Dispositif de chaulage de boues. L'invention concerne le domaine de laSludge sludge device The invention relates to the field of
conception et de la fabrication des dispositifs et installations de traitement des boues ayant vocation à être hygiénisées avant d'être stockées, recyclées ou mises en décharge. design and manufacture of sludge treatment devices and facilities intended to be sanitized prior to being stored, recycled or landfilled.
La présente invention trouve notamment, mais non exclusivement son application dans le cadre du traitement des vases, c'est-à-dire des sédiments fluviaux ou marins. L'activité de nombreux ports conduit progressivement à l'envasement de ceux-ci. Pour cette raison, il est nécessaire d'effectuer périodiquement des opérations de draguage des zones portuaires afin d'évacuer les sédiments marins ou fluviaux qui s'y accumulent et qui pourraient gêner, à terme, cette activité. Certaines zones marines ou fluviales naturelles font par ailleurs également l'objet d'un envasement souvent lié aux activités humaines. Pour des raisons écologiques et touristiques, il est également souhaitable de procéder au désenvasement de ces zones par des opérations de draguage. Les vases récupérées lors de ces opérations de draguage peuvent, quand elles ne présentent pas de toxicité, être envoyées au large. Toutefois, dans de nombreux cas, ces sédiments présentent une composition qui rend nécessaire leur hygiénisation. The present invention finds particular, but not exclusively its application in the context of the treatment of vases, that is to say river or marine sediments. The activity of many ports is gradually leading to the siltation of these. For this reason, it is necessary to periodically carry out dredging operations of the port areas in order to evacuate the marine or fluvial sediments which accumulate there and which could hinder, in the long term, this activity. Some natural marine or fluvial areas are also subject to siltation, often linked to human activities. For ecological and tourist reasons, it is also desirable to proceed with the removal of these areas by dredging operations. The vases recovered during these dredging operations can, when they do not have toxicity, be sent off. However, in many cases, these sediments have a composition that makes it necessary to hygienize them.
Un objectif de la présente invention est de proposer un dispositif d'hygiénisation des boues et notamment des vases (sédiments fluviaux ou marins). Encore un objectif de la présente invention est de présenter un tel dispositif, de conception simple, facile à utiliser et susceptible de constituer une unité mobile le rendant facilement déplaçable d'un site à dépolluer à un autre. Encore un objectif de la présente invention est de décrire un tel dispositif qui permette de doser et d'économiser les réactifs mis en oeuvre dans le processus d'hygiénisation. Egalement un objectif de la présente invention est de proposer un tel 30 dispositif qui permette de traiter une grande variété de boues pouvant présenter des propriétés rhéologiques variables et particulièrement adaptées au traitement des sédiments fluviaux ou marins (vases). Ces objectifs sont atteints grâce à l'invention qui concerne un dispositif pour le chaulage de boues caractérisé en ce qu'il comprend : au moins une trémie d'alimentation en boues, des moyens d'extraction des boues contenues dans ladite trémie vers au moins un malaxeur, au moins un silo à chaux, des moyens d'alimentation de la chaux contenue dans ledit silo à chaux vers ledit malaxeur, lesdits moyens d'alimentation étant pourvus de moyens de dosage de la chaux, et des moyens d'évacuation des boues chaulées, ledit dispositif constituant une unité mobile. L'invention présente donc l'avantage d'intégrer au sein du même dispositif, des moyens de chaulage et des moyens de malaxage permettant de traiter facilement et rapidement de grandes quantités de boues. De plus, ce dispositif permet de doser la concentration en chaux devant être mise en oeuvre pour hygiéniser correctement celles-ci sans gaspiller de réactif. Préférentiellement, la trémie du dispositif est équipée d'une grille de filtration grossière montée mobile sur celle-ci. En effet, les vases récupérées lors des opération des draguage le sont avec des encombrants de natures diverses qui doivent être évacués. Une telle grille de filtration permet de retenir ces encombrants et ainsi de ne pas gêner le fonctionnement du dispositif. Selon une variante préférentielle de l'invention, ledit malaxeur est incliné ou inclinable vers l'évacuation des boues chaulées d'un angle a compris entre 1 et 10 . Une telle caractéristique permet de favoriser l'évacuation contrôlées des boues chaulées vers la sortie du dispositif. II pourra être envisagé de mettre en oeuvre l'invention avec différents types de malaxeur. Toutefois, préférentiellement, on utilisera un malaxeur qui présente deux rotors horizontaux. Ces deux rotors tournent dans des sens opposés et permettent d'obtenir un bon mélange entre les boues et la chaux. Egalement préférentiellement, lesdits moyens d'évacuation des boues chaulées comprennent des moyens de chargement orientables dans les trois dimensions sur un véhicule des boues chaulées incluant des moyens formant vis et des moyens formant vis intermédiaire acheminant les boues chaulées du malaxeur vers lesdits moyens de chargement . De tels moyens de chargement orientables dans les trois dimensions permettent de charger les boues chaulées sur un véhicule dont la position relative par rapport au dispositif pourra varier en fonctions des circonstances. An object of the present invention is to provide a device for sanitizing sludge and in particular vases (fluvial or marine sediments). Yet another object of the present invention is to present such a device, of simple design, easy to use and capable of constituting a mobile unit making it easily movable from one site to be cleaned to another. Yet another object of the present invention is to describe such a device which makes it possible to dose and save the reagents used in the hygienization process. Another object of the present invention is to provide such a device which makes it possible to treat a large variety of sludges which may have variable rheological properties and which are particularly suitable for the treatment of river or marine sediments (vases). These objectives are achieved thanks to the invention which relates to a device for sludge sludge characterized in that it comprises: at least one sludge feed hopper, sludge extraction means contained in said hopper to at least a kneader, at least one lime silo, lime supply means contained in said lime silo to said kneader, said feeding means being provided with lime dosing means, and means for evacuating the lime silo; limed sludge, said device constituting a mobile unit. The invention therefore has the advantage of integrating within the same device, liming means and mixing means for easily and quickly treat large quantities of sludge. In addition, this device allows to determine the concentration of lime to be implemented to properly hygienize them without wasting reagent. Preferably, the hopper of the device is equipped with a coarse filtration grid mounted thereon. Indeed, the vases recovered during the dredging operations are with bulky various natures that must be evacuated. Such a filtering grid makes it possible to retain these bulky elements and thus not to hinder the operation of the device. According to a preferred variant of the invention, said mixer is inclined or inclined towards the discharge of limed sludge with an angle of between 1 and 10. Such a characteristic makes it possible to promote the controlled evacuation of the limed sludge towards the outlet of the device. It may be envisaged to implement the invention with different types of kneader. However, preferably, use a mixer that has two horizontal rotors. These two rotors rotate in opposite directions and allow a good mix between sludge and lime. Also preferably, said limed sludge discharge means comprises three-dimensionally steerable loading means on a vehicle of limed sludge including screw means and intermediate screw means conveying the limed sludge from the mixer to said loading means. Such steerable loading means in three dimensions can load lime sludge on a vehicle whose relative position relative to the device may vary depending on the circumstances.
Préférentiellement, ladite trémie du dispositif possède un capteur à palette rotative permettant de lancer un cycle d'alimentation du malaxeur selon une temporisation préétablie. Egalement préférentiellement, le dispositif selon l'invention inclut une armoire de commande alimentée par au moins un groupe électrogène qui permet de commander les moyens d'extraction des boues, les moyens d'alimentation en chaux et le malaxeur. Avantageusement, le dispositif selon l'invention est constitué sous forme d'une unité mobile intégrant un bâti dont la hauteur des pieds peut être adaptée à la configuration du sol. On notera que le dispositif pourra être monté sur roues. Preferably, said hopper of the device has a rotary paddle sensor for starting a feed cycle of the mixer according to a preset time delay. Also preferably, the device according to the invention includes a control cabinet powered by at least one generator that controls the sludge extraction means, the lime supply means and the mixer. Advantageously, the device according to the invention is constituted in the form of a mobile unit incorporating a frame whose height of the feet can be adapted to the configuration of the ground. Note that the device can be mounted on wheels.
Comme indiqué ci-dessus, le dispositif selon l'invention pourra être utilisé pour hygiéniser tout type de boues. Toutefois, il sera préférentiellement utilisé pour hygiéniser les vases, c'est-à-dire les sédiments marins ou fluviaux récupérés par draguage. L'invention ainsi que les avantages qu'elle présente seront plus facilement compris grâce à la description qui va suivre d'un mode non limitatif de réalisation de celle-ci donné en référence aux dessins, dans lesquels : la figure 1 représente une vue en perspective de ce mode de réalisation ; la figure 2 représente le même mode de réalisation mais selon une autre perspective. As indicated above, the device according to the invention can be used to hygienize any type of sludge. However, it will be preferentially used to sanitize the vases, that is to say the marine or fluvial sediments recovered by dredging. The invention as well as the advantages it presents will be more easily understood thanks to the following description of a nonlimiting embodiment thereof given with reference to the drawings, in which: FIG. perspective of this embodiment; Figure 2 shows the same embodiment but from another perspective.
En référence aux figures 1 et 2, le dispositif comprend une trémie 1 qui peut être chargée en boues lors de l'utilisation du dispositif par exemple par une pelle équipée d'un godet ou par tout autre dispositif adapté (tapis de convoyage notamment). With reference to FIGS. 1 and 2, the device comprises a hopper 1 which can be loaded with sludge during the use of the device, for example by a shovel equipped with a bucket or by any other suitable device (conveyor belt in particular).
Cette trémie 1 est équipée d'une grille 11 dans sa partie supérieure qui, dans le cadre du présent mode de réalisation, présente un maillage de 80mm x 80mm mais qui pourra bien sûr être d'une taille différente dans d'autres modes de réalisation. Cette grille 11 est montée articulée sur le bord B de la trémie (opposé au bord A de chargement) et peut se relever par un dispositif hydraulique (non représenté) jusqu'à atteindre une inclinaison de 55 . Cette grille permet d'effectuer une filtration très grossière sur les boues amenées dans la trémie, de façon à en éliminer les encombrants. Au-dessous de cette trémie 1, sont prévus des moyens d'alimentation 2 comprenant une vis d'extraction à palette afin d'éviter les phénomènes de tunnel en fond de trémie, dont le moto-réducteur est piloté par un variateur de fréquence permettant d'ajuster le débit. La trémie 1 est pourvue d'un capteur à palette rotative qui lance un cycle d'alimentation selon une temporisation prédéterminée. Ces moyens d'alimentation 2 permettent d'acheminer les boues présentes dans la trémie 1 jusqu'à un malaxeur 3 à raison d'un débit pouvant varier de 50 à 150 tonnes par heure dans le cadre du présent mode non limitatif de réalisation de l'invention. Le malaxeur 3 présente, toujours dans le cadre du présent mode de réalisation, une capacité de 50 m3 par heure qui pourra être différente dans d'autres modes de réalisation. Il est équipé de deux rotors horizontaux l'un par rapport à l'autre tournant en sens contraire. Le malaxeur est incliné de 3 vers la sortie pour faciliter l'évacuation des produits qu'il traite. Le dispositif comprend par ailleurs un silo à chaux 8 dont la partie inférieure en forme de trémie débouche dans des moyens d'alimentation 5 incluant une vis d'acheminement de la chaux vers des moyens de dosage de celle-ci 4. Ces moyens de dosage 4 permettent de distribuer la chaux au dessus du malaxeur 3 par gravité. Grâce à ces moyens de dosage, il est possible de distribuer une dose plus ou moins importante de chaux dans les boues. Grâce au malaxeur 3, un mélange intime entre les boues et la chaux distribuée est effectué. Ce mélange est acheminé ensuite vers des moyens d'évacuation 10 incluant une vis intermédiaire puis vers des moyens d'évacuation orientables 7 permettant de charger ce mélange par exemple sur un camion. This hopper 1 is equipped with a grid 11 in its upper part which, in the context of this embodiment, has a mesh of 80mm x 80mm but which may of course be of a different size in other embodiments. . This grid 11 is articulated on the edge B of the hopper (opposite to the loading edge A) and can be raised by a hydraulic device (not shown) until reaching an inclination of 55. This grid makes it possible to carry out a very coarse filtration on the sludge brought into the hopper, so as to eliminate the bulky ones. Below this hopper 1 are provided feed means 2 comprising a pallet extraction screw to prevent tunneling phenomena in the bottom of the hopper, the geared motor is controlled by a frequency variator allowing to adjust the flow. The hopper 1 is provided with a rotary paddle sensor which starts a feeding cycle according to a predetermined time delay. These feed means 2 allow the sludge present in the hopper 1 to be conveyed to a mixer 3 at the rate of a flow rate which can vary from 50 to 150 tons per hour in the context of the present nonlimiting embodiment of the invention. 'invention. The mixer 3 has, still in the context of the present embodiment, a capacity of 50 m3 per hour which may be different in other embodiments. It is equipped with two horizontal rotors with respect to each other rotating in the opposite direction. The mixer is tilted 3 towards the outlet to facilitate the evacuation of the products it processes. The device also comprises a lime silo 8, the hopper-shaped lower part of which opens into feed means 5 including a screw for conveying the lime to means for dosing it. 4 allow to distribute the lime above the mixer 3 by gravity. Thanks to these dosing means, it is possible to distribute a more or less significant amount of lime in the sludge. Thanks to the mixer 3, an intimate mixture between the sludge and the distributed lime is carried out. This mixture is then routed to the evacuation means 10 including an intermediate screw and then to evacuating evacuation means 7 for loading this mixture for example on a truck.
Les vis des moyens 7 et 10 sont des vis à auge d'un diamètre de 300mm et d'une longueur respectivement de 3 m et de 9 m. Chaque auge présente une ou deux trappes de vidange. Une armoire de commande 6 alimentée par un groupe électrogène (non représenté) commande le démarrage séquencé de chacun des moteurs, à savoir : le moteur de la vis d'alimentation des moyens 2, vis pilotée par un variateur de fréquence, le moteur d'alimentation des moyens 5 d'alimentation en chaux et le moteur du malaxeur 3. La sécurité est assurée par huit interrupteurs coups de poing , un sur l'armoire 6, un aux quatre coins du châssis, un de chaque côté du malaxeur 3 et deux sur le silo 8. L'ensemble de ces éléments est monté sur un châssis 9 mobile dont chacun des pieds est réglable en hauteur de façon à s'adapter à la configuration du sol sur lequel il repose.25 The screws of the means 7 and 10 are auger screws with a diameter of 300 mm and a length of 3 m and 9 m, respectively. Each trough has one or two drain hatches. A control cabinet 6 powered by a generator (not shown) controls the sequenced start of each of the motors, namely: the motor of the feed screw means 2, screw driven by a frequency converter, the motor of feeding the lime supply means 5 and the mixer motor 3. The security is provided by eight punch switches, one on the cabinet 6, one at the four corners of the frame, one on each side of the mixer 3 and two on the silo 8. All of these elements is mounted on a mobile chassis 9, each of the feet is adjustable in height to adapt to the configuration of the soil on which it is based.