with a transverse band 14 of rubber or other similar elastic material, especially illustrated in FIG. 6, this band passing under the support and extending diametrically across it , with a central portion 15 fixed by any means suitable for the support, in particular by gluing or by means of connecting or stitching means 2904275 8 (not shown), and two lateral strands 16 whose ends 17 are connected to the plate 6 of the tablet 4, on either side of the edge 8 of the through-orifice 7.
5 Des barrettes 18, sont aménagées dans la surface du support 11, sur sa face opposée à celle dirigée vers l'orifice traversant 7, ces barrettes permettant de fixer le support sous le plateau 6 de la tablette 4 par engagement des clips 13 sur la 10 collerette 10, notamment lorsque cette tablette est non utilisée en position relevée et appliquée contre le dossier 1. A l'inverse, lorsque la tablette 4 est dépliée et amenée en position horizontale et si l'usager 15 souhaite y placer un récipient à boisson 5, la légère pression exercée sur le support 11 par la base 8 de ce récipient suffit pour déverrouiller les clips 13, le poids du récipient rempli étant repris par la bande élastique 14 sous le support qui 20 s'étire de telle sorte que ce récipient 5 vienne occuper la position illustrée sur la Figure 3, avec son bord supérieur qui dépasse encore suffisamment le plan du plateau 6 au dessus de l'orifice 7 pour qu'il puisse être commodément saisi par l'usager 25 lorsque celui-ci souhaite boire, avant qu'il ne le replace dans l'orifice traversant 7 dans lequel le récipient s'engage jusqu'à venir à nouveau en contact avec le support 11. A noter que la hauteur de dépassement de la 30 partie supérieure du récipient 5 au dessus du plan du plateau, qui varie progressivement au fur et à mesure que le niveau de boisson dans le récipient diminue, reste toujours sensiblement inférieure à celle de ce même récipient qui subsiste en dessous, 35 de telle sorte que celui-ci ne peut pas normalement se renverser, comme ce serait en revanche le cas 2904275 9 fréquent si ce récipient était seulement posé sur la tablette, ou même simplement placé dans une empreinte nécessairement peu profonde, ménagée à la surface de celle-ci dans son épaisseur.Bars 18 are arranged in the surface of the support 11, on its face opposite to that directed towards the through-orifice 7, these bars making it possible to fix the support under the plate 6 of the tablet 4 by engaging the clips 13 on the 10 collar, especially when the tablet is not used in the raised position and applied against the backrest 1. Conversely, when the tablet 4 is unfolded and brought to the horizontal position and if the user 15 wishes to place a container for drink 5, the slight pressure exerted on the support 11 by the base 8 of this container is sufficient to unlock the clips 13, the weight of the filled container being taken up by the elastic band 14 under the support which stretches so that this container 5 comes to occupy the position illustrated in Figure 3, with its upper edge that still sufficiently exceeds the plane of the tray 6 above the orifice 7 so that it can be conveniently grasped by the user 25 when it wants to drink, before it is replaced in the through hole 7 in which the container engages until it comes into contact again with the support 11. Note that the height of exceeding the 30 the upper part of the container 5 above the plane of the tray, which varies gradually as the level of beverage in the container decreases, still remains substantially lower than that of the same container which remains below, 35 so that it can not normally overturn, as would be the case however frequent if this container was only placed on the shelf, or even simply placed in a necessarily shallow footprint, formed on the surface thereof in its thickness.
5 On réalise ainsi une tablette pivotante pour gobelet ou récipient à boisson propre à équiper le dossier d'un siège avant dans l'habitacle d'un véhicule automobile de conception très simple, efficace, d'une grande facilité d'utilisation et 10 dont le prix de revient peut être largement réduit. Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire 15 toutes les variantes qui entrent dans le champ des revendications ci-après.Thus, a swivel shelf for a cup or beverage container adapted to equip the back of a front seat in the passenger compartment of a motor vehicle of very simple design, efficient, of great ease of use and 10 of which the cost price can be greatly reduced. Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described above with reference to the accompanying drawings; on the contrary, it embraces all the variants which come within the scope of the claims below.