FR2899834A1 - Device for cutting mask for adhering on part of car e.g. wheel to be painted, comprises sheet material having support, unit for cutting the mask in the sheet material on the support, and unit for applying the sheet material on the support - Google Patents

Device for cutting mask for adhering on part of car e.g. wheel to be painted, comprises sheet material having support, unit for cutting the mask in the sheet material on the support, and unit for applying the sheet material on the support Download PDF

Info

Publication number
FR2899834A1
FR2899834A1 FR0603348A FR0603348A FR2899834A1 FR 2899834 A1 FR2899834 A1 FR 2899834A1 FR 0603348 A FR0603348 A FR 0603348A FR 0603348 A FR0603348 A FR 0603348A FR 2899834 A1 FR2899834 A1 FR 2899834A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheet material
cutting
unit
support
mask
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0603348A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2899834B1 (en
Inventor
Eric Ganci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Slingerland Distribution SA
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0603348A priority Critical patent/FR2899834B1/en
Publication of FR2899834A1 publication Critical patent/FR2899834A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2899834B1 publication Critical patent/FR2899834B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/08—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting
    • B26D7/14—Means for treating work or cutting member to facilitate cutting by tensioning the work
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
    • B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
    • B26F1/38—Cutting-out; Stamping-out
    • B26F1/3806—Cutting-out; Stamping-out wherein relative movements of tool head and work during cutting have a component tangential to the work surface

Abstract

The device for cutting mask for adhering on a part of a car such as window-pane, windshield, rear window, side window, outside of a mirror, wheel and hub cap to be painted, comprises a sheet material having (4) a support (3), an unit for cutting the mask in the sheet material on the support, an unit for applying the sheet material on the support, an unit for collecting the cut mask and recovery of the sheet material after the cutting of the mask, an electronic unit connected to the displacement unit of cutting unit (9). The device for cutting mask for adhering on a part of a car such as window-pane, windshield, rear window, side window, outside of a mirror, wheel and hub cap to be painted, comprises a sheet material having (4) a support (3), an unit for cutting the mask in the sheet material on the support, an unit for applying the sheet material on the support, an unit for collecting the cut mask and recovery of the sheet material after the cutting of the mask, an electronic unit connected to the displacement unit of cutting unit (9) and to an actuator of the applying unit and recovery unit (6) of the sheet material, deflecting rollers, and a holding case equipped with an outlet slit for the cut masks constituting the recovery units of cut masks. The applying unit and the collection unit of the sheet material are arranged for operating a displacement of the sheet material held on the support with respect to the cutting unit. The collection unit of the sheet material is constituted by a roller rotating by a motor in which the sheet material is rolled up, and the applying unit of the sheet material is constituted of a roller, which is rotated by the motor. The cutting unit and their displacement and the displacement of the sheet material are controlled using a program according to two-dimensional geometrical data of mask or three-dimensional data of non-painting part, which is stored in a database linked to the electronic unit. A part of the sheet material is interposed between the roller and the support, and an another part of the sheet material is interposed between the support and the recovery unit. Ends of the deflecting rollers are fixed in a supporter. The support is made by a pedestal with a help of legs, and comprises a curved exterior surface on which the sheet material is stretched using the applying unit and the recovery unit of the sheet material. The cutting unit is constituted by a cutting tool such as cutting blade, laser, water jet, jet and air pressure, which is driven by displacing perpendicularly to a direction of displacement of the sheet material and is driven between a cutting position towards the support and a non-cutting position away from the support. The two cutting tools of the cutting unit moves transversely in an unwinding direction of the sheet material in a same line. The applying unit and the recovery unit of the sheet material are activated in the direction of displacement of the sheet material from the applying unit to the recovery unit.

Description

Dispositif de coupe de masque.Mask cutting device

La présente invention concerne un dispositif de coupe d'articles de masquage d'une partie d'un objet tel qu'un véhicule afin de protéger cette partie de salissures pouvant intervenir lors de la peinture d'une autre partie dudit objet.  The present invention relates to a device for cutting masking articles of a part of an object such as a vehicle in order to protect this part of soiling that may occur during the painting of another part of said object.

Ainsi, avant de peindre un véhicule, il est connu de procéder au masquage ou marouflage des parties du véhicule qui ne doivent pas être peintes. Ces parties du véhicule ne devant pas être peintes peuvent inclure les vitres, à savoir le pare-brise, la lunette arrière, les vitres latérales, les optiques des feux de signalisation, les rétroviseurs extérieurs mais également d'autres pièces telles que les roues, les enjoliveurs ou pare-chocs ou bien encore d'autres parties de la carrosserie du véhicule ne devant pas être peintes.  Thus, before painting a vehicle, it is known to proceed to masking or marouflage parts of the vehicle that must not be painted. These parts of the vehicle not to be painted may include the windows, namely the windshield, the rear window, the side windows, the lights of the traffic lights, the exterior mirrors but also other parts such as wheels, the hubcaps or bumpers or other parts of the vehicle body that are not to be painted.

On a bien entendu proposé plusieurs procédés de fabrication permettant d'obtenir facilement de tels masques.  It has of course been proposed several manufacturing processes to easily obtain such masks.

Ainsi dans la demande WO 02/29767 on a proposé un masque de protection d'une partie d'un véhicule qui est réalisé dans un matériau en feuille et dont le contour est curviligne en partie au moins et généralement en totalité, le contour du masque correspondant précisément après déformation du masque en le plaquant contre ladite partie de véhicule au contour de cette partie. Un tel masque est en général produit en grande quantité.  Thus in the application WO 02/29767 a protective mask of a part of a vehicle which is made in a sheet material and whose contour is curvilinear in part at least and generally in all, the outline of the mask has been proposed. corresponding precisely after deformation of the mask by pressing against said vehicle part to the contour of this part. Such a mask is usually produced in large quantities.

Dans la demande FR 2 844 470, on propose un procédé de fabrication d'un masque à l'unité et à la demande, c'est-à-dire des masques de protection d'une quelconque partie vitrée. Pour ce faire, on propose un dispositif de coupe comprenant un support de matériau en feuille, des moyens de maintien dudit matériau pour maintenir temporairement celui-ci sur le support et des moyens de coupe pour découper le masque dans le matériau maintenu contre une face du support, les moyens de coupe étant associés à des moyens de déplacement pour provoquer un déplacement relatif de l'outil de coupe et du support. Ainsi, on propose de plaquer le matériau en feuille contre le support à l'aide d'une mise en dépression de cavités communiquant avec des orifices ménagés sur le support, le papier étant entraîné en déplacement relatif à l'aide du rouleau d'alimentation en papier qui déroule ou ré-enroule le papier et du support lui-même monté en rotation. A ce dispositif sont bien entendus associés un programme commandant l'outil de coupe et son déplacement en fonction de données géométriques bidimensionnelles de masque ou de données tridimensionnelles de parties non à peindre qui sont enregistrées dans une base de données reliées à l'unité.  In the application FR 2 844 470, there is provided a method of manufacturing a mask to the unit and on demand, that is to say protective masks of any glazed part. To do this, there is provided a cutting device comprising a support of sheet material, means for holding said material to temporarily hold it on the support and cutting means for cutting the mask in the material held against one side of the support, the cutting means being associated with displacement means for causing relative movement of the cutting tool and the support. Thus, it is proposed to press the sheet material against the support by means of depression of cavities communicating with orifices provided on the support, the paper being driven in relative displacement by means of the feed roller. paper that unrolls or rewinds the paper and the support itself rotated. To this device are of course associated a program controlling the cutting tool and its displacement according to two-dimensional geometric mask data or three-dimensional data of non-painting parts which are recorded in a database connected to the unit.

Toutefois, on a pu noté qu'une telle machine était relativement encombrante et relativement complexe à mettre en oeuvre puisqu'elle fait intervenir un compresseur pour provoquer la dépression permettant de plaquer le matériau en feuille contre le support afin d'effectuer la coupe. Par ailleurs, se pose également le problème du déplacement relatif du support par rapport à l'outil de coupe pouvant générer un bourrage du papier ainsi que celui des chutes de papier car lorsqu'on récupère le masque séparé du matériau en feuille, il convient également de récupérer la chute du matériau en feuille résultant.  However, it has been noted that such a machine was relatively bulky and relatively complex to implement since it involves a compressor to cause depression to press the sheet material against the support to make the cut. On the other hand, there is also the problem of the relative displacement of the support with respect to the cutting tool which can generate a jam of the paper as well as that of the falling paper because when the mask separated from the sheet material is recovered, it is also necessary to to recover the falling of the resulting sheet material.

La présente invention a donc pour but de propose un dispositif de coupe permettant de réaliser lui aussi la découpe d'un masque à l'unité et à la demande mais qui ne présente pas les inconvénients ci-dessus mentionnés.  The present invention therefore aims to provide a cutting device to also perform the cutting of a mask to the unit and on demand but does not have the disadvantages mentioned above.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de coupe de masque de marouflage d'une partie d'un objet à peindre, à partir d'un matériau en feuille, comprenant notamment un support pour le matériau en feuille, des moyens de coupe pour découper un masque dans ledit matériau en feuille sur le support associés à des moyens de déplacement desdits moyens de coupe par rapport au support, ainsi que des moyens d'alimentation en matériau en feuille pour amener le matériau en feuille sur le support, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de récupération du masque découpé et des moyens de récupération du matériau en feuille après la coupe du masque, lesdits moyens d'alimentation et lesdits moyens de récupération du matériau en feuille étant agencés de manière à entraîner en déplacement de manière tendue sur le support, ledit matériau en feuille en regard des moyens de coupe.  To this end, the subject of the invention is a device for cutting a masking mask of a part of an object to be painted, starting from a sheet material, comprising in particular a support for the sheet material, means for cutter for cutting a mask in said sheet material on the support associated with means for moving said cutting means relative to the support, as well as sheet material feeding means for feeding the sheet material onto the support, characterized in that it further comprises means for recovering the cut mask and means for recovering the sheet material after cutting the mask, said feeding means and said sheet material recovery means being arranged in such a way as to moving in a taut manner on the support, said sheet material facing the cutting means.

Ainsi de manière avantageuse dans un dispositif selon l'invention, il n'est plus nécessaire de prévoir des moyens de maintien spécifiques du matériau en feuille sur le support pour réaliser la découpe du masque puisque c'est la tension exercée sur le matériau en feuille par les moyens d'alimentation et de récupération dudit matériau en feuille qui le maintient sur le support et cette découpe est obtenue par le déplacement relatif du matériau en feuille par rapport aux moyens de coupe et au support.  Thus advantageously in a device according to the invention, it is no longer necessary to provide specific holding means of the sheet material on the support to perform the cutting of the mask since it is the tension exerted on the sheet material by means for feeding and recovering said sheet material which holds it on the support and this cutting is obtained by the relative displacement of the sheet material with respect to the cutting means and the support.

Ainsi, les moyens de coupe peuvent être entraînés en déplacement perpendiculairement à la direction de déplacement du matériau en feuille, et sont entraînables entre une position de coupe abaissée vers le support et une position de non coupe écartée du support. On simplifie donc également avantageusement les commandes des moyens de coupe.  Thus, the cutting means can be driven in displacement perpendicular to the direction of movement of the sheet material, and are drivable between a cutting position lowered to the support and a non-cutting position spaced apart from the support. It is therefore also advantageous to simplify the controls of the cutting means.

De préférence, les moyens de coupe sont constitués d'au moins un outil de coupe tel que lame de coupe, laser, jet d'eau, jet et pression d'air.  Preferably, the cutting means consist of at least one cutting tool such as cutting blade, laser, water jet, jet and air pressure.

Lorsqu'on prévoit un seul outil de coupe, la découpe se fera par l'entraînement en déplacement du matériau en feuille dans un sens puis dans le sens opposé par rapport au support et au déplacement transversal dudit outil de coupe.  When only one cutting tool is provided, the cutting will be carried out by moving the sheet material in one direction and then in the opposite direction relative to the support and to the transverse displacement of said cutting tool.

De manière préférée, on prévoit deux outils de coupe se déplaçant transversalement, de préférence sur une même ligne, ce qui permet de cette manière de découper le masque en entraînant le matériau en feuille uniquement dans le sens de son déplacement des moyens d'alimentation vers les moyens de récupération, par rapport aux deux outils de coupe.  Preferably, two cutting tools are provided that move transversely, preferably on the same line, which in this way allows the mask to be cut by driving the sheet material only in the direction of its movement from the feed means to the recovery means, relative to the two cutting tools.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les moyens d'alimentation en matériau en feuille sont constitués d'un rouleau d'alimentation en matériau en feuille et les moyens de récupération sont constitués d'un rouleau autour duquel se ré enroule le matériau en feuille une fois le masque découpé et séparé dudit matériau en feuille. Chacun des rouleaux d'alimentation et de récupération est entraîné en rotation à l'aide d'un moteur, la commande de la vitesse et du sens de rotation de l'un et de l'autre moteur permettant le maintien en tension du matériau en feuille et son déplacement relatif par rapport au support et aux moyens de coupe lors de la coupe du masque.  According to a preferred embodiment of the invention, the sheet material supply means consist of a sheet material feed roller and the recovery means consist of a roller around which is rolled up. sheet material once the mask is cut and separated from said sheet material. Each of the feed and recovery rollers is rotated with the aid of a motor, the control of the speed and the direction of rotation of the one and the other motor allowing the maintenance of the material in tension. sheet and its relative movement relative to the support and the cutting means during the cutting of the mask.

De manière préférée, des rouleaux de renvoi dudit matériau en feuille sont également interposés pour l'un entre le rouleau d'alimentation et le support et pour l'autre entre le support et le rouleau de récupération. Les extrémités de ces rouleaux de renvoi sont de préférence logées dans des guides le long desquelles elles peuvent coulisser, de manière à faire varier la tension du matériau en feuille.  Preferably, return rollers of said sheet material are also interposed for one between the feed roller and the carrier and for the other between the carrier and the recovery roller. The ends of these return rollers are preferably accommodated in guides along which they can slide, so as to vary the tension of the sheet material.

De préférence, le dispositif selon l'invention comporte en outre une unité électronique reliée aux moyens de déplacement des moyens de coupe ainsi qu'aux actionneurs de moyens d'alimentation et de récupération du matériau en feuille ainsi qu'un programme pour commander les moyens de coupe et leur déplacement ainsi que le déplacement dudit matériau en feuille en fonction de données géométriques bidimensionnelles de masques ou de données tridimensionnelles de partie vitrée qui sont enregistrées dans une base de données reliée à ladite unité électronique.  Preferably, the device according to the invention further comprises an electronic unit connected to the means for moving the cutting means and to the actuators of means for feeding and recovering the sheet material and a program for controlling the means. cutting and moving thereof as well as moving said sheet material according to two-dimensional geometric data of masks or three-dimensional glazed data which are stored in a database connected to said electronic unit.

On peut également prévoir que les données permettent de réaliser également un masque comportant un trou ou plus, à la manière d'un pochoir. On décrira maintenant un exemple de réalisation de l'invention plus en détail en référence aux dessins dans lesquels :  It can also be provided that the data also makes it possible to produce a mask comprising a hole or more, in the manner of a stencil. An embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the drawings in which:

La figure 1 représente une vue en coupe schématique d'un exemple de réalisation d'un 25 dispositif selon l'invention ;  Figure 1 shows a schematic sectional view of an exemplary embodiment of a device according to the invention;

La figure 2 représente une vue en perspective avant d'un dispositif selon l'invention ; et  FIG. 2 represents a front perspective view of a device according to the invention; and

La figure 3 représente une vue du dessus d'une feuille de matériau en feuille pour un 30 dispositif selon l'invention.20 Le dispositif selon l'invention dans l'exemple représenté, comporte un socle 1 sur lequel est fixé, par l'intermédiaire de pieds 2, un support 3 présentant une surface extérieure de préférence courbe 3a sur laquelle sera tendue le matériau en feuille 4.  FIG. 3 shows a view from above of a sheet of sheet material for a device according to the invention. The device according to the invention in the example shown, comprises a base 1 on which is fixed, by the intermediate feet 2, a support 3 having an outer preferably curved surface 3a on which the sheet material 4 will be stretched.

Un rouleau d'alimentation 5 dudit matériau en feuille 4 est fixé lui aussi sur le socle 1 de manière à être entraîné en rotation par un moteur pour dérouler le matériau en feuille 4 vers le support 3.  A feed roll 5 of said sheet material 4 is also fixed on the base 1 so as to be rotated by a motor to unroll the sheet material 4 towards the support 3.

De l'autre côté du support 3, on positionne un rouleau de récupération 6 du matériau en feuille 4, également agencé pour être entraîné en rotation par un moteur pour ré enrouler le matériau en feuille 4, une fois le support 3 passé. Le rouleau de récupération 6 pourrait être placé du même côté du support 3 que le rouleau d'alimentation 5, par un jeu approprié de rouleaux de renvoi du matériau en feuille 4.  On the other side of the support 3, a recovery roller 6 of the sheet material 4 is positioned, also arranged to be rotated by a motor to rewrap the sheet material 4, once the support 3 has passed. The recovery roller 6 could be placed on the same side of the support 3 as the feed roller 5, by a suitable set of return rollers of the sheet material 4.

De préférence de manière à favoriser l'entraînement en déplacement sous tension du matériau en feuille 4 par rapport au support 3 et l'obtention d'un dispositif compact présentant un faible encombrement, le dispositif comporte également des rouleaux de renvoi 7 et 8 dudit matériau en feuille 4 interposés respectivement entre le rouleau d'alimentation 5 et le support 3 et entre le support 3 et le rouleau de récupération 6.  Preferably so as to promote the drive under tension of the sheet material 4 relative to the support 3 and obtaining a compact device with a small footprint, the device also comprises return rollers 7 and 8 of said material in sheet 4 interposed respectively between the feed roller 5 and the support 3 and between the support 3 and the recovery roller 6.

Les extrémités de ces rouleaux de renvoi 7, 8 sont de préférence logées dans des guides 10 le long desquelles elles peuvent être montées de manière à coulisser, pour faire varier la tension du matériau en feuille en fonction notamment de la nature du matériau et de ces caractéristiques. En variante, on peut prévoir que les rouleaux de renvoi 7, 8 sont montés fixes dans des guides 10.  The ends of these return rollers 7, 8 are preferably housed in guides 10 along which they can be mounted so as to slide, to vary the tension of the sheet material depending in particular on the nature of the material and these characteristics. Alternatively, it can be provided that the return rollers 7, 8 are fixedly mounted in guides 10.

Le dispositif peut également comporter de préférence un capteur 11 permettant de détecter l'avance du matériau, ou encore le fonctionnement des actionneurs des moyens d'alimentation et de récupération en action pas à pas . Les moyens de coupe tels qu'une lame 9 sont positionnés au-dessus de la surface 3a du support 3. On prévoit de préférence deux lames de coupe 9.30 De préférence, les lames 9 ne sont mobiles que selon l'axe transversal au sens de déplacement du matériau en feuille 4 ce qui simplifie le dispositif de commande de l'outil de coupe. Elles sont également positionnables entre une position écartée du matériau en feuille 4 (lorsqu'on ne coupe pas) et une position abaissée lorsqu'on coupe.  The device may also preferably comprise a sensor 11 for detecting the advance of the material, or the operation of the actuators of the supply and recovery means in action step by step. The cutting means such as a blade 9 are positioned above the surface 3a of the support 3. Preferably two cutting blades 9.30 are provided. Preferably, the blades 9 are only movable along the transverse axis in the sense of moving the sheet material 4 which simplifies the control device of the cutting tool. They are also positionable between a position away from the sheet material 4 (when not cutting) and a lowered position when cutting.

Le dispositif ainsi constitué étant compact, on l'installe au sein d'un carter d'habillage 12 pourvu d'une fente de sortie 13 pour le ou les masques M découpés. Ainsi, cette fente 13 est positionnée de sorte qu'en sortie du support 3 une fois la coupe totalement effectuée, le masque M réalisé tombe simplement par gravité au travers de ladite fente 13 comme on peut le voir à la figure 2 tandis que le reste du matériau en feuille est réenroulé. Cette fente 13 constitue donc les moyens de récupération du ou des masques découpés. Si on ne prévoit pas de carter d'habillage dans lequel installer le dispositif on peut prévoir tous autres moyens de récupération du oud es masques appropriés.  The device thus formed being compact, it is installed within a casing housing 12 provided with an outlet slot 13 for the mask or masks M cut. Thus, this slot 13 is positioned so that at the outlet of the support 3 once the cut is completely performed, the mask M made simply falls by gravity through said slot 13 as can be seen in Figure 2 while the rest sheet material is rewound. This slot 13 thus constitutes the means of recovery of the cut masks or masks. If there is no dressing case in which to install the device can be provided all other means of recovery oud es masques appropriate.

Le carter 12 peut également comporter une unité électronique 14 ainsi qu'un écran de commande tactile 15 pour réaliser l'interface utilisateur. Toutefois la commande du dispositif de coupe de masque peut être réalisé à distance depuis un terminal relié audit dispositif.  The housing 12 may also include an electronic unit 14 and a touch control screen 15 to achieve the user interface. However, the control of the mask cutting device can be carried out remotely from a terminal connected to said device.

De préférence, le matériau en feuille 4 présente sur chaque bord latéral des perforations 16, comme cela est visible à la figure 3, ces perforations 16 pouvant être reconnues par un capteur optique pour informer l'unité électronique 14 de commande de la nature du matériau en feuille 4, à savoir s'il est en papier ou en plastique.  Preferably, the sheet material 4 has perforations 16 on each lateral edge, as can be seen in FIG. 3, these perforations 16 being recognizable by an optical sensor to inform the electronic control unit 14 of the nature of the material. in sheet 4, whether it is paper or plastic.

Sur le matériau en feuille 4, il est possible de prévoir un ensemble de masques M, M', M", M"', différents en optimisant l'espace occupé et donc en économisant le matériau utilisé.  On the sheet material 4, it is possible to provide a set of masks M, M ', M ", M"', different by optimizing the space occupied and thus saving the material used.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de coupe de masque (M) de marouflage d'une partie d'un objet à peindre, à partir d'un matériau en feuille (4), comprenant notamment un support (3) pour le matériau en feuille (4), des moyens de coupe (9) pour découper un masque (M) dans ledit matériau en feuille (4) sur le support (3) associés à des moyens de déplacement desdits moyens de coupe (9) par rapport au support (3), ainsi que des moyens d'alimentation (5) en matériau en feuille (4) pour amener le matériau en feuille (4) sur le support (5), caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de récupération du masque (M) découpé et des moyens de récupération (6) du matériau en feuille (4) après la coupe du masque, lesdits moyens d'alimentation (5) et lesdits moyens de récupération (6) du matériau en feuille (4) étant agencés de manière à entraîner en déplacement de manière tendue sur le support (3), ledit matériau en feuille (4) en regard des moyens de coupe (9).  1. Mask cutting device (M) for masking a part of an object to be painted, starting from a sheet material (4), comprising in particular a support (3) for the sheet material (4) cutting means (9) for cutting a mask (M) in said sheet material (4) on the support (3) associated with means for moving said cutting means (9) relative to the support (3), as well as feeding means (5) made of sheet material (4) for feeding the sheet material (4) onto the support (5), characterized in that it further comprises means for recovering the mask (M ) cut and recovery means (6) of the sheet material (4) after cutting the mask, said supply means (5) and said recovery means (6) of the sheet material (4) being arranged to move tensely on the support (3), said sheet material (4) facing the cutting means (9). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de récupération (6) du matériau en feuille (4) sont constitués d'un rouleau entraîné en rotation par un moteur, sur lequel se ré enroule le matériau en feuille (4).  2. Device according to claim 1, characterized in that the recovery means (6) of the sheet material (4) consist of a roller rotated by a motor, on which is wound the sheet material (4). ). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation (5) du matériau en feuille (4) sont constitués d'un rouleau d'alimentation entraîné en rotation par un moteur.  3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the supply means (5) of the sheet material (4) consist of a feed roller rotated by a motor. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité électronique (14) reliée aux moyens de déplacement des moyens de coupe (9) ainsi qu'aux actionneurs des moyens d'alimentation (5) et de récupération (6) du matériau en feuille (4) ainsi qu'un programme pour commander les moyens de coupe (9) et leur déplacement ainsi que le déplacement dudit matériau en feuille (4) en fonction de données géométriques 7bidimensionnelles de masques ou de données tridimensionnelles de parties non à peindre qui sont enregistrées dans une base de données reliée à ladite unité électronique.  4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it further comprises an electronic unit (14) connected to the displacement means of the cutting means (9) and the actuators of the supply means (5) and recovery (6) of the sheet material (4) and a program for controlling the cutting means (9) and their displacement as well as the displacement of said sheet material (4) according to geometric data 7bidimensional masks or three-dimensional data of non-painting parts which are stored in a database connected to said electronic unit. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte également des rouleaux de renvoi (7) et (8) dudit matériau en feuille (4) interposés pour l'un entre le rouleau d'alimentation (5) et le support (3) et pour l'autre entre le support (3) et le rouleau de récupération (6).  5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it also comprises return rollers (7) and (8) of said sheet material (4) interposed for one between the feed roller (5) and the support (3) and for the other between the support (3) and the recovery roller (6). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les extrémités de ces rouleaux de renvoi (7, 8) sont de préférence logées dans des guides (10).  6. Device according to claim 5, characterized in that the ends of these return rollers (7, 8) are preferably housed in guides (10). 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le support (3) est porté par un socle (1) par l'intermédiaire de pieds (2), ledit support (3) présentant une surface extérieure de préférence courbe (3a) sur laquelle est tendue le matériau en feuille (4) par l'intermédiaire des moyens d'alimentation (5) et de récupération (6) dudit matériau en feuille (4).  7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support (3) is carried by a base (1) via feet (2), said support (3) having an outer surface of preferably curve (3a) on which is stretched the sheet material (4) through the means of supply (5) and recovery (6) of said sheet material (4). 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens de coupe (9) sont constitués d'au moins un outil de coupe tel que lame de coupe, laser, jet d'eau, jet et pression d'air, qui est entraînable en déplacement perpendiculairement à la direction de déplacement du matériau en feuille (4) et qui est entraînable entre une position de coupe abaissée vers le support (3) et une position de non coupe écartée du support (3).  8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cutting means (9) consist of at least one cutting tool such as cutting blade, laser, water jet, jet and pressure of air, which is drivable in displacement perpendicular to the direction of movement of the sheet material (4) and which is drivable between a cutting position lowered towards the support (3) and a non-cutting position spaced apart from the support (3) . 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de coupe (9) sont constitués de deux outils de coupe se déplaçant transversalement au sens de déroulement du matériau en feuille, de préférence sur une même ligne.  9. Device according to claim 8, characterized in that the cutting means (9) consist of two cutting tools moving transversely to the direction of unwinding of the sheet material, preferably on the same line. 10. Dispositif selon la revendication 9,30caractérisé en ce que les moyens d'alimentation (5) et de récupération (6) du matériau en feuille (4) sont uniquement actionnés dans le sens du déplacement du matériau en feuille (4) depuis les moyens d'alimentation (5) vers les moyens de récupération (6).  10. Device according to claim 9,30characterized in that the supply means (5) and recovery (6) of the sheet material (4) are only actuated in the direction of movement of the sheet material (4) from the feeding means (5) to the recovery means (6). 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est installé dans un carter d'habillage (12) pourvu d'une fente de sortie 13 pour le ou les masques M découpés constituant les moyens de récupération du ou des masques découpés.  11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is installed in a casing housing (12) provided with an outlet slot 13 for the mask or M cut masks constituting the recovery means cut masks or masks.
FR0603348A 2006-04-14 2006-04-14 MASK CUTTING DEVICE Active FR2899834B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0603348A FR2899834B1 (en) 2006-04-14 2006-04-14 MASK CUTTING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0603348A FR2899834B1 (en) 2006-04-14 2006-04-14 MASK CUTTING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2899834A1 true FR2899834A1 (en) 2007-10-19
FR2899834B1 FR2899834B1 (en) 2009-01-23

Family

ID=37496356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0603348A Active FR2899834B1 (en) 2006-04-14 2006-04-14 MASK CUTTING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2899834B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016042215A1 (en) 2014-09-15 2016-03-24 Eric Ganci Device for obtaining and cutting a sheet
CN112317983A (en) * 2020-10-27 2021-02-05 山东贞元汽车车轮有限公司 Wheel synthesis uphill welding system and process

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0494484A1 (en) * 1991-01-09 1992-07-15 Mimaki Engineering Co., Ltd. Roll paper supporting device of cutting plotter
JPH0557680A (en) * 1991-08-27 1993-03-09 Mutoh Ind Ltd Connected line segment cut processing method in cutting plotter
WO2001068319A1 (en) * 2000-03-15 2001-09-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. System for measuring and controlling cut length of discrete components in a high-speed process
FR2844470A1 (en) * 2002-09-18 2004-03-19 Eric Ganci Manufacturing method for mask used for gluing covering on portion of vehicle, involves cutting mask out of sheet-like material using cutting tool which is displaced relative to support and/or sheet-like material

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0494484A1 (en) * 1991-01-09 1992-07-15 Mimaki Engineering Co., Ltd. Roll paper supporting device of cutting plotter
JPH0557680A (en) * 1991-08-27 1993-03-09 Mutoh Ind Ltd Connected line segment cut processing method in cutting plotter
WO2001068319A1 (en) * 2000-03-15 2001-09-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. System for measuring and controlling cut length of discrete components in a high-speed process
FR2844470A1 (en) * 2002-09-18 2004-03-19 Eric Ganci Manufacturing method for mask used for gluing covering on portion of vehicle, involves cutting mask out of sheet-like material using cutting tool which is displaced relative to support and/or sheet-like material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016042215A1 (en) 2014-09-15 2016-03-24 Eric Ganci Device for obtaining and cutting a sheet
CN112317983A (en) * 2020-10-27 2021-02-05 山东贞元汽车车轮有限公司 Wheel synthesis uphill welding system and process

Also Published As

Publication number Publication date
FR2899834B1 (en) 2009-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2855135B1 (en) Method for producing a flexible wall in a groove of a tread for a tyre
CA2266125A1 (en) Optical protection screen with improved visibility
EP0686450B1 (en) Cutting apparatus for profiled material e.g. gutters
FR2982568A1 (en) Guiding device for guiding flow of air to concave plate's upper face of motor vehicle, has veil extending from edge to opposed edge such that veil is extended between spoiler and vehicle to prevent entire/portion of air through space
EP3468785B1 (en) Device for cutting a profile of a tyre tread in a rubber profiled element, and cutting process using such a device
FR2550186A1 (en) DEVICE FOR CUTTING THE EDGE WHICH EXCEEDS A LAYER INTERMEDIATE OF A FOLLY GLASS
EP0270452A1 (en) Apparatus for cutting out plastic sheets
FR2899834A1 (en) Device for cutting mask for adhering on part of car e.g. wheel to be painted, comprises sheet material having support, unit for cutting the mask in the sheet material on the support, and unit for applying the sheet material on the support
FR2582564A1 (en) ROTATING BLADE CUTTING DEVICE FOR CUTTING SHEET MATERIAL, COMPRISING A SHARPENING DEVICE
FR2765130A3 (en) Removal apparatus for adhered front, rear and side windows of motor vehicles and winding device pivotably connected to plates via link mechanism
FR2629221A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A STRIP ON THE PLANAR EDGE WITH A FACTORY OUTLINE OF A ROTATING GLASS GLASS
WO2004026546A1 (en) Method and device for cutting masks for glueing coverings
CH642890A5 (en) METHOD AND MACHINE FOR DEBURRING OR TRIMMING A CAST IRON PIPE ASSEMBLY.
FR2647386A1 (en) Device for marking out and partially cutting through the thickness of a protected adhesive multi-layer complex and machine making use thereof
FR2937280A1 (en) DOCUMENT PROCESSING MACHINE WITH IMPROVED TRAINING.
FR2888966A1 (en) Motor vehicle part e.g. windscreen, protecting mask manufacturing method, involves determining part`s three-dimensional geometrical data from three-dimensional model, having splines, of external surface of vehicle portions encircling part
FR2813873A1 (en) Machine for forming tab from tape and applying it over double-sided adhesive tape on e.g. car trim comprises feed for lengths of tape, cutter and heating and compression blocks
WO2018077757A1 (en) Wiping device for motor vehicle windows, comprising a windscreen wiper frame and a piezoelectric film
FR2866274A1 (en) Motor vehicle blind or luggage compartment cover has one or more supple stiffening ribs that can be compressed to give the blind a curved shape when deployed
FR2931397A1 (en) Occultation blind for glazed surface i.e. window pane, of motor vehicle door, has web whose edge is integrated to winding tube mounted around axle placed close to tube ends and perpendicular to plane of surface for folding or deploying web
FR2827226A1 (en) Automobile sun visor comprises flexible plate shaped screen guided between active position behind windscreen and retracted position in roof lining by electric motor
FR2848882A1 (en) Manufacturing method for mask used for gluing covering on portion of vehicle, involves cutting mask out of sheet-like material using cutting tool which is displaced relative to support and/or sheet-like material
FR2844470A1 (en) Manufacturing method for mask used for gluing covering on portion of vehicle, involves cutting mask out of sheet-like material using cutting tool which is displaced relative to support and/or sheet-like material
WO2015128776A1 (en) Hand towel dispenser with automatic cutting
EP3894202A1 (en) Device and method for laying a reinforcing ply on a tyre-building drum with cutting on-the-fly

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: SLINGERLAND DISTRIBUTION SA, VG

Effective date: 20150209

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19