FR2902063A1 - Liquid spraying device for windscreen of motor vehicle, has sprinkling head in rotational plane of windscreen wiper arm, and nozzles arranged on lower part of head, where device is connected to distal or free end of arm - Google Patents

Liquid spraying device for windscreen of motor vehicle, has sprinkling head in rotational plane of windscreen wiper arm, and nozzles arranged on lower part of head, where device is connected to distal or free end of arm Download PDF

Info

Publication number
FR2902063A1
FR2902063A1 FR0605150A FR0605150A FR2902063A1 FR 2902063 A1 FR2902063 A1 FR 2902063A1 FR 0605150 A FR0605150 A FR 0605150A FR 0605150 A FR0605150 A FR 0605150A FR 2902063 A1 FR2902063 A1 FR 2902063A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
arm
head
connector
nozzle
nozzles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0605150A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2902063B1 (en
Inventor
Jean Claude Thienard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR0605150A priority Critical patent/FR2902063B1/en
Publication of FR2902063A1 publication Critical patent/FR2902063A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2902063B1 publication Critical patent/FR2902063B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4067Connections between blades and arms for arms provided with a side pin
    • B60S1/407Connections between blades and arms for arms provided with a side pin with means provided on the arm for locking the side pin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862Transport of liquid there through

Abstract

The device has a sprinkling head in a rotational plane of a windscreen wiper arm (1), where the device is connected to a distal or free end of the arm. The sprinkling head is integrated to the distal end of the arm, and has two brackets (8, 9) that cooperate with hooks. Nozzles are arranged on a lower part of the head. A hollow trunnion (26) is provided with the nozzle (25) at its distal end and is connected to its end near the head. The nozzle (25) is connected to a supplying conduit (13).

Description

DISPOSITIF D'ARROSAGE POUR ESSUIE-GLACEIRRIGATION DEVICE FOR WIPER

La présente invention concerne un dispositif destiné à assurer l'aspersion de liquide sur un pare-brise de véhicule en association avec un balai essuie-glace, et plus particulièrement, dans le cas où la solidarisation, entre le connecteur solidaire du balai et le bras d'entraînement du balai, est du type à baïonnette.  The present invention relates to a device for ensuring the sprinkling of liquid on a vehicle windshield in combination with a wiper blade, and more particularly, in the case where the connection between the integral connector of the blade and the arm drive the broom, is of the bayonet type.

Un tel système à baïonnette, décrit, par exemple, dans le document DE-A1-10 2004 017 941, comporte un arbre de rotation fixé sur l'extrémité du bras et apte à coopérer avec un logement complémentaire prévu sur le connecteur. Le bras est pourvu à son extrémité d'au moins une patte, faisant saillie et est apte à coopérer avec au moins une butée prévue sur le connecteur, de manière à réaliser une connexion connue en soi du type à baïonnette.  Such a bayonet system, described, for example, in DE-A1-10 2004 017 941, comprises a rotation shaft fixed on the end of the arm and adapted to cooperate with a complementary housing provided on the connector. The arm is provided at its end with at least one tab, projecting and is adapted to cooperate with at least one stop provided on the connector, so as to achieve a connection known per se bayonet type.

Le montage du balai et du connecteur sur l'extrémité du bras est réalisé d'abord en levant le bras, par rapport au pare-brise, et par introduction de l'arbre de rotation dans le logement complémentaire, en disposant le balai et le bras suivant une position angulaire respective d'environ 20 à 40 . Ensuite, le balai est aligné avec le bras jusqu'à ce que ladite patte porte contre ladite butée.  The assembly of the brush and the connector on the end of the arm is carried out first by raising the arm, with respect to the windshield, and by introducing the rotation shaft into the complementary housing, by arranging the broom and the arm in a respective angular position of about 20 to 40. Then, the wiper is aligned with the arm until said tab bears against said stop.

Ce type connu de connexion à baïonnette permet de monter ou d'assembler le balai sur le bras, avec un écartement angulaire limité du bras par rapport au pare-brise, de l'ordre de 15 à 20 . Ceci présente un avantage dans le cas où l'extrémité proximale du bras, du côté de la tête de rotation, est disposée sous le bord distal du bras au niveau du capot du véhicule, cette configuration étant de plus en plus courante.  This known type of bayonet connection can mount or assemble the brush on the arm, with a limited angular separation of the arm relative to the windshield, of the order of 15 to 20. This has an advantage in the case where the proximal end of the arm, on the side of the rotation head, is disposed under the distal edge of the arm at the hood of the vehicle, this configuration being more and more common.

Les dispositifs connus d'arrosage ou d'aspersion de liquide de nettoyage sur le pare-brise du véhicule sont généralement disposés sur le véhicule, par exemple, à la base du pare-brise.  Known devices for spraying or spraying cleaning liquid on the windshield of the vehicle are generally arranged on the vehicle, for example, at the base of the windshield.

On sait que pour être efficace, l'arrosage du pare-brise doit être réalisé de manière la plus uniforme possible, tout en assurant l'aspersion de la plus grande surface possible.  It is known that to be effective, the watering of the windshield must be carried out as uniformly as possible, while ensuring the sprinkling of the largest possible area.

Or, la disposition connue des buses n'est pas pleinement satisfaisante à cet égard.  However, the known arrangement of the nozzles is not fully satisfactory in this respect.

En effet, les buses sont en général en nombre limité à deux.  Indeed, the nozzles are generally limited to two.

En outre, elles réalisent un jet de liquide quasiment tangent au pare-brise, du fait de leur position proche du plan du pare-brise, pour éviter qu'elles ne débordent de façon inesthétique de ce dernier.  In addition, they make a jet of liquid almost tangent to the windshield, because of their position close to the plane of the windshield, to prevent them from spilling unsightly of the latter.

Enfin, étant par définition fixes, la zone de projection ne correspond pas toujours de manière adéquate avec la zone de balayage de l'essuie-glace.  Finally, being fixed by definition, the projection zone does not always correspond adequately with the wiper scanning area.

La présente invention remédie à ces inconvénients et propose un dispositif permettant d'assurer un arrosage ou aspersion de liquide sur le pare-brise, de manière régulière, sur une grande surface du pare-brise, et en outre sur une surface en adéquation à celle balayée par ledit balai.  The present invention overcomes these drawbacks and proposes a device for ensuring a sprinkling or sprinkling of liquid on the windshield, in a regular manner, over a large surface of the windshield, and further on a surface in line with that swept by said broom.

A cette fin, selon invention, le dispositif de projection de liquide associé à un balai d'essuie-glace apte à être solidarisé sur un bras d'entraînement en rotation, est caractérisé en ce qu'il est solidaire de l'extrémité du bras.  To this end, according to the invention, the liquid projection device associated with a wiper blade adapted to be secured to a rotating drive arm, is characterized in that it is integral with the end of the arm .

Plus précisément, le dispositif comporte des moyens de projection de liquide sensiblement dans le plan de rotation du bras, et qui comprennent une tête solidarisée sur l'extrémité distale dudit bras et pourvue d'au moins une buse reliée à une source de liquide ; la buse dirige le jet dans la direction sensiblement du bras ou à 90 de l'axe de celui-ci.  More specifically, the device comprises liquid projection means substantially in the plane of rotation of the arm, and which comprise a head secured to the distal end of said arm and provided with at least one nozzle connected to a source of liquid; the nozzle directs the jet in the direction substantially of the arm or 90 of the axis thereof.

Le balai est pourvu d'un connecteur apte à être solidarisé sur le bras par un système du type à baïonnette comprenant : a) un arbre de rotation apte à coopérer avec un logement complémentaire sur le connecteur, b) au moins un élément formant crochet, et c) au moins une patte apte à coopérer avec le crochet.  The blade is provided with a connector adapted to be secured to the arm by a bayonet type system comprising: a) a rotation shaft adapted to cooperate with a complementary housing on the connector, b) at least one hook element, and c) at least one tab adapted to cooperate with the hook.

L'arbre de rotation est indépendant du bras et du connecteur, et en outre l'arbre, selon un exemple possible de réalisation, est creux et pourvu d'au moins une buse à son extrémité distale et relié à son extrémité proximale à ladite tête.  The rotation shaft is independent of the arm and the connector, and furthermore the shaft, according to a possible exemplary embodiment, is hollow and provided with at least one nozzle at its distal end and connected at its proximal end to said head. .

Selon une forme de réalisation, la tête est pourvue d'au moins une patte de baïonnette apte à coopérer avec ledit crochet.  According to one embodiment, the head is provided with at least one bayonet lug adapted to cooperate with said hook.

En outre, la tête est montée à coulissement sur l'extrémité du bras.  In addition, the head is slidably mounted on the end of the arm.

La tête comprend au moins deux buses reliées entre elles et à ladite conduite d'alimentation par des conduits internes, et aptes à diriger chacune un jet dans des directions respectives formant un angle entre elles compris entre 20 et 180 .  The head comprises at least two nozzles connected to each other and to said supply pipe by internal ducts, and able to direct each a jet in respective directions forming an angle between them between 20 and 180.

En variante, les deux buses réalisent deux jets à sensiblement 180 l'un de l'autre.  In a variant, the two nozzles make two jets at substantially 180 from one another.

La tête peut comporter trois buses aptes à diriger des jets suivants trois directions respectives sensiblement à 90 l'une de l'autre.  The head may comprise three nozzles capable of directing jets following three respective directions substantially at 90 from one another.

L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit, montrant des exemples de mise en oeuvre illustratifs mais non limitatifs, de l'invention, se rapportant aux dessins annexés dans lesquels :  The invention will be better understood in the light of the following description, showing illustrative but nonlimiting exemplary embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings in which:

La figure 1 montre une vue schématique d'un balai d'essuie-glace monté sur un bras en position débrayée;  Figure 1 shows a schematic view of a wiper blade mounted on an arm in the disengaged position;

Les figures 2A à 2 E sont des vues en perspective montrant les différentes étapes du montage à baïonnette de l'ensemble connecteur / balai sur l'extrémité du bras ;  FIGS. 2A to 2E are perspective views showing the various stages of bayonet mounting of the connector / brush assembly on the end of the arm;

La figure 3A est une vue en perspective, d'une première forme de réalisation, montrant l'extrémité du bras monté sur le connecteur et pourvu de moyens d'aspersion ; La figure 3B est une vue en perspective éclatée des éléments de la figure 3A, avant assemblage ;  Figure 3A is a perspective view of a first embodiment showing the end of the arm mounted on the connector and provided with spraying means; Figure 3B is an exploded perspective view of the elements of Figure 3A, before assembly;

La figure 3C est une vue en coupe, selon un plan longitudinal, de l'ensemble montré sur la figure 3A;  Figure 3C is a sectional view along a longitudinal plane of the assembly shown in Figure 3A;

La figure 3D montre le bras pourvu des moyens d'aspersion, avant montage sur le connecteur ;  Figure 3D shows the arm provided with sprinkler means, before mounting on the connector;

La figure 3 E montre l'ensemble monté, sous un angle différent de la figure 3A ;  Figure 3E shows the assembly mounted at an angle different from Figure 3A;

La figure 4A est une vue en coupe d'une seconde forme de réalisation du système d'arrosage de l'invention ;  Figure 4A is a sectional view of a second embodiment of the sprinkler system of the invention;

Les figures 4B, 4C et 4D sont des vues en perspective, à différentes étapes du montage, du système montré sur la figure 4A.  Figures 4B, 4C and 4D are perspective views, at different stages of mounting, of the system shown in Figure 4A.

On a représenté sur la figure 1, une vue schématique d'un bras d'essuie-glace 1 monté articulé autour d'un axe de rotation sensiblement horizontal 2 sur une tête d'entraînement 3, de manière connue, sur un véhicule automobile.  FIG. 1 shows a schematic view of a wiper arm 1 mounted hinged about a substantially horizontal axis of rotation 2 on a driving head 3, in a known manner, on a motor vehicle.

Les notions de vertical et horizontal se réfèrent au positionnement du balai et du bras montés sur un véhicule.  The notions of vertical and horizontal refer to the positioning of the broom and the arm mounted on a vehicle.

A l'extrémité distale ou libre du bras 1 est monté un balai d'essuie-glace 4, par l'intermédiaire d'un connecteur 5. Le balai est du type balai plat à lame souple et plane, connu sous la dénomination anglaise flat blade . Le bras 1 est apte à être déplacé en rotation autour de l'axe horizontal 2 entre une position active où le balai porte sur le pare-brise (non représenté), et une position débrayée, représentée sur la figure 1, où le bras forme un angle avec le pare-brise ; la position débrayée permet d'accéder au pare-brise et/ou de procéder au changement de balai d'essuie-glace.  At the distal or free end of the arm 1 is mounted a windscreen wiper blade 4, via a connector 5. The blade is of the flat blade type with a flexible and flat blade, known by the English name flat blade. The arm 1 is able to be moved in rotation about the horizontal axis 2 between an active position where the blade carries on the windshield (not shown), and a disengaged position, shown in Figure 1, where the arm forms an angle with the windshield; the disengaged position allows access to the windshield and / or to change the wiper blade.

Par ailleurs, le bras 1 est également entraîné en rotation autour d'un axe sensiblement vertical, par la tête d'entraînement 3, de manière que le bras réalise un mouvement alternatif de rotation, afin que le balai 4 balaye le pare-brise.  Furthermore, the arm 1 is also rotated about a substantially vertical axis, by the drive head 3, so that the arm performs an alternating rotation, so that the blade 4 sweeps the windshield.

Les figures 2A à 2 E représentent des vues partielles en perspective du bras 1 et du balai 4 au niveau de la jonction de l'ensemble connecteur / balai sur le bras.  Figures 2A to 2E show partial perspective views of the arm 1 and the brush 4 at the junction of the connector / brush assembly on the arm.

La solidarisation ou jonction entre le bras et le balai est du type à baïonnette, connue en soi dans son principe.  The joining or junction between the arm and the broom is of the bayonet type, known in itself in principle.

En référence à la figure 2A, le bras 1 est pourvu, à son extrémité libre, d'un tourillon 6, disposé transversalement par rapport à l'axe longitudinal du bras, et matérialisant un axe de rotation et de liaison entre le bras et le balai 4. Le tourillon 6 est apte à coopérer et pénétrer dans un trou ou logement complémentaire 7 prévu sur le connecteur 5.  With reference to FIG. 2A, the arm 1 is provided, at its free end, with a journal 6, arranged transversely with respect to the longitudinal axis of the arm, and embodying an axis of rotation and connection between the arm and the 4. The trunnion 6 is adapted to cooperate and penetrate into a hole or complementary housing 7 provided on the connector 5.

L'extrémité libre correspondant à l'extrémité distale du bras 1 est également pourvue de deux pattes 8 et 9, faisant saillie par rapport au bras, transversalement à l'axe longitudinal de ce dernier. Les deux pattes 8 et 9 sont disposées de part et d'autre du tourillon 6, et sont aptes à coopérer avec des éléments en forme de crochets complémentaires 10 et 11 prévus sur le connecteur 5.  The free end corresponding to the distal end of the arm 1 is also provided with two lugs 8 and 9 projecting from the arm, transversely to the longitudinal axis of the latter. The two lugs 8 and 9 are arranged on either side of the pin 6, and are able to cooperate with elements in the form of complementary hooks 10 and 11 provided on the connector 5.

Le montage ou l'assemblage du balai 4 sur le bras 1 est décrit ci-après en référence aux figures 2A à 2 E.  The assembly or the assembly of the blade 4 on the arm 1 is described hereinafter with reference to FIGS. 2A to 2 E.

Dans un premier temps, l'utilisateur soulève le bras pour le placer en position débrayée, autour de l'axe 2. puis, l'utilisateur approche le connecteur 5 du balai 4 de l'extrémité distale du balai 1, selon la flèche f , le bras formant avec le balai un angle d'environ 15 à 25 . Le connecteur 5 est approché du bras 1 jusqu'à ce que la pointe ou extrémité distale du tourillon 6 pénètre dans le trou 7 prévus sur le connecteur (figure 2B). Le mouvement de translation réciproque du connecteur et du balai est poursuivi, dans la direction du tourillon 6, jusqu'à pénétration totale de celui-ci dans le trou 7, pour aboutir à la position représentée sur la figure 2C. Dans cette position, le bras et le balai forment entre eux un angle.  Firstly, the user raises the arm to place it in the disengaged position, around the axis 2. Then, the user approaches the connector 5 of the blade 4 of the distal end of the blade 1, according to the arrow f , the arm forming with the brush an angle of about 15 to 25. The connector 5 is approaching the arm 1 until the tip or distal end of the pin 6 enters the hole 7 provided on the connector (Figure 2B). The reciprocal translation movement of the connector and the blade is continued, in the direction of the pin 6, until it is fully penetrated into the hole 7, to arrive at the position shown in FIG. 2C. In this position, the arm and the broom form an angle between them.

Ensuite, en référence à la figure 2D, l'utilisateur fait pivoter le balai 4 autour du tourillon 6 (flèche g ). Ce faisant, les pattes 8 et 9 viennent en prise avec les éléments en crochet 10 et 11, respectivement, selon le principe de la fixation connue en soi, du type à baïonnette. Le mouvement de rotation est poursuivi jusqu'à ce que les pattes 8 et 9 viennent en butée contre le fond des crochets 10 et 11. On aboutit ainsi à la position représentée sur la figure 2 E, où les directions longitudinales respectives du bras 1 et du balai 4 sont sensiblement alignées.  Then, with reference to Figure 2D, the user rotates the blade 4 around the pin 6 (arrow g). In doing so, the tabs 8 and 9 come into engagement with the hook elements 10 and 11, respectively, according to the principle of the fastening known per se, of the bayonet type. The rotational movement is continued until the tabs 8 and 9 abut against the bottom of the hooks 10 and 11. This leads to the position shown in Figure 2 E, where the respective longitudinal directions of the arm 1 and of the brush 4 are substantially aligned.

L'utilisateur peut alors replacer le bras en position active, de manière que le balai porte sur le pare-brise du véhicule (ces deux derniers n'étant pas représentés).  The user can then place the arm in the active position, so that the broom is on the windshield of the vehicle (the latter two are not shown).

Le dispositif de l'invention comporte, au niveau de l'extrémité du bras 1, des moyens d'arrosage ou d'aspersion du pare-brise, décrits plus en détail en référence aux figures 3A à 3 E.  The device of the invention comprises, at the end of the arm 1, means for sprinkling or spraying the windshield, described in more detail with reference to FIGS. 3A to 3 E.

La figure 3A montre une vue en perspective partielle du balai 4, du connecteur 5 et du bras 1, en position assemblée.  Figure 3A shows a partial perspective view of the blade 4, the connector 5 and the arm 1, in the assembled position.

Selon un des objets de l'invention, il est prévu des moyens d'arrosage ou d'aspersion de liquide de nettoyage, destiné à être projeté par jets sur le pare-brise (non représenté).  According to one of the objects of the invention, there is provided means for spraying or spraying cleaning liquid, intended to be projected by jets on the windshield (not shown).

Les moyens d'aspersion comportent une tête d'aspersion 12 fixée sur l'extrémité distale 1A du bras 1, et reliée, par un conduit d'alimentation 13, à une source de liquide (non représentée). La tête 12 comporte une première et une seconde buses d'aspersion 14 et 15, aptes à diriger leurs jets de liquide, dans une direction respectivement parallèle et transversale à l'axe longitudinal du bras 1.  The spraying means comprise a spray head 12 fixed on the distal end 1A of the arm 1, and connected by a supply conduit 13 to a liquid source (not shown). The head 12 comprises first and second spray nozzles 14 and 15, able to direct their jets of liquid, in a direction respectively parallel and transverse to the longitudinal axis of the arm 1.

La figure 3B montre l'extrémité 1A du bras en perspective, et une vue en perspective éclatée d'une part des moyens de solidarisation du bras sur le balai (ou inversement) et d'autre part des moyens d'aspersion de liquide.  Figure 3B shows the end 1A of the arm in perspective, and an exploded perspective view on the one hand of the means for securing the arm on the blade (or vice versa) and on the other hand liquid spraying means.

Les moyens de solidarisation du bras sur le balai sont constitués d'un corps 16 de fixation à baïonnette, de forme générale parallélépipédique, et pourvu de deux pattes 8 et 9, tel que décrit en regard de la série de figures 2. Les pattes sont susceptibles de coopérer avec les crochets prévus sur le connecteur 5, comme évoqué ci-dessus.  The means for securing the arm to the blade consist of a bayonet fixing body 16 of generally parallelepipedal shape and provided with two tabs 8 and 9, as described with reference to the series of FIGS. likely to cooperate with the hooks provided on the connector 5, as mentioned above.

Le corps 16 est apte à pénétrer par engagement, avec léger frottement, dans l'extrémité 1A du bras constituée en l'espèce d'un profilé creux de forme complémentaire audit corps 16. Ce dernier comporte une première extrémité distale 17, de surface générale arrondie et faisant saillie par rapport au reste du corps 16, de manière à venir en butée sur la face terminale de l'extrémité 1A du bras. L'autre extrémité du corps 16 comporte une languette 18 (faisant également saillie par rapport au corps 16) déformable élastiquement, et terminée par un crochet 18A apte à coopérer avec une lumière 19 correspondante prévue sur le profilé formant l'extrémité 1 A du bras.  The body 16 is able to penetrate by engagement, with slight friction, into the end 1A of the arm constituted in this case by a hollow profile of complementary shape to said body 16. The latter has a first distal end 17 of general surface rounded and protruding from the rest of the body 16, so as to abut on the end face of the end 1A of the arm. The other end of the body 16 has a tongue 18 (also protruding relative to the body 16) elastically deformable, and terminated by a hook 18A adapted to cooperate with a corresponding slot 19 provided on the profile forming the end 1 A of the arm .

La tête d'aspersion 12 est de forme sensiblement parallélépipédique , et comporte une face transversale d'extrémité distale 20 de surface arrondie et pourvue de la buse 14, tandis que la seconde buse 15 débouche sur une face longitudinale 21. Sur l'autre face transversale 22 est disposé en saillie un conduit d'arrivée 23 apte à pénétrer dans l'extrémité 24 du conduit d'alimentation 13 relié à la source de liquide.  The spray head 12 is of substantially parallelepipedal shape, and has a transverse end face 20 of rounded surface and provided with the nozzle 14, while the second nozzle 15 opens on a longitudinal face 21. On the other side transverse 22 is disposed projecting an inlet conduit 23 adapted to penetrate into the end 24 of the supply duct 13 connected to the source of liquid.

Une troisième buse 25, selon le mode de réalisation présenté sur cette série de figures 3, est prévue pour déboucher de l'autre côté du connecteur 5, par rapport au bras 1 comme il sera décrit en détail ci-après.  A third nozzle 25, according to the embodiment shown in this series of FIGS. 3, is provided to open on the other side of the connector 5, with respect to the arm 1 as will be described in detail below.

Un élément cylindrique 26, à l'extrémité duquel est fixée ladite troisième buse 25, forme un tourillon, équivalent au tourillon 6 montré sur la série de figures 2. Ainsi, le tourillon 26 matérialise l'axe de rotation et de solidarisation entre d'une part l'ensemble connecteur 5 / balai 4, et d'autre part le bras 1. On a représenté sur la figure 3 C, une vue en coupe transversale du bras 1 sur lequel est monté le corps 16 de fixation à baïonnette, et les moyens d'aspersion décrit précédemment. Le corps 16 est emmanché dans le profilé creux du bras 1, comme décrit précédemment, jusqu'à ce que le crochet 18 à l'extrémité de la languette 18 coopère avec la lumière 19 prévus sur ledit profilé.  A cylindrical element 26, at the end of which is fixed said third nozzle 25, forms a trunnion, equivalent to the trunnion 6 shown in the series of Figures 2. Thus, the trunnion 26 materializes the axis of rotation and connection between d ' firstly the connector 5 / brush 4 assembly, and secondly the arm 1. FIG. 3C shows a cross-sectional view of the arm 1 on which the bayonet fixing body 16 is mounted, and the spraying means described above. The body 16 is fitted into the hollow profile of the arm 1, as previously described, until the hook 18 at the end of the tongue 18 cooperates with the light 19 provided on said profile.

La tête d'aspersion 12 comporte un premier conduit interne 27 longitudinal reliant le conduit d'arrivé 23 à la première buse 14 et à la seconde buse 15, tandis qu'un second conduit interne 28, de direction transversale, débouche dans le premier conduit interne 27, et traverse ainsi le tourillon 26, pour déboucher sur la troisième buse 25.  The spraying head 12 comprises a first longitudinal internal duct 27 connecting the arrival duct 23 to the first nozzle 14 and to the second nozzle 15, whereas a second internal duct 28, of transverse direction, opens into the first duct internal 27, and thus passes through the pin 26, to lead to the third nozzle 25.

La tête d'aspersion 12 comporte un élément fileté 29 disposé sensiblement au milieu de cette dernière, et faisant saillie transversalement. Le tourillon 26 comporte à son extrémité proximale, opposée à la buse 25, un taraudage 30 complémentaire à l'élément fileté 29.  The spray head 12 comprises a threaded element 29 disposed substantially in the middle of the latter, and protruding transversely. The pin 26 has at its proximal end, opposite the nozzle 25, a tapping 30 complementary to the threaded element 29.

Le corps 6 de fixation à baïonnette comporte un alésage 31 apte à accueillir le tourillon 26.  The bayonet fixing body 6 has a bore 31 capable of receiving the journal 26.

La figure 3C représente, en coupe longitudinale, tous les éléments reliés ensemble, à savoir : tête d'aspersion 12, corps 6 de fixation à baïonnette, tourillon 26, bras 1.  FIG. 3C represents, in longitudinal section, all the elements connected together, namely: spray head 12, bayonet fixing body 6, journal 26, arm 1.

Cet ensemble est fixé sur le connecteur 5, lui-même fixé sur le balai d'essuie-glace 4, par pénétration du tourillon 26 dans l'alésage 31 prévu dans le connecteur 5, comme montré sur la figure 3D.  This assembly is fixed on the connector 5, itself fixed on the wiper blade 4, by penetration of the pin 26 into the bore 31 provided in the connector 5, as shown in FIG. 3D.

Une fois l'ensemble des éléments fixés les uns aux autres, on aboutit à la représentation de la figure 3 E, montrant l'ensemble du côté opposé à la représentation des figures 3A, 3B et 3C, par rapport à l'axe longitudinal du balai.  Once the set of elements fixed to each other, it leads to the representation of Figure 3 E, showing the entire opposite side to the representation of Figures 3A, 3B and 3C, relative to the longitudinal axis of broom.

Selon une variante possible de ce mode de réalisation, il est envisagé de prévoir une ou plusieurs buses disposées sur la partie inférieure de la tête d'aspersion 12 de façon à permettre un arrosage direct du pare brise à la verticale.  According to a possible variant of this embodiment, it is envisaged to provide one or more nozzles arranged on the lower part of the spray head 12 so as to allow direct watering of the windshield vertically.

La série de figures 4 représente une variante de réalisation du dispositif d'aspersion de l'invention, étant entendu que les éléments identiques ou similaires à ceux décrits ci-dessus, portent les mêmes références que celles mentionnées sur les autres figures.  The series of FIGS. 4 represents an alternative embodiment of the spraying device of the invention, it being understood that the elements that are identical or similar to those described above, bear the same references as those mentioned in the other figures.

La figure 4A montre une vue en coupe, selon un plan contenant l'axe longitudinal du bras 1, le bras 1 sur lequel est monté, de la manière décrite en regard de la série de figures 3, le corps 16 de fixation à baïonnette, le tourillon 26, la tête d'aspersion 12 pourvue du conduit d'arrivée 23 relié à la conduite d'alimentation 13.  FIG. 4A shows a sectional view, in a plane containing the longitudinal axis of the arm 1, the arm 1 on which is mounted, as described with reference to the series of FIG. 3, the bayonet fixing body 16, the journal 26, the spraying head 12 provided with the inlet duct 23 connected to the supply duct 13.

Cette variante diffère de celle montrée sur la série de figures 3, notamment par le fait que la tête d'aspersion fait partie du corps 16 de fixation à baïonnette et constitue l'extrémité distale en prolongement de celui-ci.  This variant differs from that shown in the series of FIGS. 3, in particular in that the spray head is part of the bayonet fixing body 16 and forms the distal end extending from it.

La tête d'aspersion présente une forme générale de quart de cylindre, et comporte par ailleurs un épaulement 34 duquel fait saillie le conduit d'arrivée 23. Ce dernier est relié à un conduit interne 27 alimentant une première buse d'extrémité 32 , délivrant un jet sensiblement dans l'axe longitudinal du bras 1, et une de seconde buse 33 apte à délivrer un jet dans une direction angulaire comprise entre 30 et 60 par rapport audit axe.  The spray head has a generally quarter-cylinder shape, and furthermore comprises a shoulder 34 from which the inlet duct 23 projects. The latter is connected to an internal duct 27 supplying a first end nozzle 32, delivering a jet substantially in the longitudinal axis of the arm 1, and a second nozzle 33 capable of delivering a jet in an angular direction of between 30 and 60 relative to said axis.

À noter que dans cette forme de réalisation, le tourillon 26 est plein, et n'est donc pas relié à la conduite d'alimentation 13. Il comporte une collerette 35 à son extrémité proximale apte à venir en butée sur un épaulement complémentaire prévu sur le corps 16 de fixation à baïonnette. Par ailleurs, l'extrémité distale 1A vient en butée contre l'épaulement 34 de la tête d'aspersion 12.  Note that in this embodiment, the journal 26 is full, and is not connected to the supply line 13. It comprises a flange 35 at its proximal end adapted to abut on a complementary shoulder provided on the body 16 fixing bayonet. Moreover, the distal end 1A abuts against the shoulder 34 of the spray head 12.

La figure 4B montre les différents éléments avant montage, à savoir le bras 1, le corps 16 et la tête d'aspersion 12, le tourillon 26 et la conduite d'alimentation 13.  FIG. 4B shows the various elements before assembly, namely the arm 1, the body 16 and the sprayhead 12, the trunnion 26 and the supply pipe 13.

La figure 4C représente en perspective l'ensemble de la figure 4A, c'est-à-dire assemblé, prêt à être fixé sur le connecteur 5 fixé sur le balai 4, et ce de la manière décrite en regard de la série de figures 2, notamment par introduction du tourillon 26 dans l'alésage 31 prévu sur ledit connecteur 5. On aboutit alors à l'ensemble monté représenté en perspective sur la figure 4D.  FIG. 4C shows in perspective the assembly of FIG. 4A, that is to say assembled, ready to be fixed on the connector 5 fixed on the blade 4, and in the manner described with reference to the series of FIGS. 2, in particular by introduction of the pin 26 into the bore 31 provided on said connector 5. This leads to the mounted assembly shown in perspective in Figure 4D.

Une autre variante, non représentée, consiste à modifier la réalisation de la série des figures 3, en utilisant le tourillon des figures 4, c'est-à-dire sans buse terminale 25, ni conduit interne 28 ; le tourillon 26 serait alors solidarisé sur l'extrémité du bras de la manière montrée sur les figures 4 (collerette 35 à la base du tourillon).  Another variant, not shown, consists of modifying the embodiment of the series of FIGS. 3, using the journal of FIG. 4, that is to say without end nozzle 25, nor internal conduit 28; the pin 26 would then be secured to the end of the arm in the manner shown in Figures 4 (collar 35 at the base of the pin).

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de projection de liquide associé à un balai d'essuie-glace apte à être solidarisé sur un bras d'entraînement (1) en rotation, caractérisé en ce qu'il est solidaire de l'extrémité du bras (1).  1. Device for liquid projection associated with a wiper blade adapted to be secured to a drive arm (1) in rotation, characterized in that it is integral with the end of the arm (1). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en qu'il comporte des moyens de projection (12) de liquide sensiblement dans le plan de rotation du bras.  2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises means for projecting (12) liquid substantially in the plane of rotation of the arm. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en que le balai est pourvu d'un connecteur (5) apte à être solidarisé sur le bras (1) par un système du type à baïonnette comprenant : a) un arbre de rotation (6, 26) apte à coopérer avec un logement complémentaire (7) sur le connecteur (5), b) au moins un élément formant crochet (10, 11), et c) au moins une patte (8, 9) apte à coopérer avec le crochet.  3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the blade is provided with a connector (5) adapted to be secured to the arm (1) by a bayonet type system comprising: a) a tree rotation device (6, 26) adapted to cooperate with a complementary housing (7) on the connector (5), b) at least one hook element (10, 11), and c) at least one lug (8, 9) able to cooperate with the hook. 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de projection comprennent une tête (12) solidarisée sur l'extrémité distale dudit bras (1) et pourvue d'au moins une buse (14, 15, 25, 32, 33) reliée à une source de liquide.  4. Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the projection means comprise a head (12) secured to the distal end of said arm (1) and provided with at least one nozzle (14, 15). , 25, 32, 33) connected to a source of liquid. 5. Dispositif selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que ladite tête (12) est pourvue d'au moins une patte de baïonnette (8, 9) apte à coopérer avec ledit crochet (10, 11).  5. Device according to claims 3 and 4, characterized in that said head (12) is provided with at least one bayonet lug (8, 9) adapted to cooperate with said hook (10, 11). 6. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la tête (12) est montée à coulissement sur l'extrémité (1A) du bras (1).  6. Device according to one of claims 4 or 5, characterized in that the head (12) is slidably mounted on the end (1A) of the arm (1). 7. Dispositif selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que l'arbre de rotation (26) est creux et pourvu d'au moins une buse (25) à son extrémité distale et relié à son extrémité proximale à ladite tête (12).  7. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the rotation shaft (26) is hollow and provided with at least one nozzle (25) at its distal end and connected at its end proximal to said head (12). ). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la buse (25) est reliée à une conduite d'alimentation (13) de liquide, solidaire dudit bras (1).  8. Device according to claim 7, characterized in that the nozzle (25) is connected to a supply line (13) of liquid, integral with said arm (1). 9. Dispositif selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que ladite au moins une buse (14, 32) dirige le jet dans la direction sensiblement du bras.  9. Device according to one of claims 7 or 8, characterized in that said at least one nozzle (14, 32) directs the jet in the direction substantially of the arm. 10. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que la tête (12) comprend au moins deux buses (14, 15, 32, 33) reliées entre elles et à ladite conduite d'alimentation (13) par des conduits internes (27).  10. Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the head (12) comprises at least two nozzles (14, 15, 32, 33) connected to each other and to said supply line (13) by internal conduits (27). 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdites au moins deux buses (14, 15, 32, 33) sont aptes à diriger chacune un jet dans des directions respectives formant un angle entre elles compris entre 20 et 180 .  11. Device according to claim 10, characterized in that said at least two nozzles (14, 15, 32, 33) are adapted to direct each a jet in respective directions forming an angle between them between 20 and 180. 12. Dispositif selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que les deux buses (14, 15, 32, 33) réalisent deux jets à sensiblement 180 l'un de l'autre.  12. Device according to one of claims 10 or 11, characterized in that the two nozzles (14, 15, 32, 33) perform two jets substantially 180 of one another. 13. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte trois buses (14, 15, 25) aptes à diriger des jets suivants trois directions respectives sensiblement à 90 l'une de l'autre.  13. Device according to claim 7, characterized in that it comprises three nozzles (14, 15, 25) adapted to direct jets following three respectively respective directions to 90 of one another. 14. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 13, caractérisé en ce. que l'arbre de rotation (6, 26) est indépendant du bras (1) et du connecteur (5).  14. Device according to one of claims 3 to 13, characterized in that. the rotation shaft (6, 26) is independent of the arm (1) and the connector (5).
FR0605150A 2006-06-09 2006-06-09 IRRIGATION DEVICE FOR WIPER Expired - Fee Related FR2902063B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605150A FR2902063B1 (en) 2006-06-09 2006-06-09 IRRIGATION DEVICE FOR WIPER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605150A FR2902063B1 (en) 2006-06-09 2006-06-09 IRRIGATION DEVICE FOR WIPER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2902063A1 true FR2902063A1 (en) 2007-12-14
FR2902063B1 FR2902063B1 (en) 2009-04-24

Family

ID=37672453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0605150A Expired - Fee Related FR2902063B1 (en) 2006-06-09 2006-06-09 IRRIGATION DEVICE FOR WIPER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2902063B1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2926514A1 (en) * 2008-01-17 2009-07-24 Valeo Systemes Dessuyage Flat windscreen wiper blade and driving arm connecting device, has limiting unit formed of rib to limit pivoting amplitude of device with respect to end of windscreen wiper blade driving arm around transversal articulation axis
US20120073076A1 (en) * 2009-03-24 2012-03-29 Robert Bosch Gmbh Connecting device for the articulate connection of a wiper arm to a wiper blade according to a side-lock principle
WO2012089407A1 (en) * 2010-12-27 2012-07-05 Robert Bosch Gmbh Wiper blade adapter, in particular for a motor vehicle windshield wiper device
WO2013189769A1 (en) * 2012-06-21 2013-12-27 Robert Bosch Gmbh Wiper adapter device
WO2014049092A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-03 Valeo Systèmes d'Essuyage Driving arm for driving a wiper of a window wiping system, in particular for the windscreen of a motor vehicle, and wiping system comprising such an arm
EP3002168A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-06 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade device and wiper device for connecting a wiper blade to a wiper arm of a vehicle
WO2016050925A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-07 Valeo Systèmes d'Essuyage Window-wiper spray nozzle for a vehicle
FR3026703A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-08 Valeo Systemes Dessuyage VEHICLE WIPER SPRINKLER
FR3026704A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-08 Valeo Systemes Dessuyage VEHICLE WIPER SPRINKLER
FR3028825A1 (en) * 2014-11-25 2016-05-27 Valeo Systemes Dessuyage DEVICE FOR LATERAL PROJECTION OF A WASHING LIQUID FOR A BRUSH ARM FOR A WINDOW SYSTEM OF A GLASS OF A MOTOR VEHICLE
FR3029477A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-10 Valeo Systemes Dessuyage DEVICE FOR SPRAYING A WASHING LIQUID FOR A BRUSH ARM FOR A WINDOW WINDING SYSTEM OF A GLASS OF A MOTOR VEHICLE
EP3115265A1 (en) * 2015-07-07 2017-01-11 Valeo Systèmes d'Essuyage Cleaning device for a wiper arm of a windscreen wiper system, wiper arm and a windscreen wiper system
US9809199B2 (en) * 2014-03-25 2017-11-07 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device
EP3031677B1 (en) 2014-12-10 2018-02-21 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1520759A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-06 Robert Bosch Gmbh Wiper arm with at least one channel for a washing fluid
DE102004007351A1 (en) * 2004-02-16 2005-09-01 Volkswagen Ag Washer fitting for windscreen wiper has a hollow wiper arm fitted with an adaptor with washer jets and supporting the wiper blade assembly
DE102004017941A1 (en) 2004-04-14 2005-11-03 Robert Bosch Gmbh Device for connecting wiper blade with wiper arm has securing device with at least one securing part protruding from wiper blade on wiper blade side with toggle bar locking device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1520759A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-06 Robert Bosch Gmbh Wiper arm with at least one channel for a washing fluid
DE102004007351A1 (en) * 2004-02-16 2005-09-01 Volkswagen Ag Washer fitting for windscreen wiper has a hollow wiper arm fitted with an adaptor with washer jets and supporting the wiper blade assembly
DE102004017941A1 (en) 2004-04-14 2005-11-03 Robert Bosch Gmbh Device for connecting wiper blade with wiper arm has securing device with at least one securing part protruding from wiper blade on wiper blade side with toggle bar locking device

Cited By (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2926514A1 (en) * 2008-01-17 2009-07-24 Valeo Systemes Dessuyage Flat windscreen wiper blade and driving arm connecting device, has limiting unit formed of rib to limit pivoting amplitude of device with respect to end of windscreen wiper blade driving arm around transversal articulation axis
US20120073076A1 (en) * 2009-03-24 2012-03-29 Robert Bosch Gmbh Connecting device for the articulate connection of a wiper arm to a wiper blade according to a side-lock principle
US8950034B2 (en) * 2009-03-24 2015-02-10 Robert Bosch Gmbh Connecting device for the articulate connection of a wiper arm to a wiper blade according to a side-lock principle
RU2587750C2 (en) * 2010-12-27 2016-06-20 Роберт Бош Гмбх Windscreen wiper related adapter, primarily for automotive wiper
WO2012089407A1 (en) * 2010-12-27 2012-07-05 Robert Bosch Gmbh Wiper blade adapter, in particular for a motor vehicle windshield wiper device
US9260085B2 (en) 2010-12-27 2016-02-16 Robert Bosch Gmbh Wiper blade adapter, in particular for a motor vehicle windshield wiper device
WO2013189769A1 (en) * 2012-06-21 2013-12-27 Robert Bosch Gmbh Wiper adapter device
WO2014049092A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-03 Valeo Systèmes d'Essuyage Driving arm for driving a wiper of a window wiping system, in particular for the windscreen of a motor vehicle, and wiping system comprising such an arm
FR3015944A1 (en) * 2012-09-27 2015-07-03 Valeo Systemes Dessuyage BRUSH DRIVE ARM OF A WINDOW WINDOW SYSTEM, IN PARTICULAR A WINDSHIELD OF A MOTOR VEHICLE, AND A WIPING SYSTEM COMPRISING SUCH AN ARM
US9809199B2 (en) * 2014-03-25 2017-11-07 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device
CN107206973A (en) * 2014-10-02 2017-09-26 法雷奥系统公司 Window wiper nozzle for vehicle
FR3026704A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-08 Valeo Systemes Dessuyage VEHICLE WIPER SPRINKLER
FR3026703A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-08 Valeo Systemes Dessuyage VEHICLE WIPER SPRINKLER
US10589725B2 (en) 2014-10-02 2020-03-17 Valeo Systèmes d'Essuyage Window-wiper spray nozzle for a vehicle
WO2016050925A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-07 Valeo Systèmes d'Essuyage Window-wiper spray nozzle for a vehicle
EP3002168A1 (en) * 2014-10-02 2016-04-06 Valeo Systèmes d'Essuyage Wiper blade device and wiper device for connecting a wiper blade to a wiper arm of a vehicle
FR3028825A1 (en) * 2014-11-25 2016-05-27 Valeo Systemes Dessuyage DEVICE FOR LATERAL PROJECTION OF A WASHING LIQUID FOR A BRUSH ARM FOR A WINDOW SYSTEM OF A GLASS OF A MOTOR VEHICLE
CN105620426A (en) * 2014-11-25 2016-06-01 法雷奥系统公司 Device for lateral spraying of a washing liquid for a wiper arm for a system for wiping a pane of a motor vehicule
EP3025914A1 (en) * 2014-11-25 2016-06-01 Valeo Systèmes d'Essuyage Device for lateral spraying of a washing liquid for a wiper arm for a system for wiping a pane of a motor vehicule
US10106130B2 (en) 2014-11-25 2018-10-23 Valeo Systèmes d'Essuyage Device for lateral spraying of a washing liquid for a wiper arm for a system for wiping a pane of a motor vehicle
FR3029477A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-10 Valeo Systemes Dessuyage DEVICE FOR SPRAYING A WASHING LIQUID FOR A BRUSH ARM FOR A WINDOW WINDING SYSTEM OF A GLASS OF A MOTOR VEHICLE
EP3031678A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-15 Valeo Systèmes d'Essuyage Device for spraying a washing liquid for a wiper arm for a wiper system of a motor vehicle window
US10518752B2 (en) 2014-12-09 2019-12-31 Valeo Systèmes d'Essuyage Washing fluid spray device for a wiper arm for a system for wiping a window of a motor vehicle
EP3031677B1 (en) 2014-12-10 2018-02-21 Robert Bosch Gmbh Wiper arm device
DE102015110987A1 (en) * 2015-07-07 2017-01-12 Valeo Systèmes d'Essuyage Cleaning device for a wiper arm of a windshield wiper system, wiper arm and windshield wiper system
US10315626B2 (en) * 2015-07-07 2019-06-11 Valeo Systèmes d'Essuyage Cleaning arrangement for a wiper arm of a windscreen wiper system, wiper arm and windscreen wiper system
US20170008493A1 (en) * 2015-07-07 2017-01-12 Valeo Systèmes d'Essuyage Cleaning arrangement for a wiper arm of a windscreen wiper system, wiper arm and windscreen wiper system
EP3115265A1 (en) * 2015-07-07 2017-01-11 Valeo Systèmes d'Essuyage Cleaning device for a wiper arm of a windscreen wiper system, wiper arm and a windscreen wiper system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2902063B1 (en) 2009-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2902063A1 (en) Liquid spraying device for windscreen of motor vehicle, has sprinkling head in rotational plane of windscreen wiper arm, and nozzles arranged on lower part of head, where device is connected to distal or free end of arm
EP2861471B1 (en) Wiper blade including a device and a means for spraying a washing liquid
EP2740638A1 (en) Driving system, device for supporting a pipe, in particular of washer liquid, and corresponding wiping system
EP2591958B1 (en) Windscreen wiper and device for holding a pipe for supplying a windscreen-washing product against an actuating arm of the wiper blade
FR3031331A1 (en) WIPER ARM EQUIPPED WITH SPRAY
EP2813405B1 (en) Device for attaching a windscreen-wiper blade
FR3050158B1 (en) WINDSCREEN SYSTEM FOR A WINDSHIELD OF A VEHICLE
FR2994149A1 (en) DEVICE FOR CONNECTION BETWEEN A WIPER ARM AND A WIPER, COMPRISING A DONE UP AREA TO RECEIVE A PLURALITY OF PROJECTION ORIFICES
EP3250422B1 (en) Fluid distribution valve for a vehicle washer fluid distribution system
EP2965958B1 (en) Assembly comprising a mechanical connector and a cannula for a vehicle windscreen-wiper blade
FR2993224A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING A PIPE, IN PARTICULAR A WASHER FLUID
EP2712773B1 (en) Connection device for a wiper system with two actuator arms and wiper system including such a device
EP2911922A1 (en) Wiping system for a windshield, in particular of a motor vehicle
EP3083345B1 (en) Vehicle windshield wiping system
FR2995851A1 (en) DEVICE FOR ACTUATING A DRIVE ARM FOR A WIPER BOSS, ESPECIALLY FOR A VEHICLE REAR WINDOW, AND A WIPING SYSTEM EQUIPPED WITH SAID DEVICE
FR3015398A1 (en) ICE WIPER BLADE COMPRISING A LIQUID PROJECTION MEANS
FR3013288A1 (en) WIPER BLADE OF A GLASS OF A VEHICLE
EP3069941B1 (en) Connection device between a windscreen wiper and an adapter of an arm
FR3028825A1 (en) DEVICE FOR LATERAL PROJECTION OF A WASHING LIQUID FOR A BRUSH ARM FOR A WINDOW SYSTEM OF A GLASS OF A MOTOR VEHICLE
WO2012080676A1 (en) Windscreen wiper blade including a washer-liquid nozzle and a gutter for guiding the cleaning liquid
EP3315367A1 (en) Pantograph wiper arm
WO2024083759A1 (en) Wiper blade for a motor vehicle
WO2024083757A1 (en) Windscreen wiper blade for a motor vehicle
FR3020331A1 (en) WIPER HAVING A DEVICE FOR PROJECTING A HEATED FLUID FLUID AT HEIGHT
FR2761323A1 (en) Windscreen wiper with washer spray device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20210206