FR2901963A1 - PROCESS FOR EXTRACTING AND TREATING CITRUS JUICE, AND HIGH VITAMIN C CONTENT COMPOSITION - Google Patents

PROCESS FOR EXTRACTING AND TREATING CITRUS JUICE, AND HIGH VITAMIN C CONTENT COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
FR2901963A1
FR2901963A1 FR0605049A FR0605049A FR2901963A1 FR 2901963 A1 FR2901963 A1 FR 2901963A1 FR 0605049 A FR0605049 A FR 0605049A FR 0605049 A FR0605049 A FR 0605049A FR 2901963 A1 FR2901963 A1 FR 2901963A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vitamin
composition
juice
citrus
decantation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0605049A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Louis Terras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0605049A priority Critical patent/FR2901963A1/en
Priority to PCT/FR2007/000927 priority patent/WO2007141420A2/en
Publication of FR2901963A1 publication Critical patent/FR2901963A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/02Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation containing fruit or vegetable juices
    • A23L2/04Extraction of juices
    • A23L2/06Extraction of juices from citrus fruits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/70Clarifying or fining of non-alcoholic beverages; Removing unwanted matter
    • A23L2/72Clarifying or fining of non-alcoholic beverages; Removing unwanted matter by filtration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/70Clarifying or fining of non-alcoholic beverages; Removing unwanted matter
    • A23L2/84Clarifying or fining of non-alcoholic beverages; Removing unwanted matter using microorganisms or biological material, e.g. enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/15Vitamins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12GWINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
    • C12G3/00Preparation of other alcoholic beverages
    • C12G3/02Preparation of other alcoholic beverages by fermentation
    • C12G3/024Preparation of other alcoholic beverages by fermentation of fruits other than botanical genus Vitis

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé d'extraction et de traitement d'un jus d'agrume, notamment d'un jus d'orange, en vue d'obtenir une composition à teneur élevée en vitamine C.Pour ce faire, on découpe les agrumes en demi-agrumes, selon un plan de coupe au moins sensiblement équatorial ; on presse lesdits demi-agrumes pour obtenir un produit de pressurage ; et on filtre ledit produit de pressurage pour en tirer un jus filtré. L'invention est caractérisée en ce qu'on réalise également une décantation du jus filtré de façon à pouvoir obtenir une séparation de celle-ci en trois phases : une phase supérieure de consistance huileuse, une phase inférieure de composition sédimentaire et une phase intermédiaire consistant en une composition renfermant de la vitamine C. A l'issue de cette décantation, on extrait la phase intermédiaire pour obtenir ladite composition à teneur élevée en vitamine C.Egalement, selon l'invention, l'ensemble des étapes du procédé, de la découpe des agrumes jusqu'à l'extraction de ladite phase intermédiaire de décantation, est réalisé à l'abri de la lumière naturelle et à une température de l'ordre de 4-10 degree C.The invention relates to a method for extracting and treating a citrus juice, in particular an orange juice, in order to obtain a composition with a high vitamin C content. citrus fruits in half-citrus fruits, according to a substantially equatorial cutting plane; said half-citrus fruits are pressed to obtain a pressing product; and filtering said pressing product to draw a filtered juice. The invention is characterized in that a decantation of the filtered juice is also carried out so as to obtain a separation of the latter in three phases: an upper phase of oily consistency, a lower phase of sedimentary composition and an intermediate phase consisting of in a composition containing vitamin C. At the end of this decantation, the intermediate phase is extracted to obtain said composition with a high content of vitamin C. Also, according to the invention, all the steps of the process, of the cutting the citrus fruit until the extraction of said intermediate phase of decantation, is carried out away from natural light and at a temperature of the order of 4-10 degree C.

Description

PROCÉDÉ D'EXTRACTION ET DE TRAITEMENT D'UN JUS D'AGRUME, ET COMPOSITION AMETHOD FOR EXTRACTING AND PROCESSING CITRUS JUICE, AND COMPOSITION

TENEUR ÉLEVÉE EN VITAMINE C L'invention concerne une méthode d'extraction et de traitement d'un jus d'agrume, notamment un jus d'orange, en vue d'obtenir une composition à teneur élevée en vitamine C et dans laquelle ladite vitamine C présente une grande stabilité à l'égard de la détérioration. Essentielle au bon fonctionnement de l'organisme des espèces supérieures, notamment des primates qui ont perdu la capacité de la synthétiser, la vitamine C intervient, entre autres, dans l'élaboration du tissu conjonctif, la formation des vaisseaux, des cartilages et des os. Elle stimule également la maturation des globules rouges et intervient dans la respiration cellulaire en tant que transporteur d'oxygène.  The invention relates to a method for extracting and treating a citrus juice, in particular an orange juice, in order to obtain a composition with a high content of vitamin C and in which said vitamin C exhibits high stability with respect to deterioration. Essential for the good functioning of the organism of the higher species, in particular the primates which have lost the capacity to synthesize it, the vitamin C intervenes, among others, in the elaboration of the connective tissue, the formation of the vessels, the cartilages and the bones . It also stimulates the maturation of red blood cells and intervenes in cellular respiration as an oxygen carrier.

Les besoins journaliers en vitamine C sont, pour l'homme adulte, de l'ordre de 75 mg et sont considérablement amplifiés lors d'infections et/ou de lésions. Du point de vue chimique, la vitamine C naturelle est une lactone lévogyre, de couleur blanche lorsqu'elle est sous forme solide. En solution, elle présente une acidité faible (pKa = 4,17) et se trouve en équilibre entre deux formes : une forme oxydée (l'acide ascorbique : ASC) et une forme réduite (l'acide déhydroascorbique : DHA) ; toutes deux sont biologiquement actives. Mais, à la différence de l'acide ascorbique, au contact de l'oxygène -notamment de l'air-, l'acide déhydroascorbique subit une oxydation dénaturante irréversible et rapide, perdant ainsi son activité vitaminique. Le processus de dégradation de la vitamine C est relativement complexe mais peut être simplifié de la façon suivante : ASC DHA oxydation produits de dégradation formes actives formes inactives Parmi les produits de dégradation de la vitamine C, certains, comme l'hydroxyméthylfurfural (HMF), ont fait l'objet de travaux confirmant leur implication dans l'apparition de glycotoxines qui interviennent dans de nombreuses cascades oxydatives et inflammatoires, particulièrement néfastes au bon fonctionnement de l'organisme.  The daily requirements of vitamin C are, for the adult man, of the order of 75 mg and are considerably amplified during infections and / or lesions. From a chemical point of view, natural vitamin C is a levorotatory lactone, white when it is in solid form. In solution, it has a low acidity (pKa = 4,17) and is in equilibrium between two forms: an oxidized form (ascorbic acid: ASC) and a reduced form (dehydroascorbic acid: DHA); both are biologically active. But, unlike ascorbic acid, in contact with oxygen - especially air - dehydroascorbic acid undergoes irreversible and rapid denaturing oxidation, thus losing its vitamin activity. The degradation process of vitamin C is relatively complex but can be simplified as follows: ASC DHA oxidation degradation products active forms inactive forms Among the breakdown products of vitamin C, some, such as hydroxymethylfurfural (HMF), have been the subject of studies confirming their involvement in the appearance of glycotoxins which are involved in many oxidative and inflammatory cascades, particularly harmful to the proper functioning of the body.

Pour satisfaire aux besoins journaliers en vitamine C, la consommation des fruits (par exemple cassis, fraise, agrumes, kiwi, mangue, goyave...) et des légumes (par exemple persil, poivron, brocoli, chou vert, chou-fleur, cresson, radis...) frais est grandement recommandée, mais est en général insuffisante. La consommation d'aliments naturellement riches en vitamine C, sous forme transformée (en particulier jus d'orange), ou enrichis en vitamine C synthétique (jus divers, lait, céréales, yaourts, confitures...), et l'absorption de spécialités parapharmaceutiques telles que les compléments alimentaires, les cachets et les sachets de vitamine C synthétique, sont donc aussi recommandées.  To meet the daily needs of vitamin C, the consumption of fruits (for example blackcurrant, strawberry, citrus, kiwi, mango, guava ...) and vegetables (for example parsley, pepper, broccoli, green cabbage, cauliflower, watercress, radish ...) is highly recommended, but is generally insufficient. The consumption of foods naturally rich in vitamin C, in transformed form (especially orange juice), or enriched in synthetic vitamin C (various juices, milk, cereals, yogurts, jams ...), and the absorption of Parapharmaceutical specialties such as dietary supplements, cachets and sachets of synthetic vitamin C are therefore also recommended.

Or, de nombreuses publications scientifiques et études épidémiologiques récentes soupçonnent une certaine nocivité de la vitamine C synthétique pour l'organisme et ont émis certaines réserves quant aux réels bienfaits des aliments naturellement riches en vitamine C, sous forme transformée, comme par exemple les jus des agrumes, notamment les jus d'orange, produits industriellement. En particulier, il est expliqué que, à la différence de la vitamine C naturelle, de forme exclusivement lévogyre, la vitamine C synthétique est un mélange amphotère dans lequel la fraction dextrogyre ne présente aucune activité vitaminique et serait potentiellement néfaste pour l'organisme qui la métaboliserait en des composés à activité pro-oxydative.  However, many scientific publications and recent epidemiological studies suspect a certain harmfulness of synthetic vitamin C for the body and have expressed reservations about the real benefits of foods naturally rich in vitamin C, in transformed form, for example the juices of citrus fruit, in particular orange juice, produced industrially. In particular, it is explained that, unlike natural vitamin C, of exclusively levorotatory form, synthetic vitamin C is an amphoteric mixture in which the dextrorotatory fraction shows no vitamin activity and would be potentially harmful for the organism that metabolize to compounds with pro-oxidative activity.

De même, la réelle capacité des aliments naturellement riches en vitamine C, sous forme transformée, en particulier les jus de fruits industriels, à compenser un apport insuffisant en vitamine C résultant d'une consommation de produits frais, est également fortement sujette à caution. En effet, une différence essentielle entre le produit frais et le produit transformé correspondant vient de sa teneur effective en vitamine C. La vitamine C est particulièrement sensible à la transformation du produit, et au mode de conservation du produit transformé. Elle est particulièrement fragile, car hydrosoluble, instable à la chaleur et sensible à l'oxygène et aux ultraviolets. En conséquence, elle se dégrade rapidement au cours du traitement thermique de pasteurisation ou de stérilisation, puis au cours de la conservation. Le taux de dégradation est proportionnel au couple temps-température appliqué pendant le traitement, puis à la teneur en oxygène dissous et traversant l'emballage au cours de la conservation, ainsi qu'à la transparence de cet emballage aux ultraviolets. Dans le cas de l'orange, par exemple, la teneur en vitamine C du fruit entier est très stable. Elle est généralement de 45 à 100mg/100 g, selon la maturité et la variété de l'orange. Dans les jus industriels après traitement, cette teneur ne représente plus que 30 à 70% de la teneur initiale selon les traitements appliqués. La majorité des jus ne conserve pas plus de 25 mg/100 g après quelques mois, voire quelques semaines seulement. Au regard des 75 mg journaliers de vitamine C préconisés, cette teneur relativement faible en vitamine C n'a, en soi, que peu d'incidence puisque 30 cl seulement de ces jus suffisent à compenser en totalité un tel besoin.  Similarly, the real capacity of foods naturally rich in vitamin C, in processed form, especially industrial fruit juices, to compensate for an insufficient supply of vitamin C resulting from a consumption of fresh products, is also highly questionable. Indeed, an essential difference between the fresh product and the corresponding processed product comes from its actual content of vitamin C. Vitamin C is particularly sensitive to the processing of the product, and the mode of preservation of the processed product. It is particularly fragile because it is water-soluble, unstable by heat and sensitive to oxygen and ultraviolet light. As a result, it degrades rapidly during heat treatment pasteurization or sterilization, and then during storage. The degradation rate is proportional to the time-temperature torque applied during the treatment, then to the dissolved oxygen content passing through the packaging during storage, as well as to the transparency of this ultraviolet packaging. In the case of orange, for example, the vitamin C content of the whole fruit is very stable. It is usually 45 to 100mg / 100g, depending on the maturity and variety of the orange. In industrial juice after treatment, this content only represents 30 to 70% of the initial content according to the treatments applied. The majority of juices do not store more than 25 mg / 100 g after a few months or even weeks. In view of the 75 mg daily recommended vitamin C, this relatively low content of vitamin C has, in itself, little impact since only 30 cl of these are enough to completely offset such a need.

Malheureusement, cette faible teneur en vitamine C résulte de la dégradation de la vitamine C, et est donc associée à une quantité non négligeable de glycotoxines, qui nuit à la qualité nutritionnelle du produit et peut rendre le produit impropre à la consommation. Dans ce contexte, l'invention vise à proposer une nouvelle méthode pour extraire et pour traiter le jus des agrumes, en particulier le jus d'orange, qui préserve la teneur en vitamine C, notamment qui permet d'obtenir des compositions avec une teneur en vitamine C proche de la quantité initialement contenue dans les agrumes utilisés. En particulier, l'invention a pour objectif de proposer une nouvelle méthode pour extraire et pour traiter le jus des agrumes et, en particulier le jus d'orange, en vue d'obtenir des compositions à teneur élevée en vitamine C, particulièrement stable par rapport aux effets de l'environnement (air ambiant, lumière naturelle, température 15-25 C) et au temps, de sorte que ladite composition permet de subvenir, au moins en partie, aux besoins journaliers en vitamine C, sans risque de contamination par les glycotoxines.  Unfortunately, this low vitamin C content results from the degradation of vitamin C, and is therefore associated with a significant amount of glycotoxins, which affects the nutritional quality of the product and can make the product unfit for consumption. In this context, the invention aims to propose a new method for extracting and treating citrus juice, in particular orange juice, which preserves the vitamin C content, in particular which makes it possible to obtain compositions with a content in vitamin C close to the amount originally contained in the citrus fruits used. In particular, the object of the invention is to propose a new method for extracting and treating citrus juice and, in particular orange juice, in order to obtain compositions with a high content of vitamin C, which is particularly stable by environmental effects (ambient air, natural light, temperature 15-25 C) and time, so that said composition makes it possible to meet, at least in part, the daily requirements of vitamin C, without risk of contamination by glycotoxins.

Pour ce faire, l'invention concerne un procédé d'extraction et de traitement d'un jus d'agrume -notamment un jus d'orange- en vue d'obtenir une composition à teneur élevée en vitamine C, dans lequel on réalise les étapes suivantes :  To this end, the invention relates to a process for extracting and treating a citrus juice-notably an orange juice-in order to obtain a composition with a high content of vitamin C, in which the following steps :

- on découpe des agrumes en demi-agrumes, selon un plan de coupe 10 au moins sensiblement équatorial,  citrus fruits are cut in half-citrus fruits, according to a cutting plane 10 at least substantially equatorially,

- on presse lesdits demi-agrumes pour obtenir un produit de pressurage,  said half-citrus fruits are pressed to obtain a pressing product,

- on filtre le produit de pressurage pour en tirer un jus filtré, caractérisé en ce que :  - The pressing product is filtered to obtain a filtered juice, characterized in that:

15 - on réalise une décantation du jus filtré de façon à pouvoir obtenir une séparation de celle-ci en trois phases : une phase supérieure de consistance huileuse, une phase inférieure de composition sédimentaire et une phase intermédiaire consistant en une composition renfermant de la vitamine C,  The filtered juice is decanted so as to be able to separate it into three phases: an upper phase of oily consistency, a lower phase of sedimentary composition and an intermediate phase consisting of a composition containing vitamin C. ,

- à l'issue de cette décantation, on extrait la phase intermédiaire pour  at the end of this decantation, the intermediate phase is extracted for

20 obtenir une composition à teneur élevée en vitamine C,  To obtain a composition with a high content of vitamin C,

- l'ensemble des étapes, de la découpe des agrumes jusqu'à l'extraction de ladite phase intermédiaire, est réalisé à l'abri de la lumière naturelle et à une température de l'ordre de 4-10 C.  the whole of the steps, from the cutting of the citrus fruit until the extraction of said intermediate phase, is carried out sheltered from natural light and at a temperature of the order of 4-10 C.

L'invention repose ainsi sur la constatation que, outre la  The invention is thus based on the finding that, in addition to the

25 température, l'oxygène, le pH, les ultraviolets, la vitamine C présente aussi une sensibilité particulière à l'égard de certaines substances naturellement contenues dans les agrumes. Il convient donc de limiter autant que possible leur contact avec la vitamine C.  Temperature, oxygen, pH, ultraviolet, vitamin C also has a particular sensitivity to certain substances naturally contained in citrus fruits. Therefore, their contact with vitamin C should be limited as much as possible.

Bien que la nature et la localisation, dans les agrumes, de 30 ces substances n'aient été clairement identifiées, l'inventeur a démontré qu'à l'issue d'une filtration et d'une décantation réalisées dans les conditions particulières de l'invention, on obtient, après extraction de la phase intermédiaire, une composition riche en vitamine C ; une vitamine C particulièrement stable par rapport à celle contenue dans un jus de fruits préparé avec une méthode traditionnelle.  Although the nature and location in citrus fruits of these substances have not been clearly identified, the inventor has demonstrated that after filtration and decantation carried out under the particular conditions of the the invention, after extraction of the intermediate phase, a composition rich in vitamin C is obtained; a vitamin C particularly stable compared to that contained in a fruit juice prepared with a traditional method.

Selon l'invention, la filtration du produit de pressurage permet d'obtenir un jus filtré, au moins en partie débarrassé des pulpes, des morceaux d'albédo, des pépins et autres solides indésirables entraînés avec le jus de pressurage et qui, pour au moins certains d'entre eux, sont sources de facteurs qui favorisent la dénaturation oxydative de la vitamine C.  According to the invention, the filtration of the pressing product makes it possible to obtain a filtered juice, at least partially freed from pulps, pieces of albedo, pips and other unwanted solids entrained with the pressing juice and which, for at least less some of them, are sources of factors that promote the oxidative denaturation of vitamin C.

Une fois filtré, le jus peut présenter une certaine turbidité résultant de la pulpe résiduelle et des particules solides de faible taille qui n'ont pas non plus été retenues par le filtre utilisé.  Once filtered, the juice may have some turbidity resulting from the residual pulp and small solid particles that have not been retained by the filter used.

Selon l'invention, la décantation permet de parfaire cette séparation liquide-solide préalablement initiée par la filtration. Elle provoque la sédimentation de la pulpe et des particules en suspension. Elle permet également de séparer des constituants de la phase aqueuse, en particulier la vitamine C, les diverses substances huileuses (huiles, essences...) également identifiées par l'inventeur comme néfastes pour la stabilité de la vitamine C.  According to the invention, decantation makes it possible to complete this liquid-solid separation previously initiated by filtration. It causes sedimentation of pulp and suspended particles. It also makes it possible to separate constituents of the aqueous phase, in particular vitamin C, the various oily substances (oils, essences, etc.) also identified by the inventor as detrimental to the stability of vitamin C.

Ces substances huileuses sont, au moins en partie, naturellement présentes dans l'albédo et dans l'écorce (ou flavédo) des agrumes. Pour cette raison, les fruits ne doivent donc pas être pressés entiers. Il est important de les découper préalablement en deux, selon un plan de coupe équatorial, de façon à éviter/minimiser, lors du pressurage, la dislocation de l'albédo et de l'écorce des fruits, et de façon à réduire ainsi autant que possible la libération des substances huileuses dans le jus de pressurage.  These oily substances are, at least partly, naturally present in the albedo and in the bark (or flavedo) of citrus fruits. For this reason, the fruits should not be pressed in their entirety. It is important to precut them in two, according to an equatorial cutting plane, so as to avoid / minimize, during pressing, the disruption of the albedo and the bark of the fruits, and thus to reduce as much as possible the release of oily substances in the juice of pressing.

Pour la même raison, avantageusement et selon l'invention, les agrumes sont pressés au moyen d'une presse de type statique. Les organes de pressurage de ce type de presse consistent, pour l'essentiel, en une rotule et une coupelle. Chaque demi-agrume préalablement découpé selon le plan équatorial du fruit, est placé à l'intérieur de la coupelle, avec le plan de coupe faisant face à la rotule. Le jus des fruits est tiré sous la contrainte de la rotule qui s'enfonce à l'intérieur de l'endocarpe des demi-agrumes ; sans qu'il n'y ait de mouvement de rotation relatif de la rotule par rapport à la coupelle. A la différence des presses à rotule rotative classique, les presses de type statique permettent une extraction "douce" du jus de pressurage, par un effet de pression avec un minimum de friction ; l'éjection du jus hors des vésicules se produit par simple éclatement de leurs membranes (ces membranes constituent la pulpe des agrumes). On limite ainsi le broyage des membranes et la malaxation de ces membranes avec le jus, et donc le contact entre la vitamine C et certains des composés constitutifs des membranes des vésicules, potentiellement néfastes à l'égard de la vitamine C. Par ailleurs, ce faisant, on recueille un produit de pressurage avec une quantité réduite de pulpe.  For the same reason, advantageously and according to the invention, the citrus fruits are pressed by means of a static type press. The pressing members of this type of press consist, essentially, a ball and a cup. Each half-citrus previously cut according to the equatorial plane of the fruit, is placed inside the cup, with the cutting plane facing the patella. The juice of the fruit is pulled under the constraint of the patella which sinks inside the endocarp of the half-citrus fruits; without there being any relative rotational movement of the ball with respect to the cup. Unlike conventional rotary spindle presses, static type presses allow "soft" extraction of the pressing juice, by a pressure effect with a minimum of friction; the ejection of the juice out of the vesicles occurs by simple bursting of their membranes (these membranes constitute the pulp of the citrus fruits). This limits the grinding of the membranes and the mixing of these membranes with the juice, and therefore the contact between vitamin C and some of the constituent compounds of the vesicle membranes, potentially harmful to vitamin C. Furthermore, In doing so, a pressing product is collected with a reduced amount of pulp.

Avantageusement et selon l'invention, on calibre le fonctionnement de la presse de sorte que le pressurage s'effectue sans entraîner d'altération substantielle de l'albédo et/ou de l'écorce des agrumes.  Advantageously and according to the invention, the operation of the press is calibrated so that the pressing takes place without causing substantial alteration of the albedo and / or citrus peel.

A l'issue d'un procédé selon l'invention, on récupère une composition à teneur élevée en vitamine C, comprenant au moins de l'ordre de 40 mg pour 100 g de composition, notamment au moins de l'ordre de 50 mg pour 100 g de composition. Cette composition à teneur élevée en vitamine C diffère 20 d'un jus d'agrume traditionnel, notamment industriel, aussi bien par son aspect visuel que par ses propriétés organoleptiques remarquables.  At the end of a process according to the invention, a composition containing a high content of vitamin C is recovered, comprising at least about 40 mg per 100 g of composition, in particular at least of the order of 50 mg. per 100 g of composition. This composition with a high content of vitamin C differs from a traditional citrus juice, especially industrial, both by its visual appearance as its remarkable organoleptic properties.

En premier lieu, elle se distingue visuellement d'un jus d'agrume traditionnel, par exemple un jus d'orange -généralement de couleur jaune orange, opaque à la lumière, et de consistance plus ou moins épaisse-, par  First, it is visually distinguishable from a traditional citrus juice, for example an orange juice-usually orange-yellow in color, opaque to light, and of a more or less thick consistency-by

25 un aspect visuel très comparable à celui d'un vin blanc plutôt sec. Sa transparence à la lumière et sa couleur jaune plus ou moins pâle et brillante s'expliquent notamment par l'élimination d'une grande proportion de composés et matières colorés qui confèrent aux jus d'agrume traditionnels leur couleur jaune orange distinctive. Ces composés et matières colorés ont été, en grande partie, retirés  25 a visual appearance very similar to that of a rather dry white wine. Its transparency in light and its more or less pale and brilliant yellow color can be explained in particular by the elimination of a large proportion of compounds and colored materials which give traditional citrus juices their distinctive orange-yellow color. These compounds and colored materials have been largely removed

30 essentiellement lors de l'étape de décantation d'un procédé selon l'invention. Ainsi, en comparaison à un jus d'agrume ordinaire, une composition à teneur élevée en vitamine C selon l'invention, se caractérise visuellement par une absence de turbidité, et éventuellement une absence de matière solide en suspension, notamment la pulpe du fruit.  Essentially during the decantation step of a process according to the invention. Thus, in comparison with an ordinary citrus juice, a high vitamin C composition according to the invention is visually characterized by an absence of turbidity, and possibly an absence of suspended solid material, in particular the pulp of the fruit.

Egalement, une composition à forte teneur en vitamine C, obtenue par la mise en oeuvre d'un procédé conforme à l'invention, manifeste des qualités organoleptiques remarquables. En premier lieu, elle dégage un agréable parfum d'agrume plus soutenu que celui d'un jus d'agrume fraîchement pressé par une méthode traditionnelle. En bouche, elle se manifeste par un goût subtilement sucré et acidulé, et procure une sensation de fraîcheur naturelle.  Also, a composition with a high vitamin C content, obtained by the implementation of a process according to the invention, exhibits remarkable organoleptic qualities. In the first place, it gives off a pleasant citrus scent stronger than that of a citrus juice freshly squeezed by a traditional method. On the palate, it is subtly sweet and tangy, and gives a feeling of natural freshness.

Mais chose surprenante, outre une teneur en vitamine C particulièrement proche de la quantité de vitamine C initialement contenue dans les agrumes, notamment dans les oranges, l'inventeur a constaté qu'une composition à teneur élevée en vitamine C, préparée conformément à l'invention, renferme une vitamine C ayant une remarquable et durable résistance à la dégradation et ce, alors même qu'aucune précaution particulière n'a été prise pour la conserver à l'abri de la lumière, de l'oxygène de l'air et à la température ambiante Pour mener à bien un procédé conforme à l'invention et obtenir une composition à teneur élevée en vitamine C, au moins de l'ordre de 40 mg pour 100 g de composition, et qui soit particulièrement stable dans le temps, face à une exposition à la lumière naturelle, à des températures ambiantes ordinaires (15-32 C) et à l'oxygène de l'air, il convient de prendre les précautions suivantes : -éviter autant que faire se peut le contact entre la phase aqueuse riche en vitamine C qui est initialement confinée à l'intérieur de la multitude de vésicules que renferme chaque quartier d'agrume, avec toute autre substance non contenue dans ces vésicules, - une fois les fruits pressés, les étapes de séparation, filtration et décantation, doivent être effectuées avec une grande diligence, - dès la découpe des fruits et tant que la phase aqueuse riche en vitamine C n'a pas été récupérée et isolée des autres éléments qui constituent également le jus filtré, cette phase aqueuse ne doit en aucun cas être exposée ni aux ultraviolets (à la lumière naturelle du jour) ni à des températures excédant 10 C. Dans ce contexte, avantageusement et selon l'invention, on 5 réalise la filtration directement après l'étape de pressurage. Avantageusement et selon l'invention, on réalise la décantation du jus filtré en présence d'une enzyme à activité pectolytique. A ce titre, on peut avantageusement utiliser des enzymes oenologiques qui sont largement employées dans la fabrication du vin, pour les étapes de débourbage  Surprisingly, besides a vitamin C content particularly close to the amount of vitamin C initially contained in citrus fruit, especially in oranges, the inventor has found that a composition with a high content of vitamin C, prepared in accordance with invention, contains a vitamin C having a remarkable and durable resistance to degradation, even though no special precautions have been taken to keep it safe from light, oxygen from the air and at ambient temperature To carry out a process according to the invention and to obtain a composition with a high content of vitamin C, at least of the order of 40 mg per 100 g of composition, and which is particularly stable over time, when faced with exposure to natural light, ordinary ambient temperatures (15-32 C) and oxygen in the air, the following precautions should be taken: - avoid as much as possible and between the aqueous phase rich in vitamin C which is initially confined inside the multitude of vesicles that enclose each quarter of citrus, with all other substance not contained in these vesicles, - once the pressed fruits, the stages of separation, filtration and decantation, must be carried out with great diligence, - as soon as the fruit is cut and as long as the aqueous phase rich in vitamin C has not been recovered and isolated from the other elements which also constitute the filtered juice, this phase Under no circumstances should the aqueous solution be exposed to ultraviolet radiation (in natural light of the day) or to temperatures exceeding 10 ° C. In this context, advantageously and according to the invention, the filtration is carried out directly after the pressing step. . Advantageously and according to the invention, the filtered juice is decanted in the presence of an enzyme with pectolytic activity. In this respect, it is advantageous to use oenological enzymes, which are widely used in the manufacture of wine, for the settling stages.

10 et/ou de clarification des moûts de raisin. Ce faisant, après une décantation de l'ordre de 24 heures, on obtient une bonne sédimentation des résidus solides, et une excellente séparation du jus filtré en trois phases, suffisamment distinctes les unes des autres, pour pouvoir en extraire la phase aqueuse intermédiaire dans laquelle se trouve confinée la vitamine C. 15 Avantageusement et selon l'invention, on réalise la décantation du jus filtré en y ajoutant une quantité de l'ordre de 2-3 g.hl-1 d'au moins une enzyme à activité pectolytique. Avantageusement et selon l'invention, on collecte la phase intermédiaire au terme d'une décantation de l'ordre de 24 heures. 20 Avantageusement et selon l'invention, on réfrigère les agrumes à une température inférieure à 10 C, notamment de l'ordre de 4 C, avant de procéder à leur découpe et à leur pressurage. Le temps de réfrigération est choisi pour que la température à l'intérieur des agrumes ne dépasse pas 10 C. Avantageusement et selon l'invention, on utilise une cuve  10 and / or clarification of grape must. In doing so, after decantation of the order of 24 hours, a good sedimentation of the solid residues is obtained, and an excellent separation of the filtered juice in three phases, sufficiently distinct from each other, to be able to extract the intermediate aqueous phase in it. which vitamin C is contained. Advantageously and according to the invention, the decantation of the filtered juice is carried out by adding therein a quantity of the order of 2-3 g.hl-1 of at least one enzyme with pectolytic activity. . Advantageously and according to the invention, the intermediate phase is collected after settling of the order of 24 hours. Advantageously and according to the invention, citrus fruits are refrigerated at a temperature of less than 10 ° C., in particular of the order of 4 ° C., before cutting and pressing them. The refrigeration time is chosen so that the temperature inside citrus fruits does not exceed 10 C. Advantageously and according to the invention, a tank is used

25 de décantation désaérée pour recueillir et traiter le jus filtré. Avantageusement et selon l'invention, par souci d'hygiène, on réalise une filtration stérilisante de la phase intermédiaire avant de procéder à son conditionnement, notamment en vue de sa commercialisation et/ou de sa consommation. Pour ce faire, on utilise classiquement des filtres stérilisants bien  25 decanted decant to collect and treat the filtered juice. Advantageously and according to the invention, for the sake of hygiene, a sterilizing filtration of the intermediate phase is carried out before proceeding to its packaging, especially for its marketing and / or consumption. For this purpose, sterilizing filters are conventionally used.

30 connus, notamment de l'industrie agroalimentaire.  30 known, especially from the agri-food industry.

Egalement par souci d'hygiène, dans un procédé selon l'invention, les agrumes sont lavés avant d'être découpés puis pressés, et éventuellement avant d'être réfrigérés. Avantageusement et selon l'invention, à titre d'agrumes, on utilise des oranges de type sans ombilic. De préférence, celles-ci appartiennent à un genre choisi parmi : Citrus sinensis (et en particulier, les variétés Salustiana et Valencia late), Citrus deliciosa (en particulier, la variété Setubalense).  Also for the sake of hygiene, in a process according to the invention, the citrus fruits are washed before being cut and then pressed, and possibly before being chilled. Advantageously and according to the invention, as citrus fruits, oranges of the type without umbilicus are used. Preferably, these belong to a genus chosen from: Citrus sinensis (and in particular, the varieties Salustiana and Valencia late), Citrus deliciosa (in particular, the variety Setubalense).

L'invention s'étend également à une composition à teneur élevée en vitamine C -une teneur notamment au moins de l'ordre de 40 mg pour 100 g de composition-, obtenue selon un procédé d'extraction et de traitement de jus d'agrume conforme à l'invention, et qui peut être consommée comme une boisson non alcoolisée. Avantageusement et selon l'invention, une composition selon l'invention comprend une teneur en vitamine C au moins de l'ordre de 50 mg pour 100 g de composition, et de préférence 60 mg pour 100 g de composition. Dans une variante de réalisation de l'invention, on prépare par fermentation alcoolique, une composition alcoolisée ayant une teneur élevée en vitamine C. Pour ce faire, avantageusement et selon l'invention, on soumet la phase intermédiaire soustraite à la cuve de décantation à un traitement de type vinification, c'est-à-dire à une fermentation alcoolique réalisée selon une méthode empruntée à la fabrication du vin. Avantageusement et selon l'invention, à la sortie de la cuve de décantation, la phase intermédiaire riche en vitamine C est transférée dans une cuve réfrigérée à une température de l'ordre de 10 C, et est mise en fermentation avec une levure fonctionnant à basse température, jusqu'à obtenir un titre d'alcool de l'ordre de 6 à 10 % vol/vol. A titre de levure fonctionnant à une température de l'ordre de 10 C, on connaît la vitilevure KD, une souche de Sacharomyces cerevisae particulière, notamment distribuée par la société MARTIN VIALATE îNOLOGIE, France.  The invention also extends to a composition having a high content of vitamin C, in particular a content of at least about 40 mg per 100 g of composition, obtained by a process for extracting and treating juice. citrus according to the invention, and which can be consumed as a soft drink. Advantageously and according to the invention, a composition according to the invention comprises a vitamin C content of at least about 50 mg per 100 g of composition, and preferably 60 mg per 100 g of composition. In an alternative embodiment of the invention, an alcoholic composition having a high content of vitamin C is prepared by alcoholic fermentation. For this purpose, advantageously and according to the invention, the subtracted intermediate phase is subjected to the decantation tank. a vinification type treatment, that is to say an alcoholic fermentation carried out according to a method borrowed from the manufacture of wine. Advantageously and according to the invention, at the outlet of the settling tank, the intermediate phase rich in vitamin C is transferred to a refrigerated tank at a temperature of the order of 10 C, and is fermented with a yeast operating at room temperature. low temperature, until obtaining a title of alcohol of the order of 6 to 10% vol / vol. As a yeast operating at a temperature of the order of 10 C, vitilevide KD is known, a particular strain of Sacharomyces cerevisae, especially distributed by the company MARTIN VIALATE INOLOGY, France.

Outre la stabilité importante de la vitamine C et sa haute teneur, une boisson fermentée ainsi préparée présente une flaveur rappelant celle de certains vins blancs. Dans ce contexte, pour améliorer la qualité gustative du produit, pour sa préparation, on peut avantageusement envisager une étape de fermentation chaptalisée. Egalement, avantageusement et selon l'invention, on peut utiliser, au cours de la fermentation, une 13-glucosidase pour faire exprimer les terpènes. L'invention concerne aussi un procédé d'extraction et de traitement d'un jus d'agrume, une composition à teneur élevée en vitamine C, éventuellement vinifiée, caractérisés en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention  In addition to the high stability of vitamin C and its high content, a fermented drink thus prepared has a flavor reminiscent of that of some white wines. In this context, to improve the taste quality of the product, for its preparation, we can advantageously consider a chaptalized fermentation step. Also, advantageously and according to the invention, a 13-glucosidase can be used during the fermentation to express the terpenes. The invention also relates to a process for extracting and treating a citrus juice, a composition with a high content of vitamin C, optionally vinified, characterized in combination by all or some of the characteristics mentioned above or below. . Other purposes, features and advantages of the invention

apparaîtront à la description détaillée qui suit et qui se rapporte à deux exemples  will appear in the detailed description which follows and which relates to two examples

de réalisation d'un procédé d'extraction et de traitement d'un jus d'orange 15 conforme à l'invention, ainsi qu'au dosage de la vitamine C des différentes  embodiment of a process for extracting and treating an orange juice according to the invention, as well as for measuring the vitamin C of the various

compositions ainsi préparées. Exemple 1 : Préparation de compositions à teneur élevée en vitamine C, non alcoolisées Le procédé est mis en oeuvre à partir d'oranges entières, 20 préalablement lavées et réfrigérées à 4 C, de sorte que leur température interne n'excède pas 10 C. Bien entendu, le procédé peut aussi être mis en oeuvre à partir d'autres espèces d'agrumes (notamment le pamplemousse, le citron, la mandarine, la clémentine). 25 Pour pouvoir être traitées conformément à l'invention, les oranges sont transportées dans une chambre éclairée par des sources de lumière non émettrices d'ultraviolets. L'ensemble des étapes de découpe des oranges, de pressurage et de filtration, est réalisé au moyen d'une presse industrielle de type  compositions thus prepared. EXAMPLE 1 Preparation of compositions containing a high content of vitamin C, non-alcoholic The process is carried out from whole oranges, previously washed and refrigerated at 4 ° C., so that their internal temperature does not exceed 10 ° C. Of course, the method can also be implemented from other citrus species (in particular grapefruit, lemon, mandarin, clementine). In order to be treated according to the invention, the oranges are transported in a chamber illuminated by non-emitting ultraviolet light sources. All stages of cutting oranges, pressing and filtration, is achieved by means of an industrial press type

30 ZUMEX Z-450, fabriquée et distribuée par la société ZUMEX INDUSTRIAL (Espagne). L'utilisation d'autres modèles de presse peut être envisagée.  ZUMEX Z-450, manufactured and distributed by ZUMEX INDUSTRIAL (Spain). The use of other press models may be considered.

Une fois les oranges chargées dans la machine, chaque orange subit une découpe franche en demi-oranges, selon son plan équatorial. L'extraction du jus des demi-oranges est alors réalisée selon une technique de pressurage statique, par l'action d'une rotule fonctionnellement associée à une coupelle. Chaque demi-orange prête à être pressée est immobilisée à l'intérieur d'une coupelle, avec le plan de coupe tourné vers l'extérieur de la coupelle. La rotule pénètre dans la masse de l'endocarpe de la demi-orange, en y exerçant une compression avec un minimum d'effet de friction. La compression qui s'exerce au niveau de l'épicarpe (qui correspond essentiellement à l'albédo et à l'écorce de l'orange) est également minimisée. Le jus de pressurage est filtré avant de sortir de la presse. Le jus filtré est quelque peu trouble à cause de la présence  Once the oranges are loaded into the machine, each orange undergoes a frank cut in half-oranges, according to its equatorial plane. The juice extraction of the half-oranges is then carried out according to a static pressing technique, by the action of a ball joint functionally associated with a cup. Each half-orange ready to be pressed is immobilized inside a cup, with the cutting plane turned towards the outside of the cup. The patella penetrates into the mass of the endocarp of the half-orange, exerting a compression with a minimum of friction effect. The compression that occurs at the level of the epicarp (which essentially corresponds to the albedo and the bark of the orange) is also minimized. The pressing juice is filtered before leaving the press. The filtered juice is somewhat cloudy because of the presence

de particules en suspension (notamment la pulpe d'orange) et présente une teneur  suspended particles (in particular orange pulp) and has a

en pectine qui augmente la viscosité du jus et favorise le maintien en suspension de ces particules. Rapidement après extraction et filtration, le jus est rapidement transvasé dans une cuve de décantation en acier inoxydable, équipée d'un dispositif de réfrigération adapté pour maintenir le jus à une température de l'ordre de 4-10 C.  pectin which increases the viscosity of the juice and promotes the suspension of these particles. Quickly after extraction and filtration, the juice is quickly transferred to a stainless steel settling tank, equipped with a refrigeration device adapted to maintain the juice at a temperature of about 4-10 C.

L'intérieur de la cuve de décantation a été préalablement désaéré, par exemple par injection de dioxyde de carbone ou d'azote, et placé à une température de l'ordre de 4-10 C. Pour accélérer la décantation, on utilise une enzyme de débourbage, classiquement employée dans la fabrication du vin. En particulier, on utilise 2 grammes de SUPRAZYM (un produit de la société LA LITTORALE îNOLOGIE, France) par hectolitre de jus filtré. D'autres enzymes à activité pectolytique peuvent également être utilisées pour écourter et/ou améliorer l'étape de décantation, par exemple, la KLERZYM (également un produit de la société LA LITTORALE îNOLOGIE, France) Après une décantation de l'ordre de 24 heures, on obtient une séparation du jus filtré en trois phases. On soustrait alors la phase intermédiaire, une phase aqueuse riche en vitamine C, que l'on soumet alors à une étape de filtration stérilisante pour pouvoir obtenir une composition à teneur élevée en vitamine C qui soit parfaitement appropriée à la consommation. Les membranes stérilisantes utilisées à ce titre sont classiques et sont disponibles dans le commerce. Le tableau 1, ci-après, présente les résultats de dosages de la vitamine C, réalisés sur des échantillons provenant de différentes compositions 10 préparées à partir d'orange. Les dosages de la vitamine C ont été confiés à différents laboratoires d'analyses accrédités auprès du COFRAC (COmité FRnçais d'ACcréditation). 15 20 25 30 Tableau 1 Exemple 2 : Préparation de compositions fermentées à 5 teneur élevée en vitamine C Pour obtenir une composition fermentée à teneur élevée en vitamine C conforme à l'invention, on commence par reproduire à l'identique le protocole de préparation énoncé à l'exemple 1. La filtration stérilisante réalisée sur la phase intermédiaire au terme de la décantation est facultative à ce stade de Echantillons Vitamine C (date d'analyse) (mg/100g) lumière naturelle du jour, à la température (environ 20 C) et à l'air ambiants, avant d'être envoyée au laboratoire pour y être_analysée_ • jus d'orange simplement pressé (oranges provenant d'un lot A) puis immédiatement conservé à 4 C, pendant 48 heures 65 692-_AA00-060403-C-59 39 2 • laissé, pendant 2 heures, exposé à la (03/04/2006) lumière du jour, à la température (environ 20 C) et à l'air ambiants, avant d'être filtré et décanté i____ au laboratoire pour y_être analysé y • composition préparée conformément à l'invention (oranges provenant d'un lot B) 61 912-_AA00-060306-C-12  The interior of the settling tank was previously deaerated, for example by injection of carbon dioxide or nitrogen, and placed at a temperature of the order of 4-10 C. To accelerate the decantation, an enzyme is used. de débourbage, conventionally employed in the manufacture of wine. In particular, 2 grams of SUPRAZYM (a product of LA LITTORALE INNOLOGIE, France) per hectolitre of filtered juice are used. Other enzymes with pectolytic activity can also be used to shorten and / or improve the decantation step, for example, Klerzym (also a product of the company L'Littoralaleologie, France) after settling in the order of 24 hours, we obtain a separation of filtered juice in three phases. The intermediate phase, an aqueous phase rich in vitamin C, is then subtracted, which is then subjected to a sterilizing filtration stage in order to obtain a composition with a high content of vitamin C which is perfectly suitable for consumption. The sterilizing membranes used for this purpose are conventional and are commercially available. Table 1, below, presents the results of vitamin C assays performed on samples from different compositions prepared from orange. The vitamin C assays have been entrusted to various analysis laboratories accredited by COFRAC (French accreditation body). EXAMPLE 2 Preparation of High Vitamin C Fermented Compositions To obtain a high vitamin C fermented composition according to the invention, one begins by reproducing identically the stated preparation protocol. in Example 1. The sterilizing filtration carried out on the intermediate phase at the end of the decantation is optional at this stage of Samples Vitamin C (date of analysis) (mg / 100g) natural daylight, at the temperature (about 20 C) and ambient air, before being sent to the laboratory for analysis. • simply squeezed orange juice (oranges from batch A) then immediately stored at 4 ° C for 48 hours 65 692-_AA00- 060403-C-59 39 2 • left, for 2 hours, exposed to (03/04/2006) daylight, temperature (around 20 C) and ambient air, before being filtered and decanted i____ to the laboratory to be analyzed • comp prepared according to the invention (oranges from batch B) 61 912-_AA00-060306-C-12

ss

e, pee, pe

a 11 • ta 11 • t

à ljours, expo e a • composition préparée conformément à l'invention (oranges provenant d'un lot B) 60306002 59 4 • laissée, pendant 11 jours, exposée à la (06/03/06) lumière naturelle du jour, à la température de 22 C, et à l'air ambiant, avant d'être envoyée au laboratoire pour y être analysée. OBSERVATIONS 67 04 AA0 - 0604 1 -  daily, expo ea • composition prepared according to the invention (oranges from a batch B) 60306002 59 4 • left, for 11 days, exposed to the (06/03/06) natural daylight, at the temperature 22 C, and ambient air, before being sent to the laboratory for analysis. OBSERVATIONS 67 04 AA0 - 0604 1 -

17 - - 81,2 • laissée, pendant 2 heures, exposée à la (11/04/2006) j • composition préparée conformément à l'invention (oranges provenant d'un lot A) puis immédiatement conservée à 4 , endant 48 heur s conformément à l'invention, et envoyé (06/03/2006) 65 1 lumière naturelle du jour, à la température de 25 C, et à l'air ambiant, avant d'être envoyée au laboratoire __ _____ Pour y être analysée ------------------------------------------------- - la préparation, car elle contribue à l'élimination de levures alcooliques naturellement présentes dans le jus d'orange. Ainsi, une fois la phase intermédiaire de décantation récupérée, celle-ci est transférée dans une cuve réfrigérée à une température de l'ordre de 10 C, pour y être fermentée à froid. Pour ce faire, on utilise la vitilevure KD (MARTIN VIALATE îNOLOGIE, France), une souche de Sacharomyces cerevisae modifiée, qui présente la particularité de pouvoir fonctionner aussi bien à basse température qu'à haute température, de 5 C à 37 C. Egalement, cette souche de levure présente l'avantage d'être très peu exigeante en éléments nutritifs ; elle est capable de fermenter des moûts fortement débourbés, comme c'est ici le cas. La composition à teneur élevée en vitamine C est mise en  17 - - 81.2 • left for 2 hours, exposed to the (11/04/2006) j • composition prepared according to the invention (oranges from a batch A) and then immediately kept at 4, 48 hours s in accordance with the invention, and sent (06/03/2006) 65 1 natural light of the day, at a temperature of 25 C, and to the ambient air, before being sent to the laboratory __ _____ To be analyzed ------------------------------------------------- - the preparation, because it contributes to the elimination of alcoholic yeasts naturally present in orange juice. Thus, once the intermediate phase of decantation recovered, it is transferred to a refrigerated tank at a temperature of about 10 C, to be fermented cold. To do this, we use the KD vitilevide (MARTIN VIALATE INOLOGY, France), a strain of Sacharomyces cerevisae modified, which has the distinction of being able to operate both at low temperature and high temperature, 5 C to 37 C. Also this yeast strain has the advantage of being very undemanding in terms of nutrients; it is able to ferment musts strongly decorticated, as is the case here. The composition with a high vitamin C content is

fermentation avec une levure fonctionnant à basse température, jusqu'à obtenir un  fermentation with a yeast operating at low temperature, until obtaining a

titre d'alcool de l'ordre de 6 à 10 % vol/vol. Eventuellement, pour atteindre le titre d'alcool souhaité, une chaptalisation peut se révéler nécessaire.  alcohol of the order of 6 to 10% vol / vol. Optionally, to achieve the desired alcohol content, chaptalization may be necessary.

Pour fermenter et alcooliser une composition à teneur élevée en vitamine C conforme à l'invention, on peut faire appel aux techniques et savoir-faire spécifiques au travail du vin et qui ne sont pas détaillés ici. Le tableau 2, ci-après, présente les résultats de dosages de la vitamine C, réalisés sur des échantillons provenant de différentes compositions fermentées à forte teneur en vitamine C. Ces compositions ont été conservées dans des bouteilles en verre blanc. Aucune précaution n'a été prise pour les préserver de la lumière naturelle ni de la température ambiante. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------conservation) 0204150026 39,2 o (après environ 6 mois de 9,59 (15/04/2002) conservation) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47 910-_AA00-051123-C-02 36,8 non (après environ 4 ans de (02/12/2005) déterminé conservation) 602170043 54,0 o (17/02/2006) (après 1 mois de conservation) 7 + 602170044 560 Tableau 2 Echantillons (date d'analyse) titre Vitamine C (mg/100g) d'alcool (% vol/vol) 1020415002539,8 (15/04/2002) (après environ 6 mois de 9,62 + 6 -------- •:r 602170045 57,4 o (17/02/2006) (après 1 mois de conservation)  In order to ferment and alcoholise a composition with a high content of vitamin C according to the invention, the techniques and know-how specific to the work of the wine which are not detailed here can be used. Table 2, below, presents the results of vitamin C assays, performed on samples from different fermented compositions high in vitamin C. These compositions were stored in white glass bottles. No precautions have been taken to preserve them from natural light or the ambient temperature. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------- conservation) 0204150026 39.2 o (after about 6 months of 9.59 (15/04/2002) preservation) ------------------ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------------- 47 910-_AA00-051123-C-02 36.8 no (after approximately 4 years of (02/12/2005) determined conservation) 602170043 54.0 o (17/02/2006) (after 1 month of storage) 7 + 602170044 560 Table 2 Samples (date of analysis) title Vitamin C (mg / 100g) alcohol (% vol / vol) 1020415002539.8 (15/04/2002) (after approximately 6 months of 9.62 + 6 -------- •: r 602170045 57 , 4 o (17/02/2006) (after 1 month of conservation)

o 9o 9

0 200 ) (après 1 mois de conservation)  0 200) (after 1 month of storage)

Claims (2)

REVENDICATIONS 1/ - Procédé d'extraction et de traitement d'un jus d'agrume en vue d'obtenir une composition à teneur élevée en vitamine C, dans lequel on réalise les étapes suivantes : - on découpe des agrumes en demi-agrumes, selon un plan de coupe au moins sensiblement équatorial, - on presse lesdits demi-agrumes pour obtenir un produit de pressurage, - on filtre ledit produit de pressurage pour en tirer un jus filtré, 10 caractérisé en ce que : - on réalise une décantation du jus filtré de façon à pouvoir obtenir une séparation de celle-ci en trois phases : une phase supérieure de consistance huileuse, une phase inférieure de composition sédimentaire et une phase intermédiaire consistant en une composition renfermant de la vitamine C, 15 - à l'issue de ladite décantation, on extrait la phase intermédiaire pour obtenir une composition à teneur élevée en vitamine C, - l'ensemble des étapes, de la découpe des agrumes jusqu'à l'extraction de ladite phase intermédiaire, est réalisé à l'abri de la lumière naturelle et à une température de l'ordre de 4-10 C. 20 2/ - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on presse les demi-agrumes au moyen d'une presse de type presse statique.  1 / - A process for extracting and treating a citrus juice in order to obtain a composition with a high content of vitamin C, in which the following steps are carried out: - citrus fruits are cut in half-citrus fruits, according to a cutting plane at least substantially equatorial, - said half-citrus fruit is pressed to obtain a pressing product, - said pressing product is filtered to draw a filtered juice, characterized in that: - a decantation of the juice is carried out filtered so as to be able to separate it into three phases: an upper phase of oily consistency, a lower phase of sedimentary composition and an intermediate phase consisting of a composition containing vitamin C, after which said decantation, the intermediate phase is extracted to obtain a composition with a high content of vitamin C; all the steps, from cutting the citrus fruit until the extraction of said intermediate phase, is made in the absence of natural light and at a temperature of the order of 4-10 C. 2 / - Process according to claim 1, characterized in that the semi-citrus fruits are pressed by means of a press of the static press type. 3/ - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on calibre le fonctionnement de la presse de sorte que le pressurage s'effectue sans entraîner d'altération substantielle pour l'albédo et/ou pour l'écorce des 25 agrumes. 4/ - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on réalise la décantation du jus filtré en y ajoutant une enzyme à activité pectolytique.5/ -Procédé selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu'on réalise la décantation du jus filtré en y ajoutant une quantité de l'ordre de 3 / - Method according to claim 2, characterized in that caliber the operation of the press so that the pressing is carried out without causing substantial alteration to the albedo and / or the bark of citrus fruits. 4 / - Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the decantation of the filtered juice by adding an enzyme pectolytique activity.5 / -Procédé according to one of claims 1 to 4 characterized in what is done by decanting the filtered juice by adding a quantity of the order of 2-3 g.hl"' d'au moins une enzyme à activité pectolytique. 6/ - Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on soustrait la phase intermédiaire au terme d'une décantation de l'ordre de 24 heures. 7/ - Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on réfrigère les agrumes à une température ne dépassant pas 10 C, avant de procéder à leur découpe et à leur pressurage. 8/ - Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en qu'on récupère le jus filtré à l'intérieur d'une cuve de décantation préalablement désaérée. 9/ - Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'on réalise une filtration stérilisante de ladite phase 15 intermédiaire avant de procéder à son conditionnement. 10/ - Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est mis en oeuvre à partir d'oranges. 11/ -Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'on utilise des oranges de type sans ombilic. 20 12/ - Procédé selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce qu'on utilise des oranges appartenant à une variété choisie parmi : la Salustiana, la Valencia late et la Setubalense. 13/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'on soumet la phase intermédiaire soustraite à la cuve de 25 décantation à une fermentation alcoolique selon une méthode empruntée à la fabrication du vin. 14/ - Procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'on réalise la fermentation alcoolique dans une cuve réfrigérée à une température de l'ordre de 10 C, au moyen d'une vitilevure KD.15/ - Procédé selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce qu'on laisse se dérouler la fermentation alcoolique, jusqu'à obtenir un titre d'alcool de l'ordre de 6 à 10 % vol/vol. 16/ -Composition liquide à base de jus d'agrume, caractérisée en ce qu'elle est visuellement non turbide et exempte de particules solides en suspension, et en ce qu'elle présente une teneur en vitamine C au moins de l'ordre de 40 mg pour 100 g de composition. 17/ - Composition selon la revendication 16, caractérisée en ce qu'elle est préparée selon un procédé conforme à l'une des revendications 1 10 à 15. 18/ - Composition selon l'une des revendications 16 ou 17, caractérisée en ce qu'elle présente une teneur en vitamine C au moins de l'ordre de 50 mg pour 100 g de composition. 19/ -Composition selon l'une des revendications 16 à 18, 15 caractérisée en ce qu'il s'agit d'une composition fermentée, ayant un titre d'alcool de l'ordre de 6 à 10 % vol/vol.  2-3 g.hl "of at least one enzyme with pectolytic activity 6 / - Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the intermediate phase is subtracted after decantation of the 24 hours 7 / - Process according to one of claims 1 to 6, characterized in that the citrus fruits refrigerate at a temperature not exceeding 10 C, before proceeding to cutting and pressing. / - Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the filtered juice is recovered inside a decantation tank previously deaerated 9. / - Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that a sterilizing filtration of said intermediate phase is carried out before it is packaged in. 10 / - Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is made from oranges 11 / -Procédé according to claim 10, characterized in that one uses Oranges of the type without umbilicus 12 / - Method according to one of claims 10 or 11, characterized in that oranges belonging to a variety selected from: Salustiana, Valencia late and Setubalense. 13 / A method according to one of claims 1 to 12, characterized in that subject the subtracted subtractive phase to the settling tank to an alcoholic fermentation according to a method borrowed from the manufacture of wine. 14 / - Method according to claim 13, characterized in that the alcoholic fermentation is carried out in a refrigerated tank at a temperature of about 10 C, by means of a vitilevide KD.15 / - Method according to one Claims 13 or 14, characterized in that the alcoholic fermentation is allowed to proceed until an alcohol content of about 6 to 10% vol / vol is obtained. 16 / liquid composition based on citrus juice, characterized in that it is visually non-turbid and free of suspended solid particles, and in that it has a vitamin C content at least of the order of 40 mg per 100 g of composition. 17 / - Composition according to claim 16, characterized in that it is prepared according to a process according to one of claims 1 10 to 15. 18 / - Composition according to one of claims 16 or 17, characterized in that it has a vitamin C content of at least about 50 mg per 100 g of composition. 19 / -position according to one of claims 16 to 18, characterized in that it is a fermented composition having an alcohol content of the order of 6 to 10% vol / vol.
FR0605049A 2006-06-07 2006-06-07 PROCESS FOR EXTRACTING AND TREATING CITRUS JUICE, AND HIGH VITAMIN C CONTENT COMPOSITION Withdrawn FR2901963A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605049A FR2901963A1 (en) 2006-06-07 2006-06-07 PROCESS FOR EXTRACTING AND TREATING CITRUS JUICE, AND HIGH VITAMIN C CONTENT COMPOSITION
PCT/FR2007/000927 WO2007141420A2 (en) 2006-06-07 2007-06-05 Method for extracting and processing citrus fruit juice, and composition with high vitamin c content

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0605049A FR2901963A1 (en) 2006-06-07 2006-06-07 PROCESS FOR EXTRACTING AND TREATING CITRUS JUICE, AND HIGH VITAMIN C CONTENT COMPOSITION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2901963A1 true FR2901963A1 (en) 2007-12-14

Family

ID=37664714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0605049A Withdrawn FR2901963A1 (en) 2006-06-07 2006-06-07 PROCESS FOR EXTRACTING AND TREATING CITRUS JUICE, AND HIGH VITAMIN C CONTENT COMPOSITION

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2901963A1 (en)
WO (1) WO2007141420A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2382843B1 (en) * 2010-11-19 2013-04-02 Grupo Hespérides Biotech, S.L. CEPA DE PICHIA KLUYVERI AND ITS APPLICATIONS.
PT2868208T (en) * 2013-10-31 2019-06-21 Plantextrakt Gmbh&Co Kg Method for the preparation of a low-hygroscopic, dried extract of a vitamin c rich fruit or vegetable species
CN110447853A (en) * 2019-08-19 2019-11-15 湖南食品药品职业学院 A kind of preparation method of natural vitamin C chewable tablets

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1535983A (en) * 1976-08-04 1978-12-13 Novo Industri As Clarification of citrus juice
JPS6043376A (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Akira Toda Brewing of fruit liquor having unique taste and flavor
EP0554488A1 (en) * 1992-02-06 1993-08-11 Eckes Ag Process for selectively reducing the sugar amount in sugar-containing food products preserving their sensory characteristics and foodstuffs containing the same
JPH06205664A (en) * 1991-01-14 1994-07-26 Tomonobu Tokuda Honey mandarin orange wine
EP1013179A1 (en) * 1998-12-27 2000-06-28 Dsm N.V. Fruit juice clarification
US20030064144A1 (en) * 1998-12-10 2003-04-03 Chu Osvaldo A. Juice processing incorporating resin treatment
US20050175760A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-11 Yongsoo Chung Single strength juice deacidification incorporating juice dome
KR20050099902A (en) * 2004-04-12 2005-10-17 학교법인 영광학원 A method for producing orange juice by clarification and concentration

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1535983A (en) * 1976-08-04 1978-12-13 Novo Industri As Clarification of citrus juice
JPS6043376A (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Akira Toda Brewing of fruit liquor having unique taste and flavor
JPH06205664A (en) * 1991-01-14 1994-07-26 Tomonobu Tokuda Honey mandarin orange wine
EP0554488A1 (en) * 1992-02-06 1993-08-11 Eckes Ag Process for selectively reducing the sugar amount in sugar-containing food products preserving their sensory characteristics and foodstuffs containing the same
US20030064144A1 (en) * 1998-12-10 2003-04-03 Chu Osvaldo A. Juice processing incorporating resin treatment
EP1013179A1 (en) * 1998-12-27 2000-06-28 Dsm N.V. Fruit juice clarification
US20050175760A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-11 Yongsoo Chung Single strength juice deacidification incorporating juice dome
KR20050099902A (en) * 2004-04-12 2005-10-17 학교법인 영광학원 A method for producing orange juice by clarification and concentration

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Week 198516, Derwent World Patents Index; AN 1985-095781, XP002417522 *
DATABASE WPI Week 199434, Derwent World Patents Index; AN 1994-275511, XP002417521 *
DATABASE WPI Week 200673, Derwent World Patents Index; AN 2006-701907, XP002417523 *
HYOUNG S. LEE; CHIN S. CHEN: "Rates of Vitamin C Loss and Discoloration in Clear Orange Juice Concentrate During Storage at Temperatures of 4-24 Degree C.", JOURNAL OF AGRICULTURAL AND FOOD CHEMISTRY, vol. 46, no. 11, 1998, USA, pages 4723 - 4727, XP002417517 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007141420A2 (en) 2007-12-13
WO2007141420A3 (en) 2008-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2117356B1 (en) Anti-oxidant dietary composition containing fruits and vegetables, method for preparing the same and use of the composition
Talasila et al. Clarification, preservation, and shelf life evaluation of cashew apple juice
FR2943354A1 (en) Preparing alcoholic composition made of tea comprises alcoholic fermentation of tea infusion with sugar and fermentation microorganisms, adding dry plant material in the infusion, before, during and/or after fermentation, and recovering
Gambuti et al. Performance of a protein extracted from potatoes for fining of white musts
CA2885277A1 (en) Method for extracting and stabilising phycocyanin and the uses thereof
EP0728189B1 (en) Food product, preparation thereof and use thereof for making fruit juices or wine
EP2760986B1 (en) Process for preparing a liquid food product enriched with oligosaccharides and with polysaccharides
FR2901963A1 (en) PROCESS FOR EXTRACTING AND TREATING CITRUS JUICE, AND HIGH VITAMIN C CONTENT COMPOSITION
FR2616045A1 (en) Process for producing a kiwi juice which has preserved its organoleptic qualities, kiwi juice thus obtained and beverages containing it
Marina et al. Effects of Granucol activated carbons on sensory properties of sea-buckthorn (Hippophae rhamnoides L.) wines
US20210069279A1 (en) Antioxidant enriched distilled alcohol product and process therefor
EP0446151B1 (en) Process for preparing directly stable juices, oils and press-cakes by pressing fresh biological products
FR2653443A1 (en) Process for preparing a wine-flavoured drink with low calorie and alcohol content, and drink thus obtained
BE1027165B1 (en) LIQUID COMPOSITION INCLUDING PHYCOCYANIN
Dossou et al. Etude des performances techniques d’un filtre-presse pour la filtration du jus de pomme d’anacarde (Anacardium occidentale L.)
JP3462834B2 (en) Polyphenol palette
BE1028250B1 (en) Sea buckthorn tea rich in procyanidin from sea buckthorn grain and able to prevent alcoholic intestinal damage
Belem et al. Etude de la qualité organoleptique de trois variétés de mangues Amélie, Lippens, Brooks séchées au cours du stockage par technique de brunissement enzymatique des peroxydases (POD) et des polyphénoloxydases (PPO)
FR2955771A1 (en) Preparing an active composition comprises selecting a dreg of alcoholic beverage, preferably wine, destroying at least partially the living fungi of dregs and using a part of the dregs as the active ingredient of the composition
RU2630635C1 (en) Method for producing wine beverage from freeze-dried grapes raw material
FR3056885A1 (en) FOOD OR BEVERAGE BASED ON A MARINE MICROALGUE
WO2002013634A1 (en) Method for making a citrus fruit extract rich in pectin
FR3036706A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF WINE WITH REDUCED CONTENT OF SULFITES, SULFITES OF WINE WITHOUT SULFITES
EP4082356A1 (en) Method for processing non-lignified corn cobs in the plant stage and use thereof
WO2022053142A1 (en) Beverage comprising phycocyanin

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130228