FR2899265A1

FR2899265A1 - Locking device, has keying mask and ring mounted indexed according to angular orientations around axis and rod for forming lock and key combinations, respectively, where key combinations coincide with lock combinations

Info

Publication number: FR2899265A1
Application number: FR0651110A
Authority: FR
Inventors: Frederic Duchesne; Rosa Alain La
Original assignee: Serv Trayvou Interverrouillage SAS
Current assignee: Serv Trayvou Interverrouillage SAS
Priority date: 2006-03-30
Filing date: 2006-03-30
Publication date: 2007-10-05
Anticipated expiration: 2026-03-30
Also published as: FR2899265B1

Abstract

The device has a keying unit that is formed of a keying mask (44) and a keying ring (46). The keying mask partially closes a key inlet orifice (32) of a lock (10) and is mounted indexed according to angular orientations around an axis for forming lock combinations with a cavity (30) of the lock. The keying ring is mounted indexed according to angular orientations around a rod (36) of a key (34) for forming key combinations coinciding with the lock combinations. The keying ring is inserted through the mask, when one of the key combinations coincides with one of the lock combinations.

Description

"Dispositif de verrouillage à codage paramétrable" L'invention concerne un"Parametrically encoded locking device" The invention relates to a

dispositif de verrouillage à codage paramétrable qui comporte une serrure et une clé mécanique d'actionnement de la serrure. Parametrically coded locking device comprising a lock and a mechanical key for actuating the lock.

L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de verrouillage à codage paramétrable qui comporte : - une serrure comportant un orifice d'entrée de clé qui débouche en regard de l'extrémité libre d'un arbre de commande d'un pêne, l'arbre de commande étant monté rotatif autour de son io axe entre une première position angulaire extrême active et une deuxième position angulaire extrême inactive, ladite extrémité libre de l'arbre comportant une empreinte de serrure ; - une clé mécanique d'actionnement qui comporte une tige axiale de clé dont un tronçon d'extrémité libre est susceptible is d'être inséré dans l'orifice d'entrée de clé, l'extrémité libre de la tige de clé comportant une empreinte de clé qui est destinée à être emboîtée axialement dans l'empreinte de serrure dont elle est complémentaire, lorsque la clé est dans une position angulaire d'emboîtement par rapport à l'arbre de commande ; 20 - des moyens de détrompage pour orienter angulairement la clé dans une position angulaire de détrompage autour de l'axe par rapport à l'entrée de clé. On connaît déjà des dispositifs de verrouillage de ce type. La forme de l'empreinte codée de la serrure combinée avec 25 l'orientation angulaire des moyens de détrompage par rapport à l'empreinte codée de la serrure forme une combinaison, ou codage, de serrure. Pour actionner la serrure, il est donc nécessaire de posséder une clé munie d'une combinaison de clé complémentaire de la combinaison de serrure. 30 Cependant, l'orientation angulaire des moyens de détrompage par rapport à l'empreinte codée de la serrure est prédéterminée lors de la conception de la serrure. Ainsi, il est 2 nécessaire de concevoir autant de serrure que de combinaisons envisagées. L'invention propose, notamment pour résoudre ce problème, un dispositif de verrouillage du type décrit précédemment, caractérisé en ce que les moyens de détrompage comportent : - un masque de détrompage qui obture partiellement l'orifice d'entrée de clé et qui est susceptible d'être monté indexé selon plusieurs orientations angulaires autour de l'axe pour io former plusieurs combinaisons de serrure avec l'empreinte de la serrure ; - et une bague de détrompage qui est susceptible d'être montée indexée selon plusieurs orientations angulaires autour de la tige de la clé pour former des combinaisons de clé coïncidant is avec les combinaisons de serrure, et qui est susceptible d'être insérée à travers le masque de détrompage lorsque la combinaison de la clé coïncide avec la combinaison de la serrure. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - lorsque la clé commande l'arbre de commande dans sa 20 position angulaire active, la bague de détrompage est axialement bloquée sous le masque de détrompage de manière que la clé soit prisonnière de la serrure ; - le masque de détrompage comporte un bord périphérique externe circulaire muni d'au moins un ergot qui est apte à être 25 inséré axialement dans un de plusieurs crans agencés en couronne autour de l'orifice d'entrée de clé pour bloquer le pivotement du masque de détrompage ; - le masque de détrompage est fixé à la serrure par un couvercle qui recouvre le bord périphérique du masque ; 30 - le contour du bord intérieur de la bague de détrompage est en forme de polygone régulier qui est apte à coopérer avec la paroi d'un tronçon de la tige pour bloquer la bague en rotation autour de l'axe ; 3 - la bague est fixée à la clé par serrage axial entre un épaulement axial et une douille qui forme le tronçon d'extrémité libre de la tige ; - l'empreinte de la serrure n'est pas symétrique par rapport 5 à l'axe ; - la serrure comporte un mécanisme de commande du pêne qui est adapté à une clé à panneton, et en ce que l'arbre de commande de la serrure est porté par un panneton qui est emprisonné à l'intérieur de la serrure. io D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée is représentant une serrure à codage paramétrable qui est réalisée selon les enseignements de l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective éclatée représentant une clé mécanique d'actionnement de la serrure de la figure 1 ; 20 - la figure 3 est une vue de dessus représentant l'orifice d'entrée de clé de la serrure de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue en coupe axiale représentant la serrure de la figure 1 et une clé comportant la même combinaison. 25 Pour la suite de la description, on adoptera à titre non limitatif une orientation longitudinale, verticale et transversale indiquée par le trièdre "L,V,T" des figures 1 et 2. Par la suite, des éléments identiques, analogues ou similaires seront désignés par des mêmes numéros de référence. 30 On a représenté à la figure 1 une serrure 10 appartenant à un dispositif de verrouillage. La serrure 10 comporte un boîtier 12 de forme parallélépipédique qui est formé d'une platine 14 horizontale inférieure recouverte d'un carter supérieur 16 comme 4 illustré à la figure 4. Le carter 10 comporte une face supérieure 18, deux faces d'extrémité longitudinale avant 20 et arrière 22, et deux faces d'extrémité transversale 24. Un pêne 26 d'axe d'orientation longitudinale est monté coulissant longitudinalement à l'intérieur du boîtier 12 entre une position avant active qui est représentée à la figure 1 dans laquelle le pêne 26 fait saillie par rapport à la face d'extrémité avant 20 du boîtier 12, et une position arrière inactive (non représentée) dans laquelle le pêne 26 est rétracté au moins io partiellement à l'intérieur du boîtier 12. A cet effet, la face d'extrémité avant 20 du boîtier 12 comporte un orifice de passage du pêne 26. De manière connue, le boîtier 12 renferme aussi un mécanisme (non représenté) d'entraînement en coulissement du 15 pêne 26 entre sa position active et sa position inactive. Le mécanisme d'entraînement comporte un arbre de commande 28 d'axe vertical "A" qui est monté à rotation entre une position angulaire active qui correspond à la position avant active du pêne 26 et une position angulaire inactive qui correspond à la 20 position arrière inactive du pêne 26. L'extrémité supérieure libre de l'arbre de commande 28 est agencée à l'intérieur du boîtier 12, et elle est conformée en une empreinte codée de serrure 30. Cette empreinte codée de serrure 30 sera décrite plus en détail par la suite. 25 La face supérieure 18 du boîtier de serrure 12 comporte un orifice 32 circulaire d'entrée de clé qui débouche en regard de l'extrémité libre 30 de l'arbre de commande 28. Le mécanisme d'entraînement du pêne 26 est ainsi susceptible d'être actionné par une clé mécanique 34 associée 30 qui est représentée à la figure 2. La clé mécanique 34 comporte principalement une tige d'axe vertical 36. La tige 36 comporte à son extrémité supérieure une poignée 38 qui permet à un utilisateur de saisir la clé 34. The invention more particularly relates to a parameterized coding locking device which comprises: - a lock comprising a key entry opening which opens opposite the free end of a control shaft of a bolt, the shaft; control unit being rotatably mounted about its axis between a first active, extreme angular position and a second inactive, extreme angular position, said free end of the shaft having a lock imprint; a mechanical actuation key which comprises an axial key shank of which a free end portion is capable of being inserted into the key entry orifice, the free end of the key shank comprising an imprint key which is intended to be fitted axially in the keyhole of which it is complementary, when the key is in an angular position of engagement with respect to the control shaft; Keying means for angularly orienting the key in a foolproof angular position about the axis with respect to the key input. Locking devices of this type are already known. The shape of the coded fingerprint of the lock combined with the angular orientation of the keying means with respect to the coded fingerprint of the lock forms a combination, or coding, lock. To operate the lock, it is therefore necessary to have a key provided with a key combination complementary to the lock combination. However, the angular orientation of the foolproofing means with respect to the coded fingerprint of the lock is predetermined during the design of the lock. Thus, it is necessary to design as many locks as combinations envisaged. The invention proposes, in particular to solve this problem, a locking device of the type described above, characterized in that the keying means comprise: - a foolproof mask which partially closes the key entry port and which is susceptible to be mounted indexed along a plurality of angular orientations about the axis to form several lock combinations with the lock imprint; and a foolproof ring which is indexable in a plurality of angular orientations around the key shank to form key combinations coinciding with the lock combinations, and which can be inserted through the key. Keying mask when the combination of the key coincides with the combination of the lock. According to other features of the invention: when the key controls the control shaft in its active angular position, the keying ring is axially locked under the foolproof mask so that the key is locked in the lock; the coding mask comprises a circular outer peripheral edge provided with at least one lug which is capable of being inserted axially into one of a plurality of notches arranged in a ring around the key entry orifice to block the pivoting of the mask foolproof; - The keying mask is attached to the lock by a cover which covers the peripheral edge of the mask; The outline of the inner edge of the coding ring is in the form of a regular polygon which is adapted to cooperate with the wall of a section of the rod to lock the ring in rotation about the axis; 3 - the ring is fixed to the key by axial clamping between an axial shoulder and a socket which forms the free end section of the rod; the imprint of the lock is not symmetrical with respect to the axis; - The lock comprises a bolt control mechanism which is adapted to a bitted key, and in that the control shaft of the lock is carried by a bit which is trapped inside the lock. Other characteristics and advantages of the invention will appear during the reading of the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: FIG. 1 is an exploded perspective view is representative a lock with configurable coding which is performed according to the teachings of the invention; Figure 2 is an exploded perspective view showing a mechanical key for actuating the lock of Figure 1; Figure 3 is a top view showing the key entry port of the lock of Figure 1; - Figure 4 is an axial sectional view showing the lock of Figure 1 and a key having the same combination. For the remainder of the description, a longitudinal, vertical and transverse orientation indicated by the "L, V, T" trihedron of FIGS. 1 and 2 will be adopted without limitation. Thereafter, identical, similar or similar elements will be used. designated by the same reference numbers. FIG. 1 shows a lock 10 belonging to a locking device. The lock 10 comprises a parallelepiped-shaped casing 12 which is formed of a lower horizontal plate 14 covered with an upper casing 16 as illustrated in FIG. 4. The casing 10 comprises an upper face 18, two longitudinal end faces. front 20 and rear 22, and two transverse end faces 24. A bolt 26 of longitudinally oriented axis is slidably mounted longitudinally inside the housing 12 between an active front position which is shown in Figure 1 in which the bolt 26 protrudes from the front end face 20 of the housing 12, and an inactive rear position (not shown) in which the bolt 26 is retracted at least partially inside the housing 12. For this purpose , the front end face 20 of the housing 12 has a passage hole of the bolt 26. In known manner, the housing 12 also contains a mechanism (not shown) for driving the neck slackening of the bolt 26 between its active position and its inactive position. The drive mechanism comprises a vertical axis control shaft 28 "A" which is rotatably mounted between an active angular position which corresponds to the active front position of the bolt 26 and an inactive angular position which corresponds to the rear position. inactive of the bolt 26. The free upper end of the control shaft 28 is arranged inside the housing 12, and it is shaped into a lock coded imprint 30. This key lock imprint 30 will be described in more detail thereafter. The upper face 18 of the lock housing 12 has a circular key entry opening 32 which opens opposite the free end 30 of the control shaft 28. The drive mechanism of the bolt 26 is thus capable of to be actuated by a mechanical key 34 associated 30 which is shown in Figure 2. The mechanical key 34 mainly comprises a shaft of vertical axis 36. The rod 36 has at its upper end a handle 38 which allows a user to grasp the key 34.

Un tronçon d'extrémité inférieure libre 40 de forme cylindrique de révolution de la tige 36 est susceptible d'être inséré axialement dans l'orifice d'entrée de clé 32 de la serrure 10. La face d'extrémité libre de la tige de clé 36 comporte une s empreinte codée de clé 42 qui est complémentaire de l'empreinte codée de la serrure 30. L'empreinte codée de la clé 42 est ainsi susceptible d'être emboîtée axialement dans l'empreinte codée 28 de la serrure 10. La forme des empreintes codées 30, 42 est telle que lorsque l'empreinte de clé 42 est emboîtée axialement dans io l'empreinte de serrure 42, la clé 34 est solidaire de l'arbre de commande 28 en rotation autour de l'axe "A". De manière non limitative, l'empreinte codée de la serrure 28 est une empreinte mâle tandis que l'empreinte codée de la clé est une empreinte femelle. 15 De plus, l'empreinte de serrure 30 présente une section horizontale de forme polygonale qui ne comporte pas de symétrie axiale par rapport à l'axe "A" de l'arbre de commande 28 de manière que la clé 34 doit être orientée dans une unique position angulaire déterminée, dite d'emboîtement, autour de l'axe "A" par 20 rapport à l'arbre de commande afin de pouvoir être emboîtée axialement dans l'arbre de commande 28. Dans l'exemple représenté à la figure 3, l'empreinte de serrure 30 a une section horizontale en forme d'hexagone dont l'un des sommet est tronqué. 25 On comprendra que la forme de l'empreinte de serrure 30 n'est pas limitée à une forme polygonale. Ainsi l'empreinte de serrure peut avoir toute autre forme cylindrique d'axe vertical tant que la section transversale ne comporte pas de symétrie axiale par rapport à l'axe "A". 30 Les pans verticaux de l'empreinte de serrure 30 sont ici inclinés par rapport à la verticale de manière que l'empreinte présente une forme de pyramide tronquée dont le sommet serait dirigé vers le haut. Cette forme permet d'empêcher que l'arbre de 6 commande 28 ne soit actionné frauduleusement à l'aide d'une pince. Le dispositif de verrouillage comporte en outre des moyens de détrompage pour orienter angulairement la clé autour de l'axe 5 "A" par rapport à l'orifice d'entrée de clé 28. Les moyens de détrompage comportent un masque de détrompage 44 qui est destiné à être agencé sur la face supérieure 18 du boîtier 12 de manière à obturer partiellement l'orifice d'entrée de clé 32 de la serrure 10, et une bague de io détrompage 46 qui est destinée à être agencée coaxialement autour de la tige 36 de la clé 34. Le masque de détrompage 44 se présente sous la forme d'une plaque horizontale de forme circulaire qui comporte une lumière centrale 47 circulaire. Le diamètre de la lumière 47 est is sensiblement égal au diamètre du tronçon d'extrémité inférieure 40 de la tige 36 de la clé 34, et il est inférieur au diamètre de l'orifice d'entrée de clé 32. La lumière 47 comporte ici deux encoches radiales 48 qui sont ici agencées de manière diamétralement opposée. Les 20 encoches débouchent ici sur un lamage 49 annulaire qui est réalisé dans la face supérieure 18 du boîtier 12 autour de l'orifice d'entrée de clé 32 de manière coaxiale à l'axe "A". Le masque de détrompage 44 est destiné à être agencé sur la face supérieure 18 du boîtier 12 et coaxialement à l'axe "A" 25 de l'arbre de commande 28 de manière à recouvrir partiellement l'orifice d'entrée de clé 32. Le masque de détrompage 44 est susceptible d'être monté indexé selon plusieurs orientation angulaires autour de l'axe "A". A cet effet, le masque de détrompage 44 comporte des 30 moyens d'indexation angulaire par coopération de formes complémentaires entre le masque de détrompage 44 et le boîtier 12. 7 Les moyens d'indexation angulaire sont ici des ergots 50 qui s'étendent radialement vers l'extérieur depuis le bord périphérique extérieur du masque de détrompage 44. Les ergots 50 sont ici au nombre de quatre et ils sont répartis régulièrement autour du masque de détrompage 44. Chaque ergot 50 est destiné à être reçu dans un de plusieurs crans 52 qui sont agencés en couronne autour de l'orifice d'entrée de clé 32, et plus particulièrement autour du lamage 49. Les crans 52 sont séparés entre eux par des cloisons io verticales rayonnantes 54 qui s'étendent en saillie depuis la face supérieure 18 du boîtier 12. Les crans 50 sont ici au nombre de douze. Il est ainsi possible d'orienter le masque de détrompage 44 selon douze orientations angulaires différentes. 15 Selon une variante non représentée de l'invention, les moyens d'indexation sont des goupilles qui s'étendent verticalement vers le haut depuis la face supérieure du boîtier. Le masque de détrompage comporte alors des orifices qui sont destinés à recevoir les goupilles afin d'indexer angulairement le 20 masque de détrompage par rapport au boîtier. Selon encore une variante de l'invention, les goupilles sont portées par le masque de détrompage et les orifices de réception sont réalisés dans la face supérieure du boîtier de serrure. Selon encore une autre variante, le masque peut aussi être 25 indexé au moyen d'encoches qui coopèrent avec des bossages complémentaires portées par le boîtier. Le masque de détrompage 44 est ici fixé au boîtier 12 au moyen d'un couvercle 56 qui est monté sur la face supérieure 18 du boîtier 12 de manière à recouvrir une portion périphérique du 30 masque de détrompage 44. Le masque de détrompage 44 est ainsi enserré entre la face supérieure 18 du boîtier 12 et le couvercle 56 de manière à être immobilisé verticalement. Le 8 masque de détrompage 44 est aussi immobilisé horizontalement par l'extrémité intérieure des cloisons rayonnantes 54. Le couvercle 56 a ici des dimensions identiques à celles de la face supérieure 18 du boîtier 12 de manière à recouvrir entièrement cette dernière. Un jour circulaire 58 est néanmoins ménagé dans le couvercle 56 de manière à permettre le passage de la clé 34 dans l'orifice d'entrée de clé 32. Plus particulièrement, le diamètre du jour circulaire 58 est ici égal au diamètre du lamage 49. io Le couvercle 56 est ici fixé au boîtier 12 par l'intermédiaire de deux vis 60 de fixation d'axe vertical qui sont agencées chacune à un coin arrière de la face supérieure 18 du boîtier 12. Le masque de détrompage 44 est destiné à coopérer avec la bague de détrompage 46 pour orienter la clé 34 dans une is position angulaire de détrompage autour de l'axe "A". La bague de détrompage 46 comporte deux doigts 62 qui s'étendent radialement en saillie vers l'extérieur depuis le bord périphérique extérieur de la bague 46. Les doigts 62 sont destinés à être reçus dans les encoches 48 du masque de détrompage 44. 20 Le diamètre extérieur de la bague 46 est sensiblement égal au diamètre de la lumière 47 du masque de détrompage 44, et il est aussi égal au diamètre du tronçon d'extrémité libre 40 de la tige 36 de la clé 34. De plus, les doigts 62 ont des dimensions sensiblement 25 identiques à celles des encoches 48, et ils sont agencés de manière que dans au moins une position angulaire déterminée de détrompage de la bague de détrompage 46 par rapport au masque de détrompage 44 autour de l'axe "A", la bague de détrompage 46 puisse passer axialement à travers la lumière 48 du masque de 30 détrompage 44. Les encoches 48 et les doigts 62 sont agencés de manière diamétralement opposée par rapport à l'axe "A". De plus, les deux encoches 48 et les deux doigts 62 ont des dimensions identiques, 9 c'est-à-dire que chaque doigt 62 peut être inséré indifféremment dans l'une ou l'autre des encoches 48. La clé 34 est donc susceptible d'occuper deux positions angulaires distinctes de détrompage autour de l'axe "A". A free bottom end portion 40 of cylindrical shape of revolution of the rod 36 can be inserted axially into the key inlet 32 of the lock 10. The free end face of the key rod 36 comprises a coded key imprint 42 which is complementary to the coded imprint of the lock 30. The coded imprint of the key 42 is thus capable of being fitted axially into the coded imprint 28 of the lock 10. The shape of the coded impressions 30, 42 is such that when the key recess 42 is axially interlocked in the lock imprint 42, the key 34 is integral with the control shaft 28 in rotation about the axis "A ". Without limitation, the coded fingerprint of the lock 28 is a male fingerprint while the coded fingerprint of the key is a female fingerprint. In addition, the lock imprint 30 has a horizontal section of polygonal shape which does not have axial symmetry with respect to the axis "A" of the control shaft 28 so that the key 34 must be oriented in a single defined angular position, known as an interlocking position, about the axis "A" with respect to the control shaft so as to fit axially into the control shaft 28. In the example shown in FIG. 3, the lock imprint 30 has a hexagonal shaped horizontal section, one of whose vertex is truncated. It will be understood that the shape of the lock imprint 30 is not limited to a polygonal shape. Thus the keyhole may have any other cylindrical shape of vertical axis as long as the cross section has no axial symmetry with respect to the axis "A". The vertical sections of the lock recess 30 are here inclined with respect to the vertical so that the imprint has a truncated pyramid shape whose apex is directed upwards. This form makes it possible to prevent the control shaft 28 from being operated fraudulently by means of a clamp. The locking device further comprises polarizing means for angularly orienting the key about the axis "A" with respect to the key entry orifice 28. The polarizing means comprise a foolproof mask 44 which is intended to be arranged on the upper face 18 of the housing 12 so as to partially close the key entry hole 32 of the lock 10, and a polarizing ring 46 which is intended to be arranged coaxially around the rod 36 key 34. The keying mask 44 is in the form of a horizontal plate of circular shape which comprises a circular central lumen 47. The diameter of the lumen 47 is substantially equal to the diameter of the lower end portion 40 of the shank 36 of the wrench 34, and is smaller than the diameter of the wrench entry port 32. The lumen 47 here comprises two radial notches 48 which are here arranged diametrically opposite. The notches open here to an annular counterbore 49 which is provided in the upper face 18 of the housing 12 around the key inlet 32 coaxially with the axis "A". The coding mask 44 is intended to be arranged on the upper face 18 of the housing 12 and coaxially with the axis "A" of the control shaft 28 so as to partially cover the key entry orifice 32. The coding mask 44 can be mounted indexed in a plurality of angular orientations around the "A" axis. For this purpose, the coding mask 44 comprises angular indexing means by cooperation of complementary shapes between the coding mask 44 and the housing 12. 7 The angular indexing means here are studs 50 which extend radially outwardly from the outer peripheral edge of the coding mask 44. The lugs 50 are here four in number and they are regularly distributed around the keying mask 44. Each lug 50 is intended to be received in one of several notches 52 which are arranged in a ring around the key entry port 32, and more particularly around the counterbore 49. The notches 52 are separated from each other by vertical radiating partitions 54 which protrude from the upper face 18 12. The notches 50 are here twelve in number. It is thus possible to orient the coding mask 44 according to twelve different angular orientations. According to a variant not shown of the invention, the indexing means are pins which extend vertically upwards from the upper face of the housing. The foolproof mask then comprises orifices which are intended to receive the pins in order to angularly index the foolproof mask with respect to the housing. According to another variant of the invention, the pins are carried by the foolproof mask and the receiving holes are made in the upper face of the lock housing. According to yet another variant, the mask may also be indexed by means of notches which cooperate with complementary bosses carried by the housing. The coding mask 44 is here fixed to the housing 12 by means of a cover 56 which is mounted on the upper face 18 of the housing 12 so as to cover a peripheral portion of the fogging mask 44. The foolproof mask 44 is thus enclosed between the upper face 18 of the housing 12 and the cover 56 so as to be immobilized vertically. The coding mask 44 is also immobilized horizontally by the inner end of the radiating partitions 54. The cover 56 here has dimensions identical to those of the upper face 18 of the housing 12 so as to completely cover the latter. A circular day 58 is nevertheless formed in the cover 56 so as to allow the passage of the key 34 in the key inlet port 32. More particularly, the diameter of the circular day 58 is here equal to the diameter of the countersink 49. The cover 56 is here fixed to the housing 12 by means of two vertical axis fixing screws 60 which are each arranged at a rear corner of the upper face 18 of the housing 12. The coding mask 44 is intended to cooperate with the keying ring 46 to orient the key 34 in an angular keying position around the axis "A". The keying ring 46 has two fingers 62 which extend radially outwardly from the outer peripheral edge of the ring 46. The fingers 62 are intended to be received in the notches 48 of the foolproof mask 44. outer diameter of the ring 46 is substantially equal to the diameter of the light 47 of the coding mask 44, and it is also equal to the diameter of the free end portion 40 of the rod 36 of the key 34. In addition, the fingers 62 have dimensions substantially identical to those of the notches 48, and they are arranged so that in at least one predetermined angular position of keying of the key ring 46 with respect to the keying mask 44 about the axis "A", the keying ring 46 can pass axially through the slot 48 of the keying mask 44. The notches 48 and the fingers 62 are arranged diametrically opposite to the axis "A". In addition, the two notches 48 and the two fingers 62 have identical dimensions, that is to say that each finger 62 can be inserted indifferently into one or the other of the notches 48. The key 34 is therefore capable of occupying two distinct angular positions of keying around the axis "A".

La bague de détrompage 46 est montée autour d'un tronçon intermédiaire 64 de fixation de la tige 36 de clé 34. Le tronçon intermédiaire de fixation 64 a des dimensions transversales qui sont inférieures au diamètre du tronçon inférieur 40 de la tige 36. Le tronçon intermédiaire de fixation 64 est io délimité vers le haut par une face d'épaulement 66 qui est orientée vers le bas. Pour permettre le montage de la bague de détrompage 46 autour de la tige 36, le tronçon inférieur libre 40 est démontable. Il forme ainsi une douille 40 dont la face axiale d'extrémité is supérieure comporte un orifice de fixation qui est susceptible de recevoir une extrémité inférieure du tronçon intermédiaire de fixation 64 en emboîtement axial. La clé 34 comporte des moyens d'indexation angulaire de la bague 46 par rapport à la tige 36. Ainsi, le tronçon 20 intermédiaire de fixation 64 a ici une section transversale conformée en polygone régulier, par exemple la section est hexagonale. L'orifice de fixation de la douille 40 est complémentaire du tronçon intermédiaire de fixation 64. Ainsi, la douille 40 est immobilisée en rotation par rapport à la tige 36. 25 De plus, la forme de la section transversale du tronçon intermédiaire de fixation 64 permet d'indexer angulairement la bague de détrompage 46 autour de l'axe "A" de la clé 34. A cet effet, le contour du bord intérieur 68 de la bague de détrompage 46 est complémentaire de la section transversale du tronçon 30 intermédiaire de fixation 64. La bague 46 est donc susceptible d'occuper six positions angulaires différentes autour de la tige 36 de la clé 34. The coding ring 46 is mounted around an intermediate portion 64 for fastening the shank 36 of key 34. The intermediate fixing section 64 has transverse dimensions which are smaller than the diameter of the lower section 40 of the shank 36. The section The securing intermediate 64 is delimited upwardly by a shoulder face 66 which faces downwards. To allow the mounting of the coding ring 46 around the rod 36, the free lower section 40 is removable. It thus forms a bushing 40 whose upper end axial face comprises a fixing orifice which is capable of receiving a lower end of the intermediate attachment section 64 in axial engagement. The key 34 comprises means for angular indexing of the ring 46 relative to the rod 36. Thus, the intermediate attachment section 64 here has a cross section shaped as a regular polygon, for example the section is hexagonal. The fixing orifice of the bushing 40 is complementary to the intermediate fixing section 64. Thus, the bushing 40 is immobilized in rotation relative to the rod 36. In addition, the shape of the cross section of the intermediate attachment section 64 angularly indexing the keying ring 46 about the axis "A" of the key 34. For this purpose, the contour of the inner edge 68 of the keying ring 46 is complementary to the cross section of the intermediate section 30 of the key. 64. The ring 46 is likely to occupy six different angular positions around the rod 36 of the key 34.

Io Ainsi, lors du montage de la clé 34, la bague de détrompage 46 est tout d'abord insérée de bas en haut autour du tronçon intermédiaire de fixation 64 jusqu'à ce qu'elle soit en butée contre la face d'épaulement 66. Puis la douille 40 est montée coaxialement sur tronçon intermédiaire de fixation 64 de manière que la bague de détrompage 46 soit enserrée axialement entre la face d'épaulement 66 et la face d'extrémité supérieure de la douille 40. La fixation de la douille 40 sur la tige 36 est réalisée au io moyen d'une vis 70 d'axe vertical qui est insérée de bas en haut au fond de l'empreinte femelle 42 de clé 34. A cet effet, la douille comporte un alésage (non représenté) qui traverse axialement la douille 40, en outre, le tronçon intermédiaire de fixation 64 comporte un alésage axial taraudé 72 qui débouche dans la face is inférieure d'extrémité du tronçon intermédiaire de fixation 64 en coïncidence avec l'alésage de la douille. Comme on le verra par la suite à la figure 4, l'empreinte de clé 42 est suffisamment profonde pour que la tête 74 de la vis 70 n'interfère pas avec l'empreinte mâle de serrure 30 lors de l'emboîtement axial de ces 20 deux empreintes 28, 42. Par ailleurs, la bague de détrompage 46 est agencée sur la tige 36 de manière que lorsque l'empreinte codée 42 de la clé 34 est emboîtée dans l'empreinte codée 30 de la serrure 10, la bague de détrompage 46 est juste au-dessous du niveau du 25 masque de détrompage 44 de manière que les doigts 62 soient logés dans le lamage 49 sous le masque de détrompage 44. Pour la suite de la description, une orientation angulaire déterminée du masque de détrompage 44 par rapport au boîtier 12 combinée avec la forme de l'empreinte de serrure 30 forme 30 une combinaison ou codage de serrure. De même, une orientation angulaire déterminée de la bague de détrompage 46 par rapport au tronçon d'extrémité libre 40 de la tige de clé 36 combinée avec la forme de l'empreinte de clé 42 forme une combinaison ou 11 codage de clé. Ainsi, les moyens de détrompage 44, 46 pouvant être agencés selon plusieurs orientations angulaires, le codage ou la combinaison la serrure 10 et la clé 34 d'un même dispositif est paramétrable. En se reportant à la figure 3, on voit que l'empreinte de serrure 30 asymétrique associée avec le masque de détrompage 44 dans une première orientation angulaire forment un exemple de paramétrage. Pour que la clé 34 puisse être utilisée pour actionner la serrure 10, il est nécessaire que la combinaison de clé coïncide io avec la combinaison de serrure. Plus particulièrement, il faut que la position angulaire d'emboîtement de la clé 34 dans la serrure 10 coïncide avec la position angulaire de détrompage de la clé 34 par rapport à la serrure 10. La serrure 10 est ici susceptible d'être paramétrée selon is six combinaisons différentes. En se reportant à la figure 4, on expose à présent le fonctionnement du dispositif de verrouillage lorsque la combinaison de clé coïncide avec la combinaison de serrure. L'extrémité libre 40 de la tige 36 de la clé 34 est insérée 20 axialement de haut en bas dans l'entrée de clé 32. Lors de l'insertion de la clé 34, la tige 36 est orientée angulairement autour de son axe "A" de manière que l'empreinte de serrure 30 puisse être emboîtée dans l'empreinte de clé 42. La combinaison de clé coïncidant avec la combinaison de 25 serrure, la bague 46 est donc apte à passer à travers le masque de détrompage 44 jusqu'à ce que la tête de vis 74 de la clé 34 soit en butée axiale contre la face supérieure de l'empreinte de serrure 30. Dans cette position insérée, la bague de détrompage 46 30 est juste au-dessous du masque de détrompage 44. A cette fin, la hauteur verticale de l'empreinte de serrure 30 est égale à la somme de l'épaisseur verticale du masque de détrompage 44 et de l'épaisseur verticale de la bague de détrompage 46. Io Thus, during the mounting of the key 34, the coding ring 46 is first inserted from bottom to top around the intermediate fixing portion 64 until it abuts against the shoulder face 66 Then the bushing 40 is mounted coaxially on an intermediate fixing section 64 so that the coding ring 46 is gripped axially between the shoulder face 66 and the upper end face of the bushing 40. The attachment of the bushing 40 on the rod 36 is made by means of a screw 70 of vertical axis which is inserted from bottom to top at the bottom of the female fingerprint 42 of key 34. For this purpose, the sleeve has a bore (not shown) which extends axially through the sleeve 40, in addition, the intermediate fixing portion 64 comprises a tapped axial bore 72 which opens into the lower end face of the intermediate attachment section 64 in coincidence with the bore of the sleeve. As will be seen hereinafter in FIG. 4, the key recess 42 is deep enough so that the head 74 of the screw 70 does not interfere with the male lock imprint 30 during the axial interlocking of these latches. Two imprints 28, 42. Furthermore, the coding ring 46 is arranged on the rod 36 so that when the coded imprint 42 of the key 34 is fitted into the coded imprint 30 of the lock 10, the ring The coding 46 is just below the level of the foolproof mask 44 so that the fingers 62 are housed in the countersink 49 under the foolproof mask 44. For the rest of the description, a determined angular orientation of the foolproof mask 44 relative to the housing 12 combined with the shape of the lock imprint 30 forms a lock combination or coding. Likewise, a determined angular orientation of the key ring 46 with respect to the free end portion 40 of the key shank 36 combined with the shape of the key fingerprint 42 forms a combination or key coding. Thus, the foolproofing means 44, 46 can be arranged in a plurality of angular orientations, the coding or the combination of the lock 10 and the key 34 of the same device is configurable. Referring to FIG. 3, it can be seen that the asymmetric lock imprint 30 associated with the foolproof mask 44 in a first angular orientation forms an exemplary parameterization. In order for the key 34 to be operable to operate the lock 10, it is necessary for the key combination to coincide with the lock combination. More particularly, it is necessary that the angular position of interlocking of the key 34 in the lock 10 coincides with the angular keying position of the key 34 relative to the lock 10. The lock 10 is here capable of being parameterized according to FIG. six different combinations. Referring to FIG. 4, the operation of the locking device is now explained when the key combination coincides with the lock combination. The free end 40 of the shank 36 of the wrench 34 is inserted axially from top to bottom in the key inlet 32. During the insertion of the wrench 34, the shank 36 is oriented angularly about its axis. A "so that the lock imprint 30 can be nested in the key recess 42. The combination of key coinciding with the lock combination, the ring 46 is therefore able to pass through the keying mask 44 until that the screw head 74 of the key 34 is in axial abutment against the upper face of the lock recess 30. In this inserted position, the keying ring 46 is just below the foolproof mask 44 To this end, the vertical height of the lock imprint 30 is equal to the sum of the vertical thickness of the foolproof mask 44 and the vertical thickness of the foolproof ring 46.

12 Puis la clé 34 est tournée autour de son axe "A" de manière actionner le pêne 26 vers l'une de ses positions active ou inactive. Lors du pivotement de la clé 34, les doigts 62 de la bague 46 sont déplacés entre le lamage 49 et le masque de détrompage 44 de manière à ce qu'ils ne se trouvent plus en regard des encoches 48 du masque de détrompage 44. La clé 34 est ainsi dans une position dite "prisonnière" de la serrure 10, c'est-à-dire qu'il n'est plus possible de la retirer axialement car les doigts 62 lo de la bague 46 sont en butée contre la face inférieure du masque de détrompage 44. Pour pouvoir libérer la clé, l'utilisateur doit pivoter la clé vers sa position angulaire initiale de manière à ramener les doigts 62 en regard des encoches 48. ls Lorsqu'un utilisateur essaie d'actionner la serrure 10 avec une clé 34 comportant une combinaison de clé différente ne coïncidant pas avec la combinaison de serrure, il n'est pas possible d'insérer complètement l'extrémité libre 40 de la clé 34 dans l'orifice d'entrée de clé 32. En effet, la position angulaire 20 d'emboîtement de la clé 34 est distincte de la position angulaire de détrompage. Ainsi, pour que l'empreinte de clé 42 puisse être emboîtée avec l'empreinte de serrure 30, la clé doit être orientée dans sa position angulaire d'emboîtement. Cependant, les doigts 62 de la 25 bague ne sont alors plus alignés verticalement avec les encoches 48 du masque de détrompage 46. Les doigts 62 entrent alors en contact avec le masque de détrompage 46 empêchant ainsi l'insertion de la clé 34. Si l'utilisateur cherche à tourner la clé 34 autour de son 30 axe "A" dans sa position angulaire de détrompage pour faire coïncider les doigts 62 avec les encoches 48, la clé n'est alors plus dans sa position angulaire d'emboîtement et l'insertion est ainsi empêchée. En effet, l'extrémité axiale inférieure de la clé 34 13 est alors en butée contre la face d'extrémité supérieure de l'empreinte de serrure 30. Les doigts 62 de la bague de détrompage 46 sont alors retenus au-dessus du masque de détrompage 44 de sorte qu'il n'est pas possible d'insérer les doigts 62 sous le masque de détrompage 44. Il est possible de reparamétrer le codage ou la combinaison de la serrure 10 et de la clé 34 en enlevant les vis de fixation 60 de la serrure 10 et 70 de la clé 34. Ainsi, on peut changer les orientations angulaires du masque de détrompage 44 et de la bague de détrompage 46. Le dispositif de verrouillage selon l'invention permet ainsi d'obtenir une serrure standard à partir de laquelle il est possible de créer un grand nombre de combinaison sans changer d'élément en faisant simplement varier l'orientation angulaire du 1s masque de détrompage 44 et de la bague de détrompage 46. Avantageusement, le masque de détrompage 44 et la bague de détrompage 46 sont agencés de manière que, quelle que soit la combinaison, la poignée 38 soit toujours orientée angulairement dans la même direction par rapport au boîtier 12 20 dans la position angulaire d'emboîtement afin de faciliter l'utilisation du dispositif de verrouillage à un utilisateur. Selon une variante non représentée de l'invention, les deux encoches 48 ont des dimensions différentes, et, de même, les deux doigts 62 ont des dimensions différentes. Ainsi, au moins 25 une des encoches 48 ne peut recevoir qu'un seul des deux doigts 62. De cette, manière, la clé 34 est susceptible d'occuper une unique position angulaire de détrompage autour de l'axe "A". Le nombre de combinaisons réalisables est donc multiplié par deux par rapport à l'exemple décrit précédemment.Then the key 34 is turned about its axis "A" so as to actuate the bolt 26 towards one of its active or inactive positions. During the pivoting of the key 34, the fingers 62 of the ring 46 are moved between the countersink 49 and the keying mask 44 so that they are no longer opposite the notches 48 of the keying mask 44. key 34 is thus in a so-called "prisoner" position of the lock 10, that is to say that it is no longer possible to remove it axially because the fingers 62 lo of the ring 46 abut against the face In order to release the key, the user must pivot the key towards its initial angular position so as to bring the fingers 62 opposite the notches 48. When a user tries to actuate the lock 10 with a key 34 having a different key combination not coinciding with the lock combination, it is not possible to completely insert the free end 40 of the key 34 into the key entry port 32. indeed, the angular position 20 of interlocking of the key 3 4 is distinct from the foolproof angular position. Thus, so that the key fingerprint 42 can be nested with the lock fingerprint 30, the key must be oriented in its angular position interlocking. However, the fingers 62 of the ring are no longer aligned vertically with the notches 48 of the foolproof mask 46. The fingers 62 then come into contact with the foolproof mask 46 thus preventing the insertion of the key 34. The user seeks to turn the key 34 about its axis "A" in its angular keying position to make the fingers 62 coincide with the notches 48, the key is then no longer in its angular position of nesting and the insertion is thus prevented. Indeed, the lower axial end of the key 34 13 is then abutted against the upper end face of the lock recess 30. The fingers 62 of the coding ring 46 are then retained above the mask of keying 44 so that it is not possible to insert the fingers 62 under the keying mask 44. It is possible to reparamétrer the coding or the combination of the lock 10 and the key 34 by removing the fixing screws 60 of the lock 10 and 70 of the key 34. Thus, one can change the angular orientations of the coding mask 44 and the coding ring 46. The locking device according to the invention thus provides a standard lock to From which it is possible to create a large number of combinations without changing the element simply by varying the angular orientation of the keying mask 44 and the keying ring 46. Advantageously, the keying mask 44 and the ring of 46 are so arranged that, regardless of the combination, the handle 38 is always angularly oriented in the same direction relative to the housing 12 in the angular interlocking position in order to facilitate the use of the locking device at a desired angle. user. According to a not shown variant of the invention, the two notches 48 have different dimensions, and likewise the two fingers 62 have different dimensions. Thus, at least one of the notches 48 can receive only one of the two fingers 62. In this way, the key 34 is likely to occupy a single polarizing position about the axis "A". The number of feasible combinations is therefore multiplied by two compared to the example described above.

30 Selon une autre variante non représentée de l'invention, les encoches 48 sont réparties de manière non régulière autour de la lumière 47 du masque de détrompage 44. Ainsi le nombre de combinaisons disponibles est doublé.According to another variant not shown of the invention, the notches 48 are unequally distributed around the light 47 of the coding mask 44. Thus the number of available combinations is doubled.

14 Selon une autre variante non représentée de l'invention, le masque comporte plus de deux encoches, et la bague comporte autant de doigts qu'il y a d'encoches. Ainsi, la clé 34 est susceptible d'être solidement maintenue dans sa position prisonnière. Selon encore une autre variante non représentée de l'invention, le masque de détrompage 44 comporte des doigts qui font saillie radialement vers l'intérieur de la lumière 47, tandis que la bague de détrompage 46 comporte un bord périphérique saillant par rapport à la tige 36 qui est échancré d'encoches complémentaires des doigts du masque de détrompage 44. Les moyens de fixation du masque de détrompage 44 et de la bague de détrompage 46 sont démontables de manière à pouvoir changer périodiquement la combinaison du dispositif de verrouillage. Pour sécuriser le dispositif de verrouillage, les vis de fixation 60, 70 sont alors munie d'une tête "sécurisée" comportant une empreinte codée. Selon une variante de l'invention, le masque de détrompage 44 et la bague de détrompage 46 peuvent être fixés de manière indémontable, par exemple en collant le filet des vis 60, 70 au taraudage associé. Selon un autre aspect de l'invention, la serrure 10 comporte ici un mécanisme d'entraînement standard qui est susceptible d'être actionné par l'intermédiaire d'une clé à panneton foré. Le panneton 75 est ici réalisé amovible par rapport à la tige 36 de la clé 34. Comme représenté à la figure 2, le panneton 75 est réalisé venu de matière avec l'arbre de commande 28. Il s'étend dans un plan axial radialement vers l'extérieur depuis l'arbre de commande 28. Comme représenté à la figure 4, le panneton 75 est ainsi emprisonné à l'intérieur du boîtier 12.According to another variant not shown of the invention, the mask has more than two notches, and the ring has as many fingers as there are notches. Thus, the key 34 is likely to be securely held in its captive position. According to yet another variant not shown of the invention, the coding mask 44 has fingers projecting radially inwardly of the lumen 47, while the coding ring 46 has a peripheral edge projecting from the rod 36 which is scalloped complementary notches fingers of the keying mask 44. The fixing means of the coding mask 44 and the keying ring 46 are removable so as to periodically change the combination of the locking device. To secure the locking device, the fixing screws 60, 70 are then provided with a "secure" head having a coded imprint. According to a variant of the invention, the coding mask 44 and the coding ring 46 can be fixed releasably, for example by gluing the thread of the screws 60, 70 to the associated thread. According to another aspect of the invention, the lock 10 here comprises a standard drive mechanism which can be actuated via a bitted bit key. The bit 75 is here made removable with respect to the shank 36 of the wrench 34. As shown in FIG. 2, the bit 75 is made integrally with the control shaft 28. It extends in an axial plane radially outwardly from the control shaft 28. As shown in Figure 4, the bit 75 is thus trapped inside the housing 12.

15 Le panneton 75 est ici foré, c'est-à-dire qu'il comporte un orifice axial qui débouche dans la face d'extrémité inférieure de l'arbre 28. La forure est destinée à guider le panneton 75 en pivotement par coopération avec un téton vertical axial qui s s'étend en saillie par rapport à la face supérieure de la platine 14. La serrure 10 peut ainsi comporter un mécanisme d'entraînement à panneton standard, il n'est pas nécessaire de concevoir un mécanisme particulier pour mettre en oeuvre l'invention. lo Avantageusement, il est possible d'augmenter encore le nombre de combinaison en changeant seulement le panneton 75 et la douille 40 de manière à changer les empreintes de clé et de serrure.The bit 75 is here drilled, that is to say it comprises an axial orifice which opens into the lower end face of the shaft 28. The bore is intended to guide the blade 75 in pivoting by cooperation with an axial vertical pin which protrudes from the upper face of the plate 14. The lock 10 may thus comprise a standard bit drive mechanism, it is not necessary to design a particular mechanism for implement the invention. Advantageously, it is possible to further increase the number of combinations by changing only the bit 75 and the sleeve 40 so as to change the key and lock fingerprints.

Claims

1. Parametrically encoded locking device which comprises: a lock (10) comprising a key input port (32) which opens opposite the free end (30) of a control shaft (28). a bolt (26), the control shaft (28) being rotatably mounted about its axis (A) between a first active extreme angular position and a second inactive extreme second angular position, said free end (30) of the shaft (28) having a lock imprint (30); an actuating mechanical key (34) which comprises an axial key shank (36), a free end portion (40) of which can be inserted into the key entry orifice (32), free end (40) of the key shaft (36) having a key recess (42) which is intended to be fitted axially in the lock recess (30) of which it is complementary, when the key (34) is in an angular position of engagement with the control shaft (28); - Foolproofing means (44, 46) for angularly orienting the key (34) in an angular keying position about the axis (A) relative to the key input (32); characterized in that the foolproof means comprise: - a foolproof mask (44) which partially closes the key entry port (32) and which is capable of being mounted indexed according to several angular orientations around the axis (A) for forming a plurality of lock combinations with the lock imprint (30); and a foolproof ring (46) which is indexable in a plurality of angular orientations about the key shank (36) to form key combinations coinciding with the lock combinations, and may be inserted through the keying mask 17 (44) when the combination of the key (34) coincides with the combination of the lock (10).

2. Device according to the preceding claim, characterized in that when the key (34) controls the control shaft (28) in its active angular position, the keying ring (46) is axially locked under the foolproof mask (44). ) so that the key (34) is trapped in the lock (10).

3. Device according to the preceding claim, characterized in that the foolproof mask (44) comprises a circular outer peripheral edge provided with at least one lug (50) which is adapted to be inserted axially in one of several notches (52). ) arranged in a ring around the key entry port (32) to block the pivoting of the foolproof mask (44).

4. Device according to any one of claims 2 is or 3, characterized in that the keying mask (44) is fixed to the lock (10) by a cover (56) which covers the peripheral edge of the mask (44) .

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the contour of the inner edge 20 (68) of the coding ring (46) is in the form of a regular polygon which is adapted to cooperate with the wall of a section (64) of the rod (36) for locking the ring (46) in rotation about the axis (A).

6. Device according to the preceding claim, characterized in that the ring (46) is fixed to the key (34) by axial clamping between an axial shoulder (66) and a sleeve (40) which forms the free end section of the rod (36).

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the imprint of the lock (30) 30 is not symmetrical with respect to the axis (A).

8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the lock (10) comprises a control mechanism of the bolt (26) which is adapted to a key (32) with a bit (75), and in that the control shaft (28) of the lock (10) is carried by a bit (75) which is trapped inside the lock (10).